Page 25 - Issue No.1413

)1( شوهکنو هشاهنشج شد نایرا یامنیس

25 امنیس

1395 شهریور 26 هعمج - 1413 هشامر / 23 لاس

یدازهب مانهب Inversion

یناریا ناتسود امنیس( .درادن روضح رووکنو ملیف هراونشج رد مه ملیف
یدازهب مانهب Inversion یتباث نایک
50 " ملیف نادرگراک ناونع هب یقیقح ینام مان اب رووکنو رد یناریاریغ و
"رتخد هناخ" ملیف سیون همانلیف ناونع هب یزابهش زیورپ و "ولابلآ ولیک
یعون شخب رد ناریا یامنیس هدنیامن ،یدازهب مانهب هتخاس "یگنوراو" لاسما ،هتشذگ یاه لاس لاور هب رووکنو ملیف یللملا نیب هراونشج
).دنتسه انشآ
هدعاق" قفوم ملیف ،شا همانراک رد یدازهب .دوب 2016 نک لاویتسف هاگن رازگرب رووکنو نات ناد یاهامنیس رد ربتکا 14 ات ربماتپس 29 زا مه
Window "اهبسا هرجنپ" ابیز نشیمینا زا ناوتیم اه ملیف نیا رانک رد
نیب یاه هراونشج رد ملیف نیا یاه تیقفوم لیلد هب و دراد ار "فداصت هراونشج حطس مه یرابتعا یاراد دنچ ره هراونشج نیا .دش دهاوخ
هراونشج رد اداناک زا ملیف .درب مان گنیملف یرام نآ هتخاس Horses
.تسا یوسنارف نارگامنیس یارب انشآ یا هرهچ ،تنان هلمج زا یللملا هراونشج نیرتگرزب و نیرت یمیدق زا یلو تسین وتنروت ملیف یللملا نیب
،ولشادغآ رهش دننام نابز یسراف نادنمرنه یگشیپادص اب و هدرک تکرش
.دیآ یم شغارس هب و هدرک ادیپ ار رفولین یناشن لاس دنچ زا سپ لیهس هلاس ره هک دوش یم بوسحم اداناک و یلامش یاکیرما رد ییامنیس یاه
رتخد کی ناتساد ملیف .تسا هارمه یداعم نامیپ و عیزوت گنشوه
ددجم یریگ لکش هناتسآ رد لااح و هدنام ماکان هتشذگ رد اهنآ هطبار هب ،اداناک و رگید یاه هراونشج یاه ملیف نیرتهب زا ینیچلگ شیامن اب
وا شا یناریا ردپ .دنک یم یگدنز رووکنو رد هک تسا یناریا -ینیچ رعاش
یلو هدش ملاعا هک تسا یگنوراو یناتساد طخ زا یا هصلاخ نیا .تسا رد .تسا هدش لیدبت ایبملک شیتیرب رد امنیس نارادتسود هاگ هدعو
بش هب تکرش یارب وا .تسا هتشگزاب ناریا هب و هدرک کرت یکدوک رد ار
In touch with Iranian diversity
دوش یم بوسحم یتسیز طیحم ملیف کی یعون هب ملیف ،رگید فرط زا دیاش درذگ یم رووکنو ملیف هراونشج رمع زا هک ههد هس زا شیب یط
ناریا رنه و گنهرف اب قیرط نیا زا و دوش یم توعد زاریش هب یرعش
،عقاورد .دراد کیدزن طابترا نآ زا یشان تلاکشم و اوه یگدولآ اب و هراونشج ناریدم هک تسا هتشذگ لاس راهچ ،هس رد هک درک ناعذا ناوتب
Peterson ملیف نینچمه .تسا یسیلگنا نابز هب ملیف نیا.دوش یم انشآ
ییوس زا و هناخ نورد یاهرسدرد هدنهد شیامن ،ییوس زا یگنوراو ای لخاد( یناریا نازاسملیف صخلااب و ناریا یامنیس هب تبثم یهاگن
،)یناریا دنمرنه( یناهارف هتفیشلگ یزاب اب و شومراج میج ینادرگراک هب
یود ر اب نز هزرابم و هناخ نوریب رد اوه یگدولآ زا یشان تلاکشم ،رگید رد رجاهم نایناریا میظع لیخ روضح انیقی هک دنا هتشاد )ناریا زا جراخ
رد یناریا رگیزاب کی روضح هک تشاد دهاوخ هراونشج رد شیامن هس
یزاب ینایسپ هراتس و افصم یلع ،یهاشتلود رحس ،ملیف نیا رد .تساهنیا درکیور نیا رد امنیس رنه هب ناشیا یدنمقلاع و لابقا و ریخا یاه لاس
،ناهج نانادرگراک نیرت نردم یکی زا یرثا یلصا یاه شقن زا یکی
نارواد زا یکی یباهش نویاتک ،ملیف یللملا نیب هدننک شخپ و دنراد یامنیس نداد ناشن هتشذگ یاه لاس رد .تسا هدوبن ریثات یب دیدج
رد روکذم ملیف ود .تسا نابز یسراف ناتسود امنیس یارب یمهم قافتا
.تسا نک هراونشج ،"لصا ربارب یپک" ریظن ییاه ملیف شیامن هب دش یم رصحنم ناریا
.دنا هدشن هبساحم هراونشج رد رضاح یناریا یاه ملیف دادعت
و "هتشذگ" ای و یمتسرایک سابع زا همه "قشاع کی دننام" و "هد"
یماقم مئاق هراسخر Sonita رد اما...یپارتاس ناجرم زا "سیلوپسرپ" و یداهرف رغصا زا "ییادج"
یراونا کباب Under the Shadow
نیا رد یناریا نارگامنیس رت حرطم و رتشیب یاه ملیف ،هتشذگ لاس ود
اب هک تسا نارهت نکاس ناغفا هلاس 18 رتخد کی تشذگرس ،اتینوس و یهام" ،"دیهان" ،"یسکات" ،"اه هصق" .دمآرد شیامن هب هراونشج
طسوت هک گنج دض تسیرثا Under the Shadow ای "هیاس ریز"
.دسرب سانشرس ناوخ پر کی هاگیاج هب تسناوت دوخ ششوک و شلات .دنتسه راثآ نیا هلمج زا "دور یم هناخ هب بش رد اهنت یرتخد" و "هبرگ
یراونا .تسا هدش هتخاس ناتسلگنا میقم یناریا زاسملیف ،یراونا کباب
90 دنتسم کی رد ار ناغفا رتخد نیا یگدنز ،یماقم مئاق هراسخر روضح ،هتشذگ لاس ود فلاخ رب دیایم رظن هب لاسما هراونشج رد
رد 2011 لاس رد Two & Two "وت و وت" هاتوک ملیف اب ار یزاسملیف
نایرج رد .تسا هدیشک ریوصت هب ار ناغفا رتخد نیا یگدنز یا هقیقد نونکات ،هراونشج یمسر ملاعا قبط و هدش رت گنرمک ناریا یامنیس
تفایرد دزمان 2012 اتفب لاویتسف رد روکذم ملیف هک درک عورش ندنل
هب لاسنهک درم کی هب شرتخد شورف یارب اتینوس ردام ،یرادربملیف هراونشج یاه شیامن میوقت رد ایند رد یسراف نابز هب حرطم ملیف شش
هب ون یهاگن هک تسوا ملیف نیمود هیاس ریز .دش هاتوک ملیف نیرتهب
شیوخ میمصت زا نادرگراک زا رلاد 2000 تفایرد اب هک دیآ یم نارهت هتخاس "دوش یم دراو اهدژا" ملیف روضح مدع هتبلا تسا هدش تبث
یللملا نیب هراونشج نیدنچ رد ملیف نیا .دراد قارع و ناریا گنج تارثا
یاه هراونشج رد هتشذگ لاس کی یط رد اتینوس .دوش یم فرصنم ،دوب نیلرب ییلاط سرخ هزیاج تفایرد یاهدزمان زا هک یقیقح ینام
شیامن هب )یزتناف( ناملآ و سییوس ،وگیاراس ،یندیس ،نروبلم هلمج زا
هدرک تفایرد یناهج هزیاج 16 نونکات و هتشاد تکرش یناهج فلتخم یاه هراونشج رد یناریا رگید حرطم ملیف کی نینچمه تسا روآ بجعت
ار ملیف یراونا کباب .تسا هتفرگ رارق شیاتس و هجوت دروم و هدمآرد
.تسا شیپ زور دنچ هک تسا یزابهش زیورپ زا "ایرلاام" ،2016 یللملا نیب
یلو دروخ یم نارهت رد یا هناخ هب یکشوم" :دنک یم یفرعم هنوگنیا
...دراد همادا هدنیآ یاهزور رد و تشاد تکرش زینو هراونشج یلصا تباقر شخب رد
وا هک درادنپ یم شردام و دوش یم ضیرم هناخ رتخد .دنک یمن لمع نیا .دش دهاوخ مازعا )ییایسآ راکسا( ناسوپ هراونشج رد تکرش یارب
Vol. 23 / No. 1413 - Friday, Sept. 16, 2016
".تسا هدز نج

25

یماقم مئاق هراسخر Sonita یراونا کباب Under the Shadow