Page 22 - Shahrvand BC No.1238
P. 22
سیاست
مشت نشان داد ِن صدام برای افزایش قیمت نفت نشده ـ که کاملًا برای دربــار‌هی تناقضات عرب ـ عــرب نظری نداریم .مثلًا عدم توافق شــما جهان عملًا لحظ هیی حســاس برای دور‌هی پ ساز جنگ سرد بود.جنگ 22
امریکا و تمام شرک تهای منفع تطلب قابل تحمل است. با کویت در مســأل هی مــرزی» اما این را هم م یگوید کــه منازعه باید خلیج فارس حادث هی حیاتی قاطعی برای ایالات متحد بود تا ســندروم
صل حآمیز باشــد( .چامسکی :درست اســت) و صدام پاسخ م یدهد که ویتنــام را ـ بــه گفت هی آن موق ِع بو ِش پدر ـ ب هخاک بســپارد و توانایی سال متسیب /شماره - 1238جمعه 20تشهبیدرا 1392
شــالوم :گلســپی حتا م یگوید امریکای یهای زیادی هســتند (مثل امیدوار است اما اگر نتواند را‌هحلی بیابد «عراق مرگ را نخواهدپذیرفت» تسلیحاتی انباشت هشــد‌هاش در زمان ریگان را به رخ بکشد و نشان دهد
ریی سجمهــور) که م یخواهند بالا رفتن قیمــت نفت را ببینند چون از و گلســپی م یگوید «توی این فکر بودم که سفرم را به خاطرمشکلاتی که گرچه شــوروی فروپاشیده اما جهان هنوز نیاز مبرمی به امریکادارد
که پیش آمده به تعویق بیندازم ،اما حالا روز دوشنبه پرواز خواه مکرد» ب هویژه آ نموقع که شرکا ،اروپای غربی و ژاپن ،که بیشتر از امریکا محتا ِج
ایال تهایتولیدکنندهی نفت م یآیند []۲۴. نفــ ِت خاورمیانه اند ،دلواپس بودند و نم یتوانســتند خودشــاناز پ ِس
چامسکی :این درست چیزی است که او از طرف وزارت امور خارج هی و عراق را ترک م یکند وم یرود []۲۳. جا‌هطلبــی صدام و ارتش او بربیایند .آ نها برای این کار به ایالات متحد
امریکا م یگوید و م یگوید که برایمان مهم نیســت ـ که احتمالاًدرست چامسکی :این یعنی م یتوانی مرزها را تغییر بدهی .و من فکر م یکنم نیاز داشتند؛ تنها کشور غربی توانا به انجام این کار.ب هعلاوه این فرصتی
است :ککشــان هم نم یگزید .وقتی قیم تها بالا برود ،سود شرک تهای صدام آن را به این معنی گرفت که م یتوانی به کویت حمله کنی.ایالات اســتثنایی برای امریکا بود که چیزی را که از سا ِل ۱۹۶۲ـ سا ِل خروج
انرژی بالا مــ یرود .ایالات متحد و بریتانیا که نفــ ِت گرا نقیمتدارند، نیروهای امریکایی از عربســتان ـ م یخواستتغییر دهد ،تغییر دهد .آن
م یتوانند نفتشــان را از دریای شــمال و آلاســکا به بازار بریزند و پولی متحد گفت اگر مرز را تغییر بدهی ما کاری به کارت نداریم. موقع آ نها مجبور شدند زیر فشار مل یگرایی عرب از آنجا خارج شوند و
که به صندوق عربســتان ســعودی م یریزد تا حد زیادی بهرو شهایی اشــقر :بعداز پایان جنگ با ایران ،صدام موضع تهاجمی رو به رشدی از آن به بعد ایالات متحد م یخواستحضور نظامی در آنجا داشت هباشد و
بــه خود ایالات متحد برم یگردد؛ اوراق قرض هی خزان هداری ،قراردادهای نســبت به همســایگان عربش اتخاذ کرد (چامســکی :ب هخصوص برای
افزایش قیمت نفت) و عربستان سعودی خیلی نگران بود .برخلاف تو من در آن بخش از جهان حضور مستقیم نظامیش را تثبیت کند.
ساختمانی بکتل و غیره. معتقدم حاکمان سعودی از دخالت ایالات متحد قطعاً استقبالم یکردند بــا جم عبندی همــ هی ای نها متوجه م یشــویم که چرا بایــد بهان هیی
اشقر :بله ،بله اما واشــنگتن نم یتوانست خوشحال بود‌هباشد که صدام حتا اگر ارتش عراق در محدود‌هی خاصی در قلمرو کشور کویت متوقف مناسب پیدا م یکردند .اگر صدام آن موقع نبود ،م یآفریدندش .آ نها به
ـ از راه ح قالســکوت نظام ی ـ دول تهای عربی دیگر را به توافق بر ســر م یشــد .چون م یدانســتند صدام م یخواهد به مناب ِع درآمدیبیشتری بهان هه‌ایی مثل هما نهایی که ایجادشان کردند ،نیاز داشتند تا طرحشان
افزای ش بهای نفت و بخشــودن بده یها و پذیر ِش تقوی ِت قدرت نظامی دســ تدرازی کند تا ارتش عظیم و پرافتخــاری را که در جنگ با ایران را پیاده کنند .من با حماقــت و تمام این حر فها در مورد صدامموافق
خود بکشاند .این واقعیت را که برای اسراییل ،عراق پ ساز جنگ باایران ساخته استمرار ببخشد .او بعد از آن جنگ با دو مسألهروب هرو بود :یکی ام امــا باید به خاطر داشت هباشــیم که ایالات متحــد بعد از پایان جنگ
یک دغدغ هی اساســی بود ،باید به این افزود :مادام که دو کشور یکدیگر رکود عظیم کل دســتگاهی که برای مقاصد جنگی ســاخته شد‌هبود و سرد ،با کسانی مواجه بود که م یگفتند باید کاهش قابل ملاحظ هییدر
را ویران م یکردند ،همه خوشحال بودند ـ اسراییل خوشحالبود ،ایالات تمرکز بر بازســازی و د لمشغول یهای مردم و دیگریابقای ارتشش و به هزین ههای نظامی رخ دهد ،همان صرف هجویی دفاعی معرو ِف زما ِن صلح.
متحد خوشحال بود .و مثلًا وزیر امور خارج هی پیشین ،هنری کیسینجر دنبا ِل مناب ِع درآمدی بیشــتری برای آن گشتن .او با تهدید ،همسایگا ِن اگر واقعاً وارد دور‌هیی نو م یشــدیم که رقابت اقتصادیجایگزین جنگ
وقیحانه گفت :منفعت ما این اســت که آ نها به ویرانکردن یکدیگر تا م یشد ،یکی از مزی تهای عمد‌هی ایالات متحد در سیستم جهانی ـ که
طولان یترین زمان ممکن ادامه دهند .اما بعد از جنگ ،اسراییل و ایالات ثروتمندش را به سکوت وام یداشت چو نکه به آ نهاقرض داشت.
متحد دلیل واقعی داشــتند که نگران قدرت نظامیعظیم صدام باشند. چامسکی :نکته این است که راه مستقیمی برای این کار وجود داشت و توانمندی نظامیش است ـ بیشتر ارزشش را از دستم یداد.
مســلماً آ نها از تهدید نظامی عراق به عنوان وســیل هیی تبلیغاتی برای ایالات متحد با آن مخالف نبود :افزایش قیمت نفت و واداشتنکشورهای چامســکی :کابین هی بو ِش پــدر ک موبیش از محافظ هکاران ســنتی
توجی ِه جنگ سود جستند .این جنگ آ نطورکهخودشان م یگفتند علیه عرب به بخشــودن وا مهایشان .استدلال این بود که ببینید ما برای دفاع تشــکیل شد‌هبود( .اشقر :درست اســت) .آ نها هیچ هدف اجتماع ییی
«چهارمین ارتش بزرگ جهان» بود ،که البته م یدانیم طبق معمول که از شما با ایران جنگیدیم و شما به ما پول پرداخت کردیدپس وامتان را از ایجادمنازعــ هی بی نالمللی عمده نداشــتند .درواقع ی کجورهایی از
اهمیت ارت شها را زیاد نشان م یدهند دروغصرفاً تبلیغات ییی بیش نبود فرامــوش کنید .باید قیمت نفت را بالا ببرید .در واقع صدام دولت کویت آن م یترســیدند .نشان داد ِن اینکه م یخواســتند عراق مرزها را تغییر
ب هویژه با توجه به تکنولوژی آن زمان .اما من متقاعد شــد‌هام که قدرت را به این متهم کرد که قیمــت نفت را برای خف هکردنعراق پایین نگه بدهد ،خیلیســخت نیســت .چون همین را هم م یگفتند .گلسپی در
نظامی عراق باای نحال دغدغ هیی واقعیبرای ایالات متحد بود و کابین هی گف تگوهایش با صدام ب هکرات گفت که اگر مرزها را تغییر بدهید ککمان
داشت هاست. هــم نم یگزد .واگر فقط چنین چیزی رخ م یداد ،هرگز نم یتوانســتند
بو ِش پدر محتاج بهان هیی بود تا آن موقع ای نکار را بکند. اشقر :اما واشنگتن این را نم یخواست و با آن همراه نبود. عربســتان را ترغیب کنند .که به نیروهــای امریکایی اجاز‌هی حضور در
چامســکی :آ نها تقریباً تا خود روز حمل ه بــه کویت از صدام حمایت چامسکی :درست نیست .به او گفتند برایشان مهم نیست .درواقع فکر خاک کشــورشرا بدهد .حکمرانان سعودی را موافق خود کردند چون
کردنــد و درواقع بعــد از جنگ از حمایــ ِت او رو گرداندند .او احتمالاً با نم یکنم ایالات متحد برایش مهم بود‌هباشــد .امریــکا الزاماً نم یخواهد متقاعدشــان کردند که عــراق مرزها را گرفته و دارد به عربســتان هم
شورش شــیعیان در مارس ۱۹۹۱سرنگون م یشد اما به او اجازه دادند قیمت نفت پایین باشــد .م یخواهد در یک محدود‌هیی باشد .قیم ت که حمله م یکند .اگرعراق نزدیک مرزش به کویت متوقف م یشــد ،دیگر
تا آن شورش را شکســت بدهد (اشقر :دقیقاً) چون او را تهدیدی جدی نم یتوانســتند چنین بکنند .نم یتوانم این را اثبات کنم اما حدسم این
خیلی پایین باشد برای امریکا خیلی خوب نیست.
نم یدانستند. اشــقر :نه خیلی پایین ،نه خیلی بالا ،م یخواهند درحدی باشــد که است که مقاماتامریکایی غافلگیر شدند.
اشــقر :اما به آنچه قرار بود تا آن موقع برسند ،رسیدند .قدرت نظامی بهش حد بهینه م یگویند .این معروف اســت .اما به نظرم در آن مقطع شالوم :در رونوشــت مصاحب هی گلسپی با صدام ،گلسپی م یگوید« :ما
عراق را به ی کسوم کاهش دادند. نم یخواستند که صدام حسین سطح بازار نفت را دیکته کند.
چامسکی :چــرا باید این هم هدفشــان باشد؟ ببین ،صدام را تا درست چامسکیُ :خــب در گف توگو با گلسپی اشــار‌هیی به مخالفت امریکا با
In touch with Iranian diversity
ﺭ ﺿﺎ ﺧﺪ ﺍ ﺑﺨﺶ ﮐﻠﯿﺴﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﺭ ﻋﺎﻟﻢ Vol. 20 / No. 1238 - Friday, May 10, 2013
Cell: 604 916 7212 The Christian and missionary Alliance in Canada
rkodabash@gmail.com www.RayKodabash.com The Light of the world-Persian Church
Fresh Slice Pizza Our weekly Service: شما نور عالمید .شهری که بر کوهی بنا شود ،نتوان پنهان 22
$118,000 Sundays at 3pm کرد( .انجیل متی باب ٥آیه )۱۴
ﺩﺭ ﺩاﻥﺗاﻭﻥ ﻭﻧکوﻭﺭ ،ﺑا ﻛراﻳﻪ مﻨاﺳﺐ ﻭ ﺩﺭﺁمﺪ ﺧوﺏ North Shore Alliance Church عیسی مسیح میفرماید :بیایید نزد من ای تمام
!No Royalty Fee! No Advertisement Fee 201 East 23rd Street زحمتکشان و گرانباران و من شما را آرامی خواهم بخشید.
North Vancouver BC.
Business with Property in Downtown V7L 3E4 ﺟﻠس ٔﻪ ﭘرﺳﺘﺸی ﻭ ﻋﺒاﺩﺕ ﻫﻔﺘﮕی
ﺭﻭﺯﻫای ﻳکﺸﻨﺒﻪ ﺳاﻋﺖ ٣ﺑﻌﺪاﺯﻇﻬر.
مغازه با کافیشاپ با حداقل ۶٠٠٠دلار درآمد خالﺺ For more information please
در ماه و ﻇرفیت بیشتر$499,000 . contact Pastor Shahryar تعلیم کلام خدا ،دعا و مشارکت مسیحی در طول هفته.
پیتزاﺋی در کوکیتلام نزدیک مال با کرایه بسیار مناسب. k6.shahryar@gmail.com ﺑرای ﻛسﺐ اﻃﻼﻋاﺕ ﺑﻴﺸﺘر لﻄﻔا ﺑا شﺒاﻥ ﻛﻠﻴسا
$49,800 Cell: 778-223-1985 ﻛﺸﻴﺶ شﻬرﻳاﺭ ﺗﻤاﺱ ﺣاﺻﻞ ﻓرماﻳﻴﺪ.
بوتیک لباس زنانه در کاپیلانو مال (نورتونکوور)۲۳٠٠sqf ،
با همه امکانات $35,0000inventory +
Dollar Storeبا ،Lottoبا اجاره و Leaseبسیار مناسب $32,800
کافی شاپ در دان تاون ونکوور $55,000
ﺑرای اﻃﻼﻋاﺕ ﺑﻴﺸﺘر ﻭ ﺑاﺯﺩﻳﺪ لﻄﻔا ﺑا ٦٠٤-٩١٦-٧٢١٢ﺗﻤاﺱ ﺑﮕﻴرﻳﺪ.
مشت نشان داد ِن صدام برای افزایش قیمت نفت نشده ـ که کاملًا برای دربــار‌هی تناقضات عرب ـ عــرب نظری نداریم .مثلًا عدم توافق شــما جهان عملًا لحظ هیی حســاس برای دور‌هی پ ساز جنگ سرد بود.جنگ 22
امریکا و تمام شرک تهای منفع تطلب قابل تحمل است. با کویت در مســأل هی مــرزی» اما این را هم م یگوید کــه منازعه باید خلیج فارس حادث هی حیاتی قاطعی برای ایالات متحد بود تا ســندروم
صل حآمیز باشــد( .چامسکی :درست اســت) و صدام پاسخ م یدهد که ویتنــام را ـ بــه گفت هی آن موق ِع بو ِش پدر ـ ب هخاک بســپارد و توانایی سال متسیب /شماره - 1238جمعه 20تشهبیدرا 1392
شــالوم :گلســپی حتا م یگوید امریکای یهای زیادی هســتند (مثل امیدوار است اما اگر نتواند را‌هحلی بیابد «عراق مرگ را نخواهدپذیرفت» تسلیحاتی انباشت هشــد‌هاش در زمان ریگان را به رخ بکشد و نشان دهد
ریی سجمهــور) که م یخواهند بالا رفتن قیمــت نفت را ببینند چون از و گلســپی م یگوید «توی این فکر بودم که سفرم را به خاطرمشکلاتی که گرچه شــوروی فروپاشیده اما جهان هنوز نیاز مبرمی به امریکادارد
که پیش آمده به تعویق بیندازم ،اما حالا روز دوشنبه پرواز خواه مکرد» ب هویژه آ نموقع که شرکا ،اروپای غربی و ژاپن ،که بیشتر از امریکا محتا ِج
ایال تهایتولیدکنندهی نفت م یآیند []۲۴. نفــ ِت خاورمیانه اند ،دلواپس بودند و نم یتوانســتند خودشــاناز پ ِس
چامسکی :این درست چیزی است که او از طرف وزارت امور خارج هی و عراق را ترک م یکند وم یرود []۲۳. جا‌هطلبــی صدام و ارتش او بربیایند .آ نها برای این کار به ایالات متحد
امریکا م یگوید و م یگوید که برایمان مهم نیســت ـ که احتمالاًدرست چامسکی :این یعنی م یتوانی مرزها را تغییر بدهی .و من فکر م یکنم نیاز داشتند؛ تنها کشور غربی توانا به انجام این کار.ب هعلاوه این فرصتی
است :ککشــان هم نم یگزید .وقتی قیم تها بالا برود ،سود شرک تهای صدام آن را به این معنی گرفت که م یتوانی به کویت حمله کنی.ایالات اســتثنایی برای امریکا بود که چیزی را که از سا ِل ۱۹۶۲ـ سا ِل خروج
انرژی بالا مــ یرود .ایالات متحد و بریتانیا که نفــ ِت گرا نقیمتدارند، نیروهای امریکایی از عربســتان ـ م یخواستتغییر دهد ،تغییر دهد .آن
م یتوانند نفتشــان را از دریای شــمال و آلاســکا به بازار بریزند و پولی متحد گفت اگر مرز را تغییر بدهی ما کاری به کارت نداریم. موقع آ نها مجبور شدند زیر فشار مل یگرایی عرب از آنجا خارج شوند و
که به صندوق عربســتان ســعودی م یریزد تا حد زیادی بهرو شهایی اشــقر :بعداز پایان جنگ با ایران ،صدام موضع تهاجمی رو به رشدی از آن به بعد ایالات متحد م یخواستحضور نظامی در آنجا داشت هباشد و
بــه خود ایالات متحد برم یگردد؛ اوراق قرض هی خزان هداری ،قراردادهای نســبت به همســایگان عربش اتخاذ کرد (چامســکی :ب هخصوص برای
افزایش قیمت نفت) و عربستان سعودی خیلی نگران بود .برخلاف تو من در آن بخش از جهان حضور مستقیم نظامیش را تثبیت کند.
ساختمانی بکتل و غیره. معتقدم حاکمان سعودی از دخالت ایالات متحد قطعاً استقبالم یکردند بــا جم عبندی همــ هی ای نها متوجه م یشــویم که چرا بایــد بهان هیی
اشقر :بله ،بله اما واشــنگتن نم یتوانست خوشحال بود‌هباشد که صدام حتا اگر ارتش عراق در محدود‌هی خاصی در قلمرو کشور کویت متوقف مناسب پیدا م یکردند .اگر صدام آن موقع نبود ،م یآفریدندش .آ نها به
ـ از راه ح قالســکوت نظام ی ـ دول تهای عربی دیگر را به توافق بر ســر م یشــد .چون م یدانســتند صدام م یخواهد به مناب ِع درآمدیبیشتری بهان هه‌ایی مثل هما نهایی که ایجادشان کردند ،نیاز داشتند تا طرحشان
افزای ش بهای نفت و بخشــودن بده یها و پذیر ِش تقوی ِت قدرت نظامی دســ تدرازی کند تا ارتش عظیم و پرافتخــاری را که در جنگ با ایران را پیاده کنند .من با حماقــت و تمام این حر فها در مورد صدامموافق
خود بکشاند .این واقعیت را که برای اسراییل ،عراق پ ساز جنگ باایران ساخته استمرار ببخشد .او بعد از آن جنگ با دو مسألهروب هرو بود :یکی ام امــا باید به خاطر داشت هباشــیم که ایالات متحــد بعد از پایان جنگ
یک دغدغ هی اساســی بود ،باید به این افزود :مادام که دو کشور یکدیگر رکود عظیم کل دســتگاهی که برای مقاصد جنگی ســاخته شد‌هبود و سرد ،با کسانی مواجه بود که م یگفتند باید کاهش قابل ملاحظ هییدر
را ویران م یکردند ،همه خوشحال بودند ـ اسراییل خوشحالبود ،ایالات تمرکز بر بازســازی و د لمشغول یهای مردم و دیگریابقای ارتشش و به هزین ههای نظامی رخ دهد ،همان صرف هجویی دفاعی معرو ِف زما ِن صلح.
متحد خوشحال بود .و مثلًا وزیر امور خارج هی پیشین ،هنری کیسینجر دنبا ِل مناب ِع درآمدی بیشــتری برای آن گشتن .او با تهدید ،همسایگا ِن اگر واقعاً وارد دور‌هیی نو م یشــدیم که رقابت اقتصادیجایگزین جنگ
وقیحانه گفت :منفعت ما این اســت که آ نها به ویرانکردن یکدیگر تا م یشد ،یکی از مزی تهای عمد‌هی ایالات متحد در سیستم جهانی ـ که
طولان یترین زمان ممکن ادامه دهند .اما بعد از جنگ ،اسراییل و ایالات ثروتمندش را به سکوت وام یداشت چو نکه به آ نهاقرض داشت.
متحد دلیل واقعی داشــتند که نگران قدرت نظامیعظیم صدام باشند. چامسکی :نکته این است که راه مستقیمی برای این کار وجود داشت و توانمندی نظامیش است ـ بیشتر ارزشش را از دستم یداد.
مســلماً آ نها از تهدید نظامی عراق به عنوان وســیل هیی تبلیغاتی برای ایالات متحد با آن مخالف نبود :افزایش قیمت نفت و واداشتنکشورهای چامســکی :کابین هی بو ِش پــدر ک موبیش از محافظ هکاران ســنتی
توجی ِه جنگ سود جستند .این جنگ آ نطورکهخودشان م یگفتند علیه عرب به بخشــودن وا مهایشان .استدلال این بود که ببینید ما برای دفاع تشــکیل شد‌هبود( .اشقر :درست اســت) .آ نها هیچ هدف اجتماع ییی
«چهارمین ارتش بزرگ جهان» بود ،که البته م یدانیم طبق معمول که از شما با ایران جنگیدیم و شما به ما پول پرداخت کردیدپس وامتان را از ایجادمنازعــ هی بی نالمللی عمده نداشــتند .درواقع ی کجورهایی از
اهمیت ارت شها را زیاد نشان م یدهند دروغصرفاً تبلیغات ییی بیش نبود فرامــوش کنید .باید قیمت نفت را بالا ببرید .در واقع صدام دولت کویت آن م یترســیدند .نشان داد ِن اینکه م یخواســتند عراق مرزها را تغییر
ب هویژه با توجه به تکنولوژی آن زمان .اما من متقاعد شــد‌هام که قدرت را به این متهم کرد که قیمــت نفت را برای خف هکردنعراق پایین نگه بدهد ،خیلیســخت نیســت .چون همین را هم م یگفتند .گلسپی در
نظامی عراق باای نحال دغدغ هیی واقعیبرای ایالات متحد بود و کابین هی گف تگوهایش با صدام ب هکرات گفت که اگر مرزها را تغییر بدهید ککمان
داشت هاست. هــم نم یگزد .واگر فقط چنین چیزی رخ م یداد ،هرگز نم یتوانســتند
بو ِش پدر محتاج بهان هیی بود تا آن موقع ای نکار را بکند. اشقر :اما واشنگتن این را نم یخواست و با آن همراه نبود. عربســتان را ترغیب کنند .که به نیروهــای امریکایی اجاز‌هی حضور در
چامســکی :آ نها تقریباً تا خود روز حمل ه بــه کویت از صدام حمایت چامسکی :درست نیست .به او گفتند برایشان مهم نیست .درواقع فکر خاک کشــورشرا بدهد .حکمرانان سعودی را موافق خود کردند چون
کردنــد و درواقع بعــد از جنگ از حمایــ ِت او رو گرداندند .او احتمالاً با نم یکنم ایالات متحد برایش مهم بود‌هباشــد .امریــکا الزاماً نم یخواهد متقاعدشــان کردند که عــراق مرزها را گرفته و دارد به عربســتان هم
شورش شــیعیان در مارس ۱۹۹۱سرنگون م یشد اما به او اجازه دادند قیمت نفت پایین باشــد .م یخواهد در یک محدود‌هیی باشد .قیم ت که حمله م یکند .اگرعراق نزدیک مرزش به کویت متوقف م یشــد ،دیگر
تا آن شورش را شکســت بدهد (اشقر :دقیقاً) چون او را تهدیدی جدی نم یتوانســتند چنین بکنند .نم یتوانم این را اثبات کنم اما حدسم این
خیلی پایین باشد برای امریکا خیلی خوب نیست.
نم یدانستند. اشــقر :نه خیلی پایین ،نه خیلی بالا ،م یخواهند درحدی باشــد که است که مقاماتامریکایی غافلگیر شدند.
اشــقر :اما به آنچه قرار بود تا آن موقع برسند ،رسیدند .قدرت نظامی بهش حد بهینه م یگویند .این معروف اســت .اما به نظرم در آن مقطع شالوم :در رونوشــت مصاحب هی گلسپی با صدام ،گلسپی م یگوید« :ما
عراق را به ی کسوم کاهش دادند. نم یخواستند که صدام حسین سطح بازار نفت را دیکته کند.
چامسکی :چــرا باید این هم هدفشــان باشد؟ ببین ،صدام را تا درست چامسکیُ :خــب در گف توگو با گلسپی اشــار‌هیی به مخالفت امریکا با
In touch with Iranian diversity
ﺭ ﺿﺎ ﺧﺪ ﺍ ﺑﺨﺶ ﮐﻠﯿﺴﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﺭ ﻋﺎﻟﻢ Vol. 20 / No. 1238 - Friday, May 10, 2013
Cell: 604 916 7212 The Christian and missionary Alliance in Canada
rkodabash@gmail.com www.RayKodabash.com The Light of the world-Persian Church
Fresh Slice Pizza Our weekly Service: شما نور عالمید .شهری که بر کوهی بنا شود ،نتوان پنهان 22
$118,000 Sundays at 3pm کرد( .انجیل متی باب ٥آیه )۱۴
ﺩﺭ ﺩاﻥﺗاﻭﻥ ﻭﻧکوﻭﺭ ،ﺑا ﻛراﻳﻪ مﻨاﺳﺐ ﻭ ﺩﺭﺁمﺪ ﺧوﺏ North Shore Alliance Church عیسی مسیح میفرماید :بیایید نزد من ای تمام
!No Royalty Fee! No Advertisement Fee 201 East 23rd Street زحمتکشان و گرانباران و من شما را آرامی خواهم بخشید.
North Vancouver BC.
Business with Property in Downtown V7L 3E4 ﺟﻠس ٔﻪ ﭘرﺳﺘﺸی ﻭ ﻋﺒاﺩﺕ ﻫﻔﺘﮕی
ﺭﻭﺯﻫای ﻳکﺸﻨﺒﻪ ﺳاﻋﺖ ٣ﺑﻌﺪاﺯﻇﻬر.
مغازه با کافیشاپ با حداقل ۶٠٠٠دلار درآمد خالﺺ For more information please
در ماه و ﻇرفیت بیشتر$499,000 . contact Pastor Shahryar تعلیم کلام خدا ،دعا و مشارکت مسیحی در طول هفته.
پیتزاﺋی در کوکیتلام نزدیک مال با کرایه بسیار مناسب. k6.shahryar@gmail.com ﺑرای ﻛسﺐ اﻃﻼﻋاﺕ ﺑﻴﺸﺘر لﻄﻔا ﺑا شﺒاﻥ ﻛﻠﻴسا
$49,800 Cell: 778-223-1985 ﻛﺸﻴﺶ شﻬرﻳاﺭ ﺗﻤاﺱ ﺣاﺻﻞ ﻓرماﻳﻴﺪ.
بوتیک لباس زنانه در کاپیلانو مال (نورتونکوور)۲۳٠٠sqf ،
با همه امکانات $35,0000inventory +
Dollar Storeبا ،Lottoبا اجاره و Leaseبسیار مناسب $32,800
کافی شاپ در دان تاون ونکوور $55,000
ﺑرای اﻃﻼﻋاﺕ ﺑﻴﺸﺘر ﻭ ﺑاﺯﺩﻳﺪ لﻄﻔا ﺑا ٦٠٤-٩١٦-٧٢١٢ﺗﻤاﺱ ﺑﮕﻴرﻳﺪ.
