Page 14 - 1510

‹
)یگنهرف ـ یسایس ـ یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

رلاد ۵ وضع ریغ و رلاد ۳ اضعا یارب :یدورو هب هک مینک یم توعد فلتخم نادنمرنه و ناگدش
هیعلاطا هب نادنمقلاع هیلک زا اج تیدودحم لیلد هب زا نینچمه ام .دنناسر یرای مسارم نیا ندرک رابرپ هیعلاطا 14
ورزر تهج ددرگ یم اضاقت همانرب نیا رد تکرش .مینک یم لابقتسا یمدرم یلام یاه کمک
ناریا و اداناک داینب انلاوم یگنهرف یمداکآ
ریز لیمیا ای و نفلت اب رتشیب تاعلاطا تفایرد و 6۰4 - ۷۲۷ - ۸9۸6 :سامت نفلت هرامش
یلیصحت هنیزه کمک یاطعا نشج یرازگرب نوماریپ دازآ دونش و تفگ اب ام رهم رپ عمجم
.دییامن لصاح سامت
بختنم نایوجشناد هب هار ناگتخابناج نامدای مسارم یرازگرب هتیمک درادیم یمارگ ار امش روضح یونعم ثحابم
6۰4۸۰۰۱9۷۷ نفلت
تفایرد نیبختنم ناتسود و ناگتــسب ،اه هداوناخزا )اداناک( رووکنو - مسیلایسوس و یدازآ درکیور ،ینافرع کولس و یونعم تایح یاهراک هار
info@cif-bc.com لیمیا
نیارد تکرش هب نادنمقلاعو یلیصحت هنیزه کمک هیعلاطا ینید یاه هزومآ هب یدوجو
هب همانرب نیا ییاریذپ .دیآ یم لــمعب توعد همانرب هیعلاطا سفن یسانش ناور ،میرک نآرق تایآ یسفنا ریسفت 1397 مرماد 5 هعمج - 1510 هرامش / 25 لاس
اه هداوناخزا اذل ددرگ یم ماــجنا "کلا تاپ" تروص :دنک یم رازگرب ملاتیکوک سسکاس سیدرپ هیریخ یدربراک قلاخا ثحابم و
یارب )Finger Food( رــصتخم یاذغ دراد اــضاقت
راک رازاب هب ناناوج دنویپ همانرب )وکو تفگ( هنایهام درگ زیم هیاپهوک داتسا ینافرع نوتم سردم و ققحم
.دنشاب هتشاد هارمه نارگید اب ندرکرش
لاس 29 ات 1۵ نینس یارب اه تراهم شزومآ ملاس ی وگو تفک نیرمت ،اه همانرب نیا زادنا مشچ 2018 یلاوج 2۷ هعمج نامز
تسا ناگیار ناگمه یارب دورو
:دیاب طیارش نیدجاو
۲۰۱۸ تسوگآ ۱9 هبنشکی :نامز تسا تاطابترا ماکحتسا و اه هشیدنا لدابت یارب عقاو انلاوم یگنهرف یمداکآ ینارنخس نلاس :ناکم
تماقا ای و )یپیش نز یتیس( یدنورهش یاراد
رهظزادعب 6 یلا ۳ تعاس )شنم ایص رذآ مناخ( وکو تفک لوصا :لوا شخب رووکنو ترون ،ویارد دیاسربراه نابایخ رد
اداناک تلود تیامح دروم صخش ،اداناک میاد
یبرغ مکی نابایخ۱4۵ هرامش :هرامش :ناکم ناگدننک تکرش دونشو تفک : مود شخب Unit 104 - 850 Harbourside Dr.
و ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک( یتیس یارت نکاس
رتنس یتینویماک ،رووکنو ترون مینو شش تعاس : نامز North Vancouver, BC. V7P 0A3
.دنشاب رووکنو و یبانرب ،یروس ،)یدوم تروپ ای
تیو تیرب ناج ۷۷۸ - ۳۲۰ - ۸۲۲۲ :تلااوئس هب خساپ
هتفه رد تعاس 20 زا رتمک راک یاراد ای و راکیب یلاوج متفهو تسیب هعمج
:نفلت هرامش اب رتشیب تاعلاطا بسک یارب
.دنشاب هدوب راک یایوج تقو مامت تروص هب و رد لام ونلایپاک رد عقاو ۲۰۳ نلاس : ناکم هیعلاطا
لیمیا ای و 6۰4 - ۸۰۰ - ۱9۷۷
طیارش نتشادن / دیشاب لاس 29 ات 1۵ نینس نیب رووکنو ترون
.دییامن لصاح سامت info@cif-bc.com مسارم یرازگرب یارب یراکمه هب توعد
هدوبن تقو مامت زومآ شناد / یراکیب همیب قوقح
تسناکیارو دازآ همه یارب دورو
هیعلاطا هسردم رد هتفه رد تعاس هد زا رتمک روضح ای و ناگتخابناج نامدای
:دوش یم هضرع همانرب نیا رد هک هچنآ ) ۶049804۶۷8 ( سیدرپ هیریخ مسارم یرازگرب هتیمک ،هتشذگ نایلاس نوچمه
یبانرب نایناریا نمجنا
و راک یوجتسج یهورگ راک هتفه راهچ هیعلاطا رد مسیلایسوس و یدازآ هار ناگتخابناج نامدای
یعامتجا ،یگنهرف تاسلج دناسر یم یهاگآ هب
یگدنز یاه تراهم .دشاب یم ربماتپس هام رد یا همانرب کرادت ددص
،هلاقم :لماش یبانرب نایناریا نمجنا یحیرفت و دنک یم رازگرب ناریا و اداناک داینب
تدم هاتوک شزومآ یهاوگ و لاغتشا یارب یگدامآ اههد هار و دای تشادیمارگ فده اب هک یمسارم
،رک یقیسوم ،یناوخ هنارت ،گنهآ هارمه رعش »رادید« همانرب رد بدا و رعش مزب
لماش هک راک یوجتسج ینابیتشپ هتفه هد
.دشاب یم . . . و برض اب یناوخ همانهاش جریا یهارمه اب یراصنا هرهز مناخ طسوت ارجا راب تیانج تایح ههد راهچ لوط رد هتخابناج رازه
یلیمکت هنارای هب یبایتسد ناکما اب یراک هبرجت
۵ ات ۳ تعاسزا ،هبنش یاهزور هتفه ره رهم گنهرف مناخ و راشرس - ۶۷ و ۶0 ناتسبات رد هژیوب - یملاسا یروهمج
هفرح ناتوسکشیپ زا ییامنهار ذخا و دزمتسد
هناخباتک بنج/ رتنس روینیس نامتخاس توعد زیزع نانطومه و نادنمقلاع و اضعا هیلک زا عافد ،هجنکش و مادعا ِ تازاجم عون ره ِ تیموکحم
هرامش اب مان تبث و تاعلاطا تهج افطل / هطوبرم
،نورماک نابایخ ،لام دیهول لامش .ددرگ یم تکراشم هب و یسایس ناینادنز همه طرش و دیق یب یدازآ زا
:دیریگب سامت ریز لیمیا ای و نفلت
9۵۲۳ هرامش ۲۰۱۸ یلاوج ۲9 هبنشکی :نامز یارب ناریا مدرم تازرابم زا تیامح زین و یتدیقع
۶04 - 4۶8 - ۶00۷ :نفلت
6۰4 - ۷۷9 - 44۲۲ :نفلت youthemploymentconnect@success.bc.ca رهظزادعب ۲:۳۰ تعاس زا .ددرگ یم رازگرب یملاسا میژر تیلک ندیشک ریز هب
نمجنا یمومع طباور 2138 - 1163 Pinetree Way, Coquitlam, BC ترون یبرغ مکی نابایخ۱4۵ هرامش : ناکم مادعا زیزع یاه هداوناخ ،قباس یسایس ناینادنز زا ام
تیو تیارب ناجرتنس یتینویماک ،رووکنو In touch with Iranian diversity
code mobile
�ﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ
FOR KINDERGARTEN TO GRADE 6
Accountec Business Services

Salman Bazogh CPA, CMA

• Accounting یرادباسح تامدخ •

• Tax اهتکرش و صاخشا تایلام •

• Payroll دزمتسد و قوقح یرادباسح •
• Consulting اهتکرش روما هرواشم و تیریدم یرادباسح •

ﹰ
ﺪﯾﺮﯿ�ﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ

A fun, beginner-friendly workshop that will teach youth :رووکنو ترون هبعش :ملاتیکوک هبعش
computational thinking. Includes a combination of kinesthetic
“unplugged”, and “plugged” activities using visual coding tools. Unit 317 Unit 18 Vol. 25 / No. 1510 - Friday, July 27, 2018
All materials will be provided. Registration is required. 2030 Marine Dr. 1161 The High Street
North Vancouver, BC. V7P 1V7 Coquitlam, BC V3B 7W3
K-Grade 1 10:00-11:30 a.m.
Tuesday, Grade 2-3 11:45 a.m.-1:15 p.m. Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200
August
7 & 21 Grade 4-5 1:45-3:15 p.m.
Grade 6-7 3:30-5:00 p.m.
fax: 778 - 373 - 1902 14

contact@accountech.ca
Program Room on the Third Floor
120 West 14th Street • www.nvcl.ca