Page 27 - Issue No.1413
P. 27
؛باجح اب اما یشاگدار سکع
دیک ینیشن بقع "شاتشاچ" یقیسوم
27
1395 شهریور 26 هعمج - 1413 هشامر / 23 لاس طرش اب یراگدای سکع نتفرگ
هورگ یارب ،نانز یارب باجح نتشاد
نیا .دش زاسرسدرد راتراچ یقیسوم
مارگلت و کوب سیف هحفص رد هورگ
و هداد هراب نیا رد یحیضوت دوخ
.تسا هدرک یهاوخرذع
ای رظن راهظا هزاجا شدوخ هب زگره هورگ«
هب .دهد یمن ار دارفا ششوپ عون رد تلاخد
یارب هک یدهعت و ینوناق یاه تیدودحم تلع
زا جراخ رد یقیسوم یاه هورگ یارجا هوحن
هب لیامت مغر هب ام باختنا ،دراد دوجو ناریا
ندرک رظن فرص نامنابطاخم اب یراگدای تبث
اب اه سکع رد هک یناسک .دوب سکع نتفرگ زا
کرد اب دنتسه هورگ یاضعا رانک رد باجح
ماجنا ار ناشدوخ باختنا دوجوم طیارش
بناج زا هک ام بناج زا هن داهنشیپ نیا .دنا ه داد
دش هداد زیزع ناوناب هب ناگدننکرازگرب رگید
رد هک مینیب یمن یهاگیاج رد ار دوخ ام هک ارچ
هب دوجو نیا اب .مینکب یتلاخد نارگید باختنا
».دننک یم یهارمه هتشادن هقباس نونک ات ناریا زا جراخ رد یناریا یاوه و لاح زا تسا یبیکرت راتراچ یقیسوم هاگن هیواز زا یهابتشا روصت هک دسر یم رظن
یروهمج مادنا هسدنه هقلح رد هک ینامیا" .تسا گنهآ شوخ یملاک ؛کیسلاک و یناریا یقیسوم تباب نیا زا هک هدمآ دیدپ عوضوم نیا هب هورگ
"تسا یملاسا رد یتح یتنس یقیسوم هدنناوخ یلیقع رلااس .نردم یتخادرپ و ».میفساتم
یعامتجا یاه هکبش رد راتراچ مادقا نیا نویزیولت هب شا ییاپورا یاه ترسنک زا یکی رد راتراچ یقیسوم هورگ هک تسا یمایپ نیا
In touch with Iranian diversity
هحفص رد یربراک .تسا هتشاد یعیسو باتزاب رد و درک مه هبحاصم اهنآ اب و تفر "وت و نم" رشتنم دوخ کوب سیف و مارگلت یمسر لاناک
یقیسوم هدنناوخ یلیقع رلااس
زا یکی هب هراشا اب هورگ نیا مارگاتسنیا شیپ شیارب یدج یلکشم ناریا هب تشگزاب رد یچاشامت نانز یاه سکع هکنآ زا سپ ؛درک
هقلحرد نم نامیا" :دیوگ یم هک ناشیاه هنارت سرت ای ینارگن دسر یم رظن هب نیاربانب .دماین یاه ترسنک زا یکی رد یتح یتنس نیمه رد باجح اب هورگ نیا یاداناک ترسنک
رد امش نامیا :هتشون "تسوت مادنا هسدنه نانز اب یراگدای سکع نتفرگ یارب راتراچ راتراچ طرش هک دش صخشم و دش رشتنم لاناک
"وت و نم" نویزیولت هب شا ییاپورا
.تسا یملاسا یروهمج مادنا هسدنه هقلح .تسا هدوب دروم یب لاماک باجح یب نتشاد ،نانز اب یراگدای سکع نتفرگ یارب
زین اپورا میقم راگن همانزور روپ لوسر ناماس یشرازگ زین ناریا لخاد رد کانبات تیاس رد و درک مه هبحاصم اهنآ اب و تفر یرسور نانز نیب مه ناشدوخ و هدوب یرسور
رد« :تشون هراب نیا رد شکوب سیف هحفص رد رب ینبم ار راتراچ یاعدا و هتشون هراب نیا رد یدج یلکشم ناریا هب تشگزاب .دنا هدرک شخپ
گنر مک یارب هزرابم لاح رد نانز ،ناریا لخاد باجح یب نانز اب یراگدای سکع نتفرگ هکنیا رهش رد هورگ نیا ترسنک رد هک ینانز زا یکی
رظن هب نیاربانب .دماین شیپ شیارب
نآ یجیردت فذح و یرابجا باجح ندرگ تسردان ییاعدا ،دشاب نیرفآ لکشم دناوت یم هدنناوخ ،یبساشرگ نامرآ اب اداناک یرگلک
تخادرپ مه ار نآ هنیزه هنازور و دنتسه .تسا هتسناد راتراچ سرت ای ینارگن دسر یم هحفص رد و هتفرگ راگدای هب یسکع ،راتراچ
لثم یهورگ ،یتلاح نینچ رد اما .دننک یم :تسا هتشون هراب نیا رد کانبات هدنسیون دروم اه تنماک رد ،هدرک رشتنم شمارگاتسنیا
نانز اب یراگدای سکع نتفرگ یارب
باجح .دراد یمرب ماگ سوکعم تهج رد راتراچ یملاسا دنمشزرا ِ ترورض ،باجح دنچره« یداقتعا یب دوجو اب ارچ هک هتفرگ رارق شسرپ
هک ار ییاه ناسنا و دنک یم رداص لامع ار یرابجا یناریا صاخشا اهنت ،نوناق بوچراچ رد ،تسا .تسا هدوب دروم یب لاماک باجح یب هک هداد خساپ وا و دراد رس هب یرسور باجح هب
قیوشت ،دنرادروخرب برغ رد ششوپ یدازآ زا دراو نامروشک یاهزرم رد هک یناریاریغ و سکع باجح یب یاه مناخ اب رگا راتراچ هورگ"
هن تکا نیا .دنک یم یرابجا باجح شریذپ هب یملاسا باجح تیاعر هب فلکم ،دنوش یم یقیسوم رادفرطرپ یاه هورگ زا یکی راتراچ هورگ و "دوش یم لکشم راچد ناریا رد ،دشاب هتشاد
مه هنافرط یب یتح هکلب ،تسا هنازیتس نز اهنت ً اقطنم یکاخ هرک نیا طاقن ریاس نانکاس و دنتسه ناریا یاهرهش زا یرایسب رد و تسا ناریا رد یاضعا دوخ ار یرسور ،هدرک دیکأت زین همادا رد
».تسین تهج نیدب .دنجنگ یمن نامروشک نیناوق رد نیا یاپورا و اداناک روت .تسا هدرک ارجا ترسنک .دندوب هدروآ راتراچ هورگ
ینلاوط تسپ نایاپ رد روپ لوسر ناماس نامروشک دشرا یسایس تاماقم یتقو یتح .تسا هدش رازگرب راب نیلوا یارب لاسما هورگ اه سکع نیا نییاپ رد هک یضارتعا یاه تنماک
یلیلدره هب رگا وت« :هتشون شکوب سیف ای اه یناریا و دننک یم رفس اهروشک ریاس هب هب یرسور ندرک رس یارب هورگ نیا هک یلیلد یکی .دنا هدش کاپ همه ابیرقت دوب هدش رشتنم
قح هب و تناراداوه ِ ششوپ یدازآ هب یناوت یمن رادید تساوخرد باجح دقاف یاه یناریاریغ رد ،هدرک رکذ یراگدای سکع نتفرگ روظنم مایپ نیا راشتنا زا سپ راتراچ نابطاخم زا
اساسا ،یراذگب مارتحا )برغ رد( اهنآ ینوناق
ور حیضوت نیا« :تسا هتشون کوب سیف رد
تاماقم نیا ،دننک یم اهنآ اب یراگدای سکع ای
ناگدنناوخ و اه هورگ یاه ترسنک زا کیچیه
Vol. 23 / No. 1413 - Friday, Sept. 16, 2016 رد "هنادازآ نتشاذگ ترسنک تبهوم" زا هک و دینک کاپ ار نامیاه تنماک هکنیا یاج هب
خساپ رد ناتمارگاتسنیا هحفص رد دیتسناوت یم
مادک ساسارب ؟یهد یم ترسنک برغ رد ارچ
یراد قح وت ینوناق و یقلاخا و یقوقح ینابم
دیدب ناتسود رگید و نم هنابدوم تنماک هب
نز نوناق ،نامزمه اما یشاب رادروخرب برغ
ینابطاخم فذح شور نیا !کلاب مه ار نامدوخ
و دقن اهنت و دنتسه مه ناترادفرط اقافتا هک
راظتنا و یربب تدوخ اب ار تروشک هنازیتس
»!هنامرتحم هن و تسه هناندمتم هن دنراد شسرپ
»؟یروایبرد ارجا هب ار نآ ،یشاب هتشاد
مه نم تسپ« :تسا هتشون مه یرگید ربراک
هک تسا یا یقیسوم عون زا راتراچ یقیسوم
هتخانش ناریا رد ضارتعا یقیسوم ناونع هب
یهاوخرذع هک مداد داهنشیپ هدنب .هدش کاپ
یاه تیدودحم هب مرن ضارتعا زا یمرف ؛دوش یم
ینکارپ غورد هن یراگدای سکع دیق ندز یاج
هورگ نیا مان .ناریا رد یعامتجا و یسایس
»!تاهیه .مدرم دوخ ندرگ هب ریصقت نتخادنا و
تسرهف زا لاامتحا هدرک هک یراک اب لااح اما
یخرب یوس زا لقالا ناریا یضارتعا یقیسوم هب اه مناخ تسد هب نداد یرسور یارب دینک
"ساسا یب ییاعدا"
27 .دمآ دهاوخ رد نابطاخم یفرعم هنوگ نیا شتیاس رد ار دوخ راتراچ
لاس رد راتراچ یقیسوم هورگ :تسا هدرک
یسراف هلو هچیود DW ،یحتف شرآ ،رف یدمحا نیئآ طسوت ۱۳۹۰
هورگ نیا دیدج موبلآ دیرخ یارب راتراچ نارادفرط فص .دش لیکشت یرئاح ناسحا و یبساشرگ نامرآ
