Page 10 - 1467
P. 10
* * * اداناک یاهربخ هدیزگ * * *
10
هب ار نوناق بیوصت و شراگن دنیآرف سپس و دنکب یروآ عمج
.دناسرب ماجنارس ددرگ یمرب ایبملک شیتیرب هب رشب قوقح نویسیمک
قوقح نویسیمک ،یدلایم ۲۰۱۸ رد هک هدرک ینیب شیپ تلود نیا
.دشاب هتشگزاب ناتسا هب رشب
».درک نویسیمک ،لاس ۱۵ زا سپ ات دهاوخ یم نیون تارکومد تلود
ار هنیمز نیا رد یمدرم یاهرظن ربماون ۱۷ ات تلود نیا تیاس بو
هب لیدبت ایبملک شیتیرب ،۲۰۰۲ لاس رد نویسیمک نیا فذح اب یاه لاربیل رت شیپ هک دنادرگرب ناتسا هب ار رشب قوقح
مدرم فرح هدیکچ رب لماش شدوخ شرازگ ات دنک یم یروآ عمج
نیا دننامه یقوقح یا هندب دقاف هک دوب هدش اداناک ناتسا اهنت دندوب هتشاذگ رانک ار نآ راک هظفاحم 1396 مهر 7 هعمج - 1467 هرامش / 24 لاس
.دنک میدقت تلود هب و هدامآ لاسما نایاپ زا شیپ ات ار
.تسا رشب قوقح هنیمز رد نویسیمک
:دینک هعجارم سردآ نیا هب ناتدوخ رظن هیارا یارب
ار هنیمز نیا رد یمدرم یاهرظن یتسیاب ادتبا رد یناتسا تلود یارب شا هتساوخ ،نیون تارکومد تلود هک دوب تسوگآ هام رد
http://engage.gov.bc.ca/bchumanrights
هب رشب قوقح نوسیمک تشگزاب
لااح و درک حرطم ار ایبملک شیتیرب
نیا ،ربماتپس هام یاهزور نیرخآ رد
یمدرم رظن یروآ عمج دنیآرف تلود
عورش ار نویسیمک نیا تشگزاب یارب
.تسا هدرک
تلود ،شیپ لاس ۱۵ هب کیدزن
ار نویسیمک نیا راک هظفاحم لاربیل
تارکومد لااح و دوب هتشاذگ رانک
شیتیرب هزرابم رد« هک دیوگ یم نیون
نیا ،ضیعبت و یرباربان اب ایبملک
دهاوخ لاعف ددجم ار نویسیمک
.»درک
،ناگروه ناج ،یناتسا تلود ربهر
رد یناتسا تلود یتاعوبطم هینایب رد
:دوب هتفگ هنیمز نیا
هارمه یراتفر هتسیاش یناسنا ره«
یرارقرب اب ام .تسا راقو و مارتحا اب
،رشب قوقح نویسیمک ددجم
قلخ رتارادم اب و رت فصنم یا هعماج
فذح یارب رگیدمه هارمه و مینک یم
هیاپ رب اه ضیعبت عنم و اه یرباربان
هسانش ،یسنج تیوه ،بهذم ،داژن
میهاوخ راک ،یتیسنج نایب و یسنج
In touch with Iranian diversity
ﯽﻓﻮﺻ ﺪﻤﺤﻣ
� ��� ��
�� � �
کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﻦﻣ ﺺﺼﺨﺗ ﻦ ا ﯽ�ﺎﮫ� و ﯽﻮ ﺮ د
شوﺮﻓ ﻦﯿﻨﭽﻤه و ﻦﯿﻣز ،ﯽﺘﻌﻨﺻ ،یرﺎﺠﺗ ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یرﺎﺼﺤﻧا ترﻮﺻ ﻪﺑ
قدﺎﺻ و ﺎﺷﻮﮐ ،ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ،ﻊﻠﻄﻣ ﯽﺼﺨﺷ بﺎﺨﺘﻧا AMIN IMMIGRATION & TRANSLATION
ﺪﯾﺮﺧ ﺮﻣا رد ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ
رﺎﯿﺴﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ .ﺖﺳﺎﻤﺷ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و نﻮﺘﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻤﺟﺮﺗ •
رد ار دﻮﺧ برﺎﺠﺗ ﻢﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻢهاﻮﺧ لﺎﺤﺷﻮﺧ
بﺮﺠﻣ یﻼﮐو ﻂﺳﻮﺗ •
.ﻢهد راﺮﻗ نﺎﺗرﺎﯿﺘﺧا
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ و ﯽﻟﺎﻐﺘﺷادﻮﺧ ،یرﺎﮐ ،یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻖﯾﺮﻃ زا تﺮﺟﺎﻬﻣ •
٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ :ﻦﻔﻠﺗ PR ﺪﯾﺪﻤﺗ ،Citizenship یﺪﻧوﺮﻬﺷ ترﺎﮐ ماﺪﻗا ،ﻪﻣﺎﻨﺗﻮﻋد •
New Coast Realty
ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ Visa ﺮﭘﻮﺳ ،ﻦﯾﺪﻟاو و ﺮﺴﻤه Sponsership •
قﻼﻃ و جاودزا ﺖﺒﺛ ،ﻪﻣﺎﻧ ﺖﯿﺻو ،ﻦﯾﻼﻧآ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻟﺎﮐو •
VanCan Electric Ltd. کراﺪﻣ ﺮﯾﺎﺳ و ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ،ﯽﻠﻣ ترﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧرﺬﮔ ﺖﻬﺟ ماﺪﻗا •
Email:majid@vancanelectric.com ــــــــــ ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ــــــــــ
��
�
�
(ﯽﺎﺧ) یﺪﻤ نﺎﺧ سﺎﺒ Vol. 24 / No. 1467 - Friday, Sep 29, 2017
Cell: 604-773-6610 Office: 778-285-3646
(یرﺎﺠﺗ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ) قﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ aminaccoun�ng@gmail.com
برﻏ لامش ،رﺼﻌیلو نادیم ،رﺼﻌیلو نابایخ :نارﻬت رتفد
١٨ کﻼپ یبرﻏ لوا هقبﻃ ،ادها نامتخاس ،نادیم
٠٩١٢-١٢٧-٦٠٨٢ :ﻞیابوم 10
Tel: 778 - 987 - 0859 ٨٨ ٨٩ ٨٥ ٤٦ :رتفد
www.vancanelectric.com 228 - 3030 Lincoln Ave., Coquitlam, BC V3B 6B4
