Page 27 - Issue No.1499

‹
نانز

* * *
مه و دنتــسه یصخش مه هک تــسا هدــش رــشتنم وا .دوش یم شوه یب هرابود سگرن .دنک یم لمعو دشیدنا یم نایناریا و ناریا یارب
27 هــب ار ناــمات ود ،نارــهت ناتــسبات تعاــس نآ غاد داــب
یقیقح عونتم ناــبطاخم اب ینلع یــیاه همان ،یــسایس ار نــیبرود .مــنک یم هاگــن نیــشون هــب لصاتــسم لااــح ندرک زیربل و ندیــشک شوغآرد هب ار شا یردام رهم
ار ناتسرامیب .میوــش یم لخاد .دناــسر یم ناتــسرامیب
:یقوقح و اما .مــنیب یمن ار شیاه مــشچ هــتفرگ شــتروص یوــلج یاهورهار فرط هب تسار کی وج و سرپ یب و دلب هار هدرکن هصلاخ دوخ یردام تبحمو قشعزا شنادنزرف
1397 اردیبهشت 21 هعمج - 1499 هشامش / 25 لاس ار شا مــسج هــک یــناور و یــحور یاــهرازآ حرــش زا – و داب هب ،دنله .ارچ ار داب اما ،مدیدن ار ناتسبات رگید اــسراپ رــتکد راــمیب نوــشیا یــنعی … زا زورــما نوــشیا ـ نــیزاوم ندناــسانش یارــب شلاــت ،یرــباربان و ضــیعبت
!مردام دای !خآ … شیپ ناتسبات ود … مسانش یم بوخ
یاــه همانجنر اــت نادــنزرف هــب هناقــشاع یاــه همان زا –
.ارچ ار شیاه کشا
یارب هزراــبم ،یرــبارب و تــلادع یارــب هزراــبم وا .تــسا
و تنوــشخ و مــشخ ،متــس و ملظ یاه هــشیر ندنکرب
قــح و یــنادنز نارداــم قــح حــیرص ناــیب اــت ،یرداــم
* * *
.میور یم یرتسب نارامیب شخب
،نادنز و ییاضق تاماقم هب ناش ناکدوک
.میتسه یتاقلام ـ
اــهنت هــن نارــیا رد ار نآ ندرــک هــنیداهن و رــشب قوــقح
.تسانشآ مان شیاهریگداب
؟رامیب مان ـ-
نتخاس و شا یردامرهم زا یشخب هک یناسنا هفیظو
و نــیمز رد ار ســگرن یریگتــسد رــبخ داــب هــک زور نآ
و یتــشادهب یاهزاین و اــهدوبمک حرــش ات هدرــک رــیگرد
.میور یم هرفط
و ناــشیرپ ،درــک یم شــخپ یقــشاع مــیلقا نامــسآ
،نانز نادنز یسایس دنب یکشزپ
.دناد یم شنادنزرف یارب نشور یا هدنیآ
زا دعب نآ یاه سکع هب یلامــش یاهداب رد هتــشگ مگ
هب همان رد نانز قوقح زا عاــفد اــت ندوــب نز مرــج زا –
رپ و رــت مــمصم شا یــلع و اــنایک دــلوت زا دــعب ســگرن
… نوشندروآ زورما .دنتسه
،ییاضق تاماقم
لااح هک ییاه سکع .مدرک یم هاگن ۱۳۸۹ ناتسبات رهظ
نم « تفگ یم هک ما هدینش وا زا اهراب .دش رت شلات
بــلریز و دــهد یم ناــشن ار روــسناسآ رــس هراــشا اــب
ات یرــشب قوقح یاــه نامرآ رــب یگداتــسیا ملاــعا زا –
.موس هقبط دیوگ یم
،یردام قشع اب نآ موادت رب دیکات
،تــسا هتفر نادــنز رد هاوــخ یدازآ نز نــیا ناــج و نــت
یاه هــشیر ندنکرب یارب رگا نم ،منکن ضارــتعارباربان
هب یخــساپ هچ هدنیآرد ،منکن شلاــت تنوــشخ و مــلظ
ینابز اب هک تــسا نم تبون رگید لااح .دنک یم لام رب
اــت قباــس یاــه یدنبمه هــب یصخــش یاــه همان زا –
هــب ور شــلف .مــیور یم روــسناسآ یوــس هــب دــشک یم
دــسرپب نم زا ما یانایک رگا ؟تــشاد مهاوخ منادنزرف
!ناج سگرن :مــیوگب نخــس وا اب دایرف هب اــما نیگنــس
،ناینادنز رگید اب یگتسبمه یاه همان رب هک ار یمتــس و تــسا هدــش شخپ اج همه رد رگید هرــه نامرــس تــشپ داــب زوــنه هــک راگــنا ،دــنت و زــیت نیناوق و یتلادع یب و ضیعبت هب رگاردام کی ناونع هب
هقبط هب یناــسک هک دــیوگ یم روــسناسآ غارــچ نــییاپ
هــب ضارــتعا رد داژــن یدــمحا دوــمحم هــب هــمان زا – یا هناوید نآ وت .یتــسین مارم یب وت .یدوبن مارم یب وت زیمآ ضیعبت و راب تنوــشخ نیناوق نیا هــک یــنامز نآ
.دنیآ یم فکمه
قوــقح یلاکو رــب هــناگدنچ یاــه تیمورحم لاــمعا !دنکش یم سفق راب نیا هک یتسه هچ و رداــم یدوب اجک وت ،دــش یم بــیوصت ناــنز هــیلع
رد .دوــش یم زاــب فرــط ود زا رد .دــسر یم روــسناسآ
هــب هــمان رد یــندم هــعماج قــقحت هــبلاطم اــت رــشب ».تشاد مهاوخن چیه یگدنکفارس زج نم ؟یدرک یم
۱۳۹۷ تشهبیدرا ،ههلا
،یناحور نسح .دوش یم نایامن هدنهد ناکت یریوصت ،رد باق نایم تاعلاطم هنماد یلو تسا کیزیف هدرک لیصحت سگرن
رب هتــسشن هدیرپ گنر نز کــی ،رادخرچ یــلدنص کــی
و للملا نیب نــپ ،دون لصا نویــسیمک هــب هــمان زا – هدرتــسگ رایــسب وا هناتــسود ناــسنا و یرــشب قوــقح
!شیاه همان هنیآ رد سگرن :نلادرا نیورپ
یاه لولــس هرابرد رــشب قوقح یللملا نیب یاهداهن ،شرــس یور هلوک و جک دیفــس یرــسور کــی ،یــلدنص تکرــش یمــسر دــنمراک شــیپ لاــس دــنچ اــتوا .تــسا
ار سگرن تــشادزاب رــبخ ،مرــبخ یــب هک روــصت نــیا اــب
و یکیزیف هجنکــش زراــب قیداصم هــباثم هــب یدارــفنا زا هــک یــناهد و هدــش نازــیوآ وــس کــی هــب هــک یــندرگ یاه تیلاعف رــطاخب اــما دوب نارــیا یــسدنهم یــسرزاب
و هــنازور تاــملاکم نورد زا مــه نآ ،دــهد یم مرداــم
یاه همکاحم و هجنکــش ،مادعا هب ضارتعا ات یناور .دزیر یم نوریب یدیفس فک شرانک رطاخب بوخ .دــش جارخا تکرــشزا شا یرــشب قوقح
همه تــسه نارــیا یــتقو !بآ رو ود نــیب ناــم هنابــش
هوق تــیحلاص دــقاف یاــه هاگداد رد یــسرداد نودــب راد خرــچ یــلدنص رــب هار ،نــیمز بوــکخیم اــت ود اــم .مدوــب هــتفر شراک لــحم هــب شــندید یارــب هــک مراد
اــما دــهد یم شوــگ کــی هــب کــی ار یرــبخ یاــه لاناک
”یتینما -یماظن یاــهداهن هربنچ رد“ هــک یا هــیئاضق !دیآ یمن داب رگید .میا هتسب شراک نداد تسد زا نارگن مه و ینابصع مه سگرن
هن و دروآ یم رد رس رتویپماک زا هن تسه مرانک یتقو
،دراد رارق .تسا شیامن نیا .تسین یعقاو نیا !هن .مینز یم لز هک تــسا هتفگ وا هب و هدمآ تکرــش لماعریدم« :دوب
مه شا یربخ هکبش .دنک ضوع لاناک مادم دناوت یم
نانز رابتخا و بلاــقنا نارتخد یارب هــمان تــیامح زا – … ]۱[»دیرپ سفق زا هناوید« … تسامنیس و رــشب قوقح ناعفادم نوناک یارب تیلاعف نــیب دــیاب
تسه ناریا لخاد یتقو نیمه یارب .دور یم تسد زا
،هجدوب هحیلا اــب تفلاخم ات شــشوپ عوــن باــختنا رد .دروآ یم دوخ هب ار ام ،یقت یادص ،ادص ».دنک باختنا ار یکی ،تکرش رد راک
.مشاب نایرج رد ات دنک یم فیرعت میارب ار رابخا مادم
یماظن اه یشکرکشل ،ناگمه رب یداصتقا راشف لامعا ما شمیربب یروــف دــیاب … راــنک نــیرب … راــنک نــیرب – شدمآرد عبنم و جارــخا تکرــش زا سگرن دــعب یدــنچ
.دباوخن شراک رــتفد اــت مور یــم شیاپ هــب اــپ مــه نــم
،…یا هقطنم و .یآ رآ .دش عطق
.تساه بش نامه زا مه ۱۳۹۴ تــشهبیدرا ۱۵ بــش
فوراخاس هزیاج یادها مسارم رد همان لاسرا هرخلاب و ؟دایب داوج منزب گنز یاوخ یم :دیوگ یم نام یکی شنادنزرف شوــغآ زا و هناخ زا ار ســگرن هــک یــلوا راــب
.شندرب « :دیوگ یم یتحاران اب ،مناد یم هــک دــناد یمن
.… یدادبتسا تموکح نوگانوگ دوجو هب نتخادرپ و تعرس هب هک یلدنص یاه خرچ یادص رد اما شیادص ینلاضع جلف راچد نیوا ۲۰۹ هاگتشادزابرد دندرک ادج
دراو روز هــب نتــساوخ یم ؟مــیوگ یم ار یــک یــناد یم
شا تاــنایب هــنیآ رد ار وا ،یدــمحم ســگرن یاــه همان .دریگ یمن یخساپ و دوش یم مگ دور یم شیپ جلف و هــیر یلوبمآ لثم یتخــس یاــه یرامیب اــما .دــش
شیپ بشید تفگ یم شتسود ردام .نــشب شا هناخ
هک یهجو دنچ یتیصخــش زا یریوصت .دــنک یــمریوصت و دچیپ یم ناتسرامیب یاهورهار رد ناتسبات غاد داب قوــقح یارــب تــیلاعف زا ار وا تــسناوتن مــه یــنلاضع
هچ شرداــم .دنداد ناــشن ؟یدینــشن امــش .هدوــب شا
ار ناــهج و ناکــم ،ناــمز ،درذــگ یم وا رــب ناــمز هــچره ناج زا ناما .دهد یم لُه یلدنص ریسم رد ار ات ود ام .درادزاب رشب
»…!دزاسن ناشارب ادخ !لااح دشک یم
ارچ هک متــسه مهتم ”:درــگن یم رــت عیــسو و رــت هــتخپ اب ار لاــس نآ ،ناتــسبات یاهداب !… »سگرن« ینافوط درــس ناتــسمز رد حبص ات بــش شیپ هام دنچ نیمه
In touch with Iranian diversity ناــشک اپ ار ات ود ام لااــح و هدروآ ناتــسرامیب هــب دوــخ
دنتــسه مادعا ضرــعم رد هــک ینــس و درــک ناردارــب زا ینس درک ناوج دنچ یاه هداوناخ اب هارمه تشدرهوگ
نلادرا نیورپ
هنلاداعریغ و ینوناقریغ ار اه نآ یسرداد و هدرک عافد .درب یم دوخ اب نادنزرف راــت و درــس بــش نآ رد وا .درــب رــسب بــهذم
* * *
ناــینادنز زا ارــچ ،متــسه تــسینیمف ارــچ ،ما هتــسناد شخب امرگ ار شا شوغآ و هدرک اــهر هــناخ رد ار دوــخ
تــسسشن ارــچ ،مدرــک لــیلجت ناــشیاه هداوناخ و ۸۸ هــبحاصم اــب وا .درــک مادــعا هــب نــیموکحم نادــنزرف
دراو دیناوت یمن امــش :مکحت هب یــیادص راب نــیا ،ادــص
خــساپ کی طقف نــم و ؟…و مدرــک رازــگرب اوــه یــگدولآ اهنآ تیموکحم زا ،شیادص زیگنا مغ نزح اــب ،شــیاه
!دیوش
تسا اه لاــس .مرــشب قوقح لاعف کی نم نوچ ،مراد تیمورحم زا و دنا هدش هک یئاه هجنکش زا ،مادعا هب
. . .
و رــسمه ،رداــم ،نز ،ناــسنا بــجوم هب هــک هــچنآ رــه .دز دایرف و تفگ و تفگ هنلاداع یــسرداد قح زا اهنآ
هتفرگ نم زا هــناملاظ ،مدوب نآ قــحم مــندوب دنورهــش زا شیپ هک نانچمه .مینک یم ربص هتسب یاهرد تشپ !یئانتعا زا غیرد یلو
زا ار منامرآ و قشع دنا هتسناوتن زونه اما .تسا هدش .میدوب هدرک هشیپ نیا ،اه نیا ریوصت و مزادــنا یم مپات بل هحفص رــب هراــبود یــهاگن
”.تسا یفاک مندوب یارب نیمه و دنریگرب ناج و لد دنک ینابزیم دهاوخ یم هک نارگن ییادص راب نیا ،ادص منیب یم ار یتشهبراتس ممصم و نیگمشخ ردام یابیز
یکی نانچمه زین یتشهب راتس رازم رب سگرن ضارتعا :دنک ندنام هب راداو رارصا هب ار شنانامهیم و ریوصت و تــسا هداتــسیا نابایخ هنایم رد نانچمه هک
هدــنهد ناکــت و هناروــسج تاــضارتعا نــیرتراگدنام زا شقاتا یوت نیرب امــش یلو .هراد راک مــک کــی زوــنه – یوــس هب یحلاــس نوــچمه ار شدیهــش دــنزرف یاــبیز
شوگ رد شیادص .تــسا هدــش یداهن ناقفخ جوا رد هــشب موــمت هــک شراک ،نــینومن اــجنیا .مــییایب اــم اــت .تسا هتفرگ هناشن یتلادع یب و ملظ
ار لاــح و دــناخرچ یم نورد رد ار درد و دــچیپ یم … قاتا یوت میدرگ یمرب دیرپ سفق زا هناوید :یعاجش هروصنم
هک تــسه نیا زا رتلااب یرکنم اــیآ« :دــنک یم نوــگرگد ؟هدرگ یمرب هرابود ینعی !یقت –
دنک فارتعا تحارص هب دوخ رگ هجنکــش یهاگداد رد یعاجش هروصنم
* * *
ردقنآ ؟درــم ات مدز ردق نآ نــم و دــیدنخ یم راتــس هــک
هرابود داب .دراکــنارب کــی یور زارد هــب زارد .ددرــگ یمرب
» .… !؟درم ات مدز ردق نآ ،درم ات مدز
هدیــشک وا یوــس هب هرابود ات ود ام و درــیگ یم ندــیزو
اهراب و اهراب بوتوی رد ار شا ینارنخس یتقو زور نآ
هاگــن .تــسا هتــسب ار ناــم یولگ هار ضــغب .میوــش یم
،حیرص ،فافش« : متشون مکوب سیف هحفص رد مدید -درــببدیما هــب هار شاک قــیلعت- .مــیدزد یم مــه زا
یــیوج تملاــسم ،تــعفنم ،تــحلصم نودــب ،قداــص تدوــخ هــلاخ« :دــیوگ یم » ؟ناــمام یــک « :مــسرپ یم اما هونــش یم ونوتادص نینزب فرح شاهاب نینوت یم«
…» !یناد یم هک تدوخ !رگید نامه ؟تسه یچ مسا
تقیقح شنانخــس .تــسا یــشیامن هزرابم و هناراکایر رد ناــنچمه ســگرن و درذــگ یم لاــس هــس زور نآ زا جلف وهکی .هگید هدــش یروج نیا .هنزب هــنوت یمن فرــح
،ناگ هتسشن توکــس هب هیلع تــسا نایرع یمــشخ و
Vol. 25 / No. 1499 - Friday, May 11, 2018 ناوت یم اهنت ،یدمحم سگرن ،یگرزب نینچ مارتحا هب هدننک جیگ یبیکرت رگیزاب یدمحم سگرن یاه سکع اب . میاــس یم شا هــنوگ هــب هــنوگ .مــنک یم شزاوــن ار ام۱۳۸۹ ناتــسبات رهظ زا دعب غاد داــب .مــینز یمن مدــق
».هدرگ یمرب یداــع لاح هب شاوــی شاوی دــعب هــش یم
.تسا نادنز
هــبرض هــک ینانخــس .تنوــشخ نازاــس یداــع و نارــمآ
.دیوگ یم یقت
.منیبب ار شیاه سکع ات منک یم لگوگ ار سگرن مسا
ناریو و هدنمرــش ،دیآ یم دورف ،دهد یم ناکت ،دنز یم
شناوــسیگ .موــش یم رــت کیدزن .دــنور یم اهراتــسرپ
.دنک یم
مهد یم حیجرت و موــش یم فرصنم .دوــش یم هتخاــس
رد یــمارآ هــب و مــهد یم ورــف ضــغب .شمــسوب یم
ار شیاه همان .منک رارقرب طابترا نتم ابریوصت یاج هب
»…دش دنلب اج زا
مر یم مراد بشما نم ناج سگرن« :میوگ یم ششوگ
نادنز رد سگرن ندوبن ای ندوب راگنا .منک یم وجتسج
».وشن نارگن تندید مدماین هگا ناملآ
هک ۱۳۸۸ لاــس .تــسا هتــشادن وا درــکلمع رــب یرــیثات
۱۳۹۷ تشهبیدرا
انیا هروصنم ورب !ورب« :دیوگ یم مــشوگ رد یتخــس هب
و تسکش ،هودنا ،مشخ ،هجنکــش ،گرم ،نادنز لاــس
ار ام همه ناوــخ یم انیا .دنراد یمنرب اــم رــس زا تــسد
________________________________________
یاهراــشف یریگ جوا نارود ،دوب یرایــسب یارب ترجه
».… دنشکب
:سیوناپ
ینلاوط ریــسم ردــق هچ« :دــیوگ یم ناــم یکی هار هــنایم
رــشب قوقح ناــعفادم نوــناک رد تــیلاعف رــطاخ هــب وا
هنایشآرب زاورپ نامر ساــسارب هک تــسا یملیف مان ]۱[
و دایب هــسردم زا هوارهم مــسرت یم ؟منک راک هچ .دــش
هفخ ییادص و نیگنــس ینابز اب .دنک ممارآ دهاوخ یم
و جورــخلا عوــنمم ،جارــخا راک زا حــلص یــلم یاروــش و
روشورش رپ نامرهق .دش هتخاس ۱۹۷۵ لاسرد هتخاف .دوب زین سگرن رب و رــشب قوقح یلاکو رب هدننک جلف راگــنا لااــح .دــنک یم ســیخ ار شــتروص میاه کــشا رد .دهد یم لُه »رهم ناریا« ناتــسرامیب یوــس هب ار
دهم زا مه ار اــمین هار رــس دیاب هزاــت .هــنومب رد تــشپ
ممکــش مدییاز ار اــنایک یــتقو« : دــیوگ یم هــصق مــیارب
دش دیدهت هرخلاب و دــش هجاوم یداصتقا تلاکــشم اب
لیدبت یدمع یکیرتکلا کوش زا سپ ملیف نیا یغای و نم یاه هیخب مهرم اــنایک غاد نت اما دوــب هــیخب زا رــپ ».مرادرب کدوک
27 یگدنز کیو دوــشیم جلف و هداــتفا راک زا یدوــجوم هــب شیاه تــیمورحم یــلاوتم ریــس دهد هــمادا رــگا“ هــک
تمواقم یلاوتم ریس رب هکنیا زا لفاغ ”دوش یم رتشیب هزات .دوب هدرک لمع انایک مدــش ریگتــسد یتقو … دوب . . .
]۱[» دهد یم همادا هاتوک یتدم هبار یتابن شاــهنت نــم اــما هــنوخ شــمیدوب هدروآ ناتــسرامیب زا یارب ات دور یم زور نآ داب ریسم فلاخ رب و ددرگ یمرب
.دش دهاوخ هدوزفا زین شیاه
نــم … مدوــب مارــم یب نــم … نادــنز مــتفر و متــشاذگ .درادرب مدق رگناریو یاهداب ریسم فلاخ رب هشیمه
زا ماــیپ و هــمان ۲۵ زا شــیب نوــنک اــت ۱۳۸۸ لاــس زا
»… نم … مدوب مارم یب