Page 21 - shahrvand BC No. 1333
P. 21
شعری از کتاب «و زی ِر پوس ِت من پُر از جریا نهای خال یست» 21 «و زیِر پوس ِت من ُپر از جریان‌های خالیست»
اثر سپیده جدیری
سال / 22شماره - 1333جمعه 14دنفسا 1393 سنگین است مار ِک لباس‌های بلند تازه‌ترین کتاب سپیده جدیری با عنوان« :و زی ِر پوس ِت من پُر از
[و من به ُعرض ههای خودم فکر می‌کنم] جریا نهای خالیست» منتشر شد .شاعر در صفحه فیسبوک خود
را برای این شاعر جلب کند .او این طرح را به جدیری هدیه داده است.
دلم برای شوَرت به پُشت می‌افتد برای اطلاعات بیشتر به لین کهای زیر مراجعه کنید: پیرامون انتشار آنلاین این کتاب اینگونه توضیح م یدهد:
هوای شوَرت «شاید به نظرشان حذف نام و نشا ِن یک آدمی که مینویسد ،با ممنوعی ِت
که دل http://www.juliemaroh.com/supporting-sepideh-jodeyri/ برد ِن نامی از او ،و ممنوعی ِت قلم‌اش ،به منزله‌ی نقطه‌ی پایانی بر «او»
باشد .اما بیایید بگوییم که ما پایان‌ناپذیریم! بعد از قشو نکش ِی دو
به هر چه می‌سپارد. http://www.juliemaroh.com/2015/02/15/merci-pour- هفته‌ا ِی رسانه‌های راس ِت افراطی در ایران علیه من ،که منجر به حذف
sepideh/ نام و نشان‌ام از فضای ادبیا ِت سرزمین‌ام شد ،و بعد از واکن ِش گسترده‌ی
من از تو باَزم ببین من از تو باَزم رسانه‌ها و نهادهایی از سراسر دنیا به این موضوع ،حال نوب ِت شخ ِص من
و چ ّکه‌های «تن» ام. http://www.hands.media/books/?book=and-emptiness- است که واکنش نشان دهم .ما پایا نناپذیریم! مجموعه شعر جدیدم« ،و
is-flowing-under-my-skin زی ِر پوس ِت من پُر از جریان‌های خالیست» فقط برای مخاط ِب داخل ایران
بنوش که هر ش ْب دل یست در لبا سهای بلند (مردمی که به عش ِق آنها می‌نویسم ،حتی اگر نخوانند) ،به طور رایگان
ببو که می َشراَرد شور قابل تهیه است .کافیست اکانتی در «جی میل» داشته باشید و آن را به
در دهانه‌های تََنم. ایمیل زیر اطلاع دهید:
َشرم باد از تو ای عش ْق support@handsmedia.com
غم.
و بگویید که ساکن ایران هستید و این کتاب را م یخواهید .امیدوارم از
چقدر برای شوَرت یک قدم این طریق ،به مردم‌ام در ایران ادای دین کرده باشم».
برنمی‌دارم.
سپیده جدیری اضافه م یکند :قیمت این کتاب برای مخاط ِب خارج از
شک ِل یک هندسه‌ام ایران ،رایگان نیست.
که بویش م یشود کرد
قیمت نسخه چاپی برای مخاطب خارج از ایران ۱۰دلار تعیین شده‌است
ولی و نسخه الکترونیکی هم با قیمتی به مراتب ارزانتر قابل خریداری ست.
خاصیتش نمی‌شود کرد.
و فقط برای مخاطب داخل ایران کتاب به طور رایگان ارائه می شود.
در توضیح طرح روی جلد کتاب یادآور می‌شویم که این طرح اعتراض ِی
اثر جولی مارو ،هنرمند فرانسوی -که رمان مصور «آبی گرم‌ترین رنگ
است» از آثار مطرح اوست – در واکنش به قشو نکش ِی رسانه‌های
جناح راست افراطی در ایران علیه سپیده جدیری کشیده‌است .مارو
به وسیله‌ی این طرح و بیانیه‌ای که در این زمینه منتشر کرد توانست
حمایت بسیاری از معتبرترین نهادها و رسانه‌های اروپا و سراسر جهان
In touch with Iranian diversity
Vol. 22 / No. 1333 - Friday, Mar. 6, 2015 ﻣﻬﺪ ﮐﻮدک ﺣﻤﯿﺮا
از ﮐﻮدﮐﺎن ﺷﻤﺎ در ﻣﺤﯿﻄﯽ ﮔﺮم و ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ ﻧﮕﻬﺪاری ﻣﯽﮐﻨﺪ.
• در این مﻬد کودک تﻼش ما این است که در مﺤیﻄی دلپﺬیر کودکان شما را
آهسته و تدریﺠی با ریاضیات و الﻔباء انگلیسی برای برنامههای پیش دبستانی و
دبستان آماده کنیم.
• زبان رایﺞ در این مﻬد کودک فارسی و انگلیسی است و کودکان در زمان آموختن
شعرها با انگلیسی ﺣرفهای آموزش داده خواهند شد.
• مﺤیﻂ مﻬد کودک و اسباب بازیها ﻃوری ﻃراﺣی و انتﺨاب شدهاند که عﻼوه بر
بازی به آموزش آنﻬا نیﺰ کمک کند.
• برای بازدید از مﻬد کودک مقدم شما و کودکتان را ﮔرامی میداریم.
• این مﻬد کودک ﮔروهی ،پنﺞ روز در هﻔته از ساعت ٧صبﺢ تا ٦عﺼر خدمات
خود را اراﺋه میدهد21 .
اثر سپیده جدیری
سال / 22شماره - 1333جمعه 14دنفسا 1393 سنگین است مار ِک لباس‌های بلند تازه‌ترین کتاب سپیده جدیری با عنوان« :و زی ِر پوس ِت من پُر از
[و من به ُعرض ههای خودم فکر می‌کنم] جریا نهای خالیست» منتشر شد .شاعر در صفحه فیسبوک خود
را برای این شاعر جلب کند .او این طرح را به جدیری هدیه داده است.
دلم برای شوَرت به پُشت می‌افتد برای اطلاعات بیشتر به لین کهای زیر مراجعه کنید: پیرامون انتشار آنلاین این کتاب اینگونه توضیح م یدهد:
هوای شوَرت «شاید به نظرشان حذف نام و نشا ِن یک آدمی که مینویسد ،با ممنوعی ِت
که دل http://www.juliemaroh.com/supporting-sepideh-jodeyri/ برد ِن نامی از او ،و ممنوعی ِت قلم‌اش ،به منزله‌ی نقطه‌ی پایانی بر «او»
باشد .اما بیایید بگوییم که ما پایان‌ناپذیریم! بعد از قشو نکش ِی دو
به هر چه می‌سپارد. http://www.juliemaroh.com/2015/02/15/merci-pour- هفته‌ا ِی رسانه‌های راس ِت افراطی در ایران علیه من ،که منجر به حذف
sepideh/ نام و نشان‌ام از فضای ادبیا ِت سرزمین‌ام شد ،و بعد از واکن ِش گسترده‌ی
من از تو باَزم ببین من از تو باَزم رسانه‌ها و نهادهایی از سراسر دنیا به این موضوع ،حال نوب ِت شخ ِص من
و چ ّکه‌های «تن» ام. http://www.hands.media/books/?book=and-emptiness- است که واکنش نشان دهم .ما پایا نناپذیریم! مجموعه شعر جدیدم« ،و
is-flowing-under-my-skin زی ِر پوس ِت من پُر از جریان‌های خالیست» فقط برای مخاط ِب داخل ایران
بنوش که هر ش ْب دل یست در لبا سهای بلند (مردمی که به عش ِق آنها می‌نویسم ،حتی اگر نخوانند) ،به طور رایگان
ببو که می َشراَرد شور قابل تهیه است .کافیست اکانتی در «جی میل» داشته باشید و آن را به
در دهانه‌های تََنم. ایمیل زیر اطلاع دهید:
َشرم باد از تو ای عش ْق support@handsmedia.com
غم.
و بگویید که ساکن ایران هستید و این کتاب را م یخواهید .امیدوارم از
چقدر برای شوَرت یک قدم این طریق ،به مردم‌ام در ایران ادای دین کرده باشم».
برنمی‌دارم.
سپیده جدیری اضافه م یکند :قیمت این کتاب برای مخاط ِب خارج از
شک ِل یک هندسه‌ام ایران ،رایگان نیست.
که بویش م یشود کرد
قیمت نسخه چاپی برای مخاطب خارج از ایران ۱۰دلار تعیین شده‌است
ولی و نسخه الکترونیکی هم با قیمتی به مراتب ارزانتر قابل خریداری ست.
خاصیتش نمی‌شود کرد.
و فقط برای مخاطب داخل ایران کتاب به طور رایگان ارائه می شود.
در توضیح طرح روی جلد کتاب یادآور می‌شویم که این طرح اعتراض ِی
اثر جولی مارو ،هنرمند فرانسوی -که رمان مصور «آبی گرم‌ترین رنگ
است» از آثار مطرح اوست – در واکنش به قشو نکش ِی رسانه‌های
جناح راست افراطی در ایران علیه سپیده جدیری کشیده‌است .مارو
به وسیله‌ی این طرح و بیانیه‌ای که در این زمینه منتشر کرد توانست
حمایت بسیاری از معتبرترین نهادها و رسانه‌های اروپا و سراسر جهان
In touch with Iranian diversity
Vol. 22 / No. 1333 - Friday, Mar. 6, 2015 ﻣﻬﺪ ﮐﻮدک ﺣﻤﯿﺮا
از ﮐﻮدﮐﺎن ﺷﻤﺎ در ﻣﺤﯿﻄﯽ ﮔﺮم و ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ ﻧﮕﻬﺪاری ﻣﯽﮐﻨﺪ.
• در این مﻬد کودک تﻼش ما این است که در مﺤیﻄی دلپﺬیر کودکان شما را
آهسته و تدریﺠی با ریاضیات و الﻔباء انگلیسی برای برنامههای پیش دبستانی و
دبستان آماده کنیم.
• زبان رایﺞ در این مﻬد کودک فارسی و انگلیسی است و کودکان در زمان آموختن
شعرها با انگلیسی ﺣرفهای آموزش داده خواهند شد.
• مﺤیﻂ مﻬد کودک و اسباب بازیها ﻃوری ﻃراﺣی و انتﺨاب شدهاند که عﻼوه بر
بازی به آموزش آنﻬا نیﺰ کمک کند.
• برای بازدید از مﻬد کودک مقدم شما و کودکتان را ﮔرامی میداریم.
• این مﻬد کودک ﮔروهی ،پنﺞ روز در هﻔته از ساعت ٧صبﺢ تا ٦عﺼر خدمات
خود را اراﺋه میدهد21 .
