Page 30 - 1213
P. 30
دقن / تایبدا
،»دارنک فزوج« ریبعت هب .تس یزاس هقیلس راک طسوت هدنسیون یتقو .دنک یم قرف یردق هیضق ...رگا !نزب فرح ،ییوگنخس کسورع
هب راداو ار ام بوتکم ی هملک تردق اب« یلعد ّ محم قودنص زا )شُ ک مدآ-ابر مدآ( یفصاع نیسح .)31ص ،نامه( 30
رد یت ّ ذل رظنم نیمه زا و »دنک یم ندید و ندینش راغ رد ار وا ات دوش یم هدیشک نوریب ناکیپ بقع
هب فوطعم ِ لیخت ،ریحت ،قارغا
ناوت یم هک دروآ یم دیدپ تاملک رد یشبنج و نتم یربخ افرص یا هبنج ،هعجاف ؛دنک یفخم یدیدج
مهوت رد هک یتینیع ،ینیع ِ قیداصم
.دیمان »تیاور رد یگ هفقو یب« ار نآ ی هبترم هب یتقو ا ّ ما »لوه« نیا ،دراد کانلوه یلو
.تسا لایخ یگراپدنچ و
تیاور ار نآ یا »هدر ُ م« هک دوش یم هدیشکرب یرنه
زا یکی هدش شومارف یاه ساسحا راضحا
ِ نابهورگرس کی یفصاع نیسح :زتنارپ رد( .دنک یم تشپ ناگدرم ملاع رد ی هدنسیون
.تسا هتفرگ هدهع هب تیاور رثن هک تس یفیاظو
)!تسا قباس یهاشنهاش دراگ ،دسیونب هک تسا هتسشن شراک زیم
»ناهنپ شقن« زا دیاش ینامز ی هبرجت نیا ی هحیار
:هک تسا یاچ ندیشک تروه تقو
هب و دشاب هتساوخرب »هدرم کی سیخ یاهرواب« و ناونع هب رت شیب »هدرم درم کی« یاه هنوگراصق
.تسا هدیسر »ناگدنز ناهج« :دوش یم حرطم درگش کی .دروخ یم ناکت ماپ ریز گنس ناهگان
هب هک نآ یب دیآ یم رد اج زا مارآ
یا هچخیرات زا اهنت هن »ناگدنز ناهج« رد تاملک ،یوش یم تنایفارطا ریم و گرم دهاش ،یریمن رگا-
یا همطل شفرطراهچ یاه گنس
،هفطاع رصنع هب هکلب ،دنرادروخرب هناسانشانعم ثراو دسرپ یمن سک چیه یگنادواج رد ،یریمب رگا
...دنزب
نایغط ار رعش »ثر ُ وزدر ُ و« .دنا هدیشخب تیروحم .)62ص ،نامه( یا هدوب یا هتشذگ هچ
،دیآ یم دای هب شمارآ رد هک دناد یم یساسحا یناهگان 40x30 یلیطتسم طسو زا مردپ
زا ،گرم ماگنه نیریش یا هرطاخ و ایور نتشادن-
یاه هعجاف ،یرهاظ شمارآ رد ا ّ ما یلعد ّ محم رثن نامشچ .دنک یم مهاگن ینامیس و
.)62ص ،نامه( تسا رت تخس گرم دوخ
نیا .دنک یم یعادت ار زیگنا فوخ یاهایور و هتفخ ...روجو عمج ینیب ،تشرد و هایس
ّ
هکلب دزادرپ یمن عیاقو طبض و تبث هب افرص رثن :یتیاور یاه قارغا و اه تیرعش نیا هتبلا و تسرد ...تساج نیا مردپ میوگ یم
ضقانت .دراد رظن زین تیعقاو ینیرفآزاب هب شیب و مک لحاس چیه رد مدیمهف نوگ باتهم یاضف نیا رد- شهاگن ایب ،نم یاپ رانک ،یلدنص ریز 1391 آبان 26 هعمج - 1213 هربمش / بیستا لبس
هب »ناگدنز ناهج« رثن ،مینک راک رد هک ار زنط هن و نم رظتنم ییابیز و گرزب یتشِ ک ،ینوگلین یایرد .)29 و28 صص ،نامه( ...نک
اه نآ لابق هک دزادرپ یم یا هتخانشان یاه قفا نایب ایرد رد ار دوخ تسد ینامرآ رفس کی رد ات تسین یاه تحاس ،تعاس یاه هبرقع یتقو
تیصوصخ زا تحارص .تسا هدرک هبرجت ای و هدید ار ،نامه( منک یگزیکاپ و یکاپ ساسحا و میوشب
زیچ همه ،دنزب رود ار ناور
ابلاغ هدنناوخ ا ّ ما ،دور یم رامش هب نامر نیا رثن .)147ص !یرآ ؛لایخ ملاع رد .تسریذپ ناکما
نیا رد قرغ وا هک ارچ تسین تحارص نیا هجوتم
اه هام ،تکرح یارب یرامش هظحل یاهزور رد- رد ایور و لیخت ندرکدنمرواب ا ّ ما
ا ّ ما ،لوادتم ِ لوه !کانلوه یتحارص .تسا تحارص ؟تسا رتهب اج نآ رد یگدنز ایآ
ایشا فص رد هتفه کی ،متشگ متاوارک لابند د ّ محم هک تس یراک هملک اب و هملک
!کانلوه نانچ مه
.)147ص ،نامه( مداتسیا هدشمگ شا هدهع زا ،هبرجت همه نیا سپ زا یلعد ّ محم :دزادنا یم لااب هناش طقف نامهم
یهجو هن نامر نیا رد )نابز( تیاور نایب :تسا هدمآرب یبوخ هب
هکلب ،یلیلحت یا هبنج هن ،دراد یتسینویسرپما هاگن تشادرب هچقات رس زا ار ناش یسورع سکع یگدنز اجک دیناد یم ناتدوخ انئمطم سنگا
؟دینک یم
.تسا هدننکاقلا یتحارص هب فوطعم اتدمع یناهن تس یا هفیطل -۵
اه هرطق .نآ یور تخیر کشا هرطق ود ناهگان ،دنک
،اج هب یاه یگ هتسسگ ،یمیوقتریغ یاه تعاس هدش ادیوه رارسا »ناگدنز ناهج« رد یلعد ّ محم رب یقوط دش ات دیخرچ و دیخرچ مردپ ندرگ رود .دشاب هتشاد دوجو دیاب گرم دیاش :دیوگ یم سنگا
یاه یگژیو زا زین اه یگنهآ مهان ندرک گنهآ مه وا هب یسک هک یا هنوگ هب ا ّ ما دروآ یم »نابز« رب ار .)39ص ،نامه( .شندرگ ؟دوبن روما بیترت یارب یرگید هار ا ّ ما
رثن تیاهن رد و .تسا »ناگدنز ناهج« نیا رثن :دیوگ یم دوخ رس ِ تشپ ار یندب صخش هک دوب مزلا اعقاو ایآ
بوکرس هب شدیدج نامر رسارس رد یلعد ّ محم ای درک نفد نیمز رد ار نآ دیاب هک یندب ،دنک اهر
نیا رد دقتنم-هدنناوخ !نکم نایع ار هدرپ رد رارسا
یمارتحا یب بوکرس رد و دزادرپ یم اه یمارتحا یب !ماکان یبیدا یدبا ِ هاگمارآ -۴ کانتشحو یلیخ همه اه نیا ؟تخادنا شتآ نورد
زین اهدرگش ،تسین ور هبور راوشد یتیعضو اب نامر
،هدنسیون هجیتن رد ،تسا ناهنپ تردق یعون نیمز هک دنناد یم اج همه :دیوگ یم نامهم !تسا
سدح لباق زیچ همه ،دنسر یمن رظن هب فوشکمان تیارس اه شارت گنس و گنس هب سرت ،سرت ،سرت
.درب یم رس هب اه تردق هنوگ نیا اب لادج رد ناکامک رد هک اه نآ ... :دیوگ یم سنگا .تسا کانتشحو
هک )نامر ثداوح هلسلس( گنریپ یّتح .تسا لتق هب »ناگدنز ناهج« ی هدنسیون .تسا هدرک
-1391زییاپ- ا ّ ما .دشابن یصخشم راتخاس یاراد دنک یم باجیا دهاوخ یم دوخ ِ رطاخ یفشت یارب ردام .تسا هدیسر ؟دنراد تروص دننک یم یگدنز امش لحم
رد ،دماجنا یم یعیبط یمظن هب هک یمظن یب یعون دوش کح یا هلمج مین ای هلمج شرسپ ربق گنس رب درادن دوجو اج نیا زا ریغ اجک چیه رد تروص !هن- In touch with Iranian diversity
»!هاوخ یدازآ« لَ ث َ م رد .دشاب وا ناش ِ روخرد هک .)53ص ،یگنادواج(
سح بوخ ار رطخ دروم کی رد ا ّ ما اه شارت گنس
!اه تروص ،اه تروص ،اه تروص !تروص
ام »ِ ناگدنز ناهج« رد هک دنناد یم اه نآ .دننک یم
اه شارت گنس .دراد یپ رد روجان یبقاوع اهراک نیا دنراد یمنرب وت زا تسد مه ناگدرم ِ ناهج رد
و رعش ِ لها یا هشیپ قشاع یفوتم دنراد تسود و یراد ناش تسود هک ییاه تروص !اه تروص
!سب و ماکان و دشاب هدوب یرعاش :دهد یم تا جنر ناش یرود
؟مسیونب- هب مردام نوگلین ی هراتس ندرک رونرپ اب یهاگ نم
.)21ص ،ناگدنز ناهج( متفا یم شدای
!سیونب-
یرعاش وت زا ی »تروص« یرود هک تسین لاحم و
ِ یفوتم ربق گنس رب مارآ یرطاخ اب شارت گنس و
ینامب هدنسیون هشیمه یهاوخ یم هچرگ دزاسب
:دسیون یم هدش»!یفوتم« روز هب و دعوم زا رتدوز
رد .اه تروص ی همه و هشیمه ی هدنسیون و
!ماکان یبیدا هاگمارآ هژیو هب نارگید دنفسوگ و واگ هب راچان هب تروص نیا
!یشاب هتشادن یراک یناوت یمن اه ییلااب
ی هجیتن نیا هب هک دهاوخ یمن ینادنچ شوه
ناهج« و »ناگدنز ناهج« هک میسرب ناشخرد رگا دنک شرافس وت نامر بوبحم تروص دنچره
!تساتمه یب و هّ کی ناهج حطس رد ام »ِ ناگدرم یسک دنفسوگ و واگ هب یشاب دنم تداعس یهاوخ یم
ناهج« هک نیا رت کاندرد ا ّ ما !شاب هتشادن یراک
ار ناش» ناگدرم ناهج« ،»ناگدنز ناهج« رد اه مدآ
دراد لوتقم و لتاق ،دراد ریزو و هاش مه »ناگدرم
.دننک یم لمح دوخ اب مه
.تس یقاب نانچ مه زین اج نیا رد اج نآ تیاکح و
،دراد هتشونان نوناق کی و رازه زین ناگدرم ناهج
و ناگدنز – ار ناهج ودره لک یاناد یاهایور
!کش یب دراد ناگدنز ناهج هب رظن هک ینیناوق Vol. 20 / No. 1213 - Friday, Nov. 16, 2012
.دراد دوخ ی هرطیس ریز ار – ناگدرم
یایند رد ایآ مدیسرپ مدوخ زا اهراب گرم زا سپ«
ناگدنز ناهج یلاثم تروص ایوگ ناگدرم ناهج
»؟دنک یم شلات نم نتفای یارب یسک ناگدنز
دریگ یمرد گنج ،دوش یم بلاقنا ،دور یم هاش :تسا
و هدوب دبلا یرومام !تسا هدش دیدپان یا هدنسیون .دزاس یم هتفشآ زین ار ناگدرم یایور اه نیمه و
ارجا هب هتشون رومام دوخ لاومعم هک ینوناق قبط
لقتسم یاهروتامآ هب گنج زا سپ یا هدینش :میرم
یلعف نانکاس ام یارب نادنچ هک یزیچ :دیآ یم رد
)22ص ،نامه( ؟دنهد یم راک ی هزاجا مه
.درادن یگزات »ناگدنز ناهج«
لااح ام متفگ :)شا هدر ُ م ِ ردپ هب باطخ( یوار
...زار نیل ّ وا( لصف نیا رد یلعد ّ محم د ّ محم رگا
)ردپ( امش ...سک همه و زیچ همه زا میراد تشحو
تیعقاو رد فرصت و یزادرپایور درگش زا )58ص
.)35ص ،نامه( نات غارس مییآ یم نامدوخ ام دیورب
لیدبت یا همانزور یشرازگ هب تفرگ یمن کمک
ّ
دوخ ر َ س یناگدنسیون ای هدنسیون هک نیا .دش یم یاه نامز و ناکم ،لیخت روحم هب تسیز ی هبرجت
ْ
هدننکریگ لفاغ یعوضوم دننزب ییابر مدآ هب تسد یعون هب تلاامتحا هاگ و ددرون یمرد ار یددعتم
یتقو ا ّ ما )ام ناگدنز ناهج رد لقالا( تسین :دوش یم لدب تیعقاو
هب شگرم زا سپ هدش تسین هب رس یا هدنسیون .مروآ یم نوریب 40x30 لیطتسم زا ار مردپ
دوخ هب نیفدت مسارم زا سپ :هک دیآ یم دوخ زا دراد لیم رگا ات هعلاطم غارچ ریز شمراذگ یم
...مدمآ ردق نآ دنزب کلپ هک نآ یب وا .دربب ت ّ ذل نآ یامرگ 30
شمراذگ یم ...موش یم هتسخ هک دنک یم مهاگن
رد ،سیخ و یکاخ ییاه سابل و یمخز یندرگ اب
یناوارف رجز نوخ هب هتشغآ یاه گنس هتخت رانک .دتسیا یم شکچوک یاهاپ یور وا .متسد فک
رگا !نک لد ِ درد ،یا هتشگرس لبلب رگا میوگ یم
.)58ص ،نامه( مدیشک
