Page 30 - Issue No.1413

یروانف و شناد - تشادهب و هیذغت - یزپشآ
تلااقم تلااقم 30

تیوقت هب دنناوت یم اعقاو ییاذغ داوم یخرب ایآ اونیک رگرب

؟دننک کمک ییانیب 1395 شهریور 26 هعمج - 1413 هشامر / 23 لاس

یلزوم لکیام رتکد

تسا دیفم ییانیب یارب لیک
یهار ایآ یلو ،دوش یم فیعض نس نتفرلااب لیلد اب مدرم زا یرایسب ییانیب
نم .هدوبن بوخ تقوچیه نم ییانیب لاثم ؟دراد دوجو ییانیب هوق دوبهب یارب
دید نس نتفر لااب اب متشاد راظتنا و ما هدرک هدافتسا کنیع زا مرمع رتشیب
هب ،متسه رتکد نم « همانرب هدننک هیهت هورگ هک یعقوم .دوش رتمک ممشچ
)تنمیلپاس( اه لمکم زا ممشچ دید دوبهب یارب درک داهنشیپ »نک دامتعا نم ناهج رد ملاس یاهاذغ نیرت بوبحم زا یکی اونیک
اهنآ فرصم رادفرط نم هک نیا صوصخب متشاد دیدرت یمک منک هدافتسا
.تسا
.متسین
یکی و دراد ییلااب نیئتورپ ،تسا نتولگ دقاف اونیک
زا ،روبراب ناج روسفرپ تاقلام هب ما ییانیب لماک شیامزآ یارب ،دوجو نیا اب
هن مامت یواح هک تسا یهایگ یاهاذغ دودعم زا
لباقم رد مشچ ساسح شخب ینعی هیکبش صوصخب وا .متفر ندنل هاگشناد
.تسا یرورض هنیمآ یاهدیسا
هب قاتا کی یکیرات رد تعاس نیدنچ هک تفگ نم هب .درک هنیاعم لاماک ار رون
،میزینم زا راشرس و دراد ییلااب ربیف اونیک
صیخشت تخادنا یم نم مشچ هب هک یرون اب و موش هریخ رتویپماک هحفص کی
،رفسف ،میسلک ،میساتپ ،نهآ ،ب یاه نیماتیو
ار کچوک و رون مک ءایشا صیخشت تردق زین و بش رد منامشچ دید ،گنر
.تفرگ هزادنا دیفم فلتخم یاه نادیسکا یتنآ و E نیماتیو
هکل ینعی مشچ شخب نیرت ساسح تظفاحم نازیم ،روبراب روسفرپ نیا رب هولاع یهایگ رگرب دیناوت یم اونیک زا هدافتسا اب .تسا
،شفنبارف وترپ زین و یژرنارپ یبآ رون زا یشان همدص ربارب رد ار )لاوکام( درز .دینک هیهت یتحار هب ار دوخ ملاس و هزات
هک تسا یعیبط باتفآ دض کی تقیقح رد تظفاحم نیا .درک یریگ هزادنا
هتخاس لاوکام درز یاه هنادگنر زا و دناشوپ یم ار رون هب ساسح یاه لولس :مزلا داوم
.تسا هدش
یس یب یب یتشادهب یاهدنتسم یرجم یلزوم لکیام رتکد
درز یاه گنر صیخشت هوق .هدننکدیمون مه و دوب بلاج مه شیامزآ هجیتن هنامیپ کی اونیک
”مرتکد نم ،نک دامتعا نم هب« ناونع اب
In touch with Iranian diversity
لاامتحا روبراب روسفرپ هدیقع هب هک دوب فیعض تیاهن یب نم نامشچ یبآ و
هنامیپ فصن زمرق ایبول
هب لاوکام یلصا هنادگنر هس یارب یکاروخ عبنم نیرتهب ندش نشور یارب ممشچ دید هوق .مدش نآ راتفرگ لبق لاس نیدنچ هک دوب یفیفخ تباید هجیتن
.تسا زاین یرتشیب تاقیقحت یلو رت فیعض ،رتناوج صاخشا اب هسیاقم رد زین تایئزج صیخشت و بش رد کچوک ددع کی ینیمز بیس
یارب ناهایگ .دوش یم تفای ناهایگ رد طقف هک تسا یگنر درز هدام ،نیئتول .دوب منس اب بسانتم طسوتم ددع کی زایپ
نیمه هب و دنراد یبآ رون بذج هب زاین ،دیشروخ رون زا یژرنا بذج و زنتسوتف یلمکم یاه صرق »نک دامتعا نم هب ،متسه رتکد نم « همانرب ناگدننک هیهت هبح دنچ ریس
یم تسد هب نیئتول ناهایگ ندروخ اب تاناویح .دننک یم دیلوت نیئتول لیلد ۹۰ فرصم یارب دنک کمک ممشچ تیعضو دوبهب هب دش یم روصت هک ار
.دنتسه نیئتول مهم عبانم غرم مخت هدرز و جانفسا و زبس لیک .دنروآ یخرب هدش ظیلغ تابیکرت یواح اه صرق نیا .دنتشاذگ نم رایتخا رد هزور یروخاذغ قشاق ود نان ردوپ
ات دوش یم هدافتسا ینیشام یاه غرم شرورپ یارب لمکم ناونع هب نیئتول زا یلصا هدام ود اما دندوب هتفرگ راهب هشیمه هایگ زا ار اهنآ .دوب یگنر یاه هایگ مزلا نازیم هب لفلف ،هبوچدرز ،کمن
.دوش رت گنررپ اهنآ غرم مخت هدرز میروخ یم زور ره ام هک ییاهزیچ زا یرایسب رد نیتنازیز و نیئتول ینعی نآ
بذج یارب ناهایگ و ،نیئتول هباشم ابیرقت ،تسا یدرز هناد گنر مه نیتنازیز .دنوش یم تفای
،ترذ درز گنر ثعاب هک تسا یا هدام نامه نیتنازیز .دننک یم دیلوت ار نآ رون ،اه لمکم هزادنا نامه هب هک دیما نیا هب هدش دیلوت یظیلغ یندیشون اکیرمآ رد :هیهت زرط
.دوش یم یا هملد لفلف و نارفعز ییاه هویم زا یطولخم نیگنس یندشون نیا .دشاب هتشاد نیتنازیز و نیئتول .دینک سیخ تعاس دنچ فرصم زا لبق ار اونیک
ندب اما دوش یمن تفای ناهایگ رد لاومعم هک تسا نیتنازیز یعون ،نیتنازیزوزم نغور و ریش دننام ییاه یبرچ زین و )kale( لیِ ک لثم یتاجیزبس و یویک دننام یاه خاروس اب یفاص کی رد ار اونیک یاه هناد سپس
نیتنازیزوزم هب نیئتول لیدبت یگنوگچ هراب رد اما دزاس یم نیئتول زا ار نآ ام .دننک یم کمک یلصا داوم بذج هب هک دوب مدنگ هناوج یازا هب .میئوش یم یمارآ هب و هتخیر زیر رایسب
.دریگ تروص یرتشیب تاقیقحت دیاب یلمکم یاه صرق منیبب ات متفر روبراب روسفرپ ندید هب نم ،دعب هتفه هدزاود و هتخیر هملباق رد بآ هنامیپ ود اونیک هنامیپ کی
رد .دراد دوجو -اهنآ تسوپ رد صوصخب – اه یهام زا یضعب رد هدام نیا یتح هدمآ تسد هب هجیتن .هن ای هداد نم ییانیب رد یرییغت ما هدرک فرصم هک .دشوجب هقیقد ۲۰ مراذگ یم
رظن هب .دراد دوجو مه دنتسه راهب هشیمه هایگ هراصع یواح هک ییاه لمکم نم دید رد یهجوت لباق دوبهب رظن دنچ زا .درک بجعتم مه ار روبراب روسفرپ و دینک سیخ تعاس دنچ لبق زا ار زمرق ایبول
نیا زا .دوش یم نیتنازیزوزم دیلوت ثعاب هایگ نیا یتعنص یروآرف هک دسر یم دید و دوب هتشگرب یداع تلاح هب درز و یبآ یاه گنر صیخشت - دوب هدش ادیپ .دینک خرچ اونیک اب هارمه دعب و دیزپب ار نآ سپس
یتح دوش یم تفای نیتنازیزوزم ،راهب هشیمه هراصع یواح یاه لمکم رد ور لاوکام یاه هنادگنر تظفاحم ناوت .دوب هدش رتهب بتارمب یکیرات و بش رد نم
.دشاب هدشن هتشون نا بسچرب یور رگا .دوب هدش رتشیب زین بآ و هدرک هدنر زیر هدنر اب ار زایپ و ینیمز بیس
یهایگ یاه یندیشون ،نیتنازیز و نیئتول شیازفا یارب هک ینابلطواد رد هتبلا بونج رد ،دروفرتاو هب شندید یارب هک ار نلاون ناج روسفرپ جیاتن نیا یلو .دینک هفاضا داوم هیقب هب و دیریگب ار اهنآ
یرییغت نیتنازیز نازیم یلو تفای شیازفا نیئتول نازیم ،دندرک یم فرصم تسا لاس دنچ وا یتاقیقحت میت .درکن بجعتم نادنچ مدوب هتفر دنلریا قرش ردوپ اب هارمه هدرک هدنر زیر هدنر اب مه ار اهریس
یندیشون نیا هیهت زرط هراب رد یرتشیب تاقیقحت دیاب هک تسا نشور .درکن هلاس کی ییامزآراک کی اریخا و دنک یم قیقحت لاوکام یاه هنادگنر یور هک همه ،هدرک هفاضا ار هبوچدرز و لفلف ،کمن ،نان
نکمم نم هک تسا یردان دراوم زا نیا ،یلعف جیاتن هب هجوت اب اما دریگ تروص هباشم ییامزآراک نآ هجیتن .تسا هدرب نایاپ هب رفن ۱۰۰ زا شیب تکرشاب ار .میهد یم زرو بوخ و هدرک طولخم مه اب ار داوم
یفاک رادقم هک یناسک یارب صوصخب ،منک هیصوت ار اه لمکم زا هدافتسا تسا .دوب نم شیامزآ هجیتن ار ریمخ و هتخیر نان ردوپ یرادقم ینیس کی رد
ار یذغم داوم ناشندب هک نسم دارفا زین و دنروخ یمن گنرزبس تاجیزبس نیتنازیز ،نیئتول ندرک هفاضا هک دندوب هتفایرد ،نلاون روسفرپ یتاقیقحت هورگ .مینک یم نهپ رتمیتناس ۲ یلا ا رطق هب نآ لخاد
.دنک یمن بذج بوخ هب ییانیب هوق زین و ساسح یلاوکام زا تظفاحم ،ییاذغ میژر هب نیتنازیزوزم و مینز یم بلاق ار داوم ،درگ یزلف هقلح زا هدافتسا اب Vol. 23 / No. 1413 - Friday, Sept. 16, 2016
دنا هتفگ اهنآ هب ناشیاه گرزبردام و ناشناردام هک یناسک یارب نم مایپ یلو .دنک یم رتهب یهجوت لباق نازیم ،میا هدرک برچ نوتیز نغور اب ار نآ هک هبات رد و
و نیتنازیز ،نیئتول هچ رگا -تسا نیا ،تسا بوخ ار ناش ییانیب یارب جیوه تسا نکمم ییاه لمکم نینچ هک نیا رب ینبم دراد دوجو یدهاوش نینچمه .مینیچ یم
نامه ینعی ،دنریگ یم رارق اهدیئونتوراک هب موسوم داوم هورگ رد ،نیتنازیزوزم رد ییانیبان یلصا لماع- )AMD( نس شیازفا تلع هب لاوکام هلاحتسا دنور ار اهنآ ،دش ییلاط اهرگرب تمس کی یتقو
داوم نیا هک تشاد هجوت دیاب اما دوش یم جیوه درز گنر ثعاب هک یا هدام .تسه رظن فلاتخا و ثحب زونه هراب رد هک دنچ ره دنک دنک ار -ایناتیرب .دوش ییلاط زین نآ رگید تمس ات مینادرگ یمرب
.دراد دوجو ،تسا کاخ زا نوریب هک هایگ گنر زبس یاه تمسق رد اتدمع اه لمکم زا نام ییانیب هوق دوبهب و تظفاحم یارب دیاب ام ایآ بیترت نیا هب رگربمه نان لخاد دش کنخ اهرگرب هکنیا زا سپ
هار نیرتهب میوگب دیاب ،دینک تیوقت ار ناشمشچ دید دیهاوخ یم رگا ور نیا زا ؟هن ای میریگب کمک
داوم بذج هب کمک یارب یبرچ یمک اب هارمه( گنرزبس تاجیزبس ندروخ یارب یتح اه لمکم .دنرثوم اه لمکم دنهد یم ناشن تاقیقحت هک تسین یکش ورس روش رایخ و یگنرف هجوگ ،وهاک اب و هداد رارق 30
.تسا )رظن دروم ییایمیش و -مروخ یم دایز هویم و یزبس و مراد ملاس اتبسن هیذغت هک - نم لثم یناسک .دینک
]یس یب یب[ دوجو نیا اب .تسا هدوب دیفم مه تسین نییاپ ناشنوخ رد داوم یخرب نازیم
.تسا یفاک ییاهنت هب تسرد هیذغت هک دندقتعم نارگشهوژپ زا یرامش