Page 19 - Shahrvand BC No. 1260
P. 19
گفتوگو/سیاست
( )First Nationsو قوم اینوییتِ ،می‌تی‌ها را نیز به عنوان یک ملّت
بومی مشخص به رسمیت شناختِ .م یتی‌ها حاصل ازدواج و امتزاج 19
استعمارگران اروپایی (ب هویژه تاجران پوست و خز در سرزمینی که
بعدها غرب کانادا شد) با بومیان ساکن این سرزمین در قرون ۱۷و
۱۸میلادی (سا لهای ۱۶۰۰و )۱۷۰۰هستند .در اوایل قرن نوزدهم
(سال‌های ۱۸۰۰م) ِم یت یها دیگر خود را قومی متمایز می‌شناختند،
که تاریخ ،فرهنگ ،سرزمین ،زبان ( )Michifو پرچم (علامت ب ینهایت
∞ بر یک زمینٔه آبی) خودشان را داشتند .م یت یها برای حفظ شیؤه
زندگی خاص خود و سرزمین ملّی خود در برابر توسع هطلبی استعمار
اروپایی در دشت‌های غرب میانٔه کانادای کنونی ( ،)Prairiesتلاش
زیادی کردند .این تلاش و پیکار برای موجودیت ،نیروی محرکه‌یی
سال مکی‌‌و تسیب /شماره - 1260جمعه 19رهم 1392 شد برای ورود َمنیتوبا به کنفدراسیون کانادا پس از قیام می‌ت یها
به رهبری لوییز ر ییِل ( )Louis Rielدر «رودخانٔه سرخ» در سال
.۱۸۷۰در سال ،۱۸۸۵م یت یهایی که از زمین‌های خود در منطقٔه
«رودخانٔه سرخ» به شمال ساسکاچوان رانده شده بودند ،همراه با
متحدان‌شان در میان اقوام اّولیه و برخی از مهاجران ساکن شده،
قیام دیگری را علیه دس تاندازی دولت کانادا به سرزمین‌هایشان به
راه انداختند .این قیام در ناحیٔه Batocheشکست خورد و م یت یها
پراکنده شدند ،اّما در قرن بعد ،م یتی‌ها موفق شدند هویت خود
را به عنوان یک ملّت دوباره به دست آورند و حفظ کنند .اخیرا
یکی از دادگاه حکم داد که ِمی‌ت یها همچنین حق دارند که خود را
زمی نهایی هستند که مالک آنها «دربار سلطنتی» (ملکٔه بریتانیا) «سرخ‌پوست» ( )Indianبنامند ،اّما پیامدهای این حکم دادگاه هنوز
است ولی به طور جمعی و اشتراکی توسط قبیله‌های گوناگون استفاده
م یشوند ،اگرچه دولت هارپر نقشه‌هایی برای تسهیل خرید یا اجارٔه کاملًا مشخص نیست.
این زمین‌ها توسط شرکت‌های بزرگ و بسازوبفرو شها دارد .بسیاری مح لهای عمدٔه سکونت سرخپوستان یا بومیان در کانادای اّولیه ( )First Nationsبه نا مهای «ِم یتی» Métisو «اینوییت»
از اقوام اّولیه نیز دعوی مالکیت زمی نهایی را دارند که به نظر آنها امروز کجاست؟ آیا بومیان هنوز مالک زمین محسوب Inuitهم برمی‌خوریم .چرا اینها را از هم جدا می‌کنند؟
در طی بیشتر از ۴۰۰سال استعمار ،به طور غیرقانونی از آنها گرفته م یشوند؟ دورافتاد هترین نقاطی که بومیان در آنها زندگی
شده است .روند رفع اختلاف در مورد ادعاهایی که بومیان نسبت کیمبال کاریو :ملّت Inuitرا طبق قانون فدرال سرخپوستان (Indian
به این زمین‌ها دارند ،چه از راه مذاکره و چه از راه دادگاه ،روندی می‌کنند کجاست؟ )Actکه در سال ۱۹۳۹تصویب شد به عنوان ملّتی جداگانه به
بسیار طولانی و پرهزینه بوده است .بیشتر استان بریتیش کلمبیا کیمبال کاریو :بومیان در همٔه استا نها و سرزمین‌های کانادا ساک ناند رسمیت شناختند .آنها تاریخ ،فرهنگ ،سرزمین ،زبان و هویت ملّی
هرگز از سوی مالکان اولیه به استعمارگران واگذار نشد .به همین و زندگی م یکنند .بخش عمدٔه جمعیت نوناووت ( )Nunavutدر خودشان را دارند .قانون اساسی ۱۹۸۳کانادا ،علاوه بر اقوام اّولیه
دلیل ،بومیان و اقوام اولیه و هواداران آنها ،زمین‌های دربار سلطنتی منطقٔه شمالگان (سرزمین‌های قطب شمال) از ملّت اینوییت هستند
یا ملکه ( )Crown Landsدر این استان را همچنان سرزمین‌های که می‌شود گفت که دورافتاده‌ترین منطقٔه کانادا از شهرهای بزرگ
بومی خود م یدانند؛ البته دولت کانادا در این مورد نظر دیگری جنوب کشور استِ .ر ِزر ِوی ِش نها ( )Reservationsیا «زیستگا‌هها» و
دارد .امروزه مذاکره و پرونده‌های قضایی بر سر این سرزمین‌های شهرک‌های ویژٔه سکونت بومیان که در عهدنامه‌های میان بومیان
واگذار نشده همچنان ادامه دارد .برخی از اقوام اّولیه ،مثل Nisgaa و دولت کانادا مشخص شده‌اند و در سراسر خاک کانادا پراکند‌هاند،
In touch with Iranian diversity
Sima Mazarei ﺳﯿﻤﺎ ﻣﺰارﻋﯽ
Notary Public دﻓﺘﺮ اﺳﻨﺎد رﺳﻤﯽ
Vol. 21 / No. 1260 - Friday, Oct. 11, 2013 ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ٢٠ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در اﻣﻮر ﻣﺎﻟﯽ ،وام ﻣﺴﮑﻦ و اﻣﻮر ﺣﻘﻮﻗﯽ
ﺟﻮاﺑﮕﻮی ﺗﻤﺎم ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
• عقد ﻗراردادهای تجاری (مﺸارکت)
• تنﻈیم و اجرای ﻗراردادهای خرید وفروش امﻼک
Tel: 604 - 929 - 2902 • تنﻈیم و اجرای وﺻیتنامه
Fax: 604 - 909 - 4712
• وکالتنامه رسمی
Email: notary@1notary1.com
Website: www.1notary1.com • دعوتنامه جهت اخﺬ ویﺰا
Address: • تﺄیید رسمی اسناد } {
159 – 15th St. E. • Zoning Application • درخواست تﻐییر کاربری مﻠک
North Vancouver, • Easement & Right of Way
BC. V7L 2P7
19
( )First Nationsو قوم اینوییتِ ،می‌تی‌ها را نیز به عنوان یک ملّت
بومی مشخص به رسمیت شناختِ .م یتی‌ها حاصل ازدواج و امتزاج 19
استعمارگران اروپایی (ب هویژه تاجران پوست و خز در سرزمینی که
بعدها غرب کانادا شد) با بومیان ساکن این سرزمین در قرون ۱۷و
۱۸میلادی (سا لهای ۱۶۰۰و )۱۷۰۰هستند .در اوایل قرن نوزدهم
(سال‌های ۱۸۰۰م) ِم یت یها دیگر خود را قومی متمایز می‌شناختند،
که تاریخ ،فرهنگ ،سرزمین ،زبان ( )Michifو پرچم (علامت ب ینهایت
∞ بر یک زمینٔه آبی) خودشان را داشتند .م یت یها برای حفظ شیؤه
زندگی خاص خود و سرزمین ملّی خود در برابر توسع هطلبی استعمار
اروپایی در دشت‌های غرب میانٔه کانادای کنونی ( ،)Prairiesتلاش
زیادی کردند .این تلاش و پیکار برای موجودیت ،نیروی محرکه‌یی
سال مکی‌‌و تسیب /شماره - 1260جمعه 19رهم 1392 شد برای ورود َمنیتوبا به کنفدراسیون کانادا پس از قیام می‌ت یها
به رهبری لوییز ر ییِل ( )Louis Rielدر «رودخانٔه سرخ» در سال
.۱۸۷۰در سال ،۱۸۸۵م یت یهایی که از زمین‌های خود در منطقٔه
«رودخانٔه سرخ» به شمال ساسکاچوان رانده شده بودند ،همراه با
متحدان‌شان در میان اقوام اّولیه و برخی از مهاجران ساکن شده،
قیام دیگری را علیه دس تاندازی دولت کانادا به سرزمین‌هایشان به
راه انداختند .این قیام در ناحیٔه Batocheشکست خورد و م یت یها
پراکنده شدند ،اّما در قرن بعد ،م یتی‌ها موفق شدند هویت خود
را به عنوان یک ملّت دوباره به دست آورند و حفظ کنند .اخیرا
یکی از دادگاه حکم داد که ِمی‌ت یها همچنین حق دارند که خود را
زمی نهایی هستند که مالک آنها «دربار سلطنتی» (ملکٔه بریتانیا) «سرخ‌پوست» ( )Indianبنامند ،اّما پیامدهای این حکم دادگاه هنوز
است ولی به طور جمعی و اشتراکی توسط قبیله‌های گوناگون استفاده
م یشوند ،اگرچه دولت هارپر نقشه‌هایی برای تسهیل خرید یا اجارٔه کاملًا مشخص نیست.
این زمین‌ها توسط شرکت‌های بزرگ و بسازوبفرو شها دارد .بسیاری مح لهای عمدٔه سکونت سرخپوستان یا بومیان در کانادای اّولیه ( )First Nationsبه نا مهای «ِم یتی» Métisو «اینوییت»
از اقوام اّولیه نیز دعوی مالکیت زمی نهایی را دارند که به نظر آنها امروز کجاست؟ آیا بومیان هنوز مالک زمین محسوب Inuitهم برمی‌خوریم .چرا اینها را از هم جدا می‌کنند؟
در طی بیشتر از ۴۰۰سال استعمار ،به طور غیرقانونی از آنها گرفته م یشوند؟ دورافتاد هترین نقاطی که بومیان در آنها زندگی
شده است .روند رفع اختلاف در مورد ادعاهایی که بومیان نسبت کیمبال کاریو :ملّت Inuitرا طبق قانون فدرال سرخپوستان (Indian
به این زمین‌ها دارند ،چه از راه مذاکره و چه از راه دادگاه ،روندی می‌کنند کجاست؟ )Actکه در سال ۱۹۳۹تصویب شد به عنوان ملّتی جداگانه به
بسیار طولانی و پرهزینه بوده است .بیشتر استان بریتیش کلمبیا کیمبال کاریو :بومیان در همٔه استا نها و سرزمین‌های کانادا ساک ناند رسمیت شناختند .آنها تاریخ ،فرهنگ ،سرزمین ،زبان و هویت ملّی
هرگز از سوی مالکان اولیه به استعمارگران واگذار نشد .به همین و زندگی م یکنند .بخش عمدٔه جمعیت نوناووت ( )Nunavutدر خودشان را دارند .قانون اساسی ۱۹۸۳کانادا ،علاوه بر اقوام اّولیه
دلیل ،بومیان و اقوام اولیه و هواداران آنها ،زمین‌های دربار سلطنتی منطقٔه شمالگان (سرزمین‌های قطب شمال) از ملّت اینوییت هستند
یا ملکه ( )Crown Landsدر این استان را همچنان سرزمین‌های که می‌شود گفت که دورافتاده‌ترین منطقٔه کانادا از شهرهای بزرگ
بومی خود م یدانند؛ البته دولت کانادا در این مورد نظر دیگری جنوب کشور استِ .ر ِزر ِوی ِش نها ( )Reservationsیا «زیستگا‌هها» و
دارد .امروزه مذاکره و پرونده‌های قضایی بر سر این سرزمین‌های شهرک‌های ویژٔه سکونت بومیان که در عهدنامه‌های میان بومیان
واگذار نشده همچنان ادامه دارد .برخی از اقوام اّولیه ،مثل Nisgaa و دولت کانادا مشخص شده‌اند و در سراسر خاک کانادا پراکند‌هاند،
In touch with Iranian diversity
Sima Mazarei ﺳﯿﻤﺎ ﻣﺰارﻋﯽ
Notary Public دﻓﺘﺮ اﺳﻨﺎد رﺳﻤﯽ
Vol. 21 / No. 1260 - Friday, Oct. 11, 2013 ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ٢٠ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در اﻣﻮر ﻣﺎﻟﯽ ،وام ﻣﺴﮑﻦ و اﻣﻮر ﺣﻘﻮﻗﯽ
ﺟﻮاﺑﮕﻮی ﺗﻤﺎم ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
• عقد ﻗراردادهای تجاری (مﺸارکت)
• تنﻈیم و اجرای ﻗراردادهای خرید وفروش امﻼک
Tel: 604 - 929 - 2902 • تنﻈیم و اجرای وﺻیتنامه
Fax: 604 - 909 - 4712
• وکالتنامه رسمی
Email: notary@1notary1.com
Website: www.1notary1.com • دعوتنامه جهت اخﺬ ویﺰا
Address: • تﺄیید رسمی اسناد } {
159 – 15th St. E. • Zoning Application • درخواست تﻐییر کاربری مﻠک
North Vancouver, • Easement & Right of Way
BC. V7L 2P7
19
