Page 32 - Shahrvand BC No. 1258
P. 32
هنر
م یکند ،نم یتوان اســمی از او در کتاب درســی برد .در هیچ کشوری ورود شاملو و چوبک به کتاب درسی ممنو ع ! 32
هم ای نگونه نیست .ما برای نوشتن این کتا بها به 30کشور دنیا سفر
کردیم و آ نها هم محدودی تهای خاص خود را دارن د.
او همچنین تأکید کرد :جدای از این ،برخی از نویســندگان آثارشــان
در کتا بهای درسی قابل طرح نیســت و نکت هی آموزشی ندارد .مثلا
چه شعر شاخصی از شاملو هســت که بشود در کتاب درسی آورد؟ یا
چه موردی از شــعر حجم یا موج نو هســت که بتواند در کتاب درسی
بیاید؟ گروه تألیف ما همه این مسائل را درنظر گرفته است .ما مسائلی
را در این کتا بها آورد‌هایم که بسیار عادی است ،اما خانواد‌هها به آ نها
حساســیت دارند ،چون معتقدند بچ هها بایــد این کتا بها را مو به مو
بخوانند و امتحان بدهند؛ برای همین بســیاری از شعرها و داستا نها
نم یتوانند به این کتا بها بیاین د.
سرپرســت گروه مؤلفان کتا بهای درسی ادبیات و زبان فارسی درباره سال متسیب /شماره - 1258جمعه 5رهم 1392
این موضوع که این شرایط نگارش کتاب ممکن است باعث ب یعلاقگی
دان شآموزان به ادبیات شــود ،بیان کرد :کتا بهای درســی همیشــه
دوس تداشتنی نیســتند .هرچیز دوس تداشتنی وقتی قرار باشد از آن
امتحان گرفته شــود ،نفر تانگیز هم م یشود .اما این کتا بها به نسبت
کتا بهای قبل از خود حرکت جدیدی بودند .گاهی کســی در فضای
تألیف نیســت و نگاهش فرق م یکند؛ اما وقتی در گروه تألیف باشید،
باید به ســفار شها توجه کنید .ای نجور نیست که هرچه دوست دارید،
بنویسی د.
محمدرضا سنگری همچنین درباره کمبودهایی که این کتا بها دارند،
گفت :من به عنوان کســی که سرپرســت تألیف این کتا بها بود‌هام،
معتقدم که مسلما این کتا بها باید تغییر کنند .من اگر قرار باشد امروز این موضوع اهمیت دارد ،چون درک و دریافت تاز‌ه باید به این کتا بها سرپرست گروه مؤلفان کتا بهای درســی ادبیات معتقد است :امکان
این کتا بها را بنویســم ،کارهای تاز‌های از ادبیات روز کشــور و دنیا را راه پیدا کن د. طرح همه چهر‌هها در کتا بهای درســی فراهم نیست ،همراه با ای نکه
ســنگری همچنین دربــاره محدودی تهایی که به نظر م یرســد این اضافه م یکنم .خصوصا کتا بهای زبا ن فارسی باید تغییر کن د . آوردن نــام نویســندگان در ایــن کتا بها به معنــای تجویز خواندن
برخی بح ثهای این کتا بها جز خســته کــردن بچ هها فایده دیگری کتا بهــا در تدوین و نگارش با آ نها مواجــه بود‌هاند ،گفت :اگرچه ما کتا بهای آ نهاســت و آثار کسانی چون چوبک و شاملو در کتا بهای
ندارد .ما پیشــنهاد دادیم که کتاب زبان فارسی در کنکور طرح نشود، با محدودیــت در نگارش کتا بها مواجه بودیم ،اما خیلی از چهر‌ههای
شاخص ادبیات پیش از انقلاب و بعد از انقلاب در این کتا بها آمد‌هاند .چون الآن به دلیل کنکور نفرتی از این کتا بها ایجاد شــده اســت .به درسی قابل طرح نیس ت.
ولی کتا بهای درسی ظرف محدودی هستند و باید در حدود 200تا جای این بح ثهای دشــوار باید بح ثهایی درباره شناخت زبان فارسی محمدرضا ســنگری ،استاد دانشــگاه ،در گف توگو با ایسنا ،در ارزیابی
اضافه شو د. 220صفحه باشند و نم یتوان همه را در این کتا بها آورد .شعر اخوان از کتا بهای درســی ادبیات و زبان فارســی دبیرســتان گفت :تألیف
درباره تاریخ و زیبای یهای زبان فارســی و مســؤولیت ما در برابر این ثالث در این کتا بها آمده اســت .اما به هر حال خط قرمزهایی وجود این کتا بها از ســال 74شروع شــده و حدود 19 -18سال از شروع
دارد که برخی را نم یتوان در این کتا بها آور د .
زبان باید مباحثی بیاید و واژگان معاد لساز یشده فرهنگستان به این وقتی نویســند‌های آثارش در کتاب درسی م یآید ،یعنی شما آثار این تألی فشان م یگذر د .
کتا بها راه پیدا کند .مــن معتقدم نیمی از مباحث این کتا بها قابل نویسنده را تجویز کرد‌هاید که دان شآموزان بروند و آ نها را بخوانند .اما به اعتقاد من ،کتا بهای درسی باید عمرشان این اندازه نباشد و حداقل
انتقال به دانشــگاه است و این کتا بها باید شیری نتر ،جذا بتر و قابل هر 10ســال ی کبار بازنگری شــوند و درک و دریافت تاز‌های در آ نها
آثار بسیاری برای دان شآموزان زیا نهای فراوان دارد .اگر داستان صادق فه متر باشند. بیاید .این موضوع درباره همه کتا بها صادق است .در حوزه کتا بهای
چوبک را در این کتا بها بیاوریم ،آیا شما حاضرید برادرتان این کتاب [ایسنا] ادبیــات هم چون تولید و خلق ،دائمی و همیشــگی اســت ،باید این
را بخواند؟ وقتی او مســائل جنســی را با رکاکت و عریانی تمام مطرح
تولیدات به کتا بهای درسی راه پیدا کن د. In touch with Iranian diversity
او درباره کتا بهای زبان فارســی هم گفت :در زمینه زبان فارسی هم
ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﯽ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ
ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﮔﯿﺘﺎر
ﺗﻮﺳﻂ:
ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازی
ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ از ﮐﺎﻧﺎدا ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ٢۵ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﯾﺲ Vol. 20 / No. 1258 - Friday, Sept. 27, 2013
ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴-۵۵١-٣٩۶٣ :
ﺑﻪ ﭼﺸ ِﻢ ﻇﺎﻫﺮ اﮔﺮ ﻓﺮﺻ ِﺖ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻧﺒﺴﺖ
ﻧﺒﺴﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﺴﻰ ﺷﺎﻫﺮا ِه دلﻫﺎ را
Monir Taha
در ﯾﺎدﺑﻮ ِد ﻋﺰﯾ ِﺰ از دﺳﺖ
رﻓﺘﮥ ﺷﻤﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ.
ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴- ٧٣٩ - ٩۴٩١ : 32
م یکند ،نم یتوان اســمی از او در کتاب درســی برد .در هیچ کشوری ورود شاملو و چوبک به کتاب درسی ممنو ع ! 32
هم ای نگونه نیست .ما برای نوشتن این کتا بها به 30کشور دنیا سفر
کردیم و آ نها هم محدودی تهای خاص خود را دارن د.
او همچنین تأکید کرد :جدای از این ،برخی از نویســندگان آثارشــان
در کتا بهای درسی قابل طرح نیســت و نکت هی آموزشی ندارد .مثلا
چه شعر شاخصی از شاملو هســت که بشود در کتاب درسی آورد؟ یا
چه موردی از شــعر حجم یا موج نو هســت که بتواند در کتاب درسی
بیاید؟ گروه تألیف ما همه این مسائل را درنظر گرفته است .ما مسائلی
را در این کتا بها آورد‌هایم که بسیار عادی است ،اما خانواد‌هها به آ نها
حساســیت دارند ،چون معتقدند بچ هها بایــد این کتا بها را مو به مو
بخوانند و امتحان بدهند؛ برای همین بســیاری از شعرها و داستا نها
نم یتوانند به این کتا بها بیاین د.
سرپرســت گروه مؤلفان کتا بهای درسی ادبیات و زبان فارسی درباره سال متسیب /شماره - 1258جمعه 5رهم 1392
این موضوع که این شرایط نگارش کتاب ممکن است باعث ب یعلاقگی
دان شآموزان به ادبیات شــود ،بیان کرد :کتا بهای درســی همیشــه
دوس تداشتنی نیســتند .هرچیز دوس تداشتنی وقتی قرار باشد از آن
امتحان گرفته شــود ،نفر تانگیز هم م یشود .اما این کتا بها به نسبت
کتا بهای قبل از خود حرکت جدیدی بودند .گاهی کســی در فضای
تألیف نیســت و نگاهش فرق م یکند؛ اما وقتی در گروه تألیف باشید،
باید به ســفار شها توجه کنید .ای نجور نیست که هرچه دوست دارید،
بنویسی د.
محمدرضا سنگری همچنین درباره کمبودهایی که این کتا بها دارند،
گفت :من به عنوان کســی که سرپرســت تألیف این کتا بها بود‌هام،
معتقدم که مسلما این کتا بها باید تغییر کنند .من اگر قرار باشد امروز این موضوع اهمیت دارد ،چون درک و دریافت تاز‌ه باید به این کتا بها سرپرست گروه مؤلفان کتا بهای درســی ادبیات معتقد است :امکان
این کتا بها را بنویســم ،کارهای تاز‌های از ادبیات روز کشــور و دنیا را راه پیدا کن د. طرح همه چهر‌هها در کتا بهای درســی فراهم نیست ،همراه با ای نکه
ســنگری همچنین دربــاره محدودی تهایی که به نظر م یرســد این اضافه م یکنم .خصوصا کتا بهای زبا ن فارسی باید تغییر کن د . آوردن نــام نویســندگان در ایــن کتا بها به معنــای تجویز خواندن
برخی بح ثهای این کتا بها جز خســته کــردن بچ هها فایده دیگری کتا بهــا در تدوین و نگارش با آ نها مواجــه بود‌هاند ،گفت :اگرچه ما کتا بهای آ نهاســت و آثار کسانی چون چوبک و شاملو در کتا بهای
ندارد .ما پیشــنهاد دادیم که کتاب زبان فارسی در کنکور طرح نشود، با محدودیــت در نگارش کتا بها مواجه بودیم ،اما خیلی از چهر‌ههای
شاخص ادبیات پیش از انقلاب و بعد از انقلاب در این کتا بها آمد‌هاند .چون الآن به دلیل کنکور نفرتی از این کتا بها ایجاد شــده اســت .به درسی قابل طرح نیس ت.
ولی کتا بهای درسی ظرف محدودی هستند و باید در حدود 200تا جای این بح ثهای دشــوار باید بح ثهایی درباره شناخت زبان فارسی محمدرضا ســنگری ،استاد دانشــگاه ،در گف توگو با ایسنا ،در ارزیابی
اضافه شو د. 220صفحه باشند و نم یتوان همه را در این کتا بها آورد .شعر اخوان از کتا بهای درســی ادبیات و زبان فارســی دبیرســتان گفت :تألیف
درباره تاریخ و زیبای یهای زبان فارســی و مســؤولیت ما در برابر این ثالث در این کتا بها آمده اســت .اما به هر حال خط قرمزهایی وجود این کتا بها از ســال 74شروع شــده و حدود 19 -18سال از شروع
دارد که برخی را نم یتوان در این کتا بها آور د .
زبان باید مباحثی بیاید و واژگان معاد لساز یشده فرهنگستان به این وقتی نویســند‌های آثارش در کتاب درسی م یآید ،یعنی شما آثار این تألی فشان م یگذر د .
کتا بها راه پیدا کند .مــن معتقدم نیمی از مباحث این کتا بها قابل نویسنده را تجویز کرد‌هاید که دان شآموزان بروند و آ نها را بخوانند .اما به اعتقاد من ،کتا بهای درسی باید عمرشان این اندازه نباشد و حداقل
انتقال به دانشــگاه است و این کتا بها باید شیری نتر ،جذا بتر و قابل هر 10ســال ی کبار بازنگری شــوند و درک و دریافت تاز‌های در آ نها
آثار بسیاری برای دان شآموزان زیا نهای فراوان دارد .اگر داستان صادق فه متر باشند. بیاید .این موضوع درباره همه کتا بها صادق است .در حوزه کتا بهای
چوبک را در این کتا بها بیاوریم ،آیا شما حاضرید برادرتان این کتاب [ایسنا] ادبیــات هم چون تولید و خلق ،دائمی و همیشــگی اســت ،باید این
را بخواند؟ وقتی او مســائل جنســی را با رکاکت و عریانی تمام مطرح
تولیدات به کتا بهای درسی راه پیدا کن د. In touch with Iranian diversity
او درباره کتا بهای زبان فارســی هم گفت :در زمینه زبان فارسی هم
ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﯽ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ
ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﮔﯿﺘﺎر
ﺗﻮﺳﻂ:
ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازی
ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ از ﮐﺎﻧﺎدا ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ٢۵ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﯾﺲ Vol. 20 / No. 1258 - Friday, Sept. 27, 2013
ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴-۵۵١-٣٩۶٣ :
ﺑﻪ ﭼﺸ ِﻢ ﻇﺎﻫﺮ اﮔﺮ ﻓﺮﺻ ِﺖ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻧﺒﺴﺖ
ﻧﺒﺴﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﺴﻰ ﺷﺎﻫﺮا ِه دلﻫﺎ را
Monir Taha
در ﯾﺎدﺑﻮ ِد ﻋﺰﯾ ِﺰ از دﺳﺖ
رﻓﺘﮥ ﺷﻤﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ.
ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴- ٧٣٩ - ٩۴٩١ : 32
