Page 14 - 1516

‹
)یگنهرف ـ یسایس ـ یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

راک مشیربا
هیعلاطا 2018 ربماتپس ۹ هبنشکی زور :نامز هیعلاطا هیعلاطا 14
رهظ زادعب 2:۳0 تعاس زا هداز یجاح هدنخرف اب دینش و تفگ و رادید
هورگ یراکمه اب ناریا رنه و گنهرف هناخ انلاوم یگنهرف یمداکآ
رووکنو ترون یبرغ مکی نابایخ 1۴۵ هرامش :ناکم رووکنو رد
:دنک یم رازگرب سیدرپ هیریخ تیو تیرب ناج رتنس یتینویماک نوماریپ دازآ دونش و تفگ اب ام رهم رپ عمجم
درگلاس نیمتفه تبسانمب یرنه هاگشیامن رلاد ۵ وضعریغ و رلاد ۳ اضعا یارب یدورو دراد تردق دسیون یم هک ینز« درادیم یمارگ ار امش روضح یونعم ثحابم
ناریا رنه و گنهرف هناخ سیسات تکرش هب نادنمقلاع هیلکزا اج تیدودحم لیلدب »دنسرت یم دنمتردق نز زا و درکیور ،ینافرع کولس و یونعم تایح یاهراک هار
،یشاقن یاهولبات لماش یرنه راثآ هاگشیامن :لماش و دوخ یاجورزر تهج ددرگ یم اضاقت همانرب نیا رد ییاکیرمآ رابت یکیزکم رعاش اودلاسنآ ایرولگ ینید یاه هزومآ هب یدوجو
ُ
لاش -یتسد یاهراک و تلاآ رویز ،یسیونشوخ ،یساکع ای و 6۰4۸۰۰19۷۷ نفلت اب رتشیب تاعلاطا تفایرد و نامر نــیدنچ ی هدنــسیون ،هداز یجاح هدــنخرف و سفن یسانش ناور ،میرک نآرق تایآ یسفنا ریسفت
.ناکدوک تروص یشاقن - / یدمنو یمشیربا سابلو .دییامن لصاح سامت admin@cif-bc.com لیمیا ریدم ،ایاب یبدا ی هلجم ریبدرس ،رعاش ،هاتوک ناتــساد یدربراک قلاخا ثحابم
طسوت هدش رشتنم یاه باتک هژیو فیفخت اب شورف نوناک ناریبد تئیه نیشیپ وضع و راتسیو تاراــشتنا هیاپهوک داتسا ینافرع نوتم سردم و ققحم
،یرنه هاگشیامن رد ناریا رنه و گنهرف هناخ تاراشتنا هیعلاطا نتفگ یارب هتسیاش تسا یا هرهچ ،ناریا ناگدنسیون 2018 ربماتپس ۷ هعمج نامز
هب هدش همجرت ،یگنرهب دمص راثآ لماک هعومجم شناد رون ی هسردم غیت ریز راــشتنا ،یناریا رصاعم تاــیبدا زا ندینــش و عقاو انلاوم یگنهرف یمداکآ ینارنخس نلاس :ناکم
یاهناتساد هعومجم ،یکیرات رد یزور ، یسیلگنا نابز
رد ۲۰1۸ ربماتپس زا اه سلاک یرازگرب هیعلاطا ینونک یاضف هژیو هب و ،ناگدنسیون ون لسن ،روــسناس رووکنو ترون ،ویارد دیاسربراه نابایخ رد
دمآرد .یسراف نابز هب همجرت ،نووب تبازیلا بختنم
ملاتیکوک و یبانرب ،رووکنو ثرون یرهش قطانم .ناریا یعامتجا ،یگنهرف Unit 104 - 850 Harbourside Dr.
هب کمک فرص سیدرپ هیریخ قیرط زا هاگشیامن
تسا یسراف نابز ،رهوگ نوچ و نیریش رکش نوچ 2018 ربماتپس ۹ هبنشکی زور North Vancouver, BC. V7P 0A3 1397 شهریور 16 هعمج - 1516 هشامر / 25 لاس
. دش دهاوخ ناریا رد تسدیهت یناکدوک
تسا یسراپ ناشن و نییآ و گنهرف ،یسراف رصع ۴:00 ات 1:00 تعاس
11 تعاس زا ۲۰1۸ ربماتپس 16 هبنشکی :نامز ۷۷۸ - ۳۲۰ - ۸۲۲۲ :تلااوئس هب خساپ
لــسن نیب طابترا و ظفح لماع نیرت مــهم نابز رتنس یتیس ی هبعش ،ملاتیکوک یناگمه ی هناخباتک
رهظ زا دعب 6 ات حبص هیعلاطا
هب یسراف نابز شزومآ اب ات میــشوکب سپ ،تــساه Coquitlam City Centre Library
ناریا رنه و گنهرف هناخ :ناکم
Persian Culture and Art Institute و ظفح ،دیدج لــسن اب ار دوخ طابترا نام نادــنزرف 1169 Pinetree Way, نارازه دای تشاد یمارگ رد / نارای دای
Association - PERCAI یمسر زوجم اب شناد رون ی هــسردم .مییامن تیوقت Coquitlam, BC V3B 0Y1 ههد رد هدش ماع لتق یسایس ینادنز
1181 West 16th Street و ناریا یــلیصحت لاــس نایاپ تاــناحتما یرازــگرب »یس یب دنورهش همان هتفه« ۱۳۶۷ ناتسبات و ۱۳۶۰
Pemberton Ave., یشزومآ و یتیریدم ی هقباس لاس یس زا یرادروخرب هیعلاطا ماع لتق رویرهش مهد ربماتپس لوا زور تبسانم هب
North Vancouver, BC, V7P 1R4 نیدنچ و روشک لخاد یعافتنا ریغ و یتلود سرادم رد هدنز ات مییآ یم مه درگ ناریا رد یسایس ناینادنز
هرهب و ایبملک شیتیرب ناتسا رد یشزومآ تیلاعف لاس دنک یمرازگرب ناریا و اداناک داینب
ناریا رنه و گنهرف نادنمقلاع و ناتسود هیلک روضح ناشدای میراد هاگن
سلاک یاراد ،هدوــمزآراک و برجم یرداک زا یدــنم یشزومآ و داش یاه همانرب هیارا همادارد
و دازآ ناگمه یارب دورو .میرادیم یمارگ ار نیمز هتفرگ ماجنا تیرشب هیلع تیانج میربن دای زا و ار
یارب یــسراف نابز شزومآ یهورگ و یصوصخ یاــه هب توعد زیزع نانطومه و نادنمقلاعو اضعا هیلکزا
:رتشیب تاعلاطا و مان تبث .تسا ناگیار طسوت
سورد ی هیلک شزوــمآ ،نلااــسگرزب و نلااــسدرخ .ددرگ یم تکراشم
6۰4 - 9۸۰ - 46۷۸ :سیدرپ هیریخ ّ ار ناریا یملاسا تموکح
ناتسریبد سرد کت شزومآ زین و ییامنهار و ییادتبا مایتلا ار ناسنا دناوت یم هک ینشییتیدم دتم :عوضوم
6۰4 - ۳49 - 6۳۲6 اب هارمه ،دنادرگزاب یگناگی و دوجو تقیقح هب و هداد )اکیرما هاگشناد سردم( یلع قیفر :نارنخس
۷۷۸ - ۷۳۷-۷4۲6 :ناریا رنه و گنهرف هناخ شیب هب یناــسر تمدخو ینابزیم هب ام .دــشاب یم یقداص اراس رووکنو ورشیپ نارگراک
۷۷۸ - ۸۸9 - 4۸۲۰ تکرــش بلطواد هک ینازومآ شناد زا رفن دــصکی زا یفطل یلا اب هارمه اگوی اب ییانشآ Time: September 8. 2018
facebook.com/percai رد هتشذگ لاس رد ناریا یلیصحت نایاپ تاناحتما رد اکیلم یدنمرنه اب امس یابیز صقر From 6 to 10pm
www.percai.com .میرختفم ،دندوب رووکنو ی هزوح اسراپ ناوج دنمرنه طسوت یقیسوم یارجا نینچمه 6550 Bonsor Ave., Burnaby
6۰4 - ۷۲6 - 94۳۰ :نفلت

�ﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ

Accountec Business Services

Salman Bazogh CPA, CMA

• Accounting یرادباﺴﺣ تامدخ •

• Tax اهتکرش و صاﺨشا تایلام •

• Payroll دزمتسد و قوﻘﺣ یرادباﺴﺣ •

اریمح کدوک دﻬم • Consulting اهتکرش روما هرواشم و تیریدم یرادباﺴﺣ •

.دنک یم یرادﻬگن یگداوناخ و مرگ یﻄیﺤم رد امش ناکدوک زا Vol. 25 / No. 1516 - Friday, Sept 7, 2018
ﹰ
ﺪﯾﺮﯿ�ﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ
ناکدوک ریﺬپلد یﻄیﺤم رد هک تسا نیا ام شلات کدوک دهم نیا رد •
یاه همانرب یارب یﺴیلگنا ءابفلا و تایﺿایر اب یﺠیردت و هتﺴهآ ار امش
:رووکنو ترون هبعش :ملاتیکوک هبعش
.ﻢینک هدامآ ناتﺴبد و یناتﺴبد ﺶیپ
Unit 317 Unit 18
رد ناکدوک و تسا یﺴیلگنا و یسراف کدوک دهم نیا رد ﺞیار نابز • 2030 Marine Dr. 1161 The High Street
.دش دنهاوخ هداد شزومآ یا هفرﺣ یﺴیلگنا اب اهرعش نتخومآ نامز North Vancouver, BC. V7P 1V7 Coquitlam, BC V3B 7W3
هک دنا هدش باﺨتنا و یﺣارط یروط اه یزاب بابسا و کدوک دهم ﻂیﺤم • Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200

.دنک ﮏمک زین اهنآ شزومآ هب یزاب رب هولاع
.ﻢیراد یم یمارگ ار نات کدوک و امش مدﻘم کدوک دهم زا دیدزاب یارب •
fax: 778 - 373 - 1902
رﺼع 6 ات حبص ۷ تعاس زا هتفه رد زور ﺞنپ ،یهورگ کدوک دهم نیا •
.دهد یم هﺋارا ار دوخ تامدخ
contact@accountech.ca
14