Page 19 - Shahrvand BC No.1223
P. 19
گزیدهرویدادهایاستانیوکانادا -گزینش و ترجمه :محسن صفاری
19گشایش دانشکده حقوق دانشگاه متوقف م یشــود؟ با توجه به چنین بازده چند برابر در اقتصاد چرا این ســوال به حق این اســت که این پول از کجا آمده ،و آیا این رویکرد
«هلیکوپتری» به توســعه اقتصادی بهترین راه مصرف پولهای مالیات بار مبلغ یک بیلیون دلار به این صندوق نم یریزد؟
ادعای معجزه بازده چند برابر مانند این اســت که ۲۵۰میلیون دلار از دهندگان است؟
پول مالیات دهندگان را از بالای برج س ی ان به روی سر عابران بریزیم .این شــیوه از پخش و پلا کردن دلا‌رهــای مالیاتی بر جایگزین کردن مسیح ی به دلیل اعمال تبعیض به
البته چنین پول باد آورد‌های به جیب عابران رفته و بعد خرج م یشود؛ این پو لها چشــم م یبندد .گرفتن این مالیا تهــا از دیگران (مثلا از
این پول ممکن است افزایش ی موقت در فعالیت اقتصادی و چرخه آن مالیا تهای شــخص ی و بیزینســی) برای تامین مال ی دور جدیدی از
همجنس گراها به شدترد شد ایجــاد کند .و ب ی تردید سیاســتمداری ،در جای ی ادعا خواهد کرد که کاپیتالیسم رابطه محور.
] [Provinceشهرگان :رؤسای دانشکد‌ههای حقوق برنامه دانشگاه مسیح ی را برای خرج کردن پیامد آن نشان دهنده استراتژی توسعه اقتصادی است.
گشایش دانشکده حقوق به شدت ر ّد کردند در جستجوی راه حل ی برای پایان اعتصاب غذای چیف اسپنس
رؤسای دانشکد‌ههای حقوق سراسر کانادا ،با ادعای این که سیاس تهای
دانشگاه مسیح ی ب ی ســ ی موجب اعمال تبعیض نسبت به همجنس
سال متسیب /شماره - 1223جمعه 6نمهب 1391 گراهاست ،با برنامه این دانشگاه برای گشایش دانشکده حقوق مخالفت
شــهرگان :بنا به گفته منابع مطلع ،گفتگوها برای یافتن راه حلی برای
پایان اعتصاب غذای ۶هفت های چیف اســپنس در ۴۸ساعت گذشته کردند.
دانشگاه وســترن ترینیتی ،یک دانشگاه مســیح ی در لنگلی ،از همه تشدید شده و به نقطه حساسی رسیده است.
دانشــجویان متقاضی م یخواهت تا یک «میثاق جمعی» را امضا کنند
که گذشته از موارد دیگر از آنان م یخواهد «از هر گونه نزدیک ی جنسی منابع متعددی به کانادین پرس گفت هاند چیف اتاوپیسکات ،که از ۱۱
دسامبر تنها ســوپ ماه ی و نوعی چای دارویی مصرف کرده است ،به
کــه از تقدس ازدواج بین‌یک مرد و یــک زن تخطی م یکند» دوری دنبال را‌ههای ی برای بازگشت به خانه و بازیابی سلامت خویش است.
جســته و اجازه م یدهد کســانی که از این تعهد سر باز زنند اخراج یا
تنبیه شوند و از پذیرش مجدد آنان خود داری به عمل آید. هیأتی شــامل باب ری و جانشین چیف بزرگ شــمال انتاریو ،الوین
فیدلر ،از نزدیک با چیف اســپنس در تماس هســتند تا راه حلی در
بیل فلانگان ،رئیس شورای رؤسای دانشکد‌ههای حقوق کانادا و رئیس خو‌رشــان پیدا کنند .ری به عنوان یک میانجی مستحکم و در همان
دانشــکده حقوق دانشگاه کوینز م یگوید« :به نظر ما این میثاقی است
که آشــکارا بر مبنای جهت گیری جنســ ی تبعیض اعمال م یکند .و حال قابل دسترس ی و محترم ،در موقعی تهای سخت مانند اختلاف بر
ســر حق ماهیگیری بومیان در بارنت چرچ در سال ،۲۰۰۰شهرتی به
اقدامات تنبیهی علیه دانشجویان گ ی و لزبین را تا حد و شامل اخراج هم زده است .فیدلر هم از همان منطقه اسپنس بوده و به خوش فکری
مجاز م یشمرد».
در ســال ،۲۰۱۲این دانشگاه از فدراســیون جوامع حقوق کانادا برای و پیش برد کار در عمل معروف است.
اســپنس خواستار آن است که احزاب اپوزیسیون و حامیان یک بیانیه
تأســیس یک دانشکده حقوق درخواســت مجوز کرد .شورای رؤسای ۱۳ماد‌های را امضا کنند که خواســتار بهبود فوری وزیت مســکن و
مدارس در رزر‌وها اســت .او و تیمش در گرماگرم مذاکرات برای برای اعتراض چیف اســپنس تدارک دیده و دست آور دهای این حرکت را دانشــکد‌ههای حقــوق ،پس از مشــورت با اعضای خــود ،نام های به
فدراســیون فرســتاده نگرانی خود را از دادن مجوز به مؤسســ های با بر شمارند. تهیه جزئیات بیانیه هستند.
نسخ های از پیش نویس این بیانیه به دست کانادین پرس رسیده است .اسپنس و مجلس بومیان از استفان هارپر و فرماندار ک ّل دیوید جانستن سیاس تهای تبعیض آمیز اعلام کرد.
پیش نویس بیانیه م یگوید قراردادهای موجود باید در مدت ۵ســال درخواست کرد‌هاند تا روز پنجشنبه همین هفته نشست گسترد‌های با فلانگان م یگوید فدراسیون پاسخی به نامه شورای رؤسایدانشکد‌ههای
کاملا اجرائی شوند و درخواست دارد دو بودجه عموم ی دولت محافظه چی فهای سراسر کانادا ،بخشاً برای گرامیداشت اولین سالگرد گردهم حقوق فرســتاده و در آن ادعا کرده است که فدراسیون اختیار تصمیم
کار که موجب تغییراتی وســیع در نظارت بر محیط زیســت م یشود ایی نماینده ملکــه و بومیان ،که قرار بود آغازی نوع بر روابط دوطرف گیری در مورد سیاســ تهای پذیرش را نداشته و تنها در مورد انطباق
برنام ههای درس ی با برنامه حقوق به بر رس ی م یپردازد. باشد ،داشته باشند. مورد بازبینی اساس ی قرار گیرد.
پیش نویس م یگوید «ما کاملا متعهد ایم تا اقدامات فوری و هماهنگ هارپر و فرماندار ک ّل با این درخواســت موافقت نکرده اند اما به گفته اما فلانگان اعتقاد دارد که چنین پاسخی کاف ی نیست .او م یگوید:
شــده ضروری را برای رســیدن به نتایج ملموس به منظور واگذاری چیف بزرگ اســتان بیردلی در هر صورت بســیاری از چی فها در اتاوا «نگرانی ما این است که اگر فدراسیوندر این مورد موضعی اتخاذ نکند،
در آن صورت اگر یک دانشــکده حقوق پیشنهادی دیگر سیاس تهای گرد هم خواهند آمد. سرنوشت بومیان به خودشان پیش ببریم».
] [Canadian pressپذیرش خود را بر مبنای تبعیض نژادی یا جنس ی قرار دهد آیا باز هم
In touch with Iranian diversity اعضای هیات همچنین امیدوارند بتوانند مراســم ویژ‌های را برای پایان
ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻓﯿﺰﯾﮏ ،ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻭ ﮐﻠﮑﻮﻟﺲ ATTITUDE Hair Salon & SPA
ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ،ﻛﺎﻟﺞ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺳﺎﻟﻦ ﺁﺭﺍﯾﺶ ،ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻭ ﺗﺮﻣﯿﻢ ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ
ﭘﻮﺳﺖ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ ﻭﺳﺖﻭﻧﮑﻮﻭﺭ
IB, AP, Online, University Transfer,
SAT, ACT, GRE,... Preparation Exams ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ :ﻧﺴﺘﺮﻥ
ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی )ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺖ ﻋﻠﻤﻰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﻰ( ﺣﺬﻑ ﻣﻮﻫﺎی ﺯﺍﺋﺪ ﺑﺎ ﻟﻴﺰﺭ )ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺪﻥ( ٢٥٠ﺩﻻﺭ ) ٤ﺟﻠﺴﻪ ١٠٠٠ﺩﻻﺭ(
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺩﺭ :ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ،ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
Vol. 20 / No. 1223 - Friday, Jan. 25, 2013 -مانیکور و پدیکور ۴۰تا ۴۵دلار -صاف کردن (ژاپنی) با کوتاه کردن مو ۱۲۰دلار به بالا
Tel: 604 – 710 – 9602 -مانیکور ۱۸/٩٩دلار -صاف کردن به روش کراتین برای حفﻆ سلامت مو ،با کوتاه
Msg: 778 – 355 – 1523
-فشیال صورت و آبرسانی کردن ۱۲۰دلار به بالا
Email: hasemt@yahoo.com -تاج عروس ،سفره عقد -اکستنشن (اضافه کردن موی مصنوعی) از ۱۰۰دلار به بالا
ﺷﻴﻤﻰ ،ﺑﻴﻮﻟﻮژی ،ﺯﺑﺎﻥ . . . ،ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭی ﺍﺳﺎﺗﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ
-بند ۱۰ :دلار - /ابرو ۱۰ :دلار -رنگ ریشه مو ۳٩/٩٩دلار
-هایلایت و کوتاه کردن مو ۱۰۰دلار
Tel: 604 - 921 - 2211 Cell: 778 - 865 - 8004
2226 Marine Dr. West Vancouver, BC
Moe Mahboubi ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺸﺎﻭﺭ
ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺒﻮﺑﯽ ﺍﻣﻼ ک ﻭﺍﻡ ﻣﺴﮑﻦ ﻭ ﺗﺠﺎﺭی
Real Estate Specialist Mortgage Advisor
Web: www.moerealtor.ca Web: www.applymortgage.ca
Email: moe@moerealtor.ca Email: apply@applymortgage.ca
Cell: 778.895.2511
19
19گشایش دانشکده حقوق دانشگاه متوقف م یشــود؟ با توجه به چنین بازده چند برابر در اقتصاد چرا این ســوال به حق این اســت که این پول از کجا آمده ،و آیا این رویکرد
«هلیکوپتری» به توســعه اقتصادی بهترین راه مصرف پولهای مالیات بار مبلغ یک بیلیون دلار به این صندوق نم یریزد؟
ادعای معجزه بازده چند برابر مانند این اســت که ۲۵۰میلیون دلار از دهندگان است؟
پول مالیات دهندگان را از بالای برج س ی ان به روی سر عابران بریزیم .این شــیوه از پخش و پلا کردن دلا‌رهــای مالیاتی بر جایگزین کردن مسیح ی به دلیل اعمال تبعیض به
البته چنین پول باد آورد‌های به جیب عابران رفته و بعد خرج م یشود؛ این پو لها چشــم م یبندد .گرفتن این مالیا تهــا از دیگران (مثلا از
این پول ممکن است افزایش ی موقت در فعالیت اقتصادی و چرخه آن مالیا تهای شــخص ی و بیزینســی) برای تامین مال ی دور جدیدی از
همجنس گراها به شدترد شد ایجــاد کند .و ب ی تردید سیاســتمداری ،در جای ی ادعا خواهد کرد که کاپیتالیسم رابطه محور.
] [Provinceشهرگان :رؤسای دانشکد‌ههای حقوق برنامه دانشگاه مسیح ی را برای خرج کردن پیامد آن نشان دهنده استراتژی توسعه اقتصادی است.
گشایش دانشکده حقوق به شدت ر ّد کردند در جستجوی راه حل ی برای پایان اعتصاب غذای چیف اسپنس
رؤسای دانشکد‌ههای حقوق سراسر کانادا ،با ادعای این که سیاس تهای
دانشگاه مسیح ی ب ی ســ ی موجب اعمال تبعیض نسبت به همجنس
سال متسیب /شماره - 1223جمعه 6نمهب 1391 گراهاست ،با برنامه این دانشگاه برای گشایش دانشکده حقوق مخالفت
شــهرگان :بنا به گفته منابع مطلع ،گفتگوها برای یافتن راه حلی برای
پایان اعتصاب غذای ۶هفت های چیف اســپنس در ۴۸ساعت گذشته کردند.
دانشگاه وســترن ترینیتی ،یک دانشگاه مســیح ی در لنگلی ،از همه تشدید شده و به نقطه حساسی رسیده است.
دانشــجویان متقاضی م یخواهت تا یک «میثاق جمعی» را امضا کنند
که گذشته از موارد دیگر از آنان م یخواهد «از هر گونه نزدیک ی جنسی منابع متعددی به کانادین پرس گفت هاند چیف اتاوپیسکات ،که از ۱۱
دسامبر تنها ســوپ ماه ی و نوعی چای دارویی مصرف کرده است ،به
کــه از تقدس ازدواج بین‌یک مرد و یــک زن تخطی م یکند» دوری دنبال را‌ههای ی برای بازگشت به خانه و بازیابی سلامت خویش است.
جســته و اجازه م یدهد کســانی که از این تعهد سر باز زنند اخراج یا
تنبیه شوند و از پذیرش مجدد آنان خود داری به عمل آید. هیأتی شــامل باب ری و جانشین چیف بزرگ شــمال انتاریو ،الوین
فیدلر ،از نزدیک با چیف اســپنس در تماس هســتند تا راه حلی در
بیل فلانگان ،رئیس شورای رؤسای دانشکد‌ههای حقوق کانادا و رئیس خو‌رشــان پیدا کنند .ری به عنوان یک میانجی مستحکم و در همان
دانشــکده حقوق دانشگاه کوینز م یگوید« :به نظر ما این میثاقی است
که آشــکارا بر مبنای جهت گیری جنســ ی تبعیض اعمال م یکند .و حال قابل دسترس ی و محترم ،در موقعی تهای سخت مانند اختلاف بر
ســر حق ماهیگیری بومیان در بارنت چرچ در سال ،۲۰۰۰شهرتی به
اقدامات تنبیهی علیه دانشجویان گ ی و لزبین را تا حد و شامل اخراج هم زده است .فیدلر هم از همان منطقه اسپنس بوده و به خوش فکری
مجاز م یشمرد».
در ســال ،۲۰۱۲این دانشگاه از فدراســیون جوامع حقوق کانادا برای و پیش برد کار در عمل معروف است.
اســپنس خواستار آن است که احزاب اپوزیسیون و حامیان یک بیانیه
تأســیس یک دانشکده حقوق درخواســت مجوز کرد .شورای رؤسای ۱۳ماد‌های را امضا کنند که خواســتار بهبود فوری وزیت مســکن و
مدارس در رزر‌وها اســت .او و تیمش در گرماگرم مذاکرات برای برای اعتراض چیف اســپنس تدارک دیده و دست آور دهای این حرکت را دانشــکد‌ههای حقــوق ،پس از مشــورت با اعضای خــود ،نام های به
فدراســیون فرســتاده نگرانی خود را از دادن مجوز به مؤسســ های با بر شمارند. تهیه جزئیات بیانیه هستند.
نسخ های از پیش نویس این بیانیه به دست کانادین پرس رسیده است .اسپنس و مجلس بومیان از استفان هارپر و فرماندار ک ّل دیوید جانستن سیاس تهای تبعیض آمیز اعلام کرد.
پیش نویس بیانیه م یگوید قراردادهای موجود باید در مدت ۵ســال درخواست کرد‌هاند تا روز پنجشنبه همین هفته نشست گسترد‌های با فلانگان م یگوید فدراسیون پاسخی به نامه شورای رؤسایدانشکد‌ههای
کاملا اجرائی شوند و درخواست دارد دو بودجه عموم ی دولت محافظه چی فهای سراسر کانادا ،بخشاً برای گرامیداشت اولین سالگرد گردهم حقوق فرســتاده و در آن ادعا کرده است که فدراسیون اختیار تصمیم
کار که موجب تغییراتی وســیع در نظارت بر محیط زیســت م یشود ایی نماینده ملکــه و بومیان ،که قرار بود آغازی نوع بر روابط دوطرف گیری در مورد سیاســ تهای پذیرش را نداشته و تنها در مورد انطباق
برنام ههای درس ی با برنامه حقوق به بر رس ی م یپردازد. باشد ،داشته باشند. مورد بازبینی اساس ی قرار گیرد.
پیش نویس م یگوید «ما کاملا متعهد ایم تا اقدامات فوری و هماهنگ هارپر و فرماندار ک ّل با این درخواســت موافقت نکرده اند اما به گفته اما فلانگان اعتقاد دارد که چنین پاسخی کاف ی نیست .او م یگوید:
شــده ضروری را برای رســیدن به نتایج ملموس به منظور واگذاری چیف بزرگ اســتان بیردلی در هر صورت بســیاری از چی فها در اتاوا «نگرانی ما این است که اگر فدراسیوندر این مورد موضعی اتخاذ نکند،
در آن صورت اگر یک دانشــکده حقوق پیشنهادی دیگر سیاس تهای گرد هم خواهند آمد. سرنوشت بومیان به خودشان پیش ببریم».
] [Canadian pressپذیرش خود را بر مبنای تبعیض نژادی یا جنس ی قرار دهد آیا باز هم
In touch with Iranian diversity اعضای هیات همچنین امیدوارند بتوانند مراســم ویژ‌های را برای پایان
ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻓﯿﺰﯾﮏ ،ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻭ ﮐﻠﮑﻮﻟﺲ ATTITUDE Hair Salon & SPA
ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ،ﻛﺎﻟﺞ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺳﺎﻟﻦ ﺁﺭﺍﯾﺶ ،ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻭ ﺗﺮﻣﯿﻢ ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ
ﭘﻮﺳﺖ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ ﻭﺳﺖﻭﻧﮑﻮﻭﺭ
IB, AP, Online, University Transfer,
SAT, ACT, GRE,... Preparation Exams ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ :ﻧﺴﺘﺮﻥ
ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی )ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺖ ﻋﻠﻤﻰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﻰ( ﺣﺬﻑ ﻣﻮﻫﺎی ﺯﺍﺋﺪ ﺑﺎ ﻟﻴﺰﺭ )ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺪﻥ( ٢٥٠ﺩﻻﺭ ) ٤ﺟﻠﺴﻪ ١٠٠٠ﺩﻻﺭ(
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺩﺭ :ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ،ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
Vol. 20 / No. 1223 - Friday, Jan. 25, 2013 -مانیکور و پدیکور ۴۰تا ۴۵دلار -صاف کردن (ژاپنی) با کوتاه کردن مو ۱۲۰دلار به بالا
Tel: 604 – 710 – 9602 -مانیکور ۱۸/٩٩دلار -صاف کردن به روش کراتین برای حفﻆ سلامت مو ،با کوتاه
Msg: 778 – 355 – 1523
-فشیال صورت و آبرسانی کردن ۱۲۰دلار به بالا
Email: hasemt@yahoo.com -تاج عروس ،سفره عقد -اکستنشن (اضافه کردن موی مصنوعی) از ۱۰۰دلار به بالا
ﺷﻴﻤﻰ ،ﺑﻴﻮﻟﻮژی ،ﺯﺑﺎﻥ . . . ،ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭی ﺍﺳﺎﺗﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ
-بند ۱۰ :دلار - /ابرو ۱۰ :دلار -رنگ ریشه مو ۳٩/٩٩دلار
-هایلایت و کوتاه کردن مو ۱۰۰دلار
Tel: 604 - 921 - 2211 Cell: 778 - 865 - 8004
2226 Marine Dr. West Vancouver, BC
Moe Mahboubi ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺸﺎﻭﺭ
ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺒﻮﺑﯽ ﺍﻣﻼ ک ﻭﺍﻡ ﻣﺴﮑﻦ ﻭ ﺗﺠﺎﺭی
Real Estate Specialist Mortgage Advisor
Web: www.moerealtor.ca Web: www.applymortgage.ca
Email: moe@moerealtor.ca Email: apply@applymortgage.ca
Cell: 778.895.2511
19
