Page 37 - Shahrvand BC No. 1216
P. 37
‫هنر ‹‬

‫گفت و گو با حامد نی ‌کپی ‪37‬‬ ‫پيش‌بينی‌ هاليوود ريپورتر از نامزدهای احتمالی اسکار ‪ ۰۱۳‬‏‪۲‬‬

‫ادام ‌هی صفحه ‪۲۴‬‬ ‫نشــريه ســينمايی«هاليوود ريپورتر» طبق سنت هر‬
‫ســال به پي ‌شبينی نامزدهای اصلی دريافت جايزه در‬
‫بخ ‌شهای مختلف اسکار ‏هشتادو پنجم پرداخ ‪‎‬ت‪.‬‬
‫▪ ▪اما کار شــما متهورانه و جسورانه است‪ .‬عمومًا هر کار تجربه‬ ‫در حاليکــه کمتــر از يــک ماه تــا اعــام نامزدهای‬
‫هشــتادوپنجمين دوره جوايز اسکار مانده است‪ ،‬نشريه‬
‫نشد ‌های میزان خطر کردن بالاست‪ .‬ولی استقبال عمومی و لذت‬ ‫سينمايی هاليوود ريپورتر به ‏معرفی نامزدهای احتمالی‬

‫‏مخاطبا ‌ن از کارهای نو و تجربی‪ ،‬آرامشی است که برای هنرمند به‬ ‫بخ ‌شهای مختلف اين جايزه معتبر پرداخته اس ‪‎‬ت‪.‬‬
‫در بخش بهترين فيلــم‪ ،‬فيل ‌مهای «لينکلن»‪« ،‬آرگ ‌و»‪،‬‬
‫هر‬ ‫از‬ ‫اولیه‬ ‫ـمدر‌یاآیورند‪.‬س ـآـیئاوباهل‪،‬ایشنماآردارمسشترمس‌ییگودئ‌هیاید‪.‬ده؟مدواررهک ددار ام اجثرارههاا؟ی‬ ‫بار‬ ‫«بينوايا ‌ن»‪« ،‬ســيلور لاينينگ»‪« ،‬صفر‪ ،‬سی‪ ،‬تاري ‌ک»‪،‬‬
‫«زندگــی پــ ‌ی»‪ ،‬‏«چارپايــان حيا ‌توحــش جنو ‌ب»‪،‬‬
‫ـ‬ ‫«هابي ‌ت»‪« ،‬اســتاد» و «پرواز» شــان ‌سهای احتمالی‬
‫ســبکی و یا از هر تجرب ‌های از مربیان متفاوتی‪ ،‬آسا ‌نترین ‏کار‪ ،‬انتقاد است‪ .‬‬
‫همواره از جانب کسانی که سا ‌لها زحمت کشیدند برای نگهداری ریش ‌هها‪،‬‬ ‫نامزدی اسکار ‪ ۲۰۱۳‬محسوب م ‌یشون ‪‎‬د‪‎.‬‬
‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1216‬جمعه ‪ 17‬رذآ ‪1391‬‬ ‫کسی وقتی م ‌یآید ریشه را تغییر ‏م ‌یدهد‪ ،‬ممکن است باعث ناراحتی آن‬ ‫در بخش بهترين کارگردانی‪ ،‬هاليوود ريپورتر از «استيون‬
‫جامع ‌هی هنری شــود‪ .‬چه در رقص‪ ،‬چه در موسیقی و چه در شعر‪ .‬مثلا‬ ‫اسپيلبرگ»‪« ،‬بن افلک»‪« ،‬تام هوپر»‪« ،‬ديويد اوراسل»‬
‫شاعرهای ‏معاصر ما و شاعرهای شعر نو پا به عرصه شعر گذاشتند‪ ،‬کسانی‬ ‫و «آنگ ‏لی» ب ‌هعنوان شــان ‌سهای اصلی نامزدی اسکار‬
‫که غز ‌لســرا بودند یا اشعار به سبک کلاسیک م ‌یگفتند‪ ،‬‏برخورد آ ‌نها در‬
‫آن زمان چگونه بود؟! همیشــه زمان م ‌یبرد تا یک تجرب ‌های‪ ،‬خودش را به‬ ‫نام برده اس ‪‎‬ت‪.‎‬‬
‫اثبات برساند‪ .‬‏‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬ ‫▪ ▪ما هم پیه این کار را به تن مالیدیم و داریم انجام م ‌یدهیم‪ .‬به‬ ‫از نگاه هاليوود ريپورتــر دارای بالاترين بخت برای نامزدی ‏جايزه‬ ‫‪«‎‎‬دانيــل دی لوئيــس» (لينکلن)‌‪« ،‬دنزل واشــنگتن»‬
‫اسکار هستن ‪‎‬د‪.‬‬ ‫(پرواز)‌‪« ،‬هيــو جکمن» (بينوايــان) و «برادلی کوپر»‬
‫خاطر همین من اسم این کارها را تجربی گذاشتم که آزمون و خطا‬ ‫(ســيلور لاينينگ) از ‏شــان ‌سهای اصلی نامزدی اســکار بهترين‬
‫در ‏آن صورت بگیرد و همیشه بشود به مثابه یک پروژه به آن نگاه‬ ‫انيميش ‌نهای «شجا ‌ع»‪« ،‬ظهور نگهبانا ‌ن» و «فرانکنوينی» از آثار‬ ‫بازيگر مرد هســتند‪ .‬در حاليکه در بخــش بهترين بازيگر زن نيز‬
‫کرد‪ .‬من همیشه به آثارم به شکل یک پروژه نگاه م ‌یکنم‪ .‬گاهی‬ ‫معروفی هستند که نامزد احتمالی اين بخش خواهند ش ‪‎‬د‪.‬‬ ‫«جنيفر لاورن ‌س» (ســيلور ‏لاينينگ)‪« ،‬جسيکا چستي ‌ن» (صفر‪،‬‬
‫‏اوقات ممکن است پروژ ‌هها در مســیر درست قرار گرفته باشند‬ ‫سی‪ ،‬تاريک)‪« ،‬ماريو کوتيلار» (استخوان و زنگار) و «هلن ميرن»‬
‫و بعضی اوقات هم به مرور زمان وقتی ســا ‌لهایی بعد به آن نگاه‬ ‫فيلم «عشق» ساخته «ميشل هانکه» به نمايندگی از کشور اتريش‬ ‫(هيچکاک) دارای ‏بالاترين بخت برای نامزدی اســکار محســوب‬
‫‏م ‌یکنیم‪ ،‬نقاط ضعفی را هــم در آن ببینیم‪ .‬هیچ وقت من هیچ‬ ‫به همراه فيلم «دســت نيافتن ‌یها» از فرانسه‌‪« ،‬رسوايی سلطنتی»‬
‫‏از دانمار ‌ک و فيلم «خواهر» از سوئيس نامزدهای احتمالی نامزدی‬ ‫م ‌یشون ‪‎‬د‪.‬‬
‫پروژ ‌های را بسته در ذهن خودم اعلام نم ‌یکنم‪ .‬‏‬ ‫بهترين فيلم خارجی اســکار ‪ ۲۰۱۳‬هســتند؛ جايز‌های که سال‬ ‫بازيگرانی چون «لئوناردو دی کاپريو» (جانگوی رهاشده)‪« ،‬تام لی‬
‫اســتقبال عمومی و لذت مخاطبان ‪ -‬همان طور کــه عنوان کردید باعث‬ ‫جونز» (لينکلن)‪« ،‬فيليپ سيمور هافمن» (استاد)‪« ،‬رابرت ‏دنيرو»‬
‫آرامش هنرمند بعد از اجرا م ‌یشود ‪ -‬همیشه انرژی مخاطبانم ‏پشت من بوده‬ ‫‏گذشته به فيلم «جدايی نادر از سيمين» از ايران رسي ‪‎‬د‪.‎‬‬ ‫(ســيلور لاينينگ) و «آلن آرکين» (آرگو) طبق پي ‌شبينی نشريه‬
‫و همیشــه تشوی ‌قهای آ ‌نها و نظرات آ ‌نها بوده که باعث زنده نگهداشتن‬ ‫براســاس پي ‌شبينی نشريه ســينماي ‌ی هاليوود ريپورتر‪ ،‬در بخش‬ ‫هاليوود ريپورتر نامزدهای اسکار بهترين بازيگر مرد ‏مکمل خواهند‬
‫کار من شده و باعث تغییردر کارهای من ‏بوده است‪ .‬من همیشه خوشحال‬ ‫بهتريــن فيل ‌مبرداری فيل ‌مهای «اســتاد»‪« ،‬جانگو ‌ی رهاشــد‌ه»‪،‬‬
‫و خوشــبخت هستم که این تشوی ‌قها پشت سر من بوده است‪ .‬من‪ ،‬نه به‬ ‫«زندگی ‏پ ‌ی»‪« ،‬لينکل ‌ن» و «چارپايان حيا ‌توحش جنو ‌ب» دارای‬ ‫بو ‪‎‬د‪.‬‬
‫آن آرامش رســیدم و نه دلم ‏م ‌یخواهد به آن آرامش برسم‪ .‬به خاطر این‬ ‫در بخش بهترين بازيگر زن نقش مکمل‪« ،‬آن ها ‌ثوی» (بينوايان)‬
‫که زمانی که شما از یک کاری به آرامش م ‌یرسید‪ ،‬به نظر من آن نقط ‌های‬ ‫بيشترين شانس دريافت جايزه اسکار هستن ‪‎‬د‪.‬‬ ‫و «ســالی فيلد» (لينکلن) بــه احتمال زياد نامزد جايزه اســکار‬
‫اســت که ‏دیگر ایست کرد‌هاید‪ .‬اگر یک نگرانی را در زندگی دوست داشته‬ ‫در بخــش بهترين تدوين‌‪ ،‬فيل ‌مهای «آرگــو»‌‪« ،‬بينوايا ‌ن»‪« ،‬صفر‪،‬‬
‫باشم‪ ،‬همین نگران بودندر ارتباط با کارنامه عمل من است و ‏همیشه سعی‬ ‫ســی‪ ،‬تاري ‌ک»‪« ،‬استاد» و «لينکلن» و در بخش بهترين جلو‌ههای‬ ‫‏خواهند ش ‪‎‬د‪.‬‬
‫م ‌یکنم بهترین مربی خودم باشــم‪ ،‬سخ ‌تگیرترین باشم و همیشه سعی‬ ‫‏ويژه فيل ‌مهای «هابيت‪ :‬سفر غيرمنتظر‌ه»‪« ،‬زندگی پی»‌‪« ،‬اطلس‬ ‫در بخش بهترين فيلمنامه اقتباســی‪« ،‬تونی کوشــنر» (لينکلن)‪،‬‬
‫م ‌یکنم خودم را در جایگاه مخاطبان متخصص و ‏غیرمتخصص آثارم قرار‬ ‫ابر»‌‪« ،‬شــواليه تاريکی برم ‌یخيزد» و «ســقوط آســمانی» دارای‬ ‫«ديويد اوراسل» (ســيلور لاينينگ)‌‪« ،‬کريس تريو» (آرگو)‪« ،‬بن‬
‫بدهم ودیدگا‌ههای مختلف را تجربه بکنم‪ .‬ایرادهایی که ممکن است به نظر‬ ‫‏زيتلين» (چارپايان حيا ‌توحش جنوب) و «ديويد مگی» برای فيلم‬
‫برسد‪ ،‬برطرف بکنم و این ‏که حالا در کارهایم موفق بودم یا به جای خوبی‬ ‫ي‏بشترين شانس برای تصاحب اسکار ‪ ۲۰۱۳‬هستن ‪‎‬د‪‎.‬‬
‫رسیدم را ترجیح م ‌یدهم بگذارم به عهده شنوندگان‪ ،‬نویسندگان و کسانی‬ ‫‏[ايسنا‏]‬ ‫«زندگی پی» شان ‌سهای اول نامزدی اسکار به شمار م ‌یرون ‪‎‬د‪.‬‬
‫‏«پائول توماس اندرســون» (اســتاد)‪« ،‬مارک بوال» (صفر‪ ،‬سی‪،‬‬
‫تاريک)‪« ،‬ميشل هانکه» (عشق)‪« ،‬وس اندرسون» (قلمروی ‏طلوع‬
‫ماه) و «رايان جانســون» (لوپر) در بخش بهترين فيلمنامه اصلی‬

‫که ‏کارهای موسیقی را نقد و بررسی م ‌یکنند‪ .‬باید از آ ‌نها بشنوم که این‬
‫تجربیات من در کجا ایستاده است‪ .‬‏‬
‫تقديم تئاتر بهارهرهنما به شهرام ناظری و تهمينه ميلانی‬
‫▪ ▪با توجه به اینکه یکی از دغدغ ‌ههایتان تمرکز بر روی موسیقی‬

‫ملل اســت‪ ،‬آیا تاکنون به ساختن موســیقی بر روی رقص دیگر‬ ‫يکــی از اجراهــای تئاتــر‬
‫«چش ‌مهايی که مال توست»‬
‫‏ملل فکر کرد ‌هاید؟ موسیقی و رقص کدام قوم و ملت در جهان به‬ ‫بــه کارگردانی نســيم ادبی و‬
‫بازی بهاره رهنما به شــهرام‬
‫است‪ .‬من‬ ‫ملل‬ ‫موســیقی‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫من‬ ‫م ‌یشوند؟‬ ‫حـ ـب‌سلهه‪،‬ا دیغدشغم‌ها نهازودیفکرک‬ ‫ناظــری و تهمينــه ميلانــی‬
‫من و علاقه‬
‫در این کارها لذت م ‌یبرم از همکاری با موزیســی ‌نهای ‏غیرایرانی که الان‬ ‫‏تقديم ش ‪‎‬د‪.‬‬
‫چندین سال است با هم همکاری داریم‪ ،‬از بهترین موزیسی ‌نهایی هستند‬ ‫شــامگاه گذشــته اين تئاتر‬
‫‪Vol. 20 / No. 1216 - Friday, Dec. 07, 2012‬‬ ‫که باید از آ ‌نها درس گرفت‪ .‬ســا ‌لهای ‏سال هم ‌هشان‪ ،‬کارهای متفاوت‬ ‫اجــرای فو ‌قالعــاد‌های بــا‬
‫و پروژ‌ههای متفاوت و ب ‌ینظیری را با موزیســی ‌نهای برجســت ‌هایدردنیا‬ ‫حضور جمعــی از هنرمندان‬
‫اجرا کردند‪ .‬با ‏موزیسی ‌نهایدیگر تلفیقی ایرانیدارند همکاری م ‌یکنند و‬ ‫و روزنام ‌هنــگاران در ســالن‬
‫توانمند ‌یهای موسیقی خودشان را دارند به اشتراک م ‌یگذارند‏‪.‬‬ ‫«گوشه» فرهنگسرای ‏نياوران‬
‫این سئوال شما یک گشایشی بود برای من تادوباره به این فکر بیفتم‪ .‬و اگر‬ ‫داشت و در پايان‪ ،‬کارگردان و‬
‫زمانی به این فکر رسیده بودم و از کنار این ایده ‏سریع گذر کرده بودم‪ ،‬الان‬ ‫بازيگر ايــن اثر با حضور روی‬
‫دوباره متوجه این نکته شوم‪ .‬شما مرا متوجه آن کردید و یادآور شدید که‬ ‫ســن‪ ،‬از حاضران تشکر و اين‬
‫یادم نرود که هدف ما ‏چیســت؟ هدف ما صلح است‪ .‬هدف ما عشق است‪ .‬‬ ‫اجرا را به ناظری ‪ -‬خواننده ‏‪-‬‬
‫پیام موسیقی ما همبستگی و با هم بودن است‪ .‬چه بهتر از این که قطع ‌های‬ ‫و ميلانی ‪ -‬کارگردان ‪ -‬که در‬
‫‏نوشته شود و آرزو م ‌یکنم که روزی‪ ،‬روزگاری به این نقطه و توانایی برسم‬ ‫ميان تماشاگران بودند تقديم‬
‫که بتوانم از موزیسین و رقصندگان مختلف جهان ‏دعوت به عمل آورم که‬
‫در کنار هم جمع شویم و پروژه خوبی را به یاد صلح‪ ،‬برای صلح و با عشق‬ ‫کردن ‪‎‬د‪.‎‬‬
‫انجام بدهیم‏‪.‬‬ ‫ناظری نيز در پايان اين اجرا‪،‬‬

‫تســلط رهنمــا را در اجرای‬
‫ت ‌کنفره ستود و گفت که بازی او تماشاگر را چنان در اين نمايش فرشته طائرپور‪ ،‬نگار آذربايجانی‪ ،‬شايســته ايرانی‪ ،‬ليلی ‏رشيدی‪▪ ▪ ،‬در ونکوور چ ‌هچیزی ارایه می دهید؟ علاوه بر شعر اوزانی مولانا‪،‬‬
‫درگير ‏م ‌یکند که همزمان هم خواهد گريست و هم خواهد خندي ‪‎‬د‪ .‎‬سروش صحت‪ ،‬مهراب قاسمخانی‪ ،‬شقايق دهقان‪ ،‬احترام برومند‪،‬‬
‫روی شعر مدرن هم خواهیم ‏بود؟‬ ‫اجراهای موسیقی بر‬ ‫ـمبارناشما‌هاهدی‬ ‫آیا‬ ‫به گزارش ايســنا‌‪ ،‬اجرای نمايش «چش ‌مهايی که مال توست» به هوشنگ گلمکانی‪ ،‬فريدون عموزاده خليلی‪ ،‬مرجان ‏شيرمحمدی‪،‬‬
‫واقع کنسرت فستیوال صلح من است‪ .‬‬ ‫که اجرا خواهیم کرددر‬
‫ـ‬
‫نويســندگی و بازی بهاره رهنما و کارگردانی نســيم ادبی تا ‪ ۱۷‬شــهرام مکری‪ ،‬حميدرضا صدر‪ ،‬فريده حس ‌نزاده مصطفوی‪ ،‬نگار شاهرخ مشکی ‌نقلم عزیز افتخار دادند و بر روی سه قطعه ‏از آلبوم «دیوان ‌هتر»‬
‫آذرماه ‏در دو ســانس ‪ ۱۸:۳۰‬و ‪ ۲۰‬تمديد شــده است‪ .‬اين تئاتر اسکندرفر‪ ،‬مسعود فروتن‪ ،‬محمدحسن شهسواری‪ ،‬‏عليرضا کوشک طراحی رقص کردند و یک قطعه هم ف ‌یالبداهه با هم اجرا خواهیم کردیم و‬
‫صد درصد از اشعار مدرن هم در ‏بداهه نوازی استفاده خواهیم کرد‪ .‬‏‬ ‫جلالی‪ ،‬الهام پاو‌هنژاد‪ ،‬شــبنم فرشادجو‪ ،‬آناهيتا نعمتی‪ ،‬يکتا ناصر‪،‬‬ ‫مونولوگی ‪ ۵۰‬دقيق ‌هيی دربار‌هی زنی تنهاست که شوهرش او را با‬
‫‪37‬‬ ‫در برنامه ونکوور شعری از شاعر بزرگوار استاد سایه یا شعر دیگری از آلبوم‬ ‫منوچهر هادی‪ ،‬ويشــکا آسايش‪ ،‬خشــايار الوند‪ ،‬‏رضا بابک‪ ،‬غزاله‬ ‫يک بچه ‏ترک کرده اس ‪‎‬ت‪‎.‬‬
‫معتمد‪ ،‬سينا حجازی‪ ،‬فرهاد قائميان‪ ،‬شادمهر راستين‪ ،‬رضا يزدانی‪،‬‬
‫بعدی من استفاده خواهیم کرد‪ .‬‏‬ ‫ابوالحسن داوودی‪ ،‬علی نرگ ‌سنژاد‪ ،‬محمد ‏حمز‌های‪ ،‬کيارش زندی‬ ‫اجرای اين نمايش در فرهنگســرای نياوران تا کنون با اســتقبال‬
‫خوبی از سوی علاق ‌همندان به تئاتر روب ‌هرو شده است و هنرمندانی‬
‫▪ ▪حامد نی ‌کپی عزیز از شما سپاسگزارم‏‪.‬‬ ‫و ‪ ...‬به تماشای اين اثر نمايشی نشست ‌هان ‪‎‬د‪.‎‬‬ ‫‏مانند عز ‌تالله انتظامی‪ ،‬رضا کيانيان‪ ،‬آتيلا پسيانی‪ ،‬هادی مرزبان‪،‬‬
‫‏[ايسنا‏]‬ ‫کمال تبريزی‪ ،‬شمس لنگرودی‪ ،‬مهناز افشار‪ ،‬ليلی گلستان‪ ،‬‏مهسا‬
‫محبعلی‪ ،‬گلی امامی‪ ،‬سارا سالار‪ ،‬هانيه توسلی‪ ،‬پيمان قاسمخانی‪،‬‬
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42