Page 25 - 1539

یروﺎﻨﻓ و ﺶﻧاد

.ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯿﺑرود و مر و ﻪﺷاﺮﺗ یﺎﻘﺗرا
۲۵
ﺪﺷ ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا کﻮﺑ ﺲﯿﻓ رد ﯽﻟﺎﺳرا مﺎﯿﭘ فﺬﺣ
ﺪﻨﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻦﺋوژ هﺎﻣ رد ار ۹ ﯽﻣ ﯽﻣﻮﺋﺎﯿﺷ ﺪﯾﺎﺷ
.دﻮﺷ ﯽﯾﺎﻤﻧور لﺎﺴﻣا رﺎﻬﺑ رد سا ۳ ﺲﮑﯿﻣ ﯽﻣ ﯽﻟو

ﻮﯾو رﻮﯿﭘ ۹ ﺎﯿﮐﻮﻧ لﺎﺑﻮﻠﮔ ید ما چا
ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ﻞﺑﺎﻗ PureView ۹ Nokia
زا یدﺪﻌﺘﻣ یﺎﻫ ﺖﺸﻧ .ﺖﺳا ۲۰۱۹ لﺎﺳ رد ﺪﻧﺮﺑ ﻦﯾا ﯽﺘﺧاﻮﻨﮑﯾ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ زا ﺲﭘ
ﮏﯾ ﭻﯿﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا رد ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا ،ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ رازﺎﺑ رد
.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺪﯿﯾﺎﺗ HMD Global ﺖﮐﺮﺷ ار ﻪﺿﺮﻋ ﺪﻫﺎﺷ لﺎﺴﻣا
ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﻗد ﺎﺑ ﯽﭽﻨﯾا ۶ ﯽﺷﻮﮔ ﺪﻫﺎﺷ ﺖﺸﻧ ﻦﯾﺮﺧآ رد ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﻮﺷﺎﺗ یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا
ﺎﺑ ۸۴۵ نﻮﮔارﺪﭙﻨﺳا ﻪﺷاﺮﺗ .ﻢﯿﺘﺴﻫ ۱۰ HDR و ۲K .دﻮﺑ
یزﺎﺳ هﺮﯿﺧذ یﺎﻀﻓ ﺖﯾﺎﺑﺎﮕﯿﮔ ۱۲۸ و مر ﺖﯾﺎﺑﺎﮕﯿﮔ ۶ ﻮﺷﺎﺗ یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﺎﻌﻄﻗ
۱۳۹۷ ﻦﻤﻬﺑ ۲۶ ﻪﻌﻤﺟ - ۱۵۳۹ هرﺎﻤﺷ / ۲۶ لﺎﺳ ﻪﮐ یﺰﯿﭼ نآ ﯽﻟو ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﯾا ﻻﺎﺑ ار ﺖﻌﻨﺻ ﻦﯾا ﺖﯿﺑاﺬﺟ
ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺮﯾﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا و
ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﯾز ﺖﺸﮕﻧا ﺮﺛا ﺮﮕﺴﺣ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﯽﻠﺧاد
ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻻﻮﻟ و ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﯾو رﻮﯿﭘ ۹ ﺎﯿﮐﻮﻧ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺮﮕﯾد زا
ناﺪﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ نﺎﺠﯿﻫ ﻪﺑ و ﺪﻧﺮﺒﺑ
ﻦﯿﺑرود یﺎﻫﺰﻨﻟ داﺪﻌﺗ ؛ﺪﻨﮐ ﯽﻣ دز نﺎﺑز ار ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا
.ﺪﻨﯾاﺰﻔﯿﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﻦﯾا
رد ﺰﻨﻟ ۵ ﺪﻨﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓر ﻮﻟ ﺮﯾوﺎﺼﺗ .ﺖﺳا ﯽﻠﺻا
یﺎﻫ ﯽﺣاﺮﻃ ﺪﻫﺎﺷ ،هوﻼﻋ ﻪﺑ
یدرﻮﮐر ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ رﺎﮐ ﯽﺘﺸﭘ ﻞﻨﭘ
ﺎﻫ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ رد چﺎﻧ زا یﺪﯾﺪﺟ
ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﻣوﺰﻟ ﯽﻟو ﺪﻨﮐ ﺖﺒﺛ شدﻮﺧ یاﺮﺑ
.ﺪﻫﺪﻧ ار ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺗ گرﺰﺑ ﻪﮐ
ﻪﯾرﻮﻓ هﺎﻣ رد ﺮﺗدوز ﻪﭼﺮﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا ﻢﯾراد رﺎﻈﺘﻧا
.ﺪﻨﻫد ﺖﺳد ﻪﺑ یﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ
.دﻮﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﯽﯾﺎﻫ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ .دﻮﺑ ﻢﯿﻫاﻮﺧ
یﺎﻫ ﻦﯿﺑرود داﺪﻌﺗ ﺮﺑ
ﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ و ۵۰ یو ،ﻮﯿﮐ ﮏﻨﯿﺗ ۸ ﯽﺟ ﯽﺟ لا هدوﺰﻓا ﻢﻫ ﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا
هﺎﻣ زا ﺶﯿﭘ ThinQ G۸ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا دور ﯽﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﯽﯾﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا و دﻮﺷ ﯽﻣ
ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﮏﯾ زا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﺧﺮﺑ .دﻮﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ یﻻﻮﺟ ۸ ﯽﻔﻠﺳ ﻦﯿﺑرود و ﯽﻠﺴﮑﯿﭘﺎﮕﻣ ۱۲ ﯽﻠﺻا ﻦﯿﺑرود هﺎﻣ رد P۳۰ یﺮﺳ یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا دور ﯽﻣ رﺎﻈﺘﻧا رازﺎﺑ ﯽﻠﺻا نﺎﯾﺮﺟ ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ و ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ یﺎﻫ ﻦﯿﺑرود ﺎﺑ
ﺖﺒﺤﺻ راد ﻢﭼﺮﭘ ﻦﯾا یاﺮﺑ ۴K و ﺖﯿﻔﯿﮐﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯾﻻ یﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺮﮕﯾد زا ﯽﻠﺴﮑﯿﭘﺎﮕﻣ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﯾﺎﻤﻧور سرﺎﻣ ﺰﯿﻧ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﯾز ﺖﺸﮕﻧا ﺮﺛا ﺮﻨﮑﺳا .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﺑ Lite XL ۳ Pixel ﻻﺎﻤﺘﺣا .ﺖﺳا ۳ ﻞﺴﮑﯿﭘ ﻞﮔﻮﮔ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ اﺪﯿﭘ یﺮﺘﺸﯿﺑ ناراﺪﻓﺮﻃ
حﺮﻄﻣ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﻦﯾا هرﺎﺑرد ﻢﻫ یﺮﮕﯾد تﺎﻌﯾﺎﺷ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﺮﺗ گرﺰﺑ یﺮﺗﺎﺑ و ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ۸A و ۲۰ وﻮﯾو ﺮﻧآ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ،ﺮﮕﯾد هﺎﻣ ﮏﯾ زا ﺮﺘﻤﮐ ﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد
ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ مود ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ زا ﻪﮑﻨﯾا ﻞﺜﻣ .ﺖﺳا نﻮﻓﺪﻫ ﮏﺟ ﺎﺑ ﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا ﺮﮔا دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺗ ﺐﻟﺎﺟ ﯽﯾﺎﻤﻧور ﻪﯾﻮﻧاژ هﺎﻣ ﺮﺧاوا رد ۲۰ وﻮﯾو ﺮﻧآ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا زﺎﻏآ ﺎﯿﻧﺎﭙﺳا یﺎﻧﻮﻠﺳرﺎﺑ ﺮﻬﺷ رد (۲۰۱۹ MWC) ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ
ﯽﺷﻮﮔ ﮏﯾ ﺮﺑاﺮﺑ ود یا هزاﺪﻧا ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ۲۰۱۹ رﺎﻬﺑ رد ار ﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا ﻞﮔﻮﮔ ﺪﯾﺎﺷ .ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺿﺮﻋ ﯽﺣاﺮﻃ ﺎﺑ یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﻦﯿﻟوا زا ﯽﮑﯾ و ﺖﺳا هﺪﺷ هدر یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﺖﺴﺨﻧ یﺮﺳ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ .ﺪﻨﮐ رازﺎﺑ ﻪﻧاور ﺮﺒﺘﮐا ﺎﯾ یﻻﻮﺟ یﺎﻫ هﺎﻣ رد و ﯽﯾﺎﻤﻧور .ﺖﺳا ۲۰۱۹ لﺎﺳ رد چﺎﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﮕﻧ ؛ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ لﺎﺴﻣا یﻻﺎﺑ
داﺪﯾور رد V۵۰ ﯽﯾﺎﻤﻧور هرﺎﺑرد ﻢﻫ تﺎﻌﯾﺎﺷ ﯽﺧﺮﺑ یﺮﺗﺎﺑ زا و دراد دﺮﻓ ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ ﯽﺣاﺮﻃ ﮏﯾ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا ۲۰۱۹ لﺎﺳ رد ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ ﻢﯾزاﺪﻧا ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﺒﺤﺻ ۲۰۱۹ MWC ﺖﮑﭙﻣﺎﮐ XZ۴ ﺎﯾﺮﭙﺴﮐا و XZ۴ ﺎﯾﺮﭙﺴﮐا ﯽﻧﻮﺳ دﻮﺳ ﻊﯾﺮﺳ ژرﺎﺷ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ﯽﺘﻋﺎﺳﺮﭙﻣآ ﯽﻠﯿﻣ راﺰﻫ ۴ .دﻮﺑ ﻢﯿﻫاﻮﺧ نﺎﺷ ﻪﺿﺮﻋ و ﯽﯾﺎﻤﻧور ﺪﻫﺎﺷ
زا ﯽﮑﯾ ﯽﺟ لا ،ﺪﺒﺳﺮﺳ ﯽﺷﻮﮔ ود ﻦﯾا رﺎﻨﮐ رد ۲۰۱۹ لﺎﺳ رد ﻪﺘﻔﮕﻧ ﯽﻤﺳر رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻧﻮﺳ ﺖﮐﺮﺷ .دﺮﺑ ﯽﻣ لوا ﻪﻤﯿﻧ رد ﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا ﺐﻟﺎﻏ ﺪﯿﻧاﺪﺑ ﺖﺳا ﺐﻟﺎﺟ
دراد ﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﺿﺮﻋ یادﻮﺳ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ زا یﺮﺒﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﻟو ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﭼ ﻞﯾروآ هﺎﻣ رد ﺰﯿﻧ ۸A ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ﯽﺷﻮﮔ ﮏﯾ ﺮﻧآ :ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ رازﺎﺑ ﻪﻧاور ۲۰۱۹ لﺎﺳ
یواﻮﻫ ﺎﯾ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺮﮔا ﺪﻨﯾﻮﮔ ﯽﻣ رﺎﺒﺧا ﯽﺧﺮﺑ و ﻦﯾا ود ﺮﻫ .ﺪﻧداد ﺮﺒﺧ XA۳ و XZ۴ یﺮﺳ یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﺖﺒﺤﺻ دﺎﯾز شا هرﺎﺑرد ﻪﮐ دﺮﮐ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﯾﺎﻤﻧور
؛ﺪﻨﻨﮐ ﯽﯾﺎﻤﻧور ﻪﯾرﻮﻓ هﺎﻣ رد ار دﻮﺧ یﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻞﺳا ﻞﯾاوا ﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ یﺮﺳ یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا زا ﯽﮑﯾ ﻢﯾراد رﺎﻈﺘﻧا و دﻮﺷ ﯽﻣ ﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ و ۱۰ سا ﯽﺴﮑﻠﮔ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ
ﺪﻌﺑ هﺎﻣ ﺪﻨﭼ ار دﻮﺧ یﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ ﺎﻌﯾﺮﺳ ﻢﻫ ﯽﺟ لا و Xperia XZ۴ یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﻢﯾراد رﺎﻈﺘﻧا .ﺪﺷﺎﺑ لﺎﺴﻣا ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺿﺮﻋ و ﻞﻣﺎﮐ ﯽﯾﺎﻤﻧور ﺪﻫﺎﺷ لﺎﺴﻣا مﺎﺠﻧاﺮﺳ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻤﻧور هﺎﮕﺸﯾﺎﻤﻧ و ﻪﯾرﻮﻓ هﺎﻣ رد Compact Xperia XZ۴ ﺎﻫ لﺎﺳ .دﻮﺑ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ یﻮﺷﺎﺗ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ۲۰۱۹ MWC ۷ سﻼﭘ ناو ﯽﺘﺣ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا هرﺎﺑرد ﺖﺳا
رﺰﯾار ﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ و ۴ دز ﻮﺗﻮﻣ ،ﯽﺗ ﯽﺟ وﺮﭘ ۵ دز وﻮﻨﻟ نﻮﮔارﺪﭙﻨﺳا ﻪﺷاﺮﺗ زا یﺪﯾورﺪﻧا یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﻦﯾا ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ار ﯽﻘﻓﻮﻣ ۲۰۱۸ لﺎﺳ سﻼﭘ ناو ﺖﮐﺮﺷ .داد ﺶﯾﺎﻤﻧ ار نآ رﺎﮐ هﻮﺤﻧ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ رد ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ
هدﺮﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ار Pro GT Z۵ ﯽﺷﻮﮔ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ وﻮﻨﻟ .ﺪﻧﺮﺑ ﯽﻣ دﻮﺳ ﯽﻠﺻا ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ یﺎﻫ ﻦﯿﺑرود و ۸۵۵ ﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾا ۶T OnePlus نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ،ﺖﺷاﺬﮔ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا ﺪﯾﺮﺧ ﻪﻨﯾﺰﻫ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﭼﺮﮔا
یدﺎﯾز یﺎﻫ فﺮﺣ ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺷﻮﮔ .ﺖﺳا رﺎﯿﺴﺑ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ نآ هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ یﺎﻫرﺪﻧر ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﯽﯾﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ شوﺮﻓ T-Mobile ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ .ﺖﺳا ﺰﯿﮕﻧا نﺎﺠﯿﻫ نآ رﺎﮐ زﺮﻃ ﯽﻟو ﺖﺳا ﻻﺎﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻦﺘﻔﮔ یاﺮﺑ .ﺪﻧراد ﯽﻓﺎﺻ و مﺮﻧ ،ﺎﺒﯾز ﯽﺣاﺮﻃ ﻦﯾا ﻦﺘﻓﺎﯾ ﻪﻣادا یاﺮﺑ ۷ سﻼﭘ ناو ﺎﻨﺌﻤﻄﻣ و دﺮﮐ ﺖﺷاد ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﺖﻠﺒﺗ ﮏﯾ ﻢﻫ و ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﮏﯾ
و مر ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﯾﺎﺑﺎﮕﯿﮔ ۱۲ زا ﻪﮐ ﯽﯾﻮﺸﮐ ﯽﺷﻮﮔ هدر یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﯽﻧﻮﺳ دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ،رﻮﻃ ﻦﯿﻤﻫ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﺎﻫ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ .ﺪﯾروﺎﯿﺑ ﺖﺳد ﻪﺑ یﺪﯾﺪﺟ یﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺗ
ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ .دﺮﺑ ﯽﻣ دﻮﺳ ۸۵۵ نﻮﮔارﺪﭙﻨﺳا هﺪﻧزادﺮﭘ .ﺪﻨﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ یدوز ﻪﺑ ﻢﻫ ار اﺮﺘﻟوا XA۳ و XA۳ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻦﯾا نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﻫﺎﻣ ﺶﺷ هرود سﺎﺳاﺮﺑ یﺮﺳ یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﺿﺮﻋ دﺮﮕﻟﺎﺳ ﻦﯿﻤﻫد ،لﺎﺴﻣا ﺎﻣا
ﺮﯾز ﺖﺸﮕﻧا ﺮﺛا رﻮﺴﻨﺳ و ﯽﻠﺻا ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ ﻦﯿﺑرود ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺘﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﯽﻧﻮﺳ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻦﺋوژ هﺎﻣ رد ۷ سﻼﭘ ناو ﻢﯾراد رﺎﻈﺘﻧا ،ﺖﮐﺮﺷ ﻪﺿﺮﻋ زا ﺎﻫﺮﺒﺧ .ﺖﺴﻫ ﻢﻫ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ سا ﯽﺴﮑﻠﮔ
ﻢﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﭽﻨﯾا ۶.۴ ﯽﺷﻮﮔ ﮏﯾ .ﺖﺳا ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ رازﺎﺑ رد ،ﻻﺎﺑ ﺖﻤﯿﻗ ﻪﻠﻤﺟ زا یدﺪﻌﺘﻣ ﻞﯾﻻد ﻪﺑ ﯽﻟو ﻊﯾﺮﺳ ژرﺎﺷ زا و دراﺪﻧ ﯽﻫﺎﮔرد ﭻﯿﻫ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ .ﺪﺷ ﻪﺘﺒﻟا ﻪﮐ ﺪﻧراد ﺖﯾﺎﮑﺣ ۱۰ سا ﯽﺴﮑﻠﮔ لﺪﻣ ﻦﯾﺪﻨﭼ
!چﺎﻧ نوﺪﺑ و ﻪﯿﺷﺎﺣ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻧﻮﺳ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ وﺮﺑور مدﺮﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا و ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ .دﺮﺑ ﯽﻣ دﻮﺳ ﯽﯾﺎﻘﻟا ژرﺎﺷ و ﻢﯿﺳ ﯽﺑ .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻦﺸﯾدا ﭻﻧﻻ و هﮋﯾو رﺎﯿﺴﺑ ﺎﻫ نآ زا ﯽﮑﯾ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ۲۰۱۹ لﺎﺳ رد وﻮﻨﻟ یﻻﺎﺑ هدر یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﺮﮕﯾد ﺎﻣا شوﺮﻓ یاﺮﺑ دﻮﺧ یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﺑ ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ یﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ و ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ار دﻮﺧ چﺎﻧ ﯽﺣاﺮﻃ زﻮﻨﻫ ،ﯽﺘﺸﭘ ﻞﻨﭘ رد ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑرود ،Infinity-O ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
۵G لﺪﻣ ﮏﯾ ﻻﺎﻤﺘﺣا و ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یاﺮﺑ ﯽﺷﺎﻌﺗرا ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
.ﺪﻨﮐ ﻪﻓﺎﺿا ،رازﺎﺑ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ
۵G زا ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ و ۸۵۵ نﻮﮔارﺪﭙﻨﺳا ﻪﺷاﺮﺗ ﺎﺑ Moto Z۴ سا ۳ ﺲﮑﯿﻣ ﯽﻣ و ۹ ﯽﻣ ﯽﻣﻮﺋﺎﯿﺷ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ دﺮﺑ ﯽﻣ دﻮﺳ یا ﻪﻄﻘﻧ چﺎﻧ زا ﯽﺗ ۶ سﻼﭘ ناو ﯽﺴﻠﮔ یﺮﺳ یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا یﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا
Vol. 26 / No. 1539 - Friday, Feb 15, 2019 ﻦﯿﺑرود هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ مر ﺖﯾﺎﺑﺎﮕﯿﮔ ۶۴ و Full HD+ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زا ﯽﮑﯾ ۸ Xiaomi Mi ﺶﯿﺑ ﯽﺘﻤﯿﻗ و دﺮﺑ ﯽﻣ دﻮﺳ ۸۵۵ نﻮﮔارﺪﭙﻨﺳا ترﺪﻗﺮﭘ ﻪﯾرﻮﻓ رد ﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﻦﯾا ﻪﻤﻫ دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ
.ﺖﺳا هﺪﺷ یزﺎﺳ هدﺎﯿﭘ ﺮﺗﺎﺒﯾز و ﺮﺗ ﮏﭼﻮﮐ
.ﺪﺷﺎﺑ Moto G۷ یدﺎﺼﺘﻗا ﯽﺷﻮﮔ رﺎﻨﮐ رد
.ﺪﻨﺘﺴﻫ S۱۰
ﻪﺷاﺮﺗ رﺎﻨﮐ رد مر ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﯾﺎﺑﺎﮕﯿﮔ ۱۰ زا دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ
ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﯽﭽﻨﯾا ۶ ﯽﺷﻮﮔ ﮏﯾ ۷ ﯽﺟ ﻮﺗﻮﻣ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﯾﺎﻤﻧور ۲۰۱۹ MWC عوﺮﺷ زا ﺶﯿﭘ و ور ﺶﯿﭘ
۲۰۱۹ لﺎﺳ رد سﻼﭘ ناو .ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ رﻻد ۵۵۰ زا
ﻦﯾﺮﺗراد ﻢﭼﺮﭘ ﺪﯾﺎﺷ .ﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ رازﺎﺑ ﻪﺑ ۲۰۱۸ لﺎﺳ رد
.ﺖﺳا ﺖﯿﺑﺎﮕﻣ ۵ + ﺖﯿﺑﺎﮕﻣ ۱۶ ﯽﺘﺸﭘ
و ﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو زا یا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﯽﻟو دﻮﺒﻧ لﺎﺳ ﯽﺷﻮﮔ
ﮏﭼﻮﮐ ﯽﺘﮐﺮﺷ یاﺮﺑ و ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻪﺿﺮﻋ ﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ
ﻪﯾرﻮﻓ هﺎﻣ رد وﻮﻨﻟ هﺪﺷ ﯽﻋﺪﻣ ﻢﻫ لﺎﻧروژ ﺖﯾﺮﺘﺳا لاو
ﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ و ۳۰ ﯽﭘ یواﻮﻫ
ﺖﺧﺎﺳ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﯽﺣاﺮﻃ رﺎﻨﮐ رد بﻮﺧ تﺎﺼﺨﺸﻣ
.ﺖﺳا دوز ﯽﻤﮐ رازﺎﺑ ﻦﯾا ﻪﺑ دورو وا ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻪﺿﺮﻋ Moto Razr ﺪﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﻻﺎﺑ هدر ﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ ﮏﯾ
۲۰۱۹ لﺎﺳ رد ﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ هﺪﻨﻫد ﻪﯾارا ﺎﻬﻨﺗ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ
.ﺪﺷﺎﺑ شوﺮﻓ ﺮﭘ ﺪﻧﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ تآ یﻻﺎﺑ
یﺮﮕﯾد تﺎﻋﻼﻃا ﭻﯿﻫ ﺎﻋدا ﻦﯾا ﺰﺟ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ
ﻢﻫ یواﻮﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﻪﮐ ﻢﯾراد ﯽﻘﺛﻮﻣ یﺎﻫﺮﺒﺧ .ﺖﺴﯿﻧ
ﺖﯾﻻ ۳ ﻞﺴﮑﯿﭘ ﻞﮔﻮﮔ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ۹ ﯽﻣ ﯽﻣﻮﺋﺎﯿﺷ زا ﯽﯾﺎﻤﻧور ﺮﻈﺘﻨﻣ ﻪﻤﻫ ،ﻻﺎﺣ
یﺎﻫ شراﺰﮔ ﯽﺧﺮﺑ .ﻢﯾراﺪﻧ ﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا هرﺎﺑرد
.دﺮﮐ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺿﺮﻋ ﻮﺷﺎﺗ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﮏﯾ لﺎﺴﻣا
ﻪﺷاﺮﺗ ،ﯽﭽﻨﯾا ۶.۴ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ
رﻮﺗاﺮﭘا ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا ﺪﻨﯾﻮﮔ ﯽﻣ هﺪﺸﻧ ﺪﯿﯾﺎﺗ
۱۰ و ﯽﻠﺻا ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑرود ،۸۵۵ نﻮﮔارﺪﭙﻨﺳا
رازﺎﺑ دراو ناﺮﮔ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﻤﯿﻗ ﺎﺑ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﻣا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺰﯾﺰﻋ
.دراد یرﻻد ۱۵۰۰ ﯽﺘﻤﯿﻗ و هﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ نوﺰﯾارو
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺿﺮﻋ مر ﺖﯾﺎﺑﺎﮕﯿﮔ رﺎﯿﺴﺑ ﺪﯾورﺪﻧا ناﺪﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ یاﺮﺑ ﻞﺴﮑﯿﭘ یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﯽﻟو ﻢﯾراﺪﻧ ﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا هرﺎﺑرد یدﺎﯾز تﺎﻋﻼﻃا
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ
لﻼﺧ رد ﻢﻫ زﺎﺑ و ﻪﯾرﻮﻓ هﺎﻣ رد دﻮﺷ ﯽﻣ هدز سﺪﺣ
۱۲ ﻮﯾ ﯽﺳ ﯽﺗ چا ﯽﻧﺎﺳرزور ﻪﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻢﮐ و یدﺎﺼﺘﻗا یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ زا ﯽﮑﯾ ،تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﯾا ﻢﻏر ﯽﻠﻋ ﻞﮔﻮﮔ و دﻮﺷ ﯽﻣ زﺎﻏآ رﻻد ۷۹۹ زا ۳ ﻞﺴﮑﯿﭘ ﻞﮔﻮﮔ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﯽﻨﻌﯾ .دﻮﺷ ﯽﯾﺎﻤﻧور ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ
رﻮﻃ ﻦﯾا ﯽﺳ ﯽﺗ چا ﺖﮐﺮﺷ ناﺮﯾﺪﻣ یﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ زا .ﺖﺴﻫ ﻢﻫ ﺎﻫ نآ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺘﺒﻟا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻣﻮﺋﺎﯿﺷ ﻪﻨﯾﺰﻫ شﻮﺧ ﺮﺒﺧ .دراد رﻻد ۸۹۹ ﯽﺘﻤﯿﻗ لا ﺲﮑﯾا ۳ ﻞﺴﮑﯿﭘ ﻪﭼ ترﻮﺻ نآ رد .ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ یﻮﺷﺎﺗ ﯽﺷﻮﮔ ﺎﺑ
یاﺮﺑ ﯽﻨﯿﺸﻧﺎﺟ ناﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ یﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ Mi Mix یﺎﻫ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﻪﺿﺮﻋ هرﺎﺑرد ﻢﻫ ﯽﺗﺎﻌﯾﺎﺷ ﯽﺷﻮﮔ ﮏﯾ ﻪﺿﺮﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﻦﯾا ناراﺪﻓﺮﻃ یاﺮﺑ !دﻮﺷ ﺎﭘ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻏﻮﻏ
.ﺖﻓﺎﯾ ۲۰۱۹ لﺎﺳ لوا ﻪﻤﯿﻧ رد Plus HTC U۱۲ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻞﯾروآ .ﺪﺳر ﯽﻣ شﻮﮔ ﻪﺑ ۳S Mi Mix و ۴ .ﺪﺷﺎﺑ ۲۰۱۹ لﺎﺳ لوا ﻪﻤﯿﻧ رد یدﺎﺼﺘﻗا ﻞﺴﮑﯿﭘ ۳۰ ﯽﭘ ،۲۰۱۹ لﺎﺳ رد یواﻮﻫ ﺪﺒﺳﺮﺳ یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﺎﻣا
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻘﺗرا یﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ ﻪﯾارا ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ اﺮﻫﺎﻇ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻘﺗرا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ۲S Mi Mix نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا رﺎﮐ لﺎﺣ رد ﻞﮔﻮﮔ ﺪﻧدﺮﮐ شﺎﻓ ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا ﻊﺒﻨﻣ ﻦﯾﺪﻨﭼ وﺮﭘ ۲۰ ﯽﭘ و ۲۰ ﯽﭘ ﻪﻣادا رد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ وﺮﭘ ۳۰ ﯽﭘ و
ﺮﺒﺧ ﭻﯿﻫ زﻮﻨﻫ ،ﻪﺘﺒﻟا .ﺖﺳا سﻼﭘ ۱۲ ﻮﯾ ﯽﺷﻮﮔ زا و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻘﺗرا نآ ﻪﺷاﺮﺗ ﻪﮐ ﯽﺷﻮﮔ .ﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ۲ Mix و ۳ Google Pixel یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ «Lite» ﻪﺨﺴﻧ یور .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ
رد ﯽﺳ ﯽﺗ چا ﺮﮔا ﯽﻟو دراﺪﻧ دﻮﺟو ﯽﻘﺛﻮﻣ شراﺰﮔ و .دﻮﺑ هﺪﺷ هدوﺰﻓا ﯽﺘﺸﭘ ﻞﻨﭘ ﻪﺑ یﺮﮕﯾد ﻦﯿﺑرود .ﺖﺳا XL ۳ Google Pixel دﻮﺳ ﯽﺘﺸﭘ ﻞﻨﭘ رد ﺰﻨﻟ رﺎﻬﭼ زا Pro P۳۰ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا
ﻪﻣادا رد ؛ﺪﻨﮐ ﻪﺿﺮﻋ ﻻﺎﺑ هدر ﯽﺷﻮﮔ ﮏﯾ لﺎﺳ لوا ﻪﻤﯿﻧ ﻪﺷاﺮﺗ ﺎﺑ ۳ ﺲﮑﯿﻣ ﯽﻣ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﮐ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽﻟو ﻢﯾراﺪﻧ ﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻦﯾا هرﺎﺑرد یدﺎﯾز تﺎﻋﻼﻃا هﺪﻧزادﺮﭘ ﻪﺑ یﺮﺳ ﻦﯾا یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻻﺎﻤﺘﺣا .دﺮﺑ ﯽﻣ
.دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا ﻦﯿﻤﻫ دراو ﯽﺒﻘﻋ ﻪﻧﺎﮔود یﺎﻫ ﻦﯿﺑرود و ۸۴۵ نﻮﮔارﺪﭙﻨﺳا ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﯾﺎﺑﺎﮕﯿﮔ ۴ ،۶۷۰ نﻮﮔارﺪﭙﻨﺳا ﻪﺷاﺮﺗ ﺎﺑ ﺪﺳر ﯽﻣ نﻮﻓ ترﺎﻤﺳا یور ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺰﻬﺠﻣ ۹۸۰ ﻦﯾﺮﮐ ترﺪﻗﺮﭘ
ﺪﻫﺎﺷ ﻢﻫ سا ۳ ﺲﮑﯿﻣ ﯽﻣ دور ﯽﻣ رﺎﻈﺘﻧا ؛ﺪﺷ رازﺎﺑ .ﺪﻧﻮﺷ رازﺎﺑ دراو یزﺎﺳ هﺮﯿﺧذ یﺎﻀﻓ ﺖﯾﺎﺑﺎﮕﯿﮔ ۳۲ و مر .ﻢﯾدﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﺰﯿﻧ ۲۰ ﺖﯿﻣ یﻻﺎﺑ هدر
25