Page 19 - 1516
P. 19
وگو‌تفگ
19
؟دشاد شایق یگدنز یاجک شد هداز یجاح هدنخیف
ینلایم‌نیهم
داوــج و مدیــشک یم زارد باــتفآ رــیز مــتفر یم هدــنهانپ ناــجنزب یــکیدزن رد رــبار یاتــسور هــب ماــمت »ورــبآ« زا سرــت هــک یــنز ی‌هــصق
ام نامز ربج یهاگ یفرط زا .مدناوخ یم لضاف هداوناخود ره .دنک یم رارف یعون هب ای دوش یم لئاــسم‌هب‌یئانــشآان.دنک‌یم‌رپ‌ار‌شا‌یگدنز
تراکب هدرپ :نارتخد مهم لضعم نآ دوخ هب دوخ هک دهد یم رارق یطیارــش رد ار ی هرجــش کــی یــنعی .دنوــش یم اتــسور نکاــس .دراذگ‌یم‌هنگنم‌رد‌ار‌وا‌یناوجون‌رد‌یــسنج
ِ ِ
اهنت ام یاتــسور رد ؛دنک یم کمک ام هب طیارــش یگدنز هک مگرزبردام دعب ...مهرب مهرد یــلیخ .رهوش‌ریــسا‌سپس،هداوناخ‌ریــسا‌دوــش‌یم
رــس رد هک یمهم لــضعم هــک دــنامن هــتفگان هک دوب یا هسردم اهنت مه نآ و دوب هسردم کی هب هک هدوب ینز بــ ُ خ - دروآ یمن باــت ور اتــسور اه‌هچب‌هب‌قشع.دنهد‌یم‌رهوش‌ار‌وا‌روز‌هب
لااــح و - تــشاد دوــجو نارــتخد ی هــمه هار سرد نآ رد دنتــسناوت یم یــطاق رــتخد و رــسپ یتوافتم دروــخرب و هداد یــم تــیمها تــشادهب و‌دراذــگ‌یم‌یــقاب‌تراــسا‌یاــهانگنت‌رد‌ار‌وا
،دوب گرزــب یلیخ هناخ هــکنیا اب .دوــب اــه هظحل شتدــش ،متــشاد مه هفایق هرذ کــی نوــچ نــم رس زا هکلب دوبن یقرت رس زا قافتا نیا .دنناوخب یلاها ی هرخسم و تتامش دروم ارهاظ - هتشاد .یا‌هتساوخره‌ماجنا‌یارب‌ددنب‌یم‌ار‌شتسد
1397 شهریور 16 هعمج - 1516 هشامر / 25 لاس میارب ار رد نوــلک مدرــک یم ساــمتلا دــش یم در ی هدرــپ زا مــیدرک یم تــظفاحم مادــم دــیاب اــم نویاقآ اب ار تحار طابترا یرارقرب هک درک کمک نامرف مقــشاع گرزــبردپ هب .دــنک گرزــب اــج نآ لتق‌ماجنارــس‌و.دزادنا‌یم‌وا‌شود‌هــب‌زــین‌ار
ً
متفر یم .ما ســفق یوــت مدرک یم رــکف نم یــلو
یــنعی .دوــب تراکــب ی هدرــپ ـ درــک یم رتــشیب ار
ار شاه هچب دهاوخ یمن و درــیگ یم رارق اتــسور
نم هب یــلیخ ندوب طــلتخم نــیمه .دوــب راــبجا
یلام ِ تلاکــشم‌رهوــش‌یراکیب‌و‌نادــنز‌هاگــنآ
هچوک زا هک سکره هب و متــسشن یم رد تــشپ
تــسد زا هــنکمم ،مــیرپن بوــج زا .ناــم تراکب
وا‌یاوزنا‌و‌وقاچ‌هبرض۳۷اب‌شکدوک‌و‌ردارب
دوجو مه یکاندرد یاه شخب هچرگ .مریگب دای
و دور یــمن راــبریز گرزــبردپ اــما دــهد یم چوــک
زاب رد نــیا تــساوخ یم ملد هــشیمه .دــنک زاــب
بیــسآ هنکمم ،لااــب یرــن وــلابلآ تــخرد زا .هرــب
گرزب ردام .دهد یمن مه ار اه هچب جورخ هزاجا
،نایرهــش‌مه‌و‌ماوقا‌بناج‌زا‌نامرک‌رهــش‌رد
اه نیا کت کت هک میدوب رتخد ات ۶-۵ ام .تشاد
.تکاس دنتفگ یم .درک یمن زاب مه یسک .هــشب
ِ
اه ملعم بــظاوم .شاب اهرــسپ بــظاوم .هــنیبب
ای رانک دنتفر هــسردم هب هقلاع مدع تلع هب ای
و.دراد‌یم‌هاگــن‌قاــحم‌رد‌هــشیمه‌یارــب‌ار‌وا
و دنک یم ار شدوــخ راک قــشع هک نیا لایخ هــب
دــیاب ترداــم .هتــسب ترداــم .نیــشب اــج نومه
داد باذــع ار نم ردــق نآ عوــضوم نــیا و .شاــب
نامرکرد ،دوــش یم هدیــشک شلابند گرزب ردــپ
شیاه‌هتساوخ‌هب‌وا‌هک‌تــسا‌طیارــش‌نیا‌رد
دندــش هک گرزب لاحره هب ای نداد ناــشرهوش
ظفح یارب تدم ماــمت ردام .هنک زاــب ار رد داــیب
ً
نیمه ؛درــک یم ما ینادنز اــج نآ مــتراکب ی هدرــپ
ِ
تــقوره مرداــم هــمدای .تــسام ی هــناخ یوــلج
رد‌دراد‌هــک‌یــیاج‌نوــنکا‌و.دــنک‌یم‌تــکرح
.نیمز یوــت مه شرگید یاپ ،هدوــب تنــس یوــت
شناد ۳۲ اب هنارسپ ی هسردم رتخد اهنت ناونع
ور اهرــسپ نیا هــکنیا نــمض هــک دــش یم ثــعاب
ره هب اــی ،دــیرخ یارــب نورــیب هرــب تــساوخ یم
یــم مــه اــب اــم هــک مــشش و مــجنپ سلاک زوــمآ
هک دروــخ یمرب شــهب .هدوــب مــهم شارــب نــیمز
زا‌تــسا‌هتــساخرب‌زیچره‌زا‌لبق،اــم‌تاــیبدا
هــشیمه یلو ،راوردارــب ،متــشاد تــسود یلیخ گرزب غاب کی ،اتــسور وت لاثم ...هــک یــکدوک رد هب مدنوم نــم .اهرــسپ عمجوت نایب دنتــشاذگن شاــپ کــی هــک مــه گرزــبردپ .دوــش یم نکاــس شــسح‌اب.دیوگ‌یم‌خــساپ‌تایبدا‌ی‌هنیمز‌رد
ِ
ِ
نوریب زا ار رد نولک شرس تشپ ،یا هگید لیلد
مــه تــشگنا اداــبم هــک دوــب نــیا زا ما تــشحو شا هرادا مــلعم کــی و سلاک کــی رد میتــسشن هجیتن رد .دور یمن وا !ایب ودب هتفگ شــهب یــنز تسیا‌هکرحم‌روتوم‌نم‌نامگ‌هب‌هک‌سح‌نیا
نــیرتروآ باذع زا یــکی مــیارب نــیا .تــخادنا یم
...دروخب میوزاب هب ما یسلاک .درک یم زا یراــمیب لیلد هــب هک ،شرــهاوخ و نــم رداــم نز‌نیا.اهانگنت‌و‌اه‌تیدودحم‌نــیا‌لاــبق‌رد
»۲۰هحفص‌رد‌همادا«
شــیپ دــننام یم ،دــنور یــم تــسد و‌اه‌داضت‌لوصحم.تــسا‌هداز‌یجاح‌هدنخرف
یــیاهراتفر اــب وــمع و وــمع نز و هــمع ییاج.ام‌ی‌هعماج‌یاه‌سکوداراپ‌و‌اه‌ضقانت
ً
هــک دــننک یم یا هــچب اــب لاوــمعم هــک تــسا‌ینز‌ردصم،هتــسشن‌نآرد‌نونکا‌وا‌هک
هدرــم مــه شردــپ و تــسین شرداــم وا‌دوــخ‌اــیآ‌اــما.قــفوم‌و‌راکتــشپ‌اــب،هدارا‌اــب
هب و ،)دــنک یم قد هــصغ زا گرزــبردپ( ؟تــسا‌هدرک‌یگدنز؟تــسا‌هدرب‌یــتذل‌چــیه
هاگن یدایز دوجوم هی ناونع هب مردام هدرک‌رپ‌ار‌نادــقف‌و‌ءلاخ‌اــیآ‌اــه‌تیقفوم‌نــیا
هک دــش ثعاب نیمه دیاــش .دــننک یم و؟دراد‌رارــق‌یگدنز‌یاجک‌رد‌وا‌لااــح؟تــسا
زگره ندــشراد هچب و جاودزا ِدعب ردام ؟تشاد‌یم‌ییاج‌هچ‌وا،دوبن‌اهانگنت‌نیا‌رگا
یــگدنز یارــب ار گرزــبردام داهنــشیپ
یــنعی .تــفریذپن )نامرک (رهــش رد تــساوخ نودــب یگلاــس ۱۴ رد :یــنلایم‌نــیهم
اب‌دینش‌و‌تفگ‌و‌رادید مرداــم نوــچ .مــیدنام اتــسور رد اــم .دنهد یم رهوش یتنس روط هب ار امش ناتدوخ
ً
مدآ نوــچ ،هــن مردــپ اــما دوــب فــلاخم یاه تیلاعف زا اهدنویپ عون نیا رد نانز لاومعم
ِ
.دوب یا هــعلاطم لــها و نــشور یــلیخ و یــشاقن هب رثکادح ای .دننام یم زاــب یــعامتجا
هداز ﯽﺟﺎﺣ هﺪﻨﺧﺮﻓ .دوــبن یــمگد مدآ مــه مرداــم هــتبلا درادــن یــنادنچ راــب هــک دــنزادرپ یم یگدنــسیون
نآ اب هک داد قــح شهب دــش یم اهتنم ای ینامتراپآ عوــن زا ناتــساد اــت دــنچ رــثکادح و
رووکنو‌رد نامرف هب شوــگ لااح ،تخــس یــکدوک روخب درد هــب هک دــننک یم رــشتنم یا هناخزپــشآ
ِ
روضح نم یارــب یلو .دــهدن شرداــم
لغــش هــب .دــیتفر هاگــشناد امــش اــما .تــسین
باذــج یــلیخ گرزــب رداــم یــگدنز و لاق« و »ایاب« ی هیرشن ود .دیتخادرپ یرادباتک
ِ
مدوب هتفر هک یناتــسبات هــس -ود .دوب »ایاب« هژــیو هب و دــیدرک یم رــشتنمار »لاــقم و
»دنسرت‌یم‌دنمتردق‌نز‌زا‌و‌دراد‌تردق‌دسیون‌یم‌هک‌ینز« نم یور شا تیصخش تدــش هب اجنآ .دوب حرطم تایرشن زا تفرگ رتــشیب شراک هک
نیا دوــب ارذگ هــک نیا اــب .تــشاذگ رــثا لاتعا ار دوــخ هک دــیتفرگ رارــق یطیارــش هــچ رد
.دوب راذــگ ریثأت یروضح یــلو ،روــضح طیارش نیا هک دیتفگ وتنروت تسشن رد .دیداد
ندناوخ ِداوــس هک دوب یــمدآ نم ردــپ هنیمز نیا رد رتــشیب .دیدرک مــهارف ناــتدوخ ار
ییاکیرمآ رابت یکیزکم رعاش اودلاسنآ ایرولگ
یقایس طخ اب هتبلا .تشاد نتــشون و .دیئوگب
هعلاطم لها تدش هب یلو .تشون یم نم .دوبن یطیارــش چیه:هداز‌یــجاح‌هدــنخرف
ریبدرس ،رعاش ،هاتوک ناتساد و نام ُ ر نیدنچ ی هدنسیون ،هداز‌یجاح هدنخرف ِدولآ مهو یاضف نآ یوت اه بش و دوب رتخد هک تسه ینامز .متخاس مدوخ ار طیارش
اــه یروبنز غارــچ نآ اــب و یئاتــسور هــک دــنهد یم یرادــلوپ رهوــش هــب ار یــناوجون
نوناک ناریبد تﺌیه نیشیپ وضع و راتسیو تاراشتنا ریدم ،ایاب یبدا ی هلجم
و نم( مــیدز یــم هبملت یــتبون اــم هــک عوــن نــیا زا یدروــم رد .دــننک رــپ ار یــلام ءلاــخ
رصاعم تایبدا زا ندینش و نتفگ یارب هتسیاش تسا یا هرهچ ،ناریا ناگدنسیون
تــسیاب یم تبون هب مودــکره اــهردارب یتاناکما اــما دوــش یم لیمحت یطیارــش هــچرگ
ینونک یاضف هژیو هب و ،ناگدنسیون ون لسن ،روسناس ﻎیت ریز راشتنا ،یناریا ،دز یــم هــبملت اــت ۵۰۰ اــت ۱۰۰ اــت ۵۰ یزیچ نینچ اما نم دروم رد ؛دنک یم داجیا مه
Vol. 25 / No. 1516 - Friday, Sept 7, 2018 ۲۰۱۸ربماتپس۹هبنشکی:نامز .دناوخ یم بــشکی و رازه ناتــساد ام نیا هب نم جاودزا اما ،تشادن یبوخ یداصتقا
.ناریا یعامتجا ،یگنهرف
تلاکــشم تــلع هــب نــم جاودزا هــچرگا .دوــبن
یــکی نآ ،دــش یم هتــسخ اــت دــعب و
تیعضو نــم ی هداوناخ هــتبلا ،دوــبن یداــصتقا
یارــب ،)درــک یم ندز هــبملت هــب عورــش
.دوبن تلع
و هــلیلک ، همانهاــش ،راــیع کمــس
مــه یــهاگ و یدعــس تاــیاکح ،هــنمد
یتقو هجیتنرد .دناوخ یم نلاــسراریما
.دندوب یگنهرف امــش ی هداوناخ:ینلایم‌نــیهم
رصع۴:۰۰ات۱:۰۰تعاس
تایبدا ی هصرع دراو یدج روط هب نم
؟هلب
اــه نیا هــک نیا زا لــبق مدــید ،مدــش
متــشاد یگرزب ردام نــم :هداز‌یــجاح‌هدــنخرف
،ملاتیکوک‌یناگمه‌ی‌هناﺨباتک
ً
نــم رد و ما هدینــش لاــبق ،مــناوخب ار
رتنس‌یتیس‌ی‌هبعش
،رتلااب تفر هــک نــس .دنا هدــش ینورد
رد نــیا زا شــیپ لاــس ۱۰۰ هــک دوــب یــنز .دوــبن
ِ
، یــنامرک یــقنورا یاــه یقرواپ ی هرود هدــنز ما جاودزا ناــمز رد .دوــب یــتوافتم نز هــک
دمآ و تــفر باجح نودــب ،هــخرچود اــب ناــمرک
Coquitlam City Centre Library نــم .لــضاف داوــج و دوــب یداــمتعا .ر .دوب هدرــک جاودزا یــجراخ درم کــی اــب .درــک یم
1169 Pinetree Way, ماباب اــهتنم .متــشاد تــسود ار اه نیا شا هناخ رد و تــخود یم هــنادرم راولــش و تــک
ارذگ ار وا نــم .دوب هدرــک رــیاد یقیــسوم سلاک
رازــه یور شا هــیکت وا .دوــب فــلاخم
Coquitlam, BC V3B 0Y1 ماباب .دوــب راــیع کمــس و بــش کــی و شریثأت هاگ هاگ یاهرادید نیمه یلو .مدید یم
یــگدنز اتــسور یوــت و دوــب یئاتــسور یرجاهم ی هداوــناخ نم ی هداوــناخ .تــشاذگ ار
»یس‌یب‌دنورهش‌همان‌هتفه« زا اــم یاــه ملعم نوــچ اــما درــک یم زا یگتــسکشرو لیلد هب یردپ هداوــناخ .دــندوب
رت ناوج و رت کیــش ،دندوب هدمآ رهــش هدــشاپ جــنران ِ تــخرد و باــتک اــب زاریــش باراد
ِ
هجوتم ماباب هــک مدرک یم رــکف ،ندوــب بآ شوــخ و اــبیز یاتــسور هــب دــندوب هدــمآ و
اه دعب .دنک یم رکف یئاتسور و تسین نوــمه نــیا و ؛نــیمه . ناــمرک ناــجنزب یاوــهو
ِ
هک ی »بشکی و رازه« نآ هک مدیمهف اهزیچ ی هــمه ثعاب هــک تــس یا هنارعاش مــتیر
رثا هچ ،تشاذگ یم تشگنا شیور وا لــیلد هــب اــیوگ ،یرداــم گرزــبردپ .دوــش یم
مدیشک یم رداچ نم .تسا یناشخرد هک یگرزب رداــم ناــمه اب ،تــموکح اــب یرــیگرد
19 یــسرد باــتک ی هــناهب هــب مرــس یور ناــهفصا زا شرــتخد ود و دراد یــملید یــلیماف
