Page 4 - 1602
P. 4

هاگدید


       طقف میناوت یمن .دشاب شنارگن دیاب یرشب هعماج لک ،یبهذم و هدیقع                                      .دنشاب یم دوخ   نیرتورشیپ ناونع هب هک دننک راختفا یرــشب و یعامتجا تسیز هخرچ
       ،تسا مهم مه تورث عیزوت یگنوگچ هکلب ، میشاب یداصتقا دشر نارگن   مه یداصتقا مسیلاربیلوئن یورشیپ اب رورم هب هتــشذگ ههد ود یط رد   و هعسوت ،دشر ریسم رد ار عماوج و تیرشب دنا هتــسناوت هدلوم یورین
       هب یبیسآ هچ و تسا یناــسک هچ عفن هب یداصتقا دــشر مینادب دیاب   هیامرس ماظن لیدعت رد )هافر تلود( یعامتجا مرفر زا هلحرم نیا نونکا   یتاقبط یدنب تروص دیدرت نودب اما ،دــننک نومنهر یعامتجا تلادع
       تایلام شهاک ریثات صوصخ رد نینچ مه یو ."دنز یم یعیبط عبانم   یاه هعلق نیرخآ رگید هک دسر یم رظن هب و هدــش رترغلا زور ره ،یراد   و شورخ هب ار یخیرات زور نیا یراد هیامرس ماظن نویسامروف رد عماوج
       یلام یاه ماظن هجوت دوــم تدــش هب هزورما هک یداصتقا قنور رب اه   یاه تسایس اب هناتخبروش هلاسم نیا و هدوب یشاپورف لاح رد زین نآ   یشاپورف ،ناتسدیهت و نارگراک قوقح ضقن ،ضیعبت هیلع تابلاطم حرط
       یتقو نوچ تسا لکشم نیا حیضوت" دنک یم دیکات تــسا یللملا نیب   یدمحا ،یمتاخ ،یمشاه تلود رد یزاس یصوصخ و یراتخاس لیدعت   رد رگراک هقبط تردق و نیداینب قوــقح جارات ،یعامتجا تلادع یبــسن
       .دنوــش یم هدز ناجیه همه ،دوــش یم تبحص تایلام و یرباربان زا   هب شدرگ نیمه .تسا رادروخرب یرت باتــشرپ دنور زا یناحور و داژن   هدرک لیدبت ناهج رسارس رد هتخیسگراسفا مسیلاربیلوئن یلایتسا نارود
       1930 نیب هدحتم تلاایا تیعضو هب ،منک هراــشا هتکن کی هب دیراذگب   حتف ار مسیلایسوس یاهژد ادتبا هک مسیلاربیلوئن لماک قوفت و تــسار   یارب و یناریا هعماج رد هنافــساتم یرگدادیب و یتلادع یب نیا .تسا
       نیگنایم نرق مین هک دینیب یم ،تــسا یزارد نامز هک دینک هاگن 1980 ات   رد ار دوخ "یاورت بسا" و هدرمــش منتغم ار تقو کنیا مه و دوب هدرک   مقر ار یرتزیمآ هعجاف و رتدب تیعضو بتارم هب یناریا تسدیهت و رگراک
       91 یهاگ ، دصرد 8۲ ،رلاد نویلیم کــی زا رتــشیب یاهدمآرد رب تایلام   هطقن هب یناهج داصتقا ماظن ،تــسا هتفرگ راک هب مه یزنیک نیمزرــس   رد یتح هک یلاربیلوئن – ریتنار راتخاس کی تیمکاح هک ارچ تــسا هدز
       هلصاف رد نیگنایم روط هب اما .تــسا هدوب مه دصرد ۷0 یهاگ و دصرد   99 زا شیب دصرد کی تورث زورما هک تــسا هدیــسر دوخ تایح زا یی   داسف و ییایفام هدعاق زا یعامتجا – یــسایس نلاک یریگ میمصت هزوح
       رب تایلام خرن نیا ایآ .تــسا هدوب دصرد 8۲ تایلام خرن 1980 ات 1930   تکرش هیامرــس دوــش یم هتفگ یتح و هدوب ناهج مدرم رگید دصرد   هام لوا رد رگراک هقبط دازآ عمجت قح یتح دنک یم یوریپ هدش هنیداهن
                ً
       دشر هب رگا .هن ارهاظ ؟درک دوبان ار اکیرمآ یراد هیامرس ،دایز یاهدمآرد   یاهروشک نیب رد یتح اهروــشک زا یرایــسب یداصتقا مجح زا "لپا"   بوکرس هب تسد تدــش هب و هتــسناد یتینما مرج کی هباثم هب ار هم
       رد هک مینیب یم ،مینک هاگــن دیلوت یهدزاب دــشر و یلم صلاخان دمآرد   هلجم یتاعلاطا یاــه هداد رب انب .تــسا رتــشیب مه ییاپورا کچوک   یم لابند هلاــس همه ار زور نیا رد عمجت یرازگرب مدع یارب هلخادم و
       ناگیر نارود زا رتشیب ناشدشر گنهآ یدلایم 80 ،۷0 ،60 ،50 یاه ههد   کلام عومجم رد ناــهج گرزب تکرــش 100 نونکا مه "زبروف" فورعم   رد نایامرفراک و اه یدصرد کی ناگدنیامن هک تــسا یلاح رد نیا .دنک
       و دش هداد شهاک یــشحاف لکــش هب لااب یاهدمآرد رب تایلام هک دوب   تردق نیمه اب عــقاو رد هک دنــشاب یم رلاد درایلیم رازه 16 زا شــیب   مسجنم تلایکــشت اهنت هن نینهآ تینوصم اب هدز تبیصم ناریا نیا
       هدامآ ثحب عون نیا یارب اه یلیخ .دش یرباربان دیدش شیازفا ثعاب   تلود یتح و هدروآ رد دوخ لرتنک تحت ار یناهج داصتقا دنا هتــسناوت   روشک داصتقا یارب و دنا هتــشاد )ناریا یناگرزاب قاتا نوچ مه( ار دوخ
       رد .تسا یخیرات یراکــشومارف شلیلاد زا یکی منک یم رکف ،دنتــسین   رد .دنهد رارق هیــشاح رد ایند یاهروــشک نیرتگرزب رد زین ار یلم یاه   نیمه زا هبعش کی هب ار رقتسم تلود یتح هک دننک یم فیلکت نییعت
       هدومزآ یدعاصت تایلام هک مینک یم هاگن اه هرود نیا هب یتقو هک یلاح   هزوح یتح و یلم داصتقا همتت یــشاپورف لیلد هب دنور نیا زین نارــیا   تلود" موهفم ناوت یم یتسرد هب هک دنا هدرک لیدبت ییایفام تلایکشت
                    ."تسا هدوبن دب یلیخ دیلوت یهدزاب رظن زا عاضوا مینیب یم ،دش یم   متسیس اب دنویپ رد یلام – یراجت هب یداصتقا راتخاس لیدبت و تعنص   راک هب ،یناحور تلود تلایکشت رد نآ تیهام صوصخ رد "ییامرفراک
       ار یرتشیب بتارم هب تلاکشم دوخ خیرات زا هایس نارود نیا رد ام ناریا   هخرچ زا یشخب هب لیدبت ار تلود موهفم هدش هنیداهن داسف و بوکرس   یــشیامن و یتیمکاح تاعمجت زا ادج زور نیا رد یناریا نارگراک .تفرگ
       یرگراکدض تیهام زا هدیدع لماوع زا لماک هعومجم کی و تسا دهاش   لماک قوفت نیمه یاتسار رد .تسا هدرک هتخیسگراسفا یزاس صوصخ   هنوگره رد روضح و نتفرگ نــشج یارب یی هزاجا چیه ،زور نیا یارــب
       یرسک هراب نیدنچ نیمات ،ییایفام یاه یزاس یصوصخ دنور ،متسیس   و موهفم نونکا مه یعامتجا نامزاــس رب هتخیسگراسفا مــسیلاربیلوئن   هک یرگراک نیلاعف و نارگراک نیا هراومه هچنانچ دنرادن ار یرگراک عمجت
       لیدعت ،ییاتسور و یرهش ناتسدیهت و نارگراک بیج زا اه تلود هجدوب   ماغدا زا یی هلحرم هچنآ زا شیب یزاس یناهج ای "نویسازیلابولگ" درکراک   نآ دروم نیرخآ و دنوش یم بوکرس دننکن یوریپ ییایفام هدعاق نیا زا
       یرامیب عویــش زا دعب صوصخ هب و یداصتقا یاهدحاو رد راک یورین   نزاوتم هعسوت تمدخ رد "یتسیلانویسانرتنا" عون زا یناهج ییارگمه و   هام لوا عمجت رد یرگراک نیلاعف و نارگراک زا نت یس زا شیب یریگتسد
       هب ندیشخب تیمسر و 41 هدام هلمج زا راک نوناق راکــشآ ضقن ،انورک   هیامرس تردق لیمحت تمدخ رد رتشیب ،دشاب یللملا نیب و یلم عماوج   کی ات سبح یاه مکح نانآ زا یرایــسب یارب هک دوب هتشذگ لاس هم
       نارگراک قوقح زا یرایسب بلس ،یراپس نورب ،ءاضما دیفس یاهدادرارق   ناهج لیلد نیمه هب .دشک یم خر هب ار دوخ ینیع تیعقاو راک یورین رب   ای دنشاب یم نادنز رد ای نانآ زا یضعب زونه و دش رداص رتشیب و لاــس
       برخم یاه هیصوت ندرک ییارجا ،ینامرد و یتشادهب تیامح هزوح رد   یلم تلود موهفم هک تسا هدــش دوخ خیرات زا ینارود دراو نونکا مه   تیمکاح هنافــساتم .دنراد یتینما و ییاضق مکاحم رد زاب یاه هدنورپ
       یجراخ یناسنادض یاه میرحت ،یناهج کناب و لوپ یللملا نیب قودنص   نیرتدنمتردق رد یتح یسایس ناربهر و هدوب کیلوبمس ناونع کی رگید   نیا هناتسآ رد "یناحور نــسح" یارگتسار تلود و یملاــسا یروهمج
       هنوگره هار هنافــساتم تلم و تلود نیب یــتاذ فاکــش یلکروط هب و   هیامرس نابحاص و یلام یاه نرــسنک نرازگراک اهنت یلم یاهراتخاــس   زا یشان هک دوخ هجدوب یرــسک و ینورد یاه نارحب لیلد هب گرزب زور
       ناگتسشنزاب و نارگراک یطیارش نینچ رد .تسا هتسب ار حلاصا لامتحا   تــشپ نامکاح فادها ققحت یارــب یتحار هــب و هدوب گرزب یاــه   تیریدم رد ییآراک مدع ،هدش هنیداهن داسف ،بلصتم راتخاــس تیهام
       دوخ لباقم رد ضارتعا و هزرابم زا رــیغ هب یهار چیه یعامتجا نیمات   ،نادنمراک ،ناهوژپ شناد ،نارگراک قوقح نیرت ییادتبا اراکــشآ ،هدرپ   یزاس ناریو رد یجراخ یاه میرحت رگناریو شقن دیدرت نودب و هعماج
       هقرفت ،تتشت ناریا رگراک هقبط لکشم نیرتگرزب اما .تــشاد دنهاوخن   هدرک ینابرق ار ناریگبدزم یلکروط هب و درخ لغاشم نابحاص ،نازرواشک   رد 99 لاس یارب دزمتسد نییعت هنیمز رد مه ،تــسا هدوب ناریا داصتقا
       عنام هک تــسا یتاقبط یهاگآ دوبن و نانآ یفنص یگتــسبمه مدع و   نویسناونک یمامت رد هک شزومآ و تشادهب یزاس یلوپ نامرف یتح و   نییعت" هتیمک و یزکرم کناب رامآ ساسا رب هک ناموت 1835000 هدودحم
       دحتم ناهج نارــگراک" گرزب راعــش نیا هب یبایتــسد لباقم رد یگرزب   "ناسنا نیداینب قوقح" هیاپ لوصا زا یرــشب قوقح و یللملا نیب یاه   یم ششوپ ار یدصرد 41 مروت زا یمین اهنت ،ناشدوخ "راوناخ تشیعم
       دنهاوخن تسکش زگره دحتم نارگراک دیدرت نودب .دــشاب یم "دیوش   نادداصتقا کی یتقو هزورما هــکنیا .دننک یم رداص ار ،دوــش یم یقلت   )اتسش( یعامتجا نیمات یاه قودنص ماهــس هضرع نینچ مه و دهد
       یمیظع شخب تیمک رظن زا هک مه هزادنا ره قرفتم نارگراک اما دروــخ   "مکی و تسیب نرق رد داصتقا" باتک "یتکیپ ساموت" نوچ پچ لاربیل   هرفس اه هتفه نیا رد هک دندوب "یمــس هیده" ود سروب هناخرامق رد
       و هیامرس یورین یایفام داحتا هدنزاب هشیمه دنوش لماــش ار هعماج زا   ،دوش یم ور هبور مدرم لابقتسا اب تدــش هب و دنک یم رــشتنم ار دوخ   جارات هب شیپ زا شیب ار یعامتجا نیمات ناگتسشنزاب و نارگراک هناریقف
       ناریا ناتسدیهت و رگراک هقبط طیارش نیا رد .دوب دنهاوخ همکاح هقبط   رد یداصتقا و یعامتجا یاه یرباربان رب یراذگ تشگنا هدنهد ناــشن   ینونک هژیو طیارش دنچ ره .تشاذگ واد هب هیامرس هنانونج یرگامغی و
       رد یناحور تلود "یی هلگ تینوصم" تــسایس و انورک یرامیب لیلد هب   تسیتامگارپ و ارگ عقاو نادداصتقا نیا باتک .تــسا ینونک طیارــش   هدش ینابایخ عمجت هنوگره زا عنام )انورک یمدیپا هطساو هب( هعماج رد
       تاسسوم ارچ دنشاب یم مه لااب ندش ینابرق لامتحا و بیسآ ضرعم   رد دوجوم عضو زا داقتنا و یراــمآ یاه هداد هب دانتــسا ظاحل هب اهنت   یتح و لقتسم یرگراک یاه لکشت طسوت هدرتسگ تاضارتعا اما تسا
       یعمج تینما تادیهمت چیه لغاش رگراک رازه اهدص یارب تاجناخراک و   کی ناونع هب زین دوخ و دسر یم یناهج شورف ردص هب یناهج داصتقا   یفنص نیلاعف ،راک یملاسا یاهاروش نوچ هتخاس تیمکاح یاه لکشت
       یلیطعت و انورک هناهب هب رگید فرط زا و هدرکن تیاعر ار تشادهب هزوح رد   لفاحم یوس زا اهنت هن یداصتقا هدنهد رادشه و یعامتجا گرزب حلصم   هینایب بلاق رد هعسوت یاه لدم یماح ناسانشراک رادشه ،یعامتجا و
       دنا هدز ینارگراک جارخا هب تسد نایامرفراک زا یرایسب لغاشم زا یضعب   .دوش یم هتفرگ یدج رایسب مه یداع مدرم طــسوت یتح هک کیمداکآ   رد یی هناسر نیلاعف و نارگراک مومع ضارتعا و یعمج و یمــسر یاه
                 .دنتسین رادروخرب راک هزوح رد ینوناق قوقح چیهزا هک   تحارص هب "زوینوروی" یرازگربخ اب دوخ هزات هبحاصم رد یتکیپ ساموت   ییایفام متسیس تامیمصت نیا هک داد ناــشن یبوخ هب یزاجم یاضف
                                                         99/۲/6   )یرباربان( هلئسم نیا" دیوگ یم یناهج داصتقا تیعضو زا داقتنا نمض   و نارگراک قوقح ندرک لامیاپ تهج رد لاماک )راد هیامرــس – تیمکاح(
                                                        و گنر ره زا یسک ره مه و اه تسار مه دشاب اه پچ هغدغد مه دیاب   ییادتبا قوقح نتفر داب رب دهاــش زورما هک تسا هدوب یناگتــسشنزاب



                                           یرﺎﺠﺗ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﻮﻣا ﻪﯿﻠﮐ رد ﺎﻤﺷ روﺎﺸﻣ             �           �ﻋ
                                                                                                                    ﯽﺎﻤ ر ﯽ
                    2008                                                                                                  �
          www.alirahmani.com              .دیﺮﯿﮕﺑ ساﻤﺗ ﻦﻣ اﺑ  ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦیﺮﺘﻬﺑ لﻮﺼﺣ یاﺮﺑ  .دیراد یراﺠﺗ ای ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ ای و دیﺮﺧ ﻪﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﭽﻧاﻨﭼ


          .دیﺮﯿﮕﺑ ساﻤﺗ ﻦﻣ اﺑ روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﺰﮐﺮﻣ رد ﯽﻧاﻤﺘﺧاﺳ یاﻫ هژوﺮﭘ ﻦیﺮﺧآ دیﺮﺧ ﺶﯿﭘ و ﯽﻫاگ آ یاﺮﺑ ترﻮﻧ ﺰﮐﺮﻣ رد ﯽﻧاﻤﺘﺧاﺳ یاﻫ هژوﺮﭘ ﻦیﺮﺧآ دیﺮﺧ ﺶﯿﭘ و ﯽﻫاگ آ یاﺮﺑ     ٦٠٤٦٠٤ -  - ٦٤٩٦٤٩ -  - ٩٩١٧٩٩١٧
          .دیﺮﯿﮕﺑ ساﻤﺗ ﻦﻣ اﺑ روﻮﮑﻧو







                                                      $589,900.00
                                                      $589,900.00                          $1,199,000                            $169,000
                                                                                                                                 $169,000
                                                                                           $1,199,000
                                              504 - 2020 Fullerton Ave., North Vancouver, BC  126 W 3rd St.North Vancouver, BC
               ناﺮیا رد شوﺮﻓ ﺖﻬﺟ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﮏﻠﻣ                                                                            OFFEE SHOP FOR SALE AT BEST LOCATION IN
                                               ١٠٠١ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺲﯾوﺮﺳ ٢ + ﻪﺑاﻮﺧ قﺎﺗا ٢ نﺎﻤﺗرﺎﭘآ  Rare opportunity in a growing and   NORTH VANCOUVER
           ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ رد ﻦﯿﻣز ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ٤٦٠ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻪﻘﺒﻃ ٢ ﻪﻧﺎﺧ   ،ﻪﺘﻋﺎﺳ  ٢٤  ﯽﻧﺎﺒﻬﮕﻧ  ،ﻩﺪﺷ  یزﺎﺳﻮﻧ    ،ﺖﯿﻓراﻮﮑﺳا  busy area in Lower Lonsdale, business
                                                          SOLD
           رازﺎﺑ و ﻞﭘ ﺎﺗ ندز مﺪﻗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﻘﯿﻗد ٥ ﺎﺑ ﺶﯾﺮﺠﺗ ﻪﻄﻘﻧ   ﻦﻟﺎﺳ ،ﺎﻧﻮﺳ ،یزﻮﮐﺎﺟ ،ﺮﺨﺘﺳا ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺷزرو تﺎﻧﺎﮑﻣا  is operating as a postal outlet with
           ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﯾﺪﺟ یﺎه نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﺴﺑ ﻦﺑ نﺎﺑﺎﯿﺧ رد ﺶﯾﺮﺠﺗ   ﯽﻣﺪﻗ  ﮏﯾ  رد  ،ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ  و  یرﺎﺒﻧا  یاراد  ،شزرو  retail,Price includes strata unit.
          .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ شوﺮﻓ ﻩدﺎﻣآ ﺖﺧﺎﺳ ﻩزﺎﺟا ﻪﻘﺒﻃ ٤ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ ،ﻩﺪﺷ   و ﯽﮑﺳا ﺖﺴﯿﭘ ،یو یوﺎه ﮏﯾدﺰﻧ ،ﺪﻣآ و ﺖﻓر ﻞﯾﺎﺳو  Postal outlet business can be bought
                                                    .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﮑﻣ و ﻞﻘﻧ ﻩدﺎﻣآ . . . و ﯽﯾﺎﻤﯿﭘ ﻩﻮﮐ  without strata unit.
             .دیﺮﯿﮕﺑ ساﻤﺗ ﺐﻧاﺠﻨیا اﺑ اﻔﻄﻟ ﺮﺘﺸﯿﺑ تاﻋﻼﻃا ﺖﻬﺟ



                                                                               4   Vol. 27 / No. 1602 - Friday, May. 1, 2020     1399 اردیبهشت 12 هعمج - 1602 هشامش / 27 لاس  4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9