Page 33 - Shahrvand BC No.1235
P. 33
معرفیکتاب
رمان «برهنه در باد» محمد محمدعلی توسط نشر مرکز در ایران تجدید چاپ شد 33
سال متسیب /شماره - 1235جمعه 30نیدرورف 1392 اســت در یک پرونده .بعــد این پرونده باز نه فقط تجدید چاپ آن ،که یادآوری شــهرگان :روزنامه شــرقدر ایران ،به انگیــزه بازچاپ رمان
م یشــود و به دنبال این باز شــدن ،از آن عناصر ،شگردها و مفاهیمی است «برهنه در باد» محمد محمدعلی توســط نشــر مرکز در
In touch with Iranian diversity سادگی و سرراســتی یک اسم ب یروح ،به که قص هنویســی ما در ســا لهای ایران ،گف تو گویی با او انجام داد که این گف ت‌وگو در تاریخ
سمت پیچیدگی یک انسان زنده گوشت اخیر ،آنها را از یاد برده است.در واقع دوشنبه ۲۶فروردین ماه سال جاریدر این روزنامه به چاپ
و اســتخواندار پر از تناقض پیش م یرود رما نهایی از جنس «برهنه در باد»
و طی این پیشــروی است که شخصیتش محمدعلی ،واجد یک طرز نگاه به رسید‌هاست.
با انسان نوعی پیوند م یخورد و از فردیت تاریخ ،اســطوره ،فرهنگ و سیاست محمد محمدعلی ،رما ننویس ایرانی چند سالی است کهدر
خود فراتر م یرود .منصور ،شخصیتی است و شگردهایی از قص هگویی است که ونکوور -کانادا زندگی م یکند و کارگا‌ههای داستا ننویسی
خاکی .جاهلی که انــگار از دل فیل مهای یادآوری و احیای دوباره آنها شــاید اودر ونکوور مورد استقبال علاق همندان حوزهداستا ننویسی
فردین و ناصرملک مطیعــی بیرون آمده بتواند جانی تازه در ادبیات ب یرمق واقع شد‌هاســت .خوانندگان حوز‌هی ادبی وداستا ننویسی،
اســت .فیل مهایی که قهرمانا نشان ،کم و قص هها و دیگر آثار جدید او را در هفت هنام هشهروند ب یسی
بیش نسخه بد لهایی از قص ههای عیاری امروز ما بدمد. و شــهرگان آنلاین پ یگیــری کرد‌هاند و با نــام و آثار این
و پهلوانی -که آخری نشــان امیرارســان «برهنهدر باد» را از منظری م یتوان رما ننویس ایرانی ب هخوبی آشــنا هستند.در همین راستا
نامدار بود -بودند .این اما یک وجه منصور قصــه جســ توجوی حقیقت در شهروند ب یسی گف توگویی با محمد محمدعلی در تاریخ
مرعشی است .وجه دیگر او پیوند م یخورد مقطعی از تاریخ دانست که در آن ۶ژانویه ۲۰۱۱انجام داد ،که خوانندگان عزیز شهرون دب یسی
بــه رند حافــظ و طلحک دربار و ســیا ِه همه چیز دستخوش جاب هجای یها این گفت و گو را بی شــک دنبال کرده و مورد مطالعه قرار
ســیا‌هبازی که اگر حدس مهــرداد بهار را و تغییرات ســریع و ســرگیج هآور
درست فرض کنیم و سیاه را تغییر شکل اســت و در چنین ســرگیج های، داد‌هاند.
و ماهی تیافته اســطوره سیاوش بگیریم، طبیعتــا ،چنین جســ توجویی رمان «برهنه در باد» اثر محمد محمدعلی ،که برنده جایزه
آنگاه م یبینیــم که دو وجــه پهلوانی و بــه فرجامی کــه در آغــاز مورد بهترین رمان در اولین سال اهدای «جایزه یلدا»ی انتشارات
رندانه شــخصیت منصور یکجا با هم تلاقی م یکنند و سر از جهان انتظار جســ توج وگر است ختم کاروان شد ،اولین بار در تاریخ ۱۳۷۹توسط نشر مرکز چاپ
اســاطیر در م یآورند .منتها اساطیری که محمدعلی ،از آنها هجو و نم یشود؛ چراکه واقعیت مدام جاخالی م یدهد ،نقاب عوض م یکند شد و چندین بار نیز به تجدید چاپ رسید .چاپ اخیر این
نقیضه ســاخته است و همین نقیضه ســاختن است که به تعبیر و جســ توجوگر را به بــازی م یگیرد و این عنصر بــازی ،در «برهنه رمان توسط نشر مرکز امیدوار یهایی را در بازچاپ دیگر آثار
در باد» به یکی از عناصر اصلی تبدیل شــده اســت .منصور بیتل - محمــد محمدعلیدر ایران بر م یانگیزد .امید که اثرهای
باختین ،رمان را از حماسه جدا م یکند. شخصیت اصلی این رمان -اهل انواع باز یهاست و سرهنگ -پدر زن جدید این نویسنده و همچنین آثاردیگر نویسندگان ایرانی
محمدعلی در برهنه درباد ،برای ســاختن شــخصیت پر از تناقض راوی -نیز م یبینیم که بازیگردان قهاری اســت .البته بازیگردانی که که در محاق سانسور و عدم مجوز چاپ یا تجدید چاپ در
منصور ،انواع شــگردهای قص هگویی را ب هکار برده و با هم تلفیق کرده خود نیز گرفتار بازی منصور بیتل شــده است ،هما نطور که منصور
اســت .آنچه م یخوانید گف توگویی اســت با او درباره برهنه در باد و گرفتار بازی پلیسی اوست .بچ ههای راوی در ویلا به بازی مشغولند و ایران قرار گرفت هاند ،شانس انتشار یابند.
شگردهای روایی آن و پیوندش با اسطوره و تاریخ و همچنین ادبیات «کیوکیوکنان و بنگ بنگ گویان» هم هجا ســرک م یکشند.در واقع
داستانی امروز ایران و شخصیت منصور مرعشی پاچناری که ضرورت م یتوان گفت که محمدعلی با انتخاب «منصور مرعشــی پاچناری» گف ت وگ وگر روزنامه شرق در گف ت وگو با «محمد محمدعلی»،
توجه به خلق شــخصیت در معنای واقعــی آن را در قص ههای امروز به عنوان چهره مرکزی رمان ،امکان تبدیل کردن رمان به یک میدان مقدم های نگاشت هاســت که توجه شما را به خواندن آن جلب
بازی را به خوبی فراهم آورده است .میدانی که البتهدر آن باز یها گاه
ایرانی یادآوری م یکند. مرگبار و تراژیک م یشوند و منصور ،خود م یشود میدانی که تاریخ از م یکنیم:
برای مطالعه این گف ت‌وگو به لینک روزنامه شرق به آدرس: او عبور م یکند و او ،خود دستخوش بازی بزر گتری م یشود.
http://sharghdaily.ir/?News_Id=7539 منصور مرعشــ یپاچناری در آغاز رمان ،تنها اسمی ساده و سرراست شب دراز است و قلندر بیدار
از رما نهای محمد محمدعلی ،از جمله «برهنهدر باد» که اخیرادوباره از
مراجعه نمائید. طرف «نشر مرکز» منتشر شده ،پیش از این گفته و نوشت هاند ،اما آنچه
ضرورت بازخوانی و دوباره گفتن و نوشــتن این رمان را ایجاب م یکند
ﻭ ﺍﯾﻨﮏ ﺑﺎ ﹺﺩ ﭘﺎﯾﯿﺰی ﻣﺮﻭﺭ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﺑﺮگ،Vol. 20 / No. 1235 - Friday, Apr. 19, 2013 ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺁﻓﺮﯾﺪﮔﺎﺭ ﻫﺴﺘﯽ
ﺑﺮ ﹺگ ﺧﺎﻃﺮﺍ ﹺﺕ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺑﺎﻍ ﺭﺍ....
بدین وسیله از همه سروران گرامی که پس از درگﺬشت همسر و پدر
منﺼورﻩ عزیزمان ،بعد از شش سال در نبرد عزیزمان ،شادرﻭان محمود برﻭﺟردی ،با نهایت بزرگواری در همه
با سرطان ما را در ادامه راه زندگی تنها گﺬاشت. مراحل یاورمان بودند و با ما همدردی کردند ،صمیمانه سﭙاسگزاری
برای آخرین دیدار و گرامیداشت خاطرهاش گردهم میکنیم .اگر به علت تﺄلمات روحی قادر به تشکر حضوری از تکتک
شما نیستیم ،امیدواریم عﺬر ما را بﭙﺬیرید .برای همگی در سال جدید
خواهیم آمد.
سلامتی و موفقیت آرزومندیم.
مراسم خاکﺴﭙاری و ﻳادبود ،روز سهشنﺒه ٢٣اﭘرﻳﻞ
از ساعت ١٢ﻇﻬر در محﻞ زﻳر برگﺰار میگردد. با اﺣﺘراﻡ ﻭ سﭙاﺱ:
Burkeview Chapel مﻬرانگیﺰ خورشیدی ،مﻬرناز بروجرد و مﻬرا بروجردی
1340 Dominion Ave, Port Coquitlam, ﻓامﯿﻞ ﻭ بﺴﺘﮕان:
BC V3B 8G7
جاوﻳد ،مﺴننی ،مﺼدق ،اﻳروانی ،ﻳﻜتا ،زندﻳﺰدانی ،قاﺿیزادﻩ،
ﺧانوادهای: برخورداری ،اﻳازی،ﻳﺦﭼی ،خاکی ،سراجی ،درﻳﻜوند ،نﻈرﻳان و ﺣﺠازی
رهنما
دارﺁﻓریﻦ
ﻗﻬرمانی
ﻭ دﻭسﺘان
33
رمان «برهنه در باد» محمد محمدعلی توسط نشر مرکز در ایران تجدید چاپ شد 33
سال متسیب /شماره - 1235جمعه 30نیدرورف 1392 اســت در یک پرونده .بعــد این پرونده باز نه فقط تجدید چاپ آن ،که یادآوری شــهرگان :روزنامه شــرقدر ایران ،به انگیــزه بازچاپ رمان
م یشــود و به دنبال این باز شــدن ،از آن عناصر ،شگردها و مفاهیمی است «برهنه در باد» محمد محمدعلی توســط نشــر مرکز در
In touch with Iranian diversity سادگی و سرراســتی یک اسم ب یروح ،به که قص هنویســی ما در ســا لهای ایران ،گف تو گویی با او انجام داد که این گف ت‌وگو در تاریخ
سمت پیچیدگی یک انسان زنده گوشت اخیر ،آنها را از یاد برده است.در واقع دوشنبه ۲۶فروردین ماه سال جاریدر این روزنامه به چاپ
و اســتخواندار پر از تناقض پیش م یرود رما نهایی از جنس «برهنه در باد»
و طی این پیشــروی است که شخصیتش محمدعلی ،واجد یک طرز نگاه به رسید‌هاست.
با انسان نوعی پیوند م یخورد و از فردیت تاریخ ،اســطوره ،فرهنگ و سیاست محمد محمدعلی ،رما ننویس ایرانی چند سالی است کهدر
خود فراتر م یرود .منصور ،شخصیتی است و شگردهایی از قص هگویی است که ونکوور -کانادا زندگی م یکند و کارگا‌ههای داستا ننویسی
خاکی .جاهلی که انــگار از دل فیل مهای یادآوری و احیای دوباره آنها شــاید اودر ونکوور مورد استقبال علاق همندان حوزهداستا ننویسی
فردین و ناصرملک مطیعــی بیرون آمده بتواند جانی تازه در ادبیات ب یرمق واقع شد‌هاســت .خوانندگان حوز‌هی ادبی وداستا ننویسی،
اســت .فیل مهایی که قهرمانا نشان ،کم و قص هها و دیگر آثار جدید او را در هفت هنام هشهروند ب یسی
بیش نسخه بد لهایی از قص ههای عیاری امروز ما بدمد. و شــهرگان آنلاین پ یگیــری کرد‌هاند و با نــام و آثار این
و پهلوانی -که آخری نشــان امیرارســان «برهنهدر باد» را از منظری م یتوان رما ننویس ایرانی ب هخوبی آشــنا هستند.در همین راستا
نامدار بود -بودند .این اما یک وجه منصور قصــه جســ توجوی حقیقت در شهروند ب یسی گف توگویی با محمد محمدعلی در تاریخ
مرعشی است .وجه دیگر او پیوند م یخورد مقطعی از تاریخ دانست که در آن ۶ژانویه ۲۰۱۱انجام داد ،که خوانندگان عزیز شهرون دب یسی
بــه رند حافــظ و طلحک دربار و ســیا ِه همه چیز دستخوش جاب هجای یها این گفت و گو را بی شــک دنبال کرده و مورد مطالعه قرار
ســیا‌هبازی که اگر حدس مهــرداد بهار را و تغییرات ســریع و ســرگیج هآور
درست فرض کنیم و سیاه را تغییر شکل اســت و در چنین ســرگیج های، داد‌هاند.
و ماهی تیافته اســطوره سیاوش بگیریم، طبیعتــا ،چنین جســ توجویی رمان «برهنه در باد» اثر محمد محمدعلی ،که برنده جایزه
آنگاه م یبینیــم که دو وجــه پهلوانی و بــه فرجامی کــه در آغــاز مورد بهترین رمان در اولین سال اهدای «جایزه یلدا»ی انتشارات
رندانه شــخصیت منصور یکجا با هم تلاقی م یکنند و سر از جهان انتظار جســ توج وگر است ختم کاروان شد ،اولین بار در تاریخ ۱۳۷۹توسط نشر مرکز چاپ
اســاطیر در م یآورند .منتها اساطیری که محمدعلی ،از آنها هجو و نم یشود؛ چراکه واقعیت مدام جاخالی م یدهد ،نقاب عوض م یکند شد و چندین بار نیز به تجدید چاپ رسید .چاپ اخیر این
نقیضه ســاخته است و همین نقیضه ســاختن است که به تعبیر و جســ توجوگر را به بــازی م یگیرد و این عنصر بــازی ،در «برهنه رمان توسط نشر مرکز امیدوار یهایی را در بازچاپ دیگر آثار
در باد» به یکی از عناصر اصلی تبدیل شــده اســت .منصور بیتل - محمــد محمدعلیدر ایران بر م یانگیزد .امید که اثرهای
باختین ،رمان را از حماسه جدا م یکند. شخصیت اصلی این رمان -اهل انواع باز یهاست و سرهنگ -پدر زن جدید این نویسنده و همچنین آثاردیگر نویسندگان ایرانی
محمدعلی در برهنه درباد ،برای ســاختن شــخصیت پر از تناقض راوی -نیز م یبینیم که بازیگردان قهاری اســت .البته بازیگردانی که که در محاق سانسور و عدم مجوز چاپ یا تجدید چاپ در
منصور ،انواع شــگردهای قص هگویی را ب هکار برده و با هم تلفیق کرده خود نیز گرفتار بازی منصور بیتل شــده است ،هما نطور که منصور
اســت .آنچه م یخوانید گف توگویی اســت با او درباره برهنه در باد و گرفتار بازی پلیسی اوست .بچ ههای راوی در ویلا به بازی مشغولند و ایران قرار گرفت هاند ،شانس انتشار یابند.
شگردهای روایی آن و پیوندش با اسطوره و تاریخ و همچنین ادبیات «کیوکیوکنان و بنگ بنگ گویان» هم هجا ســرک م یکشند.در واقع
داستانی امروز ایران و شخصیت منصور مرعشی پاچناری که ضرورت م یتوان گفت که محمدعلی با انتخاب «منصور مرعشــی پاچناری» گف ت وگ وگر روزنامه شرق در گف ت وگو با «محمد محمدعلی»،
توجه به خلق شــخصیت در معنای واقعــی آن را در قص ههای امروز به عنوان چهره مرکزی رمان ،امکان تبدیل کردن رمان به یک میدان مقدم های نگاشت هاســت که توجه شما را به خواندن آن جلب
بازی را به خوبی فراهم آورده است .میدانی که البتهدر آن باز یها گاه
ایرانی یادآوری م یکند. مرگبار و تراژیک م یشوند و منصور ،خود م یشود میدانی که تاریخ از م یکنیم:
برای مطالعه این گف ت‌وگو به لینک روزنامه شرق به آدرس: او عبور م یکند و او ،خود دستخوش بازی بزر گتری م یشود.
http://sharghdaily.ir/?News_Id=7539 منصور مرعشــ یپاچناری در آغاز رمان ،تنها اسمی ساده و سرراست شب دراز است و قلندر بیدار
از رما نهای محمد محمدعلی ،از جمله «برهنهدر باد» که اخیرادوباره از
مراجعه نمائید. طرف «نشر مرکز» منتشر شده ،پیش از این گفته و نوشت هاند ،اما آنچه
ضرورت بازخوانی و دوباره گفتن و نوشــتن این رمان را ایجاب م یکند
ﻭ ﺍﯾﻨﮏ ﺑﺎ ﹺﺩ ﭘﺎﯾﯿﺰی ﻣﺮﻭﺭ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﺑﺮگ،Vol. 20 / No. 1235 - Friday, Apr. 19, 2013 ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺁﻓﺮﯾﺪﮔﺎﺭ ﻫﺴﺘﯽ
ﺑﺮ ﹺگ ﺧﺎﻃﺮﺍ ﹺﺕ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺑﺎﻍ ﺭﺍ....
بدین وسیله از همه سروران گرامی که پس از درگﺬشت همسر و پدر
منﺼورﻩ عزیزمان ،بعد از شش سال در نبرد عزیزمان ،شادرﻭان محمود برﻭﺟردی ،با نهایت بزرگواری در همه
با سرطان ما را در ادامه راه زندگی تنها گﺬاشت. مراحل یاورمان بودند و با ما همدردی کردند ،صمیمانه سﭙاسگزاری
برای آخرین دیدار و گرامیداشت خاطرهاش گردهم میکنیم .اگر به علت تﺄلمات روحی قادر به تشکر حضوری از تکتک
شما نیستیم ،امیدواریم عﺬر ما را بﭙﺬیرید .برای همگی در سال جدید
خواهیم آمد.
سلامتی و موفقیت آرزومندیم.
مراسم خاکﺴﭙاری و ﻳادبود ،روز سهشنﺒه ٢٣اﭘرﻳﻞ
از ساعت ١٢ﻇﻬر در محﻞ زﻳر برگﺰار میگردد. با اﺣﺘراﻡ ﻭ سﭙاﺱ:
Burkeview Chapel مﻬرانگیﺰ خورشیدی ،مﻬرناز بروجرد و مﻬرا بروجردی
1340 Dominion Ave, Port Coquitlam, ﻓامﯿﻞ ﻭ بﺴﺘﮕان:
BC V3B 8G7
جاوﻳد ،مﺴننی ،مﺼدق ،اﻳروانی ،ﻳﻜتا ،زندﻳﺰدانی ،قاﺿیزادﻩ،
ﺧانوادهای: برخورداری ،اﻳازی،ﻳﺦﭼی ،خاکی ،سراجی ،درﻳﻜوند ،نﻈرﻳان و ﺣﺠازی
رهنما
دارﺁﻓریﻦ
ﻗﻬرمانی
ﻭ دﻭسﺘان
33
