Page 19 - Issue No.1459
P. 19
کی ار ناشراتفر ،دنا لاسگرزب ،دنتسه یگرزب یاه مدآ ،دنشاب بقارم ریخا لاس هدزناپ ،هد رذگ رد اهرابت یناریا جورخ و تینما و یگدنز هب ،میدرک هجوت تاراشتنا هب ،میدرک هجوت
هک مناد یم رگید یاهاج رد نوچ .دننکب لوقعم و هنابدوم یرادقم توافتم وکریا نامزاس طقف ،زورما هب ات قرش همانزور فیقوت زور زا ».میدرک هجوت اه هدنهانپ نما
ام ).دننک هجوت مه ار( هیلوا دروخرب نآ یلو ،تسه کمک و یراکمه هدرک قرف مه اداناک رابت یناریا هعماج هکلب ،تسا هدشن هتشذگ زا ،دوبن نآ لکش نیا رد نامزاس نیا هب یزاین هک دیوگ یم وا هتبلا
19 مه تنرتنیا رد هک میهدب ییاه لاوس هب باوج ،میا هتسشنن اجنیا .تسا نیلوا رد ارچ هک دروخ یم ار نیا سوسفا و تفرگ لکش مه یقافتا
».درک ادیپ )ار ناش باوج( دوش یم یا هلاسم یسنج شابرگد .دوب هنامصخ یلیخ اهدروخرب نامز نآ« نایارگ سنجمه زا یعمج تساوخرد ،یمتاخ دمحم تلود یاه لاس
هب تبسن یشوخ رظن اداناک یناریا هعماج لک و دوب روآ مرش
ناریا لخاد رد یعافتنا ریغ نامزاس کی یریگ لکش یارب یناریا درم
1396 مرماد 13 هعمج - 1459 هرامش / 24 لاس )یسنج شابرگد هعماج رورغ هژر( دیارپ« ،دیوگ یم کر نامرهق تیامح دوب نکمم هک یناسک دادعت و دراد هخاش نیدنچ ،تسا هعماج یاهزاین هب ات دنهدب لکش ینوناق وا یج نا کی دنتساوخ یم«
هعومجم کی )نیا( هک تشادن مه یتخانش .تشادن اه شابرگد
دیارپ دقتنم رد
.دش در تلود فرط زا ،یسنج یاه تیلقا عوضوم رد
زا یعمج دعب ،دشن هک نآ .دوشب هداد ناشن هجوت مه شابرگد
.دوب رامش تشگنا ،دننکب
روضح« هک شا یزورما هویش هب نوچ ».درادن یتیمها عقاو رد میارب
و دنک یم دودحم نابایخ کی و زور کی هب ار هعماج یاه شابرگد
.هدش ضوع لاماک تیعضو نیا ،هتشذگ هک ییاه لاس نیا لوط یوت
و دندرک شلات ،دننکب داجیا یماجسنا دنتفرگ میمصت اه سیون گلابو
،دنک یم دودحم هژر نیا رد نانآ یگدنز زا یشخب هب نآ رب هولاع
رایسب هطبار و تسا اریذپ رایسب ییاداناک- یناریا ناوج هعماج نلاا
دشاب یمسجنم هورگ کی هک مینکب هچ ات دندرک یفلتخم یاه ثحب
.دنک یم داجیا یا هنامیمص و هناتسود
».مراد لکشم
».دنکب یگدیسر اهزاین هب و
ای دودحم تاعلاطا ای دودحم داوس لیلد هب هک ییاه شخب نآ
نم رظن هب« ،نآ نیشیپ هخسن و ینونک نامزاس دیوگ یم نامرهق
.دهد یم حیضوت رتشیب ار عوضوم نیا وا
یاه مدآ اه شابرگد هک تسین نیا ،دوش یم حرطم اجنآ رد هچنآ«
هب و دننک شوگ ،دنتسایب هک دنراد ار نیا یگدامآ )لااح( اما ،تسا
لخاد نلاا ات ۲۰۰۶ زا هک نم رظن هب ،تشادرب یبوخ رایسب یاه مدق
سرد ،دننک یم یگدنز هعماج یوت دنراد هک دنتسه یا یداع رایسب
درک داجیا دامتعا و هزیگنا ،درک داجیا یبوخ یژرنا ،مدوب نامزاس نیا
».مدرک یم هابتشا ،مهاوخ یم رذع نم ،هلب ،دنیوگب امش
یتلاکشم ،دنراد هداوناخ ،دنراد یتیلاعف ،دننک یم راک ،دنناوخ یم
مینیب یم میراد هکساملاب کی طقف اجنآ ام – دنراد ییاهزاین ،دنراد دب ناشدروخرب زونه ،ناریا لخاد هب هیبش یتنس راتفر ،لاحره هب ،دوب مرها .داد یمن باوج ار ینادیم یاهزاین نوچ .تشادن یترورض
.تسا راودیما هدنیآ هب هتبلا نامرهق
و لخاد هعماج زا لمع و رکف لدابت یروج کی .درک ییاشگهار و
هطبار کی یارب ییاج مرظن زا هژر نآ .هدش ییامن گرزب زیچ همه و راچان ،مینراذگب )مه ار( رگید لاس ۱۰ کی اتیاهن ام رگا هک مراودیما« ».دوب ناریا زا نوریب هعماج
».دنک یمن زاب هعماج هیقب و اه شابرگد نیب لباقتم میشاب هتشاد یناریا هعماج کی ،اداناک هعماج لخاد رد میشابن تاراشتنا یریگ لکش هب هراشا ،هعومجم نیا یاه تیلاعف زا وا
،یناریا شابرگد هعماج زا یشخب یارب هک دراد لوبق نامرهق هتبلا نلاا ).میشاب هتشاد( شدوخ یارب یناریا شابرگد هعماج کی و ،دنک یم هنامز ویدار تیاس بو شابرگد شخب سپس و ناشیمگلیگ
.دراد تیمها اه نیا زا رتشیب دیارپ شخپ ،دننک یم یگدنز وتگ کی رد اداناک لخاد یناریا یاه شابرگد یتخانش اب« ،دوب هتفرگ لکش ناریا رد وکریا رگا تسا دقتعم دنچره
رد اه لاس دعب هک تسا ییاج .دوش یم هدوشگ ،تسه یرد کی« .دننک یمن راکشآ یراکمه هعماج هیقب اب ای ،دنتسین یگدنز هب یگدیسر ،درک یم هک یراک نیلوا ،دوب روشک لخاد زا هک
ساسحا کی .دنز یم فرح و )دور یم اجنآ هب مدآ( ،ندنام هجنگ شابرگد هعماج اما ،تسا اریذپ یناریا گرزب هعماج هکنیا دوجو اب )ار راک نیا( میتسناوتن ام و دوب ناریا لخاد یاه شابرگد یعامتجا
)مدآ هب( اضف نآ رد و زور نآ رد ندوب هناخ لخاد رد و یتحار مهاوخ یم و متسه شابرگد نم دیوگب و دورب وت ات دشکب تمحز دیاب ».میتسه شدنمزاین مه زونه و مینکب
».دهد یم تسد امش هب مهاوخب هکنیا نودب ،منکب یراکمه اه هنیمز نیا رد امش اب جراخ هک یناسک ناونع هب« ات تسا هتسناوت وکریا نامزاس دنچره
یاج هب دناوت یم یناریا شابرگد هعماج دیماپهک دیوگ یم وا دنچره رادیب یروطچ زور ،مباوخ یم یروطچ بش نم هک مهدب باوج قباطم هک مینزب ار ییاه فرح ،دنراد وگدنلب و دنا هتسشن ناریا
لخاد رد هک دشاب نیا هب ندیسر ،ناریا رد زور کی دیارپ یرازگرب رب هن و هدیشک شدوخ هن شابرگد زونه ار تمحز نیا .موش یم رگا شدوخ هک تسا یناریا شابرگد هعماج زا ییاه شخب کی رظن
.دشاب یسنج ناشابرگد روضح یارب یفاک یاضف مه ناریا ».هتشاذگ یناریا گرزب هعماج شود ».دز یم فرح )اه(وگدنلب )نیمه( اب تسناوت یم
تمحز لاس لک رد دیارپ یاه هدننکرازگرب مینادب« مه اجنیا رد هعماج هب وکریا یاهراک نیرت گرزب ،شیپ هام دنچ نیمه ات هتبلا
دننک یم تکرش یتلود یاه شخب همه رد ،دننک یم یبلا و دنشک یم اداناک یاهرابت یناریا هب هیصوت تسا یتدم دنچره ،دوب ناگدنهانپ زا تیامح ،یناریا ناشابرگد
تشپ نآ ام .دنریگب ار نیگنس هجدوب نیا و زور نیا هزاجا دنناوتب ات راتفر نیا مرظن هب« هک دیوگ یم مه اجنیا رابت یناریا هعماج هب نامرهق .تسا هتشاذگ رانک ار تیلاعف نیا وکریا
نآ اب اجنآ هرارق رگا هک )دشاب مه نامدای( .مینکن شومارف ار هدرپ ،مدید سنرت ای نیبزل ای یگ کی نم رگا هک دراذگب رانک ار هناگ هچب هک دوب ییاهراک نیرت گرزب زا یکی هک اه هدنهانپ تیعضو دروم رد«
یاروش رد دیاب ،میورب هژر یگنر و یمرچ یاه سابل و اهروت و اهرپ یصوصخ یگدنز لک و منیشنب میایب ات تسا نم تصرف نیرتهب نیا اه هدنهانپ تینما نکمم دح رد میدرک یعس ام ،درک نامزاس مه زاب
».میشاب لاعف مه اهاج همه رد و اه یرادرهش رد و رهش امش اب اهدعب مهاوخ یم هک هناهب نیا هب ،مشکب نوریب ار اه نیا یرس کی .دسرب ماجنا هب یبوخ هب ناشیاه هدنورپ و دوشب ظفح
رشتنم رووکنو رهش رد دیارپ هتفه هناهب هب دیدناوخ هک ییوگتفگ .منک ترشاعم دوجو هعماج نیا ندوب ناهنپ لیلدب شابرگد هعماج لخاد تلاکشم
تبحص ارگ سنجمه تیاسبو زا ماردپ کیردرف اب هتشذگ هتفه .دش .دندرگب تنرتنیا رد )یسنج ناشابرگد عوضوم رد( دنورب دنناوت یم هک یشخب نآ نیب ،مشاب یجنایم کی هک مدرک یعس نم ،تشاد
ار یسراپ ماشرآ اب ناگرهش یوگتفگ ،هدنیآ هتفه رد و میدوب هدرک اب دنراد .دنا هتفرن هک شحو غاب هب ،دنوش یم هجاوم ام اب هک یتقو لیدب ،فرط نیا زا یقح و تسا راکشآ هک یشخب نآ و تسا یفخم
.دناوخ دیهاوخ ،دشاب نات هداوناخ ،دشاب ناتراکمه تسا نکمم هک یرگید مدآ کی ».دورن نیب زا ندوب یفخم
.دننک یم دروخرب ،دشاب نطو مه کی ای
In touch with Iranian diversity
SUITE 309, 1110 HAMILTON ST., VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6B 2S2
Telephone: 604.714.3200 | Fax: 604.736.7797 | Website: www.seatrade.ca | Email: mitra@seatrade.ca
ﺮﻓ اﺮﺘﯿﻣ :ﯽﯾاﺮﺟا ﺮﯾﺪﻣ
Mitra Far
ﺎهرﻮﺸﮐ ﺮﯾﺎﺳ و ادﺎﻧﺎﮐ رد تاردﺎﺻ و تادراو تﺎﻣﺪﺧ ﻪﯿﻠﮐ •
ﻻﺎﮐ ﺺﯿﺧﺮﺗ و کﺮﻤﮔ تﺎﻣﺪﺧ •
Vol. 24 / No. 1459 - Friday, Aug 04, 2017 ﻪﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ رد تﻮﻓ ٤٠ و تﻮﻓ ٢٠ ﺮﻨﯿﺘﻧﺎﮐ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ •
•
ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ و ادﺎﻧﺎﮐ رد ﯽﺼﺨﺷ ﻞﯾﺎﺳو ﻞﻤﺣ
ﻞﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا لﺎﺳرا و یﺮﯿﮔرﺎﺑ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ
•
ﯽﻨﯿﻣز و ﯽﯾاﻮه ،ﯽﺋﺎﯾرد ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ
•
ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ هﮋﯾو یﺎﻫ ﺖﻤﯿﻗ ﺖﻓﺎﯾرد یاﺮﺑ
ﯽﺼﺨﺷ لاﻮﻣا لﺎﺳرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ناﺮﯾا ﻪﺑ ادﺎﻧﺎﮐ زا
ﺮﯾز ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ ﺮﮕﯾد و ﯽﺘﺳودﺮﺸﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ و
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﻢﯾﺮﺤﺗ
19
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺮﻓ اﺮﺘﯿﻣ ﻢﻧﺎﺧ ،نﺎﺑز ﯽﺳرﺎﻓ لﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ
۶٠۴ - ٧١۴ - ٣٢٠٨
