Page 15 - Issue No.1398

‫اطلاعیه‬ ‫داخل کشور و چندین سال فعالیت آموزشی‬ ‫ی ‌کونیم تا سه بعدازظهر‬ ‫از ساعت ‪ ٣:٠٠‬بعد از ظهر‬
‫محل برگزارى‪:‬‬
‫مراقبه ویپاسانا چیست؟‬ ‫در استان بریتیش کلمبیا و بهر ‌همندی از‬ ‫سه تا چهارونیم بعدازظهر‬
‫اوشن روم رك سنتر وست ونكوور‬
‫‪15‬‬ ‫کادری مجرب و کارآزموده‪ ،‬دارای کلاس‌های‬ ‫ونکوور (چهارشنبه ها)‬ ‫همراه با پذيرايى چاى و شيرينى‬
‫‪Oakridge- W. 41st. Ave.‬‬
‫خصوصی و گروهی آموزش زبان فارسی ویپاسانا یکی از قدیمی ترین روشهای‬

‫سال ‪ / 23‬شماره ‪ - 1398‬جمعه ‪ 10‬دادرخ ‪1395‬‬ ‫مراقبه است که بیش از ‪ ٢٥٠٠‬سال سابقه‬ ‫برای خردسالان و بزرگسالان‪ ،‬آموزش‬ ‫ده و نیم صبح تا دوازده ظهر‬ ‫جامعه فرهنگی زنان ايران‬
‫دارد‪ .‬این یک شیوۀ عملی است بطریق‬ ‫کل ّیه ی دروس ابتدایی و راهنمایی و نیز‬ ‫دوازده ظهر تا ی ‌کونیم بعدازظهر‬
‫خودنگری‪ ،‬برای از بین بردن تنش های‬ ‫آموزش تک درس دبیرستان میباشد‪ .‬ضمنا"‬ ‫اطلاعیه‬
‫درونی و پرورش بیشتر تعادل ذهنی‪ .‬این‬ ‫کلا ‌سها در دو منطقه نورث ونکوور و‬ ‫وست ونکوور (پنج شنبه ها)‬
‫آموزش ده روزه‪ ،‬در سکوتی کامل در مرکز‬ ‫‪Marine Dr. West Vancouver‬‬ ‫اطلاعیه مدرسه ایرانیان (ترم تابستانی)‬
‫مراقبه ویپاسانا انجام می شود و فرصت‬ ‫کوکیتلام برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫ده و نیم صبح تا دوازده ظهر‬ ‫مدرسه ایرانیان برای آموزش زبان فارسی‬
‫تجربه بهره وری مراقبه فشرده را برای همه‬ ‫ما به میزبانی وخدمت رسانی به حدود‬ ‫دوازده ظهر تا ی ‌کونیم بعدازظهر‬ ‫و ایجاد ارتباط بین نس ‌لها‪ ،‬دوره بهاری‬
‫هفتاد نفر از دانش آموزاتی که داوطلب‬ ‫خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و بزرگسالان‪،‬‬
‫فراهم می کند‪.‬‬ ‫شرکت در امتحانات پایان تحصیلی ایران‬ ‫ی ‌کونیم تا سه بعدازظهر‬ ‫در محیطی آموزشی و شاد آغاز م ‌یکند‪.‬‬
‫در سال جاری در حوز ‌هی ونکوور م ‌یباشند‪،‬‬ ‫سه تا چهارونیم بعدازظهر‬ ‫خدمات ما در سطوح پیش دبستانی‪ ،‬اول‬
‫چه کسانی می توانند شرکت کنند؟‬ ‫(روز و ساعات کلا ‌سها به درخواست‬ ‫تا پنجم و پیشرفته‪ ،‬متناسب با دانش و‬
‫تمرین این روش برای همه افراد با هرگونه‬ ‫مفتخریم‪.‬‬ ‫خانواده ها قابل تغییر است‪).‬‬ ‫ظرفیت دانش آموزان با روش های متنوع‬
‫اعتقاد و مرامی آزاد است‪ .‬ویپاسانا به همه‬ ‫تلفن‪۶۰۴ - ۶۲۷ - ۰۳۴۹ :‬‬ ‫لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل‬ ‫شامل درس‪ ،‬قصه گویی (خوانی)‪ ،‬روزنامه‬
‫کمک می کند تا شادمانه تر و همسازتر‬ ‫‪noordanesh.school@yahoo.com‬‬ ‫‪ )604( 551-9593‬یا ‪ )604(261-6564‬با ژیلا‬ ‫و مقاله خوانی است‪ .‬کتابخانه مدرسه‬
‫زندگی کنند‪ .‬این دوره توسط بنیاد غیر‬ ‫ایرانیان نیز برای وسعت بخشیدن به دایره‬
‫انتفاعی ویپاسانای ونکوور برگزار می شود‬ ‫اطلاعیه‬ ‫اخوان تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫لغات و مطالعه بیشتر در دسترس دانش‬
‫و به هیچ فرقه‪ ،‬مذهب و یا گروهی وابسته‬
‫نیست‪ .‬هزینه های آن توسط شاگردان‬ ‫مراسم یادمان تیر ماه در ونکوور‬ ‫اطلاعیه‬
‫قدیمی بصورت کاملاٌ داوطلبانه تأمین می‬ ‫‪ ۸‬تیرماه ‪ ۱۳۵۵‬فدائیان خلق‬

‫حمید اشرف و یاران شود‪.‬‬ ‫مدرسه ی نور دانش‬ ‫آموزان این مرکز قرار دارد‪.‬‬

‫آموزش مراقبه ویپاسانا به زبان فارسی‬ ‫تیرماه ‪ ۱۳۶۰‬سعید سلطانپور وهزاران‬ ‫چون شکر شیرین و چون گوهر‪ ،‬زبان‬ ‫کوکیتلام (دوشنبه ها)‬
‫از تاریخ‬ ‫انقلابی که در سرتاسر ایران قتل عام شدند‬ ‫فارسی است فارسی‪ ،‬فرهنگ و آیین و‬ ‫‪Poirier St. Coquitlam‬‬
‫امسال نیز شبی گرد هم می آییم تا‬
‫‪ June 03 /2016‬تا تاریخ ‪July 22‬‬ ‫یاد بداریم رزمندگانی را که در دو رژیم‬ ‫نشان پارسی است‬ ‫ده و نیم تا دوازده و ‪ ۱۲‬تا یک و نیم‬
‫در مرکز مراقبه وبپاسانا واقع در سه ساعتی‬ ‫شاهنشاهی و جمهوری اسلامی تا آخرین‬ ‫زبان مهم ترین عامل حفظ و ارتباط بین‬
‫نسل هاست‪ ،‬پس بکوشیم تا با آموزش‬ ‫پورت مودی (دوشنبه ها)‬
‫از ونکوور و بیست دقیقه از مریت‬ ‫لحظه مقاومت و پایداری نمودند‬ ‫زبان فارسی به فرزندان مان‪ ،‬ارتباط خود را‬ ‫‪Ioco Road, Port Moody‬‬
‫زمان شنبه ‪ ۲۵‬جون از ساعت ‪ ۷‬الی ‪ ۱۱‬شب‬ ‫یک و نیم تا سه بعدازظهر و سه تا چهارونیم عصر‬
‫‪Located less than 3h from Vancouver, BC/‬‬ ‫با نسل جدید‪ ،‬حفظ و تقویت نماییم‪.‬‬
‫‪and 20minutes south of Merritt, BC‬‬ ‫مکان ‪BONSOR AVENUE 6550‬‬ ‫مدرس ‌هی نور دانش با مجوز رسمی برگزاری‬ ‫نورت ونکوور (سه شنبه)‬
‫فعالین سازمان چریکهای فدایی خلق‬ ‫امتحانات پایان سال تحصیلی ایران و‬ ‫‪W. 14th. St. N. Van.‬‬
‫آموزش این دوره ده روزه به زبان فارسی و‬ ‫برخورداری از سی سال سابق ‌هی مدیریتی‬
‫انگلیسی است ‪.‬برای آگاهی شرائط شرکت‬ ‫ده و نیم تا دوازده ظهر‬

‫به تارنمای زیر مراجعه فرمائید‪.‬‬
‫‪WWW.surabhi.dhamma.org‬‬

‫‪Tel: (778)785-4080‬‬ ‫ایران‪-‬ونکوور‬ ‫و آموزشی در مدارس دولتی و غیر انتفاعی‬ ‫دوازده تا ی ‌کونیم بعدازظهر‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫اﻟﻨﺎ ﺑﺎ اراﺋﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﺮخ ﺑﺮای ﭘﺮواز ﺑﻪ اﯾﺮان و اﻗﺼﺎ‬ ‫د��ﺮ���ﻮ�ﯽو�ﮫﺎ���ﯽا��ﻦ‬
‫ﻧﻘﺎط ﺟﻬﺎن‪ ،‬ﺗﻬﯿﻪ ﺗﻮرهﺎی ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ‪ ،‬ﮐﺮوز و ‪. . .‬‬
‫در آژاﻧﺲ هﻮاﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﻣﻮرﯾﻦﮐﯽ‬ ‫‪AMIN IMMIGRATION & TRANSLATION‬‬
‫آﻣﺎدﻩ ﻣﺸﺎورﻩ و راهﻨﻤﺎی ﺷﻤﺎ هﻤﻮﻃﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰ‬
‫•ترﺟﻤه ﮐﻠیه متون‬
‫‪Tel: 604 - 710 - 0241‬‬
‫وﮐلای ایرانی و ﮐانادایی ما ﺧدمات ذیﻞ را اراﺋه می نﻤایﻨد‪:‬‬
‫‪Elena Farbehi‬‬ ‫• دعوتنامه‪ ،‬اقدام ﮐارت شهروندی ‪ ،Citizenship‬تمديد ‪PR‬‬
‫‪elena.mktravel@telus.net‬‬ ‫• ‪ Sponsership‬همﺴر و واﻟدين‪ ،‬سوپر ‪ Visa‬توريﺴتى‬

‫‪BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent‬‬ ‫• وﮐاﻟت نامه از ﻃريﻖ آنﻼين‪ ،‬وﺻيت نامه‪ ،‬ﺛبت ازدواج و ﻃﻼق‬
‫• اقدام جهت گذرنامه‪ ،‬ﮐارت ملى‪ ،‬شناسنامه و ساير مدارک‬
‫‪Tel: 604-986-4404 Fax: 604-986-4416‬‬
‫‪# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6‬‬ ‫ــــــــــ در ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﺮایﺳﯿﺘﯽ ــــــــــ‬

‫‪Vol. 23 / No. 1398 - Friday, Jun. 3, 2016‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮل‪ :‬عباس ﺧانى‬

‫‪Cell: 604-773-6610‬‬
‫‪Office: 778-285-3646‬‬

‫‪15 aminaccounting@gmail.com‬‬

‫‪228 - 3030 Lincoln Ave., Coquitlam, BC V3B 6B4‬‬