Page 21 - 1516
P. 21
وگ و تفگ
21 نآ اب هرــمزور روط هب هک یرــما ،دنتخیر ناــبایخ هب یداــصتقا یاــهانگنت تــلع هــب نیا اجنآ رد مفده .تسور هبور هناقشاع یایند کی اب .هراد تیدرف .هنک یمن هاگن دش یم هنیمز نیا رد دنچره ...تــشاد یم یرت نیریــش یگدنز ،تــشاد شدوخ اب
،تسا دادبتسا دامن باجح هکنیا اب هک ار ششوپ یدازآ بلاقنا نارتخد ،دنریگرد .منک یم فذح ار مدوــخ اجنوا نم هگ یم .هراد اــنعم نز یارب قــشع مــگب هــک دوــب ...چیه هک مدزن مه هب ار زیچ چیه و مدوبن یدنمرنه نز نم تفگ
ً
لاح نیع رد یلو ،دوب هتفرگ هناــشن ار رما نیا هدمع روط هب اــشخب تکرح نیا و .هشن هرهچ هب هرهچ وا اب دنک یم یعس دننیشن یم هک یعمج یوت یتح درم نوچ
رد نم لاوئس اما .دوب هدش زواجت نآ هب هک یتیدرف هب دنک ضارتعا تساوخ یم و دهدب ناــشن یفطاع یاه شنکاو هروــبجم ،هــش یم هرهچ هــب هرــهچ یــتقو نوــچ ؟نیدزن ارچ :ینلایم نیهم
خساپ دهاوخ یم دوخ سح هب نز هکنیا اب امش ی هصق نیا رد هک تسا نیا اجنیا یفطاع رظن راهظا ی هزاجا شهب نامزاــس .هدب ناــشن یفطاع شنکاو دهاوخ یمن .یزیچره رطاخ هب .اه هچب رطاخ هب :هداز یجاح هدنخرف
ِ
ِ
ِ
ِ
.دهد یم نت درم هب دیوگ برض شا تیمومع رد ار شا یصوصخ فطاوع هک دنک یم یعس هجیتن رد .هد یمن
هتــشاد یبلاق یوت ار نآ داوخ یمن نوچ .هرادن یا هراچ بــ ُ خ :هداز یــجاح هدــنخرف تحار لااح هگیم .رانک هشک یم ار شدوخ درم ییاهر رطاخ هب نز هجیتنرد .هنک ؟دنتسه نوترهوش نلاا :ینلایم نیهم
یسح نوا طقف .رانک هشک یم و دازآ مه وت ،دازآ نم هگیم .هشاب هتشادن و هشاب .دنک لیمحت ور یزیچ داوخ یمن نوچ .شاب .نوریب مایب ماوخ یم هک هلاس هس - ود نم و .هرامیب .تسه :هداز یجاح هدنخرف
.هنک یم ظفح شدوخ اب هتشاد هطبار نآ زا هک ار .مایب متسناوت هک دوب هدش رتهب شا یمسج طیارش هزات
ً
و یگدنز زا لاماک تــسایس .هجوت لباق تــسه یا هلئــسم اجنیا رد :ینلایم نیهم
.درادن انعم رگید کرتشم یگدنز یلو :ینلایم نیهم .هراد دوجو اه سح نیا ناهن رد هک یلاح رد .دش یم هتشاد هاگن ادج یدرف سح ؟دنتسه ناریا ناشیا نلاا:ینلایم نیهم
.دهد یم همادا ار شیگدنز یلو .دنک یمن یگدنز وا اب :هداز یجاح هدنخرف .تــسه یژوــلوئدیا و نامزاــس هار رد یگتــشذگ ناج زا و یراکادــف یلکــش کــی هــب نادنز تــفر یلاــس دنچ بلاقنا زا لــبق .دنتــسه نارــیا هــلب :هداز یــجاح هدــنخرف
راب .دــش راکیب .دــش جارخا دعب و .تــشاد شا هدنامرف اب هــک یا یرــیگرد لــیلد هــب
یسنج طابترا .دیئوگ یم تسرد .میسانش یم مه یبهذم تداهش رد ام هک نامه
1397 شهریور 16 هعمج - 1516 هشامر / 25 لاس »دیناوخب ناگرهش تیاس بو رد ار وگو تفگ نیا لماک نتم« هنافساتم هک دوب نامز نآ ِطلغ یاه شنیب یرایسب زا یشان زین هاگدید نیا بوخ یــسرد نــم ،دوــب نادــنز رد هــک یلاــس هــس یــط رد .دوــبن هراک نــیا نوــچ لاــحره
ِ
هب ،دوــبن بــساک اــما .درــک یم شلاــت .نــم شود یور دــمآ مــه یــگدنز یداــصتقا
.دشاب هتشادن یسایس تکرح اب یتافانم دناوت یم و تسا یدرف رما کی یفطاع و
؟دنریگ یم قلاط ینعی :ینلایم نیهم
.دنتسین رهوش و نز :هداز یجاح هدنخرف
هک دوب یساسا روحم یژولوئدیا زا عافد نامز نآ .تسا هدش دروخرب نآ هب رتمک
هاگــشناد .متفرگ ار مملپید .مدناــسر مــلپید ی هلحرم اــت مدوــب هدرــک عورــش هــک ار
رد ارهزلا دش دعب هک یهاگشناد .مدش نیدحتم ِهاگشناد موــس رفن .مدــش لوبق
دم اه مدآ ِدوخ اب هطبار ،یدرف یدازآ اه یژولوئدیا نیا زا کی چیه رد هنافــساتم
؟دنوش یم ادج ینعی :ینلایم نیهم
ِ
.تفرگ یم ار یدرف یاه یگدازآ سکعرب .تشادن رارق رظن
مه ار اه هچب .مایمن نم تفگ مرهوــش .هناگیب یاه نابز و تایبدا ی هتــشر .نارهت
. هیفطاع.تسین ینوناق اه نآ نیب ی هطبار :هداز یجاح هدنخرف
هجیتن رد .درک یم میلست هب راداو ارم هک دوب یا هبرح .تفرگ ار اه هچب .مراذ یمن
یاه یدازآ گنر رتشیب یــسایس یاه نامزاــس زا جراخ ،ام یندم یاه شبنج زورما
زا دعب .دش یگنهرف بلاقنا هکنیا ات مدب ماجنا متسناوتن مه یروج نآ لیصحت
دادخر رد .تــسا شــنیب نــیا زراــب شــیامن »وــک نــم یار« .تــسا هــتفرگ ار یدرــف
ِ
... و متفرگ ار مسناسیل متفر نم یگنهرف بلاقنا
دنتــشادن میژر یاه حانج زا کی چیه هب یدیما هک لاــح نــیع رد مدرــم ۹۶ هاــمید
؟داد هزاجا عقوم نآ :ینلایم نیهم
نیا مــه ارــجام زا یــشخب کــی دــینیبب .داد هزاــجا عــقوم نآ :هداز یــجاح هدــنخرف
روج کی ،یناتــسرهش بجح روج کی .منک وگ و تفگ مدوبن دلب مه نم هک دوب
.هنک یم هاگن هدرگ یمرب بقع هب مدآ لااح هک ییاهزیچ روج کی ،یشیدنا تحلصم
، هن هداوناخ هب مه نم رگا دیاــش .هدوهیب مرــش روج کی ،ندیــشک تلاجخ روج کی
شاک .دش یم رت ناسآ طیارش ،منزب فرح تسرد مدوب دلب شدوخ اب ای ،متفگ یم
یراکمه .نداد یم دای ندرک یگدنز دمآراک ان یاه لومرف ظفح یاج هب سرادم رد
راچد ،نوریب دوب هدمآ نادنز زا هــک یا هرود اما .نم لیصحت نارود یوــت درــک مــه
ناریا هیلع گنج دیدهت هب متفر یم ماب تشپ زا نم .درک یم لفق ار رد .دوب هدش صاخ ی هدوهیب ینیبدب کی
ِ
...دنازوس ار اه باتک نوتراک .میتشاد نازوس باتک .مداد یم ناحتما
کیلاووک ناد - Dan Kovallik جریا .تــسا صخــشم لاماک نیا »تیاربلآ ،روصنم ،نم« باتک رد :ینلایم نیهم
ً
شدیدرت هک نیا زا رتشیب نیا و .دمان یم "روغلچ" ار روصنم رابود یکی امش رهوش
یتقو تــسا تداــسح زا ،دــشاب امــش ردارب دیمح لتاق نتفای رد روصنم یئآراک هب
ِ
ِ
.دیتسشن یم تبحص هب اهنت روصنم اب امش
تــسکشرو یه و دازآ یاهراک هب دز تــسد یه دــعب و .هــلب :هداز یــجاح هدــنخرف
...نم مناد یمن .دش
یلیخ و دوب هتخیر مه هب زیچ همه و دوب مه بلاــقنا زا دعب بــ ُ خ :یــنلایم نــیهم
.دندوب هداد تسد زا ار ناشراک لغاشم نابحاص
.درک کمک نــم هب یلیخ قاــفتا هــس - ود اــما .هروــط نــیمه :هداز یــجاح هدــنخرف
یتقو لاحره هب امــش بخ ...مدوبن رادباتک رگا دیاــش .دوب یرادباتک ی هفرح یکی
...دیتسه رادباتک
دیورب دیتــسناوت یم امــش .همهم هک تــسامش باختنا لاــحره هــب :یــنلایم نــیهم
.یرگید راک غارس
.مــشب رادباتک دیاب نم هک مدوب هدرــک صخــشم لوا زا نــم :هداز یــجاح هدــنخرف
طقف اجنآ ینیشن یم هک دوب نیا متشاد یرادباتک زا عقوم نوا هک یریوصت هتبلا
یتقو یلو .مدرــک یمن هاگــن یملع ی هفرح کــی ناوــنع هــب ار نآ ،یــناوخ یم باــتک
،میشاب رایشوه ،مدوب هتشر نیا قــشاع نوچ .نیگنــس ی راک .هیراک شدوخ یارب مدید مدــش دراو
دــح رد ار یرادــباتک ،یرادــباتک یاــه باتک ی هــعلاطم و هــهام کــی ی هرود کــی اــب
،یرادباتک قشع هب ار یرادا ی هدوهیب و نیگنس ماظن .متفرگ دای یلاع مدوخ ناوت
اکیرمآ یجراخ تسایس
موادم
نارواشم و پمارت دلانود
یدیلک
ناریا هیلع
یاهدیدهت
هک یــباتک نوــچ .درــک کــمک یــلیخ نــیا و .مدرــک لــمحت راک نــیا قــشع هــب طــقف
Vol. 25 / No. 1516 - Friday, Sept 7, 2018 دنهاوخ " ناریا هب هلمح حرط " باتک هدنسیون یئاکیرمآ گنج دض لاعف و رشب قوقح یم راــبجا رــس زا ای ،یدــش یم بذج اــی بــخ یــلو .هــیچ یــمهفب هــک یدــناوخ یم
لثم .یدناوخ یم ور شا همدقم دیاب ،دیدب د ُ ک ،دیدب هرامــش دیتــساوخ یم امــش
.تسا هتفای شیازفا
مدرم هیلع یگرزبرطخ ،یما
ظن هلمح و گنج ناکما ،رتشیب یاه میرحت
هت ات ار باتک یــهاگ یتفر یم ...یریگب و تــنرتنیا رد یــنک وجتــسج هــک دوــبن نلاا
،ناریا
هنایمرواخ
.تسا هتشاذگ ام یور ش
،
یپ ناهج مدرم عقاو ردو
نیا دیاب نم یتفگ یم و رانک شا یتشاذگ یم ار یباتک هقلاع رس زا ای .شیدناوخ
یدیدج ی هچیرد هک دوب ینهارب رتکد سرد یاه سلاک ،مه هگید یکی .مناوخب ار
لیکو کیلاوک ناد نابزیم
،
یروس
-
یلو رزیرف
اروش
حلص یاروشو رووکنو حلص ی
.درک زاب نم یور هب تایبدا یدج یایند رد ار
مدینــش یهافــش روط هب نم هک »یرگید نآ ،یکی نآ« ناتــساد رد :ینلایم نیهم
.دوب
ِ
هک تسنیا نم لاوئس .تسوا سکعرب نز .درادن یهجوت یگدنز و یساسحا روما
همه هک تــسا نز رخآ رد و دــیدادن رفن ود نــیا هــب ســکعرب ار اــه شقن نــیا ارــچ
) یقرش یودارب 8 00 ( روکنو ناکم ،رهظ زا دعب 7:30 تعا س ربماتپس 14 ،هعمج زور هب هک تسا یــسایس درف کی درم ،وتنروت رد امــش ریخا تــسشن بــش یوئدیو رد
دوخ تساوخ هب ینعی .دهد یم نت نز هک تسا نیا نم روصت .دراذگ یم او ار زیچ
.دیوگ یمن خساپ
Mounth Pleasant Neighbourhood House 800 E. Broadway هتشادن هرهچ اه تیصخش مدرک یعس هعومجم نیا رد نم :هداز یجاح هدنخرف
ییایفارغج ناکــم هصق تــساوخ یمن مــلد یــتح و هــشاب لــقادح گوــلاید .دنــشاب
ِ
هصق ِدرم .دننک تکرح نوشاه سح اب اه مدآ داوخ یم ملد .هشاب هتشاد صخشم
) 112 نابایخ 7399 هرامش( یروس ناکم ، رهظ زا د ب ع 2:00 تعاس ربماتپس 15 ،هبنش زور یاه یریگرد و یصخش یاه سح و یصخش فطاوع هک یا یسایس مدآ .هیسایس
...دوــشب قــقحم یــعامتجا ِ تــلادع هــک یــنامز اــت دــنک یم یــفخم ار شا یــفطاع
Strawberry Hill Library – 7399- 112St. Surrey .میدب نوــم هفطاع و قــشع هب خــساپ ام تقو نآ ...هــشب نآ...هــشب نــیا مــناد یمن
تمرح قــشع یارب نز .هنک یم تکرح شاه سح اب نز مگب هــک دوــب نــیا مدــصق
.تــسا یراعــش ی هدــش نییعت لبق زا یاه بلاق یرــس کی ریگرد درــم اــما .هــلئاق
.دشاب یم امش یلااو تمه یاریذپ یلام کمک قودنص هک هــشنهذ ینامرآ ی هعماج کی رظتنم اما ،تــسه فطاوع ریگرد هک نیا نمض
ِ
ً
یسایس یاه یریگرد نآ مه هصق نز .هزادرپب شقشع هب دایب ادعب هتفایب قافتا
21 هتــسب نآ لثم اما .تفر یمن شیپ وا یاپ هب اپ هــک هــنرگو .هــهارمه نوا اــب .هراد ار
