Page 22 - 1213
P. 22

‹
                                                                          یناورپ دمحا میحرلادبع رظنریز  |  ناتسناغفا یگنهرف - یسایس و یربخ تسویپ / نامهم تاحفص ‹

                                              راکفا علاطا  هب اه ی��سررب یاه هتفای و دریگب رب رد ار   . دنک تاقلام هتیوک یاروش ناگدنیامن اب حلص دروم   یرازگربخ ا��ب هک هکب��ش نیا یربهر ،لاح نیا ا��ب
                  زا یدید مشچ                                          .  دسرب یمومع   اکیرما هک تسا هتفگ یناقح هکب��ش ،لاح نمیه رد   یاروش هاگ ره ت��سا هتفگ درک یم تبحص زرتیور  22
                                              یاه شنت درو��م رد دیاب رو��شک یتینما یا��ه ماقم   نیا هتفگ هب و ت��سین قداص حلص یاه و��گتفگ رد   اکیرما اب هک دریگب میمصت رمعلام یربهر  هب هتیوک
               یاه ملف هراونشج                یمومع راکفا یارب زین هتشذگ لاس نات��سبات یزرم   هکبش و نابلاط نیب رد دهاوخ یم  نتگنشاو ،هکبش   . مینک یم لابقتسا میمصت نیزا مه ام ،دوش هرکاذم
                                              ییاه شرازگ ،هتشذگ  لاس ناتسبات .دنهد تامولعم        . دنک داجیا هقرفت یناقح   سامت هتیمک لوئسم عیفش هللا عیفش یولوم ،رتشیپ
              ملهکتسا رد یناغفا               ناریا حلسم یاهورین هک نیا رب ینبم د��ش ر��شتنم   رد اکیرما تقادص مد��ع زا زین نابلاط ،نیا زا ل��بق   یدخب یرازگربخ ه��ب حلص یلاع یارو��ش طابترا و
                                              رد ،نات��سناغفا یدحر��س سیلوپ یور هب نآ زا سپ    . دندوب هدرک تبحص حلص یاه وگتفگ دروم   رد ت��سا رارق نات��سکاپ هب یمازعا  تیئه هک تفگ
                          ندیوس -یدیعس فیرش   دندوشگ شتآ کجربراهچ یلاو��سلو  طابر ی هقطنم
                                              کی و هتسوپ کی تخاس زا روشک یزرم سیلوپ هک
          رصع ،ناتسناغفا یامنیس هصرع نادنمرنه زا یهورگ   کاخ رد  ناریا یماظن یاهورین طسوت یلورتنک جرب   :ناتسناغفا هب ناریا یکشوم تلامح اب طابترا رد زورمین ناتسا تاماقم
          ات ،دندمآ عمج ملهکت��سا رد ،برقع 12 ،ه��عمج زور   راون رد هک دش هتفگ ادعب .درک یریگولج ناتسناغفا
          نیا رد ار نات��سناغفا ییامنیس  هراون��شج نیمراهچ   تیلاو تاطوبرم رد ناریا و نات��سناغفا نایم یزرم  دینک ملاعا ار اه یسررب جیاتن ؛تسین یفاک یهاوخ ترذعم
                                  . دننک رازگرب رهش   یور اه یناریا و دو��ش یم نینچ  یهاگ هاگ ،زور��مین
          نویامه و بقاث اناید و دوب راد نامهم تورم نو��یامه    .   دنراد تیکلام یاعدا طابر یاه یات��سور زا یخرب
          نویامه ،سیراپ زا رو��پ میرک نویامه ،لباک زا ز��ییاپ   راکفا یارب  تموکح یوس زا لاح ات دروم نیا رد اما                        لباک ،حبص8 همانزور
          گروبنتوگ زا شناد نیسح  و گارپ زا یراونیش ربژه   هک تسا مزلا لااح .تسا هدشن یناسر علاطا یمومع                              زورمین ت��یلاو یاه ماقم
          ناماسورس ار هراونشج ات دندوب هد��ش عمج ،ندیوس   زا ،روشک ی��سامولپید هاگت��سد و یتینما یاه ماقم                           زا ک��شوم12 هک دنا هتفگ
                                        . دنهدب   لاسما ناضمر هام رد .درادرب هدرپ  تاماهبا نیا مامت                                 ی هقطنم ه��ب ناریا کاخ
          زا شوخرس دوواد ،امنی��س هصرع نادنمرنه رانک رد   هک یناگدننکراحتنا در��ک ملاعا رو��شک یلم تینما                            تباصا ت��یلاو نیا  طا��بر  1391 آبان 26 هعمج  -  1213 هربمش  / بیستا لبس
          هراونشج نانامهم زین سیوس زا عیدب د��سا و شیرتا   هب ناضمر  هام رخآ یاه زور رد ار زورمین تیلاو مدرم                        یا��ه ماقم .ت��سا هدر��ک
          ،یقی��سوم رورپ حور و  با��ن یاه هچراپ اب ا��ت ،د��ندوب   هدمآ تیلاو نآ هب ناریا ناتسچولب زا ،دندناسر لتق                  رد ه��ک د��نا هتفگ  ی��ناریا
                        . دنشخب تنیز و بیز ار هراونشج
                                               . دشن هداد رتشیب تاییزج زین دروم نیا رد اما .دندوب                                   ،نات��سناغفا زرم ی��کیدزن
          زا شیپ یاه ب��ش هشیمه ،هتشذگ لا��س راهچ یط
                                              ،ناتسکاپ فلتخم قطانم دننام زین ناتسچولب رد ایآ                                        دننک یم ارجا یماظن رونام
          و رنه هراب رد هزات یاه ثحب زا رپ ،ملهکتسا هراونشج
                                              یاه هورگ و نا��بلاط ی ه��یبرت یار��ب ی��یاه هاگودرا                                   ییاه کشوم تسا نکمم و
          ،امنیس هراب رد تبحص  زین لاسما .ت��سا هدوب تایبدا
                                              نیا ی ه��مه  هب د��یاب ؟ت��سا رقت��سم یت��سیرورت                                      کیل��ش رونام نیا رد ه��ک
          بش یهاکف و زنط یاه ین��شاچ اب رعش و یقی��سوم
                                              هولاع .دوش هداد شخب تعانق ییاه باوج تلااو��س                                          هدرک رو��بع  زرم زا ،هد��ش
          هب یگزمشوخ اب ار هراون��شج یمسر عور��ش زا شیپ
                                              داجیا یپ رد د��یابن ناریا یماظن یا��ه ماقم نیا ر��ب                                   یاه ماقم ی هتفگ هب .د��شاب
                                     . دناسر  حبص
                                              یارب نات��سناغفا اب یزرم راون  رد یریگرد و ش��نت                                      و لباک تسا رارق ،روشک ود
          زا دعب شوخر��س دوواد ،برقع 13 ،هبن��ش دوز حبص
                                              عفن هب یزیچ نینچ .دنشاب یسایس یاه یرادرب هرهب   هب هنمیم رد نابرق  دیع زور یتسیرورت ی هثداح دروم   .دنتسرفب لحم هب یسررب و قیقحت یاه تایه نارهت
          اه شوگ هب ار هراونشج گنز ،هروبمد یادص ندرک ر ُ س
                                              هب ت��سد ناریا یماظن یاه ماقم رگا .ت��سین ناریا   تسد نیا زا رگید دروم اه هد نینچ مه .دی��سر اجک   تمس هب کشوم کیلش ی هیضق روشک  ودره هک نیا
                                        . تخاون
                                              ی هعماج رد نیا زا رتشیب ،دننزب کانرطخ مادقا نیا    رد لقادح دیاب .دراد رارق ماهبا زا یا هلاه رد زونه ات    . تسا شیاتس روخرد ،دنا هتفرگ یدج ار ناتسناغفا
          یاه باتک زا یکچوک هاگشیامن ،هراونشج هی��شاح رد
                                              یماظن یاه ماقم نینچ مه .دنوش یم یوزنم یناهج   نینچ »طابر« هب ی��ناریا یاه ک��شوم تباصا  دروم   و یهاوخرذع ک��ی ه��ب ه��ک ت��سا بو��خ ی��لیخ
          و نات��سناغفا ناناوخزاوآ زا ییاه ید ی��س ،یندیو��س
                                              نابلاط زا تیامح هک  دننادب دیاب ناریا یتارابختسا و   علاطا هب هثداح نیا یاه یسررب ی هجیتن دیاب .دوشن   ناریا یاه ماقم و دوشن افتکا تسد نیا زا ییاه راتفر
          گرزب زیلهد یادتبا رد یزیم  یور ،همانرب یاه روشورب
                      . تسش ار اه مشچ امنیس یاه نولاس   تسایس ،ناتسناغفا رد یتسیرورت یاه هورگ رگید و   هنوگچ هک دو��ش  ن��شور دیاب .د��سرب یمومع راکفا   یلاوسلو هب  ک��شوم کیلش ی هیضق ،نات��سناغفا و
          ار هاگشیامن ت��سار تم��س راوید ،رت شیپ مدق دنچ   ،ت��سایس نیا یبناج ضراو��ع .ت��سا ی��کانرطخ   یماظن شیامزآ رد نار��یا ش��ترا هک ییاه ک��شوم   هنافساتم .دنریگب یدج ار زورمین تیلاو کجربراهچ
          ،ناکدوک زا ی��یاه سکع ؛ دوب هت��سب نیذآ اه سکع   دراو ناریا ت��موکح هب یریذپان ناربج  یاه بی��سآ   .درک تباصا نات��سناغفا کاخ هب ،دوب هدرک کیل��ش   هب یا ه��یضق چیه ی��سررب ه��جیتن ،نات��سناغفا رد
          تاغیلبت مه یکدنا و ناتسناغفا مدرم و تعیبط ،نانز   تموکح نار��س هک ت��سا یزیچ نیا .درک دهاوخ   ؟هدوب یدمعریغ یناریا یاه کشوم  تباصا اعقاو ایآ   نونکات هنومن هنوگ هب ؛دسر یمن یمومع  راکفا علاطا
          و نات��سناغفا یارب ندیو��س ه��تیمک یا��ه تیلاعف زا    . دننک رکف نآ هب دیاب ناریا   دراوم نیا ی همه دیاب رو��شک یاه ماقم یاه یسررب   رد هلخاد ترازو یاه ی��سررب هک دناد یمن سک چیه
                                                                                                                                                          In touch with Iranian diversity
                                                                                     Maureen
                                                                                     Maureen K TravelK Travel
                           ATTITUDE Hair Salon & SPA
                            ﻢﯿﻣﺮﺗ ﻭ ﯽﯾﺎﺒﯾﺯ ،ﺶﯾﺍﺭﺁ ﻦﻟﺎﺳ
                                                          ﺱﻭرﻋ ﻞﻣﺎﻛ ﺶیﺍﺭﺁ
                               ﺭﻭﻮﮑﻧﻭ ﺖﺳﻭ ﺐﻠﻗ ﺭﺩ ﺖﺳﻮﭘ

                                  ﻥﺮﺘﺴﻧ :ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺎﺑ
                                                                                           ﻥﺍﺮﯾﺍ ﻪﺑ ﯽﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ  ﺖﻤﯿﻗ
              (ﺭﻻﺩ ١٠٠٠ ﻪﺴﻠﺟ ٤) ﺭﻻﺩ ٢٥٠ (ﻥدﺑ ﻡﺎﻤﺗ) ﺭﺰیﻟ ﺎﺑ دﺋﺍﺯ یﺎﻫﻮﻣ ﻑﺬﺣ


                                رلاد ٤٥ ات ٤٠ روکیدپ و روکینام -   لااب هب رلاد 12٠ وم ندرک هاتوک اب (ینپاژ) ندرک ﻑاص -  ﺎﯿﻧﺩ ﻁﺎﻘﻧ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻭ ﺖﻤﯿﻗ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ یﺍﺮﺑ
                                رلاد 18/٩٩ روکینام -  هاتوک اب ،وم تملاس ﻆفح یارب نیتارک شور هب ندرک ﻑاص -
                                                                 لااب هب رلاد 12٠ ندرک
                             یناسربآ و تروص لایشف -
                                               لااب هب رلاد 1٠٠ زا (یعونصم یوم ندرک هفاﺿا) نشنتسکا -  .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ Maureen K Travel  ﺲﻧﺍژﺁ ﺭﺩ ﺍﺪﻧ ﺎﺑ
                                   دقع هرفس ،سورع جات -
                                                               رلاد 3٩/٩٩ وم هشیر گنر -
                           رلاد 1٠ :وربا - /  رلاد 1٠ :دنب -  رلاد 1٠٠ وم ندرک هاتوک و تیلا یاه -
                                                                                                              ﺍﺩﺎﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺯﺍ ﺖﻤﯿﻗ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ•
                Tel: 604 - 921 - 2211       Cell: 778 - 865 - 8004
                         2226 Marine Dr. West Vancouver, BC                                                     ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ یﺎﻫ ﻪﻤﯿﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻪﺋﺍﺭﺍ•

                                                                                        ﺯﻭﺮﮐ ﻭ ﯽﻟﺎﺑ ،ﯽﯾﺍﻭﺎﻫ ،ﺎﺑﻮﮐ ،ﮏﯾﺰﮑﻣ ﻪﺑ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ یﺎﻫﺭﻮﺗ•                  Vol. 20 / No. 1213 - Friday, Nov. 16, 2012
                 ﺲﻟﻮﮑﻠﮐ ﻭ ﯽﺿﺎﯾﺭ ،ﮏﯾﺰﯿﻓ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺲﯾﺭﺪﺗ                                                 ﻥﺍﺮﯾﺍ ﻪﺑ ﯽﯾﺍﻮﻫ ﻁﻮﻄﺧ ﻪﯿﻠﮐ ﯽﻤﺳﺭ ﻩﺪﻨﯾﺎﻤﻧ•


                                  ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻭ ﺞﻟﺎﻛ ،ﻥﺎﺘسریﺑﺩ
                      IB, AP, Online, University Transfer,                                       China Tours
                     SAT, ACT, GRE,... Preparation Exams                                               March 18 - 28


                                                                                                Air + Transfer + Hotel
                       (ﻰﻟﺎﻋ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﻰﻤﻠﻋ ﺖﺌیﻫ ﻮﻀﻋ) یﺯﺎﯿﺘﻣﺍ ﻦﺴﺣ ﺮﺘﮐﺩ
                       ﺍﺩﺎﻧﺎﻛ ﻭ ﺎﻜیرﻣﺁ ،ﻪﺴﻧﺍرﻓ ،ﻥﺍریﺍ :ﺭﺩ ﺲیﺭدﺗ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﻪﺑرﺠﺗ ﺎﺑ
                                                                                            9 breakfast, 8 Lunch & 5 Dinner
                                    Tel: 604 – 710 – 9602                                  $2300 (Including Tax) Per Person

                                    Msg: 778 – 355 – 1523
                                    Email: hasemt@yahoo.com                                                                                               22


                                 ﻪﺑرﺠﺗ ﺎﺑ دیﺗﺎسﺍ یﺭﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ . . . ،ﻥﺎﺑﺯ ،یژﻮﻟﻮیﺑ ،ﻰﻤیش  Office: 604 986 4404    maureenk.travel@telus.net
                                                                                   Cell: 778 883 9256        #5-1480 Marine Drive, North Vancouver,  BC
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27