Page 13 - 1590

اه‌هیعلاطا

13 .دشاب یم . . . و برض اب ‌ ‌لیابوم‌نفلت‌اب‌اج‌ورزر‌و‌مان‌تبث‌یارب‌افطللیابوم‌نفلت‌اب‌اج‌ورزر‌و‌مان‌تبث‌یارب‌افطل
هیعلاطا
هیعلاطا
5 5‌ات‌‌ات‌33‌تعاسزا‌‌،هبنش‌‌یاهزور‌هتفه‌ره‌تعاسزا‌‌،هبنش‌‌یاهزور‌هتفه‌ره هیعلاطا هیعلاطا
‌ ‌لایژ‌اب‌)لایژ‌اب‌)604604((261261--65646564‌ای‌)‌ای‌)604604(‌(‌551551--95939593
‌ ‌لامش ‌هناخباتک ‌بنج ‌/ ‌رتنس ‌روینیس ‌نامتخاسلامش ‌هناخباتک ‌بنج ‌/ ‌رتنس ‌روینیس ‌نامتخاس
دنومچی
.دیئامرف ) )یناتسمز مرت( نایناریا هسردمیناتسمز مرت( نایناریا هسردم دنومچیر یگنهرف دنچ نامزاسر یگنهرف دنچ نامزاس
.دیئامرف‌لصاح‌سامت‌ناوخا‌لصاح‌سامت‌ناوخا
‌ ‌95239523‌هرامش‌هرامش‌،نورماک‌نابایخ‌،لام‌دیهول‌،نورماک‌نابایخ‌،لام‌دیهول
هیعلاطا
‌ ‌604604‌-‌‌-‌779779‌-‌‌-‌44224422‌:نفلت‌:نفلت هیعلاطا داجیا و یسراف نابز شزومآ یارب نایناریا هسردمداجیا و یسراف نابز شزومآ یارب نایناریا هسردم هعماج تامدخ یعا نام
نامزاسزاس
یعافتناریغفتناریغ
تامدخ
هعماج
نمجنا‌یمومع‌طباور‌یمومع‌طباور
نمجنا یارب ار دوخ یناتسمز هرود ،اه لسن نیب طابترایارب ار دوخ یناتسمز هرود ،اه لسن نیب طابترا ه
هزات یارب ییاج ،دنومچیر یگنهرفدنچزات یارب ییاج ،دنومچیر یگنهرفدنچ
یناوخ یونثم لفحم یونثم لفحم
یناوخ
هیعلاطا
هیعلاطا یشزومآ یطیحم رد ،نلااسگرزب و ناناوجون ،ناکدوکیشزومآ یطیحم رد ،نلااسگرزب و ناناوجون ،ناکدوک هدرک داجیا ار ناش یطابترا هکبش ات نیدراورک داجیا ار ناش یطابترا هکبش ات نیدراو

هد
روضح
روضح جنگ جنگ شور‌هبشور‌هب

.دنک یم زاغآ داش ودنک یم زاغآ داش و
.
Iranian School (Farsi)
.دننک ادیپ ا
یارب ‌ ‌تاسلج‌ناکم‌و‌نامز‌زا‌علاطا‌بسک‌یارب‌تاسلج‌ناکم‌و‌نامز‌زا‌علاطا‌بسک‌یارب‌ .دننک ادیپ ار دوخ یتیامح یاه هورگ ور دوخ یتیامح یاه هورگ و
یارب اداناک رد هداوناخ نیناوق اداناک رد هداوناخ نیناوق
و مجنپ ات لوا ،یناتسبد شیپ حوطس رد ام تامدخو مجنپ ات لوا ،یناتسبد شیپ حوطس رد ام تامدخ

رد
رجاهم ‌ ‌778778‌-‌‌-‌882882‌-‌‌-‌88688868‌:نفلت‌هرامش‌اب‌افطل‌:نفلت‌هرامش‌اب‌افطل )یسراف( نايناريا هسردم رد تکرش هب دنمقلاع و رآ یپ یاراد رگا تکرش هب دنمقلاع و رآ یپ یاراد رگا
رجاهم یاه هداوناخ یاه هداوناخ
نازومآ شناد تیفرظ و شناد اب بسانتم ،هتفرشیپنازومآ شناد تیفرظ و شناد اب بسانتم ،هتفرشیپ
و رتویپماک ،یسیلگنا ناگیار یاههاگراک رتویپماک ،یسیلگنا ناگیار یاههاگراک
توعد امش زا یتیاسوس لارچلاک یتلوم روش ثرونتوعد امش زا یتیاسوس لارچلاک یتلوم روش ثرون و
‌ ‌.دییامرف‌لصاح‌سامت‌»بآ‌ستاو«‌قیرط‌زا.دییامرف‌لصاح‌سامت‌»بآ‌ستاو«‌قیرط‌زا يم، نکدوکم ،)یناوخ( ییوگ هصق ،سرد لماش عونتم یاه شور اب،)یناوخ( ییوگ هصق ،سرد لماش عونتم یاه شور اب رد

Vol. 27 / No. 1590 - Friday, Feb. 7, 2020 تاقلام یارب یدنبنامز و یرادهگن هوحن ،یتسرپرس -تاقلام یارب یدنبنامز و یرادهگن هوحن ،یتسرپرس - یونعم ثحابم نوماریپ دازآ دونش و تفگ اب ام رهم رپ عمجم بم امودآمشيادمتهفاظمومشيادمنبممبهننادم، افاشهپموممجنپمنرملوام، يناتبدمشهپمحو هچ .دساد م سااق .دی
رد ای دیتسه نانابز یسراف یطابترا هکبش ای دیتسه نانابز یسراف یطابترا هکبش

هداوناخ نیناوق هنیمز رد هک یا همانرب رد هک دیامن یمهداوناخ نیناوق هنیمز رد هک یا همانرب رد هک دیامن یم
لاطا
)
يناتدمم ارتم نهياارام هسردم هعي
هیعلاطا
هیعلاطا

.تسا یناوخ هلاقم و همانزور.تسا یناوخ هلاقم و همانزور

زاین
.
زاین ترجاهم زا سپ رارقتسا و لاغتشا روما ترجاهم زا سپ رارقتسا و لاغتشا روما
.دییامن تکرش دوشیم رازگرب یس یب ناتسا رددییامن تکرش دوشیم رازگرب یس یب ناتسا رد
ندیشخب تعسو یارب زین نایناریا هسردم هناخباتک دیشخب تعسو یارب زین نایناریا هسردم هناخباتک
ا
سمدوخ
موم نياوجو
م م
ن میااب
م،نهملتيمنهبمطنبرسامدنجراوم هسنفم نبممشمودآمیاابم نهياارام هسرد
ييننااتتددممممههسسوودد
انلاوم
انلاوم‌یگنهرف‌یمداکآ‌یگنهرف‌یمداکآ
:میزادرپ یم ریز تاکن یسررب هب هسلج نیا رد یزادرپ یم ریز تاکن یسررب هب هسلج نیا رد
:م
هچ ره دیناوت یم ،دیراد ناگیار هرواشم هب ره دیناوت یم ،دیراد ناگیار هرواشم هب
.رنکم دممنغآمدنشموم شمودآم طهحدمسدم،م لانتگسزب
شناد سرتسد رد رتشیب هعلاطم و تاغل هریاد هبشناد سرتسد رد رتشیب هعلاطم و تاغل هریاد هب

BCرد هداوناخ نیناوق - رد هداوناخ نیناوق -
BC
طهمسدمندمتندرخ
مینهمشوسمن
رد زکرم نیا نابز یسراف رواشم اب رتدوز زکرم نیا نابز یسراف رواشم اب رتدوز
رد
.دراد رارق زکرم نیا نازومآ.دراد رارق زکرم نیا نازومآ

.متهام ياوخم لنقدموم دنيموسم،) ياوختم روگم صقم،سسدملدنشمعوناد
BCرد قلاط و ییادج دنیارف -رد قلاط و ییادج دنیارف -
BC
زمر، ظفاح نافرع ثحابم هلسلس .درادیم یمارگ ار امش روضح
و
و هعمج ،هبنش هس ،هبنشود یرادا تاعاس هعمج ،هبنش هس ،هبنشود یرادا تاعاس
مزکادمنرام امود
آمشيادمسااهدمسدمااشهبم علنطدمومتنغلمهارادم بم رهشخبمتعهومیاابمزهيم نهياارام هسردم ينخبناک
و ظفاح ، قشع و ظفاح، یدنر و ظفاح، ظفاح یرگن ناهج زار و
دن
دنزرف یلام تیامح /رسمه یلام تیامح -زرف یلام تیامح /رسمه یلام تیامح -
.دیریگب سامت هبنشریگب سامت هبنش
نآرق و ظفاح ، ناسنا تشونرس و تشرس
5 -
)
3:30
ت
م
م:منهم بنشود
5:30
: : ههمم ببمموورر
ت)
- 4
هیاپهوک داتسا ینافرع نوتم سردم و ققحم
دنزرف ابنزرف اب
د
3228 Ross Drive, Vancouver, BC V6S 0C6
Alireza Sedghi-Taromi,
رهظ زا دعب ۹/۳۰ ات ۷/۴۵ تعاس زا هبنش جنپ ره نامز
- 4
5:30
ت
م:نهم بنشم ه
ییادج هسورپ رد اه ییاراد و لاوما میسقت هوحن -یادج هسورپ رد اه ییاراد و لاوما میسقت هوحن -
ی
5 -
ت)
)
3:30
مور لپیم ,مود هقبط ،یبرغ نییوک نابایخ 8۵1 هرامش : ناکم م University Hill Secondary School (Room 2A2) : : م ی یددووددممتتسسووپپ Settlement & Employment
Port Moody Recreation Complex (Room 3)
ییادج هسورپ رد یرگیجنایم و یجنایم شقن -ادج هسورپ رد یرگیجنایم و یجنایم شقن - 300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9
یی
851‌West‌Queen‌Road‌North‌Vancouver Counsellor
یگداوناخ تافلاتخا هنیمز رد یقوقح زکارم و عبانم -یگداوناخ تافلاتخا هنیمز رد یقوقح زکارم و عبانم - ) 3:30 5 - ت) - 4 5:30 ت م:نهم بنش سنهچ : : م س سووووککييووممتتسسوويي

‌BC‌V7N‌4E3‌‌ N. Van. City Library (Board Room) Richmond Multicultural
هیروف‌‌2121‌هعمج‌‌‌:‌خیرات‌هعمج‌‌‌:‌خیرات
هیروف 120 W. 14th. St. N. Vancouver
Upper Floor maple Room Community Services
رهظ‌زادعب‌‌زادعب‌5:305:30‌ات‌‌‌ات‌‌3:303:30‌‌تعاس‌‌‌:‌نامز‌‌تعاس‌‌‌:‌نامز ۷۷8 ۳2۰ 8222 سامت نفلت ) 3:30 5 - ت) - 4 5:30 ت م:نهم بنش مجنپ : : م ر رييووممچچررسس
رهظ
م 7700 Minoru Gate. Richmond 210 - 7000 Minoru Boulevard,
‌ ‌مود‌هقبط‌مود‌هقبط‌123123‌هرامش‌روکنو‌ثرون‌:‌ناکم‌هرامش‌روکنو‌ثرون‌:‌ناکم م م::ییددووددممتتسسووپپ
هیعلاطا ) 3:30 5 - ت) - 4 5:30 م ت :نهم عمج
هیعلاطا
‌ ‌یقرش‌مهدزناپ‌نابایخیقرش‌مهدزناپ‌نابایخ Port Moody Recreation Complex (Room 3) Richmond BC V6Y 3Z5
300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9
ی
:مان تبث و تاعلاطا نفلت مان تبث و تاعلاطا نفلت یبانرب‌نایناریا‌نمجنابانرب‌نایناریا‌نمجنا ) 10:30 - 12 ت) 11 - 12:30 ت م:نهم بنش م م:: ببننييااببمموومم لالاااههککووکک P: 604.279.7160 F: 604.279.7168
:
Email: alireza@rmcs.bc.ca
604‌-‌‌-‌988988‌-‌-29312931 و یعامتجا ،یگنهرف تاسلج دناسر یم یهاگآ هب م Dogwood Pavilion (Cards Room) Email: alireza@rmcs.bc.ca
604
640 Poirier St. Coquitlam
رعش ،هلاقم :لماش یبانرب نایناریا نمجنا یحیرفت
هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیاهدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا ) 1:30 3 - ت) - 2 3:30 م ت :منهم بنش م م::سسووووککييووممتتههوو
یناوخ همانهاش ،رک یقیسوم ،یناوخ هنارت ،گنهآ هارمه W. Van. Community Centre ( Dance/Fitness Room)
.د 2121 Marine Dr. W. Vancouver
.دشاب یم ناگیار وشاب یم ناگیار و
ملصنحمسنمرم اوخاملارژمنب ) م 604 ت 261 - 6564 منرم) م 604 م ت 551 - 9593 ملرنبودمنفلرمنبمنجموسمسموم نيمتبثمیاابمنفطل
.رهرنداف
نادﺰﯾ مﺎﻨﺑ
رﺎﮐﺮﺳ ،ﻢﯾﺪﺷ ﺮﺒﺧ ﺎﺑ ﻒﺳﺄﺗ لﺎﻤﮐ ﺎﺑ
ﯽﻧﻼﯿﮔ ﺪﻫازرﻮﭘ یﺮﺨﻓ ﻢﻧﺎﺧ
.ﺖﻔﮔ عادو ار ﯽﻧﺎﻓراد
مﺮﺘﺤﻣ ﺮﺴﻤه ﻪﺑ ار ﺖﺒﯿﺼﻣ ﻦﯾا
1390 بهمن 18 هعهج - 1590 هراهش / 27 لاس ﻪﻧﺎﺴﻓا ﻢﻧﺎﺧ نﺎﺸﯾا ناﺪﻧزﺮﻓ رﻮﻄﻨﯿﻤه
و ﻦﯿﻣرآ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد یﺎﻗآ نﺎﺸﯾا
ﻦﯿﻣرآ نﺎﻤﯿﭘ و ناﺮﻣﺎﮐ نﺎﯾﺎﻗآ و
.ﻢﯿﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ضﺮﻋ ﺖﯿﻠﺴﺗ
باتک هدنسیون اب وگ و تفگ و یناوخ باتک
و گﺮﺘﺳ ﻢﻏ ﻦﯾا رد ار ﺎﻣ
تسیب هرمن یدام .ﺪﯿﻧاﺪﺑ ﮏﯾﺮﺷ هﺎﮑﻧﺎﺟ
توطس میرم یگدنز زا هنوگ ناتساد یتیاور
ماﺮﺘﺣا لﺎﻤﮐ ﺎﺑ
رهظزادعب ۲:۳۰ تعاس زا ۲۰۲۰ هیروف ۲۳ هبنشکی
یرﻮﻧ ﻪﺟاﻮﺧ هداﻮﻧﺎﺧ
Dellbrook Centre - Fir Room
851 West Queens Rd.North Vancouver, BC
13