Page 39 - 1168
P. 39

1168

      39
                                       In touch with Iranian diversity




                                                                                                                 و
                                                                              یگ‌دنز هناخ






        1390 دی 16 هعمج  -  1168 هرامش  / نویدهم لاس  یگدنز   یوراد دننام هتخپ یگنرف هجوگ                       هناخ














                                                            شهاک بجوم ) statins( نیتاتسا
                                                                دوش یم نوخ لورتسلک                                    تشوگ شروخ
                                                                                                                           وبل  بآ اب



                                                                                                                                     :رفن یارب 4 مزلا داوم
                                                         مرگ یلیم 15 ،مید��س مرگ   روشك  رد یک��شزپ مولع نارگ��شهوژپ                    مرگ 500 :تشوگ
                                                         مرگ یلیم ۲۹۲ و cنیماتیو   نامه هتخپ هجوگ دندرك فشك  ایلارتسا                 ددع كی :هدشدرخ زایپ
                     هب هت��سب ،یگنرف هجوگ مر��گ 100 ره           .دراد میساتپ   یارب ار ) statins( نیتاتسا یوراد دیاوف
                                                                                                                                           ددع ود :جیوه
                     ۹ ات 3 دودح یواح نآ یگدیسر نازیم   ،دنتسه نیریش هکنیا اب اه یگنرف هجوگ   ای و لااب لورت��سلك هب هك دراد ینارامیب
                                                                                                                                       ددع ود :ینیمز بیس
                     هنازور فرصم .ت��سا نپوکیل مرگ یلیم   فرصمرپ زا و هدوب ینییاپ یر��لاك یاراد    .دنتسه لاتبم لااب نوخ راشف
                                                                                                                                      هنامیپ 1/3 :یتیچایبول
                     ق��شاق ۲ ات کی ای یگنرف هجوگ ۴ ات 3   دنور یم رام��ش هب ایند رد ناهایگ نیرت   ناک��شزپ تیا��س راگنربخ شرازگ ه��ب
                                                                                                                                     ددع راهچ :یگنرف هجوگ
                     فرصم نینچمه و ی��گنرف ه��جوگ بر   ،هدرك خر��س ،زپراخب ،ماخ تروص هب هك   هجوگ داد ناشن قیقحت نیا  ، زرم نودب
                                                                                                                                مزلا نازیم هب :نادرگباتفآ نغور
                     دیفم یگنرف هجوگ س��س لداعتم رادقم   هجوگ .دنو��ش یم فرصم س��س و هروپ   یارب یرثوم نیزگیاج دناوت ی��م یگنرف
                                                                                                                                        هنامیپ كی :وبل بآ
                     یزبس نتخپ هك دیا هدینش امتح .تسا   رادقم یگنرف ه��جوگ نپوکیل و ی��گنرف   زا یا هقبط اه نیتات��سا .دشاب نیتاتسا
                                                                                                                                   مزلا نازیم هب :لفلف و كمن
                     نیماتیو نتفر نیب زا ثعاب اه هویم و اه   نآ نیرت مهم هك دراد دیئونتوراك یدایز   شهاك یارب لاومعم هك دنت��سه اهوراد  یروخابرم قشاق كی :نیچراد
      In touch with Iranian diversity   شزرا ند��ش رتمك و ا��هنآ رد دو��جوم   هب یدیئونتوراك ه��نادگنر ک��ی نپوکیل   ره هك لااب نوخ راشف ای و لااب لورتسلك  یروخابرم قشاق كی :هدش هدییاس له
                                                                 .تسا نپوکیل
                     هجوگ دروم رد اما دوش یم نا��ش ییاذغ
                                                                             ،دنوش یم یبلق یرامیب زورب هب رجنم ود
                            .تسا توافتم طیارش یگنرف   دیلوت لوئسم هك تسا نشور زمرق گنر     .دنوش یم زیوجت                           یرو  خاذغ :قشاق كی لسع
                     یگنرف هجوگ cنیماتیو زا یشخب دنچره  .تسا یگنرف هجوگ رد زمرق گنر   یتنآ یدایز نازیم یواح ی��گنرف هجوگ
                     اما دور ی��م نیب زا ند��ش هتخپ رثا ر��ب  گ ،یگنرف هجوگ اه هویم ،نپوکیل   ، هدام نیا .تسا نپوکیل یوق نادی��سكا
                     رد دوجوم یا��ه نتوراك بذج ت��یلباق   و زمرق لا��قترپ ،ی��تروص تور��ف پیر   شهاك ار یزغم و یبلق هتکس زورب رطخ
                     یم رت��شیب نتخپ رثا رب یگنرف ه��جوگ   نپوکیل یدا��یز رادقم یوا��ح هناودنه  .دهد یم
                     ماخ تروص هب ی��گنرف هجوگ رگا .دو��ش   فرصم هك هداد ناشن اه یسررب .دنتسه   یگنرف هجوگ نتخپ داد ناشن اه شیامزآ
                     نآ نپوکیل زا یدایز رادقم ،دوش فرصم   شهاك ب��جوم نپوکیل دا��یز ر��یداقم   یم شیازفا ار نآ نپوکیل بذ��ج نازیم
                     یم عفد ند��ب زا ند��شن مضه لیلد هب   ،تاتسورپ یاه ناطرس و یبلق تلامح          .دهد
                     هجوگ یلولس هراوید ،نتخپ لمع .دو��ش   و هدور ،هد��عملازول ،هدعم ،هیر ،نات��سپ   نیب هعلاطم 1۴ جیاتن نارگ��شهوژپ نیا
                     دو��ش یم ثعاب و هت��سکش ار ی��گنرف         .دوش یم ناهد   55 رد نپوکیل دیاوف دروم رد ار ی��للملا
                     و دریگ رار��ق ندب سرت��سد رد نپوکیل   زا سپ ا��هدیئونتوراك عاو��نا زا ی��خرب   .دنداد رارق ی��سررب دروم هتشذگ لا��س
                                  .دوش بذج رتشیب   لیدبت aنیماتیو ه��ب دنناوت یم فرصم   یعافد یورین نپوکیل دنتفرگ هجیتن اهنآ
                     هجوگ س��س ،یگنرف هجوگ بر نپوکیل   انثتسم تیصاخ نیا زا نپوکیل هك دنوش   لورتسلك نازیم شیازفا ربارب رد یعیبط
        Vol. 19 / No. 1168 - Friday, Jan. 06, 2012   بجوم ی��گنرف هجوگ فر��صم ن��هآ و   ینادی��سكا یتنآ ت��یصاخ ه��ب طوبرم   هدافتسا لااب لورت��سلك ای و نوخ را��شف   كچوك تاعطق هب یبرچ نتفرگ زا دعب ار ت��شوگ
                     هسیاقمرد یگنرف هجوگ ورسنك و یگنرف
                                                                                         .دنتسه نوخ رد دب
                                                 ینادی��سكا یتنآ تیصاخ یاراد و هدو��ب
                                                 یرایسب دهد یم ناشن اه شهوژپ .تسا
                                                                             اب نپوکیل رثا ،نادنم��شناد نیا هتفگ هب
                     تیلباق و رت��شیب ماخ یگنرف ه��جوگ اب
                     یگنرف هجوگ .تسا رتشیب مه نآ بذج
                                                                             نامرد یارب هك نیتات��سا کدنا یاهزود
                                                 اه یزب��س و اه هویم صاوخ و د��یاوف زا
                     ییاذغ داو��م رد ن��هآ بذج ش��یازفا
                                                                                      .دنك یم یربارب ،دوش یم
                                                 میمرت هب اه نادی��سكا یتنآ .ت��ساهنآ
                                                                             ،دیلادآ هاگشناد زا ”دیر نیراك ”هتفگ هب
                                                 یاه لاکیدار ط��سوت هك ییاه بی��سآ
                                   .دوش یم یهایگ
                     بذج یبوخ هب ناهایگ رد دوجوم ن��هآ
                                                 .دننك یم کمك ،هدش داجیا ندب رد دازآ
                                                                             50 ای و یگنرف هجوگ بآ رتیل مین هنازور
                                                                                                                                         :یزپشآ روتسد
                                                                             دارفا دناوت یم هتخپ ی��گنرف هجوگ مرگ
                     دوجوم cنیماتیو دوجو و دوش یمن ندب
                                                 کی یگنرف ه��جوگ رد دوجوم ن��پوکیل
                     داوم نهآ بذج بجوم ،یگنرف هجوگ رد
                                                 لاتبا رطخ هك تسا یوق نادی��سكا یتنآ
                                                                             تظفاحم یبلق یاه یرامیب ر��بارب رد ار
                                                                                                                     ات دیهد ت��فت نغور رد زا��یپ ا��ب و د��ینك در��خ
                                                       .دهد یم شهاك ار ناطرس هب
                                                                                                   .دنك
                     هیصوت لیلد نیمه هب ،دوش یم یهایگ
                                                                                                                     هاگت��سد رد ار اه یگنرف هجوگ .دنك رییغت ش��گنر
                     زا نا��ش ییاذغ میژر رد دارفا دو��ش یم
                                                 دوجوم ییاذغ هدا��م نیرت مهم نپوکیل
                                                                             Maturitas هیرشن رد تاققخت نیا جیاتن
                                                                                                                     و هدرك هدنر ای دیروآ رد هروپ تروص هب نك طولخم
                     و اه یزب��س ریا��س و ماخ یگنرف هجوگ
                                                 یتنآ تیصاخ اب و تسا یگنرف هجوگ رد
                                                                                           .تسا هدش رشتنم
                                                                                                                                      .دییازفیب اه تشوگ هب
                     هدافت��سا c نیماتیو یوا��ح یاه هویم
                                                 یاه لاکیدار ،تسا رداق دوخ ینادیسكا

                                                                                                                     ای و ز��یر تاعطق ه��ب ار اه ینیمز بی��س و ج��یوه
                                          .دننك   نیا هب و هدر��ك یثنخ ار نژی��سكا دازآ   یرلاك مك ،د��یفم رای��سب یگنرف هجوگ
                     هجوگ موادم فرصم بلق و یگنرف هجوگ   زا ییاه یرامیب هب دارفا یلاتبا زا هلیسو   هك ت��سا معط شوخ لاح ن��یع رد و   لبق زا یتیچایبول هارمه هب و دینزب شرب یا ه��قلح
                     یاه هلمح زورب زا یریگ��شیپ رد یگنرف   تلاکشم ،سردوز یریپ ،ناطرس لیبق   شزرااب هایگ ک��ی ناونع هب نآ ندروخ   ،وبل بآ اب و دینك هفاضا ت��شوگ هب هد��ش سیخ
                     هداد ناشن اه یسررب .ت��سا رثؤم یبلق   تباید ،ناوخت��سا یكوپ ،یقورع و یبلق   هیصوت یگتفه ای هنازور ییاذغ م��یژر رد   .دیراذگب ترارح یور نیچراد و هدش هدییا��س له
                     زا یگنرف هجوگ رد دوجوم نپوکیل تسا   یاه یرامیب و تلاک��شم زا یرای��سب و    .دوش یم              یور تعاس مین و كی تدم هب ندمآ شوج زا سپ
                     یاه کلاپ داجیا و دب لورت��سلك داجیا   رد لولحم هدام نیا .دنك یریگولج رگید   b، a، یاه نیماتیو زا را��شرس هایگ نیا   داوم هیقب و اه ت��شوگ ات .دیهد رارق میلام ترارح
                     هدرك یریگولج اه گرخر��س رد یبرچ   نپوکیل فرصم ،هجیتنرد و ت��سا یبرچ   ،می��ساتپ دننام یندعم داوم و ر��بیف ،c   ل��سع و لفلف ،كمن تیاهن رد .دنو��ش هتخپ لاماك
                     یبلق هلمح زور��ب زا ب��یترت نیا ه��ب و   ،نغور و ی��برچ یواح یاهاذغ هار��مه   ددع کی .تسا میزینم و میسلك ،رف��سف   هك دراد نیری��ش معط اذغ نیا .دییازفیب اذغ هب ار
                                 .دنك یم یریگشیپ   شیازفا ار نپوکیل زا ندب هدافتسا تیلباق   5 ،یژرنا یرلاك ۲۴ هزا��ت یگنرف هجوگ    .تسا یعیبط نآ ینیریش
       39                        ]زرم نودب ناکشزپ[                  .دهد یم   یلیم ۶ ،ربیف مر��گ کی ،نیئتورپ مر��گ
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44