Page 11 - 1516
P. 11
اداناک یاهربخ هدیزگ
کبک و ویراتنا ،یس یب رد دوش یم ینیب شیپ زین فرب شراب نیگنایم دامتعا یاه همانرب زا یتینما تامادقا هیلک اداناک .دوش یم ماجنا Canada رد ناکدوک تملاس هب یگدیسر لوئسم زکرم نیا.دراد دنله رد یگدنیامن کی
11 و یلومعم یهاگ کیتنلاتآ و ایبملک شیتیرب رد ،دشاب لومعم زا شیب یمک .دهد یم ماجنا ناکدوک تملاس یارب ار رطخ زا بانتجا ات هتفرگ سفن هب .تسا دراوم ریاس و نابایخ ،سرادم ،هناخ زا معا فلتخم زکارم
.تسا دیدش یهاگ
ار طیارش نیرتدب اداناک یاه تشد منک یم رکف نم :درک حیرصت Geiger )نادنزیف درش و تیبیت شد ایند شهشک نیمشاوچ( دنلانف -4 )نادنزیف درش و تیبیت شد ایند شهشک نیمتشه( دنلیرا -8
رادشه فربرپ و تخس ،درس ناتسمز کی یارب اهنآ هب ام نیاربانب دنک ادیپ اب هطبار رد لاصا دیابن دننک یم لیصحت دنلانف رد ناشیاه هچب هک ینیدلاو تباب ییایازم تفایرد ناکما دننک یم راک و یگدنز دنلریا رد هک یناسک
.میا هداد ،ندناوخ رظن زا OECD یناهج تسرهف رد روشک نیا هکارچ دنشاب نارگن اهنآ تقو مامت هسردم رد و لاس 18 ریز امش دنزرف رگا .دنتسه ناشنادنزرف
یزکرم یاداناک رد امرس :داد همادا نافوط دنچ ندوب شیپرد هب هراشا اب یو ناکدوک هیلک روشک نیا نیناوق ساسا رب .دراد ار مود هبتر مولع و تایضایر همانرب نینچمه.دنک هدافتسا ایازم نیا زا دناوت یم دشاب لیصحت لوغشم
.دوش یم زاغآ یدج نافوط دنچ اب هارمه و ربماون زا .دنوش یم اه هچب زا یرادهگن یاه هنیزه تفایرد لومشم لاس 7 ریز تارطخ زا یریگولج یارب)Child Safety Programme( کدوک تملاس
یفرب یفرب یفرب و درس و دیفس یسمسیرک لاسما میراودیما :داد همادا وا .دوش یم ارجا ناکدوک یارب
یاکیرما و اداناک یاه تمسق رتشیب رد لاامتحا هولاع هب .میشاب هتشاد )نادنزیف درش و تیبیت شد ایند شهشک نیمهس( ینهلسا-3
هب اوه یامد و تسا لاسما ناتسمز نامز نیرتدرس هیروف 16 ات 12 یلامش زا یرادهگن .تسا ناهج یاهروشک نیرت مرج نیرتمک زا یکی ینوولسا )نادنزیف درش و تیبیت شد ایند شهشک نیمتفه( سیئهس-7
.دوب دهاوخ سرام هام یدرس یارب اه ناکم نیرتهب تسرهف رد ار مود هبتر روشک نیا رد )STC( ناکدوک تسین ناهج رد یشزومآ یاه متسیس نیرتهب زا یکی یاراد سیئوس هچرگا
انایزیئول و سازگت رد اکیرما هدحتم تلاایا نینچمه ینیب شیپ نیاربانب یهاتوک تدم کی روشک نیا .تسا هداد صاصتخا دوخ هب ناکدوک شرورپ رب .تسا یشزومآ شجنس یاه متسیس نیلرتهب زا یکی یاراد روشک نیا یلو
هبرجت ار لومعم زا رتدرس رایسب یناتسمز و هتشاد رارق یهباشم طیارش رد )نادنزیف درش و تیبیت شد ایند شهشک نیمود( دئهس-2 یجنسرظن زکرم .دراد رارق مشش هبتر رد روشک نیا USNews تسیل ساسا
.تشاد رارق ایند لوا هبتر رد مه
1397 شهریور 16 هعمج - 1516 هشامر / 25 لاس یم تبحص انایزیئول لاسما نادنبخی تیعضو اب هطبار رد لیروآ هام زا ام هبتر رد ایند سرادم یاه متسیس رظن زا 21 Universitas تسیل رد دئوس نیرتهب اب هطبار رد OECD تسرهف رد هدش حرطم یاه صخاش ساسا رب
.تسا هداد رارق ایند مود هبتر رد ینمیا رظن زا ار سیئوس خیروز زین Mercer
.درک دنهاوخ
منک یم رکف نم .دینک ینثتسم ار ادیرولف دیناوت یمن امش :دوزفا Geiger
)نادنزیف درش و تیبیت شد ایند شهشک نیمشر( دنلسرا-6
.دراد رارق مجنپ هبتر رد ناکدوک یگدنز یارب یاه ناکم نیرتهب رظن زا و مود
.میدرک
شیپ یقرش لحاس رد ار ار گرزب نافوط دنچ زین هدحتم تلاایا ،یو هتفگ هب
روشک نیا .تسا هدرک تافیرد ار 9.8 هرمن ،هرمن 10 زا دنلسیا ،یگدنز حطس
حطس رد اهروشک ریاس اب هسیاقم رد زین روشک نیا رد تیانج و مرج خرن
.تسا ینییاپ یلیخ
.تسا هدرک ذاختا هباشم یا هرمن زین یتملاس یاه صخاش اب هطبار رد
.دماجنا یم لوط هب زور 2 لقادح مادک ره هک هدرک ینیب
مدرم .دمآ دهاوخ یگرزب نافوط هک تسا نیا رب ام ینیب شیپ :داد همادا وا
یاراد روشک نیا لاس 64 ات 25 دارفا دصرد 78 ،داوس حطس رظن زا نینچمه
.دنتسه هیلاع تلایصحت
)نادنزیف درش و تیبیت شد ایند شهشک نیلوا( نپاژ-1
هدوب حیحص دراوم زا دصرد 85 ات 75 ام یاه ینیب شیپ هک دنا هتفگ ام هب
.دراد امش یگدنز لحم هب یگتسب دراوم نیا همه و تسا
)نادنزیف درش و تیبیت شد ایند شهشک نیمجنپ( اداناک-5
تسرهف رد و هتفرگ ار 0.35 هرمن STC تسرهف رد یشزومآ یاه متسیس
کی یارب ات دنتسه هدننک کمک لماع اهنت اه ینیب شیپ هنوگنیا لاحره رد
ساسا رب .دراد رارق ما 5 هاگیاج رد مولع و یضایر ،ندناوخ رظن زا OECD
.دیشاب هتشاد ار مزلا یگدامآ لبق زا ینلاوط و تخس ناتسمز رظن زا روشک نیا .میناسر یم نایاپ هب نپاژ اب ار یللملا نیب تسیل نیا ام تسرهف رد روشک نیا .تسا ییلااب هاگیاج یاراد تلایصحت رظن زا اداناک
.تسا تیانج و مرج نازیم نیرت نییاپ یاراد نپاژ 2017 لاس یاهرامآ زا یکی .دراد رارق موس هبتر رد مولع و ندناوخ ،تایضایر رظن زا OECD
Child Safe هلیسوب هک تسا ناکدوک تملاس هزوح رد اداناک تامادقا
ناگدنهانپ دوشو زا اه یراداناک ینایگن
اداناک یایب ینلاهط و دیس یلیخ یلیخ ناتسمز ینیب شیپ
.دننارگن ناگدنهانپ دروم رد اما ،دنریذپ یم ار نارجاهم دورو اه ییاداناک
،هدش ماجنا لاردف تلود طسوت هک یمومع یجنسرظن کی جیاتن ساسا رب
رد اما ،دننک یم تیامح نارجاهم شریذپ یلعف نازیم زا ًامومع اداناک مدرم دیراب تدم ینلاهط و دردر یاه نافهط یظتنم
.دنراد ار دوخ صاخ یاه ینارگن ناگدنهانپ دروم
تکرش طسوت سرام هام رد هک قیقحت نیا ،سرپ نیدنک شرازگ هب ناسانشراک اما دشاب دوز رایسب ناتسمز ینیب شیپ زییاپ لصف یادتبا رد دیاش
هزات نارجاهم تارظن ،ینفلت و نیلانآ قیرط زا ،دش ماجنا Ipsos یجنسرظن دننک یم ینیب شیپ لاسما صاخ یوج طیارش تارییغت لیلد هب یسانشاوه
.دندش ایوج ار مدرم مومع و دنا هدش رقتسم اداناک رد هک ینارجاهم ،دراو وربور اداناک رد هاتوک نادنچ هن و نشخ ،درس یناتسمز اب ریسم همادا رد
و ترجاهم ترازو شرافس هب ،رلاد 245.000 هنیزه اب ،یجنسرظن نیا .دوب میهاوخ
لابق رد اداناک مدرم راتفر زا رتهب کرد تهج ،اداناک یگدنهانپ و یدنورهش یس اب وگتفگ رد یسانشاوه سانشراک Geiger اداناک دهده هناسر شرازگ هب
.دش ماجنا ،لاردف تلود یترجاهم یاه همانرب و نارجاهم مییوگب لاسما ناتسمز اب هطبار رد میناوت یم ام هک هچنآ :درک نایب ،یو یت
رب ناگدننک تکرش هک تسا نیا ،قیقحت نیا زا هدمآ تسدب جیاتن زا یکی .دوب دهاوخ درس یلیخ یلیخ هک تسا نیا
و یداصتقا فلتخم یاه هبنج رب یتبثم ریثات نارجاهم هک دنتسه رواب نیا ،کبک و کیتنلاتآ رد لاسما یناتسمز اوه یامرس نازیم ینیب شیپ نیاربانب
.دنراد ،اداناک گنهرف یهد لکش .تسا یلومعم ایبملک شیتیرب ناتسا رد و دیدش ویراتنا رد ،هدنزگ
• • • Residential Listings For Sale • • •
$1,788,800 یرﺎﻔﺳ ﻢﻧﺎﺧ
New 4 years young, ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد کﻼﻣا هرﺎﺟا و شوﺮﻓ ،ﺪﯾﺮﺧ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ •
7bedroom & 6 bathroom ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﺘﺳا ﺮﺳاﺮﺳ رد ﯽﮑﻧﺎﺑ ماو ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ •
3 kitchens, legal suit,
3851 sqft Realtor, Rental Property Manager
3327 Robson St, Coquitlam, BC.
& Mortgage Broker
• • • Business Listings For Sale • • •
ﺶﺨﺑاﺪﺧ ﺎﺿر
ﺐﺴﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺲﻧﺰﯿﺑ عاﻮﻧا ﺪﯾﺮﺧ یاﺮﺑ Cell: 778 - 928 - 5557
کﻼﻣا رﻮﻣا روﺎﺸﻣ
Office: 604 - 421 - 1010
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ،ادﺎﻧﺎﮐ رد ﺖﻣﺎﻗا a.saffari2011@gmail.com
(یرﺎﺠﺗ - ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ)
Vol. 25 / No. 1516 - Friday, Sept 7, 2018 rkodabash@gmail.com in Dountown Vancouver $299K 3137 St Johns St. Port Moody, BC
Residential,Commercial
Profitable Convenience Store
$185K
& Business
Cell:
Excellent Brewery business with 25 years
history and 2 licenses (Beer & Wine)
604 916 7212
Franchised Print Shop in Coquitlam
$180K
لواﺮﺗ ﯽﮐ ﻦﯾرﻮﻣ ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺲﻧاژآ ﺪﯾﺪﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻰﻬﺑﺮﻓ ﺎﻨﻟا
W.RayKodabash.com
Convenience Store in Kingsway-Vancouver
ﺎﺑ نﺎﮐﺎﻤﮐ ﻢﯿﻧﺎﺳر ﯽﻣ عﻼﻃا ﻪﺑ ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺪﺑ ،ﺪﻧا ﻩدﺮﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺎﻣ
Coffee shop/ Restaurant & Bar in Vancouver $148K زا و ﻩاﺮﻤه ﺎﻣ ﺎﺑ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻧاﺰﯾﺰﻋ ﻪﻤه زا ﯽﻧادرﺪﻗ و سﺎﭙﺳ ﺎﺑ
ﺎﺼﻗا و ناﺮﯾا ﻪﺑ زاوﺮﭘ یاﺮﺑ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﺎﺑ و ﺪﯾﺪﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
$250K
. . . و زوﺮﮐ ،ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ یﺎهرﻮﺗ ﻪﯿﻬﺗ ،نﺎﻬﺟ طﺎﻘﻧ
Donair shop w Pizza & Persian Kabob in Poco $88K ﯽﯾﺎﻤﯿﭘاﻮه ﺲﻧاژآ رد ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه ﺎﻤﺷ یﺎﻤﻨهار و ﻩروﺎﺸﻣ ﻩدﺎﻣآ
.ﻢﯿﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﮐ ﻦﯾرﻮﻣ
Profitable Security business with 3 vehicles $99K Tel: 604 - 986 - 4404
Shoe Repair Shop in Vancouver (West) $29K maureenk.travel@telus.net
Smoke shop in a mall- N Coquitlam $59,500 BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent
ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ
ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ ،ﺎﻫ ﮓﻨﯿﺘﺴﯿﻟ زا Direct Line: 604 - 710 - 0241 (Elena Farbehi)
.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ ﺖﯾﺎﺳ بو Lease: Office (650 sqft) Retail / Storge, In N BBY. $1050
11 # 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6
