Page 2 - 1616

کلاما رواﺸم ییاباب جریا
604-626-1033

یﺎﻫ ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺎﺑ

،نﺎﻤﺗرﺎﭘآ ،سوﺎه نوﺎﺗ ،ﻪﻧﺎﺧ ،ﻦﯿﻣز
ﺎﻤﺷ ﺖﻣﺪﺧ ﺭﺩ ﯽﻧﺍﺮﯾﺍ
یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ یﺎه ﻩژوﺮﭘ و ﺪﯾﺮﺧ ﺶﯿﭘ
Tel: (604) 986-6364

#130 W. 15th St.

N. Vancouver jaribab@telus.net
www.royalpacific.com

یبﻮﺒﺤم دﻤﺤم # 1 CANADA'S #1 REAL ESTATE BROKER

778.895.2511 ﺖﺳﺎﻣ ﺪﻬﻌﺗ نآ ﻪﻣادا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . یرﺎﮑﻤه زﺎﻏآ ﺎﻤﺷ دﺎﻤﺘﻋا

ﺪﯾﺮﺨﺑ . . . . . ﺪﯿﺷوﺮﻔﺑ سﺎﻤﺗ ﮏﯾ ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﮏﻠﻣ
کلاما دیرﺧ و شورف رواﺸم
ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﯾﺪه ،نﺎﺘﻟﺰﻨﻣ نﺎﮕﯾار ﯽﺑﺎﯿﺷزرا
moe@moerealtor.ca
moerealtor.ca .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ٧٧٨ – ٨٩٥ – ٢٥١١ ﻩرﺎﻤﺷ ﺎﺑ لزﺎﻨﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ

2017 AS RECOGNIZED BY THE REAL TRENDS TOP 250 REPORT, 2014-#1 FOR SIZE, VOLUME & TRANSACTIONS.

• • • Residential Listings For Sale • • •
esidential
• • •
• • •
R
3 bed / 3 bath, 15 years
35713
ﻰﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و ىراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ Regal Parkway 1850 sqft, and 2 parking
young Townhouse,
Sold
Sold
Abbotsford, BC (double garage) in Cloverdale
Sold
Accountec Business Services 5bed+Den, #50 7155 189 St, Cloverdale 602-615 Hamilton St,
Sold
Sold
Sold
3 full bath, $599,900 New Westminister , BC
Salman Bazogh CPA, CMA 3124 sqft 1188 Johnson St. Coquitlam 1270 sqft in a 15 year
2bed + 2 full bath
Sold
Sold
with city view 2bed+2 full bath apartment, young high rise with
mountain view.
$230,000 790 sqft with city view. $714,999
$535,000
• Accounting یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ • ﺶﺨبادﺧ اﺿر
• Tax ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎﻣ • کلاما رﻮما رواﺸم 4 bed/ 4 bath Townhouse, 13 years old young, 1565
Sold
Sold
• Payroll دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ • (یراﺠﺗ - ینﻮﮑﺴم) sqft.70 20038 Ave, Langley $627,000
Residential,Commercial
• Consulting ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮﻣا ﻩروﺎﺸﻣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ • & Business
ﺖﻬﺟ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺎﯾ و ﺲﻧﺰﯿﺑ ﺪﯾﺮﺧ یاﺮﺑ
Cell: .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ،ادﺎﻧﺎﮐ رد ﺖﻣﺎﻗا
604 916 7212
• • •
ﺪﯾﺮﯿﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ • • • Business Listings For Sale • • • • • •
rkodabash@gmail.com Retail / Office 3368 Dunbar St., Vancouver W,
W.RayKodabash.com For Sale or Lease $650K
:روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﻪﺒﻌﺷ :مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻪﺒﻌﺷ
1578 Marine Dr. Unit 18 Profitable SPA & Wellness Clin- Ride-On Toys
West Vancouver, 1161 The High Street Residential & ic with Good Lease & Wholesale
BC. V7V 1H8 Coquitlam, BC V3B 7W3 Commercial Low Rent in Langley Business
Appliances $68K $79K
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200 Repair Business
Convenience Store
"good business Convenience Store Well Established
Currency
for PR applica- in in Exchange
fax: 778 - 373 - 1902 tion and Work Kingsway-V ancouver Business in
Kingsway-Vancouver
زا رتﺸﯿب تاﻋلاﻃا یارب Permit" Coquitlam
تیاس بو ﻪب اﻔﻄﻟ ،اﻫ ﮓﻨﯿتﺴﯿﻟ $98K
contact@accountech.ca .دﯿﻨﮐ ﻪعﺟارم ﻦم $125K $98K

Vol. 28 / No. 1616 - Friday, Dec. 18, 2020 1399 آذر 28 هعمج - 1616 هآامش / 28 لاس 2 2