Page 40 - 1168
P. 40
یراتسرپ یاه هیصوت
کانرطخ و زیل رایسب گن��س ای و یشاک و کیمار��س
:اهاپ زا هنازور یتبقارم همانرب 40
تسا
رطع هک ینوباص و غاد هن مرلو بآ اب ار نا��تیاهاپ -۱
اهاپ نات��شگنا رابکی تقو دنچ ره زور لوط رد -۱۰ یراتسرپ یاه هیصوت
نگل رد ار ناتیاهاپ زگره(.دیهدب وشتسش ،دشابن راد
تهج رد دیهد تکرح ی��شخرچ روط هب اهاپ ّ فک و
یک��شخ ثعاب نوچ دیهدن رارق ینلاوط تدم هب بآ
امتح .دیهد ماجنا سکعرب روطنیمه و تعاس هبرقع
.)دوشیم اهاپ
ثعاب اهتکرح نیا .دیهد ماجنا ار ه��نازور یاه شزرو
گنس زا دنشاب یم سیخ ناتیاهاپ زونه هک ینامز -۲
.دوشیم اهاپ رد نوخ نایرج شدرگ
هنیپ زا ات دی��شکب اهاپ فک یور ر��ب میلام روطب ا��پ
رارق ینلاوط تدم هب مه یور ار ناتیاهاپ زگره -۱۱
.دینک یریگشیپ نتسب یدنملاس نارود
.دینک اجباج بوانتم روطب .دیهدن
زیمت هلوح اب تقد هب ار ناتیاهاپ ،وشتسش زا دعب -۳
هیاپ راهچ یور ار ناتیاهاپ ،دیا هتسشن هک ینامز -۱۲
تمیلام هب ار ناتشگنا یلابلا صوصخب دینک کشخ )تسخن شخب(
.دیهد رارق نیمز حطس زا رتلااب ،
.دینک کشخ
، مرو،باهتلا ه��نوگ ره ندمآ شیپ ترو��ص رد -۱۳
زاین تروص رد اه نخان ،وشتسش زا دعب تسا رتهب -۴ رووکنو | یدان .ن
یاه یگدمآرب دو��جو ،اهاپ ندوب مرگ ،درد ،یز��مرق
هاتوک رتناسآ و رتهب دنتسه مرن نوچ ( دنو��ش هاتوک
،نخان هیور ی��ب د��شر ، اپ رد هچخیم ای و یت��شوگ
هک دوش تقد اپ نخان ندرک هاتوک ماگنه و .)دنوشیم
.دینک هعجارم کشزپ هب امتح مخز هنوگ ره و لیگز
فاص تروصب و ،زیمت ریگ نخان اب ار اهاپ یا��ه نخان یدنملا��س نارود ار یگلا��س ۶۵ زا س��پ نارود
هب دیناوت یم ،د��ینکن ینامرد دو��خ هب مادقا ز��گره(
هاتوک لماک و درگ ترو��صب اه نخان هبل( درک ها��توک ۸۴-۷۵ و لاس ۷۴-۶۵ ین��س هورگ ۳ هک ،دنمان یم
،) Chiropodist( ا��هاپ تظافح و نامرد ص��صختم
اریز دنو��شن هاتوک هت زا یلیخ نینچمه و .)دو��شن یدنملاس .دوشیم لماش ار رتلااب هب لاس ۸۵ و لاس
اهاپ زا تبقارم صوصخم رات��سرپ ای ، Podiatrist ای
.دوشیم تنوفع نوناک داجیا و نخان ندش مخز ثعاب تارییغت اب نامز رورم هب هک ت��سا یعیبط یا هدیدپ 1390 دی 16 هعمج - 1168 هرامش / نویدهم لاس
ای هداوناخ ک��شزپ .دینک هعجارم foot care nurse
زا دیناوتیم(،دینک ه��نیاعم ار دوخ یاهاپ ً ارر��کم -۵ هلحرم نیا رد عقاو رد و ،ت��سا هارمه ک��یژولویزیف
یضعب یهاگ .)دنک ییامنهار ار امش دناوت یم راتسرپ
و دینک کچ ار ناتشگنا یلابلا )دینک هدافت��سا هنیآ رثا رد هک یم��سج و یناور یاوق شهاک اب یگدنز زا
رگید یاهیرامیب زا یشان اهاپ رد هدش داجیا تارییغت
نخان هیور یب دشر و کرت ،مخز هک دیو��ش نئمطم دنور .میو��شیم هجاوم دهد یم یور نامز ت��شذگ
هدمآ دوجوب دوخبدوخ هک یمخز ، اپ مرو لثم ت��سا
زا دینک هنیاعم دیناوت یمن ناتدوخ رگا .دشاب هتشادن یلو ت��سا نا��سکی فلتخم دارفا رد تارییغت ن��یا
هدها��شم تروص رد . دو��شیمن بوخ هک یمخز ای و
ماجنا ناتیارب ار راک نیا هک دیهاوخب یرگید صخ��ش تسا ملسم هچنآ .ت��سا توافتم نآ ماجنا تعر��س
هنار��سدوخ مادقا هنوگچیه نودب یدراوم نینچمه
.دهد ار ناگمه و درک یریگشیپ ناوت یمن یدنملا��س زا
هعجارم کشزپ هب تقو عر��سا رد دیاب نامرد تهج
برچ ار اپ هنشاپ و تسوپ ،راد رطع ریغ یاه مرک اب -۶ تیاعر و تبظاوم ،تبقارم اب نکیل ،دو��شیم لما��ش
.درک
کرت و ندش هدیشک و یکشخ راچد اپ ات هدرک مرن و نآ زا ی��شان یاه تیلولعم زا ناو��ت یم مهم تاک��ن
تسوپ یکشخ ( اهاپ رد تلاک��شم یر��سکی زورب -
دینزن مرک ار ناتشگنا یلابلا زگره .دو��شن یگدروخ .تخادنا قیوعت هب ار اهنآ ای و یریگشیپ
یاه تبقارم هب زاین ،دنراد تباید یرامیب هک یدار��فا ،اپ نخان ندش هتسکش ،اپ هن��شاپ ندروخ کرت ، اپ
.دوشیم تنوفع ثعاب ،مرک زا لصاح تبوطر نوچ
مت��سیس رب تباید یرامیب هک اجنآ زا .دنراد رت��شیب )اپ ناتشگنا یلا رد یچراق تنوفع
یاه باروج زا هک ت��سا رتهب اهاپ ش��شوپ یارب -۷ اهاپ زا تبقارم
و درذگ یم رثا ند��ب ینمیا مت��سیس و نوخ شدرگ ،اپ فک هیحان رد صوصخب اپ یاه تحارج و اهمخز -
زا رتلااب نآ قا��س و دشابن تف��س نآ شک هک یخن هجوت نآ هب دیاب نادنملا��س هک یمهم تاکن زا یکی
دناوت یمن ندب هجیتن رد و هد��ش نانآ فیعضت ثعاب دنوشیم بوخ و هتفای مایتلا ندب طاقن ریاس زا رترید
گنر ً احیجرت .در��ک هدافت��سا د��شاب اپ چم یگدمآرب هب اهاپ زا ت��بقارم .د��شاب یم اهاپ زا تبقارم ،دننک
رب جیردتب تباید یرامیب و .د��نک هلباقم اه تنوفع اب
زا یشان ح��شرت هنوگره هجوتم ات هدرک اپ هب دیف��س :دشاب یم رادروخرب یدایز تیمها زا ریز لیلاد
اهاپ و اهتسد رد صوصخب ،ندب ی��سح باصعا یور کمک امش هب درد نودب و ملا��س و بوخ یاهاپ سپ
.دیوشب اهاپ یور مخز
ندید همدص هجوتم نارامیب هجیتن رد و دراذگیم رثا لداعت و هداتسیا دوخ یاهاپ یور دیناوتب هک دنک یم
زا .دی��شوپب اهاپ هزادنا ا��ب ب��سانتم یاه شفک -۸ هار و ندب لداعت ظفح و اهاپ یور ندات��سیا لیلدب -
نا��شیاهاپ هک هک ینامز لثم ،دنو��شیمن نا��شیاهاپ ثعاب هک دیشاب نتفر هار هب رداق و ،دیرادهگن ار دوخ
.دیزیهرپب دنلب هن��شاپ و گنت یاه شفک ندی��شوپ ندب نزو لمحت و نتفر
یمخز و هدرک دروخرب ت��خت و زیم یاپ ای راوید ه��ب هتخل لیکشت زا یریگولج،اپ یاه هچیهام ندش یوق
لاماک امش یاهاپ هزادنا اب یت��سیاب ام��ش یاه��شفک رطخ ضرعم رد ندب یاهتمسق ریاس زارتشیب اهاپ -
عقوم هب و دنوشن اه مخز نیا هجوتمرگا هک .دو��شیم .دوش یم ناتندب نزو نتشاد هگن نییاپ و ،نوخ رد
.دنک تظفاحم لاماک ار ام��ش یاهاپ و دنک تقباطم دنتسه هثداح و بیسآ
و هد��ش لیدبت تنوفع هب ،دننکن مادقا نآ نامرد ه��ب
یریگ هزادنا ار اپ ود ره زیا��س ،شفک دیرخ ماگنه رد
هشیمه .تشاد دهاوخ لابند هب ار یرت یدج ضراوع In touch with Iranian diversity
رتمیتناس مین هزادنا هب شفک زیاس تسا رتهب و دینک
نارامیب .تسا ندرک نامرد زا رتهب ندرک یریگشیپ
دیاب شفک لخاد .دشاب اپ تشگنا نیرتدنلب زا رتگرزب
هنازور یا��هتبقارم همانرب ندر��ک لا��بند اب ی��تباید
قرع اپ ات د��شاب یخن ای یمرچ سنج زا د��شاب مر��ن
نا��شیاهاپ ند��ش ینوفع زا د��نناوتیم نا��شیاهاپ زا
اپ مامت و دشابن فاص و زیل نآ فک روطنیمه و دنکن
دیهاوخب دوخ کشزپ زا روطنیمه .دننک یریگ��شیپ ﻪﺒﻠﮐ ﯽﭽﯾﻭﺪﻧﺎﺳ
شفک دیناوتیم امش .درواین راشف اپ هب و دنا��شوپب ار
باصعا رظن زا و هنیاعم ار ام��ش یاهاپ ،تیزیو ره رد
یبط یاه شفک ه��ک صوصخم یاه هاگ��شورف زا ار
ّ
.دنک کچ یتکرح و یسح
اه هاگ��شورف نیا نادنمراک .دینک هیهت دن��شورف یم
کمک ب��سانم شفک باختنا رد ام��ش هب دنناوتیم
اهوناز زا تبقارم
.دننک
ندش راوتسا و اهوناز طسوت ندب نزو لمحت لیلد هب
یکی .لزنم لخاد یّ تح ،دیورن هار هنهرب اپ زگره -۹ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻝﺎﺳ ۲۰ ﺎﺑ
را��شف د��شاب دایز ندب نزو هچنانچ اهنآ یور ند��ب
ای زیت کون ماسجا نتفر ورف لزنم رد عیاش ثداوح زا
عور��ش وناز درد هجیتن رد و هد��مآ وناز هب یرت��شیب
خاروس ای مخز بجوم دناوتیم هک تساپ فک رد هدنرب
ات وناز لکشم و دوشن ماجنا مزلا تبقارم رگا و دوشیم
زا لزنم رد تسا رتهب تلع نیا هب .دوش اپ فک ندش
هنازور یاهراک ماجنا زا ار درف دناوتیم دور شیپ یدح
:دیاب بسانم ییاپمد و دینک هدافتسا ییاپمد ،ﻪﺒﻠﮐ ﯽﭽﯾﻭﺪﻧﺎﺳ ﻥﺎﻨﮐﺭﺎﮐ ﻭ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ییاجباج مدع – ب��سانم نزو نت��شاد اب . دراد زاب
ماجنا ا��ب نار تلا��ضع تیوقت – نیگن��س ما��سجا
د��شاب دا��شگ ای و گنت رگا و د��شاب اپ هزادنا ً لاماک -
بسانم تیعضو رد نت��سشن – بسانم یاه شزرو ﯽﺷﻮﺧ ﻝﺎﺳ ﻭ ﻪﺘﻔﮔ ﮏﯾﺮﺒﺗ ﺍﺭ ﯼﺩﻼﯿﻣ ﻮﻧ ﻝﺎﺳ ﻥﺪﯿﺳﺭ ﺍﺮﻓ
هدافت��سا – ناکما دح ات هلپ رد نتفر هار زا زیهرپ – تسا رتشیب نآ اب ندروخ نیمز لامتحا
دنکیمن تظفاحم بوخ ار اپ نوچ دشابن یتشگنا -
اهوناز زا یگنرف ت��لاوت یور رب صوصخم ی��لدنصزا
یور ، س��یخ یاهطیحم رد نو��چ د��شابن یربا - .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻭﺯﺭﺁ ﻥﺎﮕﻤﻫ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ
.درک تبقارم Vol. 19 / No. 1168 - Friday, Jan. 06, 2012
Happy New Year!
ﻢﻟﺎﻋ ﺭﻮﻧ ﻥﺎﺑﺯ ﯽﺳﺭﺎﻓ یﺎﺴﯿﻠﮐ
The Christian and missionary Alliance in Canada
The Light of the world-Persian Church
هتﺷر ﺵﺁ و راﻜمﻠق هﻠﺷ ﺵﺁ ،هﭼاپ هﻠﻛ ،ﻢیﻠﺣ
ناهنپ ناوتن ،دوش انب یهوک رب هک یرهش .دیملاع رون امش
)۱۴ هیآ ۵ باب یتم لیجنا( .درک
Our weekly Service: ﻪﺘﻔﻫ ﺯﻭﺭ ﺮﻫ
Sundays at 3pm
مامت یا نم دزن دییایب :دیامرف یم حیسم یسیع
North Shore Alliance Church .دیشخب مهاوخ یمارآ ار امش نم و نارابنارگ و ناشک تمحز
201 East 23 Street ﻤﯿﻤﺻ ﺋﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ یﺎﻫ ﻧﺎﻤﻬﻣ ﻭ ﺎﻫ ﻦﺸﺟ یﺍﺮﺑ ﮓﻨﯾﺮﺘﯿﮐ
rd
North Vancouver BC. یﮕتﻔه ﺕدابﻋ و یﺸتسرپ ٔ هﺴﻠﺟ
V7L 3E4
.رﻬﻇزادﻌب ٣ تﻋاس هبنﺸﻜﻳ یاهزور
For more information please Tel: 604-990-0062 ﺐﺷ ٨ ات ﺢبص ١٠ :هﻌمﺟ ات هبنﺷ هس
contact Pastor Shahryar .هتفه لوط رد یحیسم تکراشم و اعد ،ادخ ملاک میلعت 40
731 Lonsdale Ave., (at Keith) ﺐﺷ ٨ ات ﺢبص ٨ :هبنﺷ
k6.shahryar@gmail.com اﺴیﻠﻛ نابﺷ اب اﻔﻄل رتﺸیب ﺕاﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ یارب
Cell: 778-223-1985 North Vancouver رﺼﻋ ٦ ات ﺢبص ٨ :هبنﺸﻜﻳ
.دیﻳامرﻓ ﻞصاﺣ ﺱامت راﻳرﻬﺷ ﺶیﺸﻛ ﻞﯿﻄﻌﺗ ﺎﻫ ﻪﺒﻨﺷﻭﺩ
