Page 6 - CONGOLATRES-FEVRIER-2021
P. 6
Les Congolâtres
The first cover (Figure 2) sent from Accra, Gold Coast on March 8, 1941 travelled through Khartoum and
Cairo to reach its final destination, Beirut. It has Sudanese and Lebanese censorship as well as a March 5,
1941 Beirut transit cancel and a March 20, 1941 Bikfaya receiving cancel. Later, this flight returned to
Accra. Belgian Colonies mail was sent to the Gold Coast to be sent back with return transport. This
article will examine the types of Gold Coast censorship found on this mail.
La première lettre illustrée (Figure 2) envoyée d'Accra, Gold Coast le 8 mars 1941, a voyagé vers
Khartoum et Le Caire pour atteindre sa destination finale, Beyrouth. Elle porte la censure soudanaise et
libanaise ainsi qu'une annulation de transit de Beyrouth le 5 mars 1941 et une annulation de réception de
Bikfaya le 20 mars 1941. Plus tard, ce vol est retourné à Accra. Le courrier des colonies belges était
envoyé à Gold Coast pour être renvoyé avec le transport de retour. Cet article examinera les types de
censure de Gold Coast trouvés sur ce courrier.
6
