Page 16 - Issue No.1459

نآ زا هک هناخدور ای رابیوج ،نایرج ره .دنک یم اداناک نوتلیمه رهش
راشبآ دنچ ای کی دنک یم تکرح هچایرد یوس هب
.دنک یم داجیا
ار نوتلیمه یاهراشبآ یعقاو دادعت سکچیه ناهج راشبآ تختیاپ 16
راشبآ ۱۳۰ مان دنولکا سیرک تیاسبو .دناد یمن
دنک یم اعدا عبانم یخرب اما ،تسا هدرک رکذ ار ار نوتلیمه یاهراشبآ یعقاو دادعت سکچیه
نانیمطا مدع نیا .تسات ۱۵۰ زا شیب اه نآ دادعت ار راشبآ ۱۳۰ مان دنولکا سیرک تیاسبو .دناد یمن
۶۰ ات ۵۰ طقف هک دشاب نیا زا یشان دناوت یم دادعت دنک یم اعدا عبانم یخرب اما ،تسا هدرک رکذ
دادعت نیاربانب دنراد بآ لاس لوط مامت رد راشبآ .تسات ۱۵۰ زا شیب اه نآ
رییغت دنوش یم شرامش هک یلصف هب یگتسب اه نآ راشبآ نیرتدیدزابرپ اراگاین راشبآ دیاش :اه نیرترب
کلاما رد اه راشبآ یخرب نیا رب هولاع .دنک یم راشبآ یعقاو تختیاپ اما ،دشاب یلامش یاکیرمآ 1396 مرماد 13 هعمج - 1459 هرامش / 24 لاس
.دنتسه یصخش نوتلیمه .تسا نوتلیمه ییاداناک رهش ،ناهج

هزادنا نیاربانب درادن یا هناخدور چیه نوتلیمه ،دراد رارق روشک هقطنم نیرت یتعنص بلق رد هک
.تسین اراگاین راشبآ اب هسیاقم لباق اه راشبآ نیرتروهشم .دراد ییابیز هداعلا قوف تعیبط
و مارآ و کچوک نوتلیمه یاهراشبآ ضوعرد .دنتسه شیاهراشبآ نآ یعیبط هبذاج
راشبآ نیرتابیز .دنراد یدایز عونت و دنتسه ابیز یناوارف .دراد راشبآ دص زا شیب نوتلیمه
وت راشبآ نآ نیرتدنلب ،رتسبو راشبآ ،نوتلیمه رد هک تسا رهش تیعقوم لیلد هب یاهراشبآ
لتیل راشبآ اه نآ نیرت هاتوک و رتم ۴۱ عافترا اب هوک هتشر کی ،دراد رارق تنمپراکسا اراگاین دادتما
.تسا رتم ۳ عافترا اب سیوید ،کرویوین نینچمه و رهش نیا طسو زا هک کیراب
روبع یونیلیا و نیسناکسیو ،ناگیشیم ،ویراتنوا In touch with Iranian diversity

ﻆﻓﺎﺣ یﺎه لﺰﻏ حﺮﺷ یﺎه سﻼﮐ

ﻪﻃ ﺮﯿﻨﻣ ﻂﺳﻮﺗ www.BehPrinting.com Tel: 604-671-9880
ﻒﻘﺳ ﻚﻳ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻰﭘﺎﭼ ﻭ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻴﻠﻛ
ﻰﻫﺎﮕﺤﺒﺻ ﻢﯿﺴﻧ ﻪﮐ مﺪﯿﻣا ﻦﯾا رد ﺐﺷ ﻪﻤﻫ
.ار ﺎﻨﺷآ دزاﻮﻨﺑ نﺎﯾﺎﻨﺷآ ِ مﺎﯿﭘ ﻪﺑ ﺖﮐﺎﭘ ،ﻢﯾﻮﻘﺗ ،ﺖﻣﺭﻮﻓ ﺝﺭﻻ ،ﺵﻭﺮﻓ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ،ﺏﺎﺘﮐ ،ﺮﺘﺳﻮﭘ ،ﺭﻮﺷﻭﺮﺑ ،ﺮﯾﻼﻓ ،ﺭﺪﻟﻮﻓ ،ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
... ﻭ کﻼﻣﺍ ﻦﯾﺭﻭﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﮋﯾﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یﺎﻫﺮﻨﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ،ﺩﺭﻮﺑ ﭻﯾﻭﺪﻧﺎﺳ
و ﺰﺒﺳ ىرﺎﻬﺑ نﺪﯿﺳر اﺮﻓو ﻰﻧﻻﻮﻃ و دﺮﺳ ﻰﻧﺎﺘﺴﻣز نﺪﺷ ىﺮﭙﺳ زا ﺲﭘ ﮏﻨﯾا ﺩﺪﻋ
.ﻢﻨﮐ ﻰﻣ راﺮﻗ ﺮﺑ هرﺎﺑود ار ﻆﻓﺎﺣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ ىﺎﻫ سﻼﮐ ،ﻰﻧﺎﺸﻓا ﻞﮔ ۱۰۰۰
ﺭﻻﺩ ۴۹٫۹۵ ﻂﻘﻓ ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯾاد ﺮﻔﻧ ﻪﺳ ﻞﻗا ﺪﺣ ﺖﮐﺮﺷ ترﻮﺻ رد ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا ـ 1
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻆﻓﺎﺣ زا ﺐﺨﺘﻨﻣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ و ﻰﻨﻌﻣ ،نﺪﻧاﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 2 ﯽﻣﺮﮔ۳۰۰ ﻢﯿﺨﺿ یﺍﻮﻘﻣ - ﯽﮕﻧﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﻭﺭ ۲ - ﺯﺎﺘﻤﻣ پﺎﭼ •
.ﻢﯿﺳﺎﻨﺸﺑ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ﻪﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﺖﺴﻫ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ار ﻆﻓﺎﺣ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 3 ... ﻭ ﺖﻨﮕﻣ ،ﯽﻤﺸﯾﺮﺑﺍ ،ﻢﯿﺨﺿ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺲﮐﻮﻟ ،ﺖﻨﯿﻣﻻ : ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ پﺎﭼ ﺰﮐﺮﻣ
ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ هﺎﮔﺮﻫ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﺘﺳود ﻰﺴﯾﻮﻧ ﺮﻌﺷو ﻰﺑدا داﺪﻌﺘﺳا ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد -4 ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ
.ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯿﻤﻫ رد ﺮﮕﯾد درﻮﻣ ﺮﻫ و ﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻰﯾﺎﻤﻨﻫار و ﺢﯿﺤﺼﺗ
هد ﺮﻔﻧ ﺮﻫ ىاﺮﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ﺖﮐﺮﺷ ﮥﻨﯾﺰﻫ ـ 5
.ﺖﺳا رﻻد
ﺖﺳاﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﯿﻫﺎﻣ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ و ﺖﻗو ،زور ـ 6
.ﺖﺳا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یزﺎﺳﻮﻧ و تاﺮﯿﻤﻌﺗ
دﺪﻋ نﺎﻬﺟ و ﺎﻣ تﺎﯿﺑدا و ﮓﻨﻫﺮﻓ رد ﺖﻔﻫ دﺪﻋ ـ 7
ﻦﯾا رد ﺎﻤﺷ ﻰﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ و ﺎﻤﺷ ﺪﯿﻋ . ﺖﺳا ﻰﮐرﺎﺒﻣ (یرﺎﺠﺗ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ)
.دﺎﺑ كرﺎﺒﻣ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ سﻼﮐ

ۀرﺎﻤﺷ ﺎﺑ مراد ﺎﺿﺎﻘﺗ Vol. 24 / No. 1459 - Friday, Aug 04, 2017
،ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ ،یرﺎﮑﯿﺷﺎﮐ ،ﮓﻧر
( ۶٠۴ ) ٧٣٩ - ٩۴ ٩١
،ﺖﮐﻮﻣ ،یرﺎﮐ قﺮﺑ
دﻮﺒﻧ ﻮﮕﺑاﻮﺟ هﺎﮔﺮﻫ و ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ
ﺖﯿﻨﯿﻤﻟ و ﯽﺑﻮﭼ شﻮﭙﻔﮐ
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻔﺑ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﺑود ﺮﮕﯾد ﺖﻗو ﻪﺑ
( مﺮﯿﮕﺑ ﻢﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺎﺒﻟﺎﻏ ار ﺎﻫ مﺎﻐﯿﭘ)
16
ﻢﺘﻔﮔﻮﺗ ىاﺮﺑ ار لد ﺖﯾﺎﮑﺣ ﻦﯾا ﻦﻣ
ﺮﮔد ِرﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ رﺎﯾ ،ﻮﮕﺑ رﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻮﺗ ۶٠۴ - ٢۵٨ - ٨۶۵۶ :ﻦﻔﻠﺗ