Page 3 - Journal Culturel de Metz - 2016-10

Fiche technique : 10/10/2016 - réf. 11 16 100 - Fête du Timbre 2016
"Le timbre fait sa danse" (série : 3 / 4)

Bloc-feuillet : "Le Lac des Cygnes" de Piotr Ilitch Tchaïkovski (ou Tchaïkovsky)

Création : Jean CLAVERIE - d’après : © Colette Masson / Roger-Viollet
Impression : Héliogravure - Support : Papier gommé - Couleur : Quadrichromie

Dentelure : ___ x ___ - Format bloc-feuillet : H 105 x 71,50 mm
Format TP : V 40,85 x 52 mm - Barres phosphorescentes : sans

Valeur faciale : 1,40 € - Lettre Verte jusqu'à 100 g – France
Présentation : 1 TP / bloc-feuillet - Tirage : 500 000

Le créateur a su rendre la grâce des danseuses et danseurs de danse classique
qui pratiquent une discipline exigeante, technique et créative. Cet art est en parfaite
harmonie avec la musique classique et les danseurs apprennent à vivre chaque note.

Artiste : Jean CLAVERIE : l'artiste est né à Beaune (21-Côte-d'Or)
le 4 janv. 1946. Il a fait ses études à L'École Nationale Supérieure des

Beaux-arts de Lyon, puis à l'Ecole des Arts Décoratifs de Genève
(Suisse). Il a d’abord travaillé en tant qu’illustrateur de publicité, puis

à partir de 1977, il s’est spécialisé dans le domaine du livre pour la
jeunesse. Une partie de son temps est consacrée à l’enseignement,
dans son ancienne école des beaux-arts et à l’École privée Émile

Cohl à Lyon. Il a réalisé de nombreuses expositions et a obtenu
de nombreux prix. Il est également musicien : chant, piano, guitare.

Lebedinoje osero (Lac des cygnes), décor de F. Gaanen L'histoire : Le jeune prince Siegfried fête sa majorité. Sa mère lui annonce Portait de Tchaïkovsky, 1893 par
pour l'Acte II - Moscou 1877 que le jour suivant, au cours d'un grand bal pour son anniversaire, il devra Nikolaï Kouznetsov (1850-1929)
choisir une épouse. Vexé de ne pouvoir choisir celle-ci par amour, il se rend
durant la nuit dans la forêt. C'est alors qu'il voit passer une nuée de cygnes.
Une fois les cygnes parvenus près d'un lac, il épaule son arbalète, s'apprêtant
à tirer, mais il s'arrête aussitôt ; devant lui se tient une belle femme vêtue
de plumes de cygne blanches. Enamourés, ils dansent et Siegfried apprend
que la jeune femme est en fait Odette. Un terrible sorcier, Von Rothbart,
la captura et lui jeta un sort ; le jour, elle serait transformée en cygne et la nuit,
elle redeviendrait femme. D'autres jeunes femmes et jeunes filles apparaissent

et rejoignent Odette, près du Lac des Cygnes, lac formé par les larmes
de ses parents lorsqu'elle fut enlevée par Von Rothbart.

Ayant appris son histoire, le prince Siegfried, fou amoureux, est pris
d'une grande pitié pour elle. Il lui déclare son amour, ce qui affaiblit le sort.
Von Rothbart apparaît. Siegfried menace de le tuer mais Odette intervient ;

si Von Rothbart meurt avant que le sort ne soit brisé, il sera irréversible.
Le seul moyen de briser le sort est que le prince épouse Odette.

Le lendemain, au bal, à la suite des candidates fiancées, survient le sorcier Rothbart, avec sa fille Odile, vêtue de noir (le cygne noir), qui est le sosie d'Odette.
Abusé par la ressemblance, Siegfried danse avec elle, lui déclare son amour et annonce à la cour qu'il compte l'épouser. Au moment où vont être célébrées les noces,

la véritable Odette apparaît. Horrifié et conscient de sa méprise, Siegfried court vers le lac des cygnes.

La façon dont Odette apparaît finalement à Siegfried diffère selon les versions :
Odette arrive au château ou Von Rothbart montre à Siegfried une vision d'Odette.

Il existe également différentes fins :

- L'amour véritable d'Odette et de Siegfried vainc Von Rothbart,
le prince lui coupe une aile et il meurt.

- Siegfried ayant déclaré son amour à Odile, il condamne, sans le savoir,
Odette à demeurer un cygne pour toujours. Réalisant que ce sont ses derniers instants

en tant qu'humain, elle se suicide en se jetant dans les eaux du lac.
Le prince se jette lui aussi dans le lac. Cet acte d'amour et de sacrifice détruit Von

Rothbart et ses pouvoirs et les amants s'élèvent au paradis en une apothéose.

- Siegfried court au lac et supplie Odette de lui pardonner. Il la prend
dans ses bras mais elle meurt. Les eaux du lac montent et les engloutissent.

- Siegfried ayant déclaré son amour à Odile, il condamne, sans le savoir, Odette
à demeurer un cygne pour toujours. Odette s'envole sous la forme d'un cygne

et Siegfried est abandonné dans le chagrin et la douleur lorsque le rideau tombe.

Les instruments musicaux de l'orchestration du Lac des cygnes

Bois (instruments de musique à vent) : 1 piccolo - 2 flûtes traversières - 2 hautbois - 2 clarinettes (en la, si bémol et ut) - 2 bassons
Cuivres : 4 cors d'harmonie (en fa) - 2 cornets à pistons (en la et si bémol) - 2 trompettes (en fa, mi et ré) - 3 trombones (2 ténors et 1 basse) - 1 tuba
Percussions : timbales - cymbales - grosse caisse - tambourin - triangle - tambour militaire (caisse claire) - tam-tam - castagnettes - glockenspiel

Cordes : 1 harpe - premiers violons - seconds violons - altos - violoncelles - contrebasses

Les souvenirs FFAP de la fête du timbre 2016, créations de Madame Claude PERCHAT - un "entier postal" est offert dès 8€ d’achat.

Enveloppe "Charleston" Enveloppe "le Lac des Cygnes" Carte "Charleston"