Page 14 - 1451

)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

14

؟دنتسه کانرطخ اه سرخ عاونا زا کی مادک - .تسا یناوخ هلاقم و همانزور ،)یناوخ( ییوگ هصق
ای و هیعلاطا
سرخ یعافد تازیهجت یفرعم - ندیشخب تعسو یارب زین نایناریا هسردم هناخباتک
رهظزادعب ۴:۳۰ ات ۳
روط هب سرخ ندرکدیدزابزا یریگولج یارب - Marine Dr. West Vancouver, شناد سرتسد رد رتــشیب هعلاطم و تاغل هریاد هب نمجنا یراکمه اب ناریا رنه و گنهرف هناخ
؟دینکب یتسیاب هچ امش ینوکسم هقطنم زا مظنم .دراد رارق زکرم نیا نازومآ : دنک یم رازگرب شیور یگنهرف
اه هداوناخ تــساوخرد هب اه سلاک تاعاــس و زور
۱۱6۳ ,نوسردنه نامتخاس ۲۰۵8 :ناکم )اه هبنشود( رووکنو یسیون ناتساد هاگراک تسشن نیموس 1396 خرخاد 19 هعمج - 1451 هرامش / 24 لاس
.تسا رییغت لباق
ملاتیکوک ،یرتنیاپ رهظ ۱۲ ات حبص ۱۰:۳۰ یلعدمحمدمحم
لیابوم نفلت اب اج ورزر و مان تبث یارب افطل
۲۰۱۷ نوج ۲۴ هبنش : خیرات ای و نامکرت ایرپ - هانپدزیا غورف - یدمحا هتشرف
)6۰۴(۲6۱-6۵6۴ ای )6۰۴( ۵۵۱-۹۵۹۳
رهظ ۱۲ یلا حبص ۱۰ :نامز رهظزادعب ۱:۳۰ ات رهظ ۱۲ انیم - یرکاذ دیحو - یماجح اضر دمحم -
.دیئامرف لصاح سامت ناوخا لایژ اب
6۰۴-۴68- 6۰۰۰ هرامش اب افطل مان تبث یارب Oakridge, W. 41st. Ave., ابیرف - یحاتف یکین - یرایتخا بحاص
.دیریگب سامت هیعلاطا Vancouver, - حاسم دیمح - یرانک لماش - ماجرف
هیعلاطا یسراف ناگیار یشزومآ همانرب )اه هبنش هس( ملاتیکوک یدیحو اشون و راکوکین همطاف - یلعدمحمدمحم

دارفا هسلج نیارد تکرش یارب طیارش نیدجاو خساپ امش یاه شسرپ هب و دنناوخ یم ناتساد
یتیس یارت نایناریا یگنهرف نمجنا رهظ ۱۲ ات حبص ۱۰:۳۰
هک یدرف ،هناخرس راتسرپ ،رآ یپ تراک یاراد .دنهد یم
دنکیم رازگرب ای و
تفایرد راظتنا رد ای هدش عقاو تیامح دروم رهظزادعب ۱:۳۰ ات رهظ ۱۲ ۲۰۱۷ نوج ۹ هعمج :نامز
ناکدوک یسراف نابز یشزومآ یاهسلاک
اداناک ترجاهم و یدنورهش هرادا زا رآ یپ تراک Poirier St. Coquitlam بش ۹ ات ۵ تعاس زا
نایناریا یگنهرف نمجنا یشزومآ هتیمک لام ونلایپاک رد ۲۰۳ قاتا :ناکم
مان تبث ماگنه یتسیاب دارفا یمامت .دنشاب یم
یشزومآ یاهسلاک دراد رظن رد یتیس یارت )اه هبنش هس( یدوم تروپ رووکنو ثرون
هگرب ای،)رآ یپ( میاد تماقا تراک هسلج نیا یارب
زا یعمج یراکمه اب ار ناکدوک یسراف نابز میاد تماقا یارب یلوبق همان ای و گنیدنل یترجاهم رهظ زادعب ۳ ات ۱:۳۰ تسا ناگیار و دازآ مومع یارب دورو
ای و
شزومآ و یسراف تایبدا و نابز ناسانشراک هارمه اداناک ترجاهم و یدنورهش هرادا زا اداناک هیعلاطا
رهظزادعب ۴:۳۰ ات ۳
دیامن رازگرب یسراف نابز هقیقد یس یتسیاب نینچمهو دنشاب هتشاد دوخ Ioco Road, Port Moody
)یناتسبات مرت( نایناریا هسردم
اب ییانشآ و مان تبث تهج یهیجوت هسلج .دنشابرضاح هسلج لحم رد هسلج عورش زا لبق داجیا و یسراف نابز شزومآ یارب نایناریا هسردم
:دش دهاوخ رازگرب ریز حرش هب هرود تایوتحم هداد دهاوخ هداد طیارش دجاو دارفا هب تیولوا )اه هبنش جنپ( رووکنو ترون یارب ار دوخ یناتسبات هرود ،اه لسن نیب طابترا
یزومآ نابز صوصخ رد نیدلاواب ینخس - هزاجا ناکما ،دشاب دوجوم یفاک یاضف هچنانچ.دش رهظ ۱۲ ات حبص ۱۰:۳۰ یطیحم رد ،نلااــسگرزب و ناــناوجون ،ناکدوــک
هداد زین دنتسین طیارشدجاو هک یدارفا هب روضح ای و
یسراف نابز یریگدای تیمها و ناکدوک .دنک یم زاغآ داش و یشزومآ
دش دهاوخ رهظزادعب ۱:۳۰ ات رهظ ۱۲
نیون یاهشورو یریگدای لوصا اب ییانشآ - W. 14th St. North Vancouver, ات لوا ،یناتــسبد شیپ حوطــس رد اــم تامدخ
سرخ یارب یتینما یاهرادشه
،یطابترا شور( نابز سیردترد یسانشنابز تیفرظ و شناد اب بــسانتم ،هتفرــشیپ و مجنپ
:تخومآ دیهاوخ یشزومآ همانرب نیا رد هک هچنآ )اه هبنش جنپ( رووکنو تسو
)داینب هرکیپ و داینب فیلکت ،سرد لماــش عونتم یاه شور اب نازومآ شــناد
؟دینکب یتسیاب هچ دینیبب ار سرخ کی رگا - رهظ زادعب ۳ ات ۱:۳۰ In touch with Iranian diversity

• • • Residential Listings For Sale • • •
ﻆﻓﺎﺣ یﺎه لﺰﻏ حﺮﺷ یﺎه سﻼﮐ 3bed/2bath Townhouse, 1390 sqft,
$409.000

ﻪﻃ ﺮﯿﻨﻣ ﻂﺳﻮﺗ New 142 7317 140th St, Surrey.
• • • Business Listings For Sale • • •

ﻰﻫﺎﮕﺤﺒﺻ ﻢﯿﺴﻧ ﻪﮐ مﺪﯿﻣا ﻦﯾا رد ﺐﺷ ﻪﻤﻫ Profitable Convenience Store in Dountown Vancouver $218K
.ار ﺎﻨﺷآ دزاﻮﻨﺑ نﺎﯾﺎﻨﺷآ ِ مﺎﯿﭘ ﻪﺑ
Convenience Store, N.BBY. Near Brentwood Mall $79,900
و ﺰﺒﺳ ىرﺎﻬﺑ نﺪﯿﺳر اﺮﻓو ﻰﻧﻻﻮﻃ و دﺮﺳ ﻰﻧﺎﺘﺴﻣز نﺪﺷ ىﺮﭙﺳ زا ﺲﭘ ﮏﻨﯾا ﺶﺨبادﺧ اﺿر Mediterranean Grocery, N.BBY. Near Lougheed Mall $48K
.ﻢﻨﮐ ﻰﻣ راﺮﻗ ﺮﺑ هرﺎﺑود ار ﻆﻓﺎﺣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ ىﺎﻫ سﻼﮐ ،ﻰﻧﺎﺸﻓا ﻞﮔ
کلاما روما رواشم Sub & Pizza Shop with donair/ Van (Near PNE) $220K
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯾاد ﺮﻔﻧ ﻪﺳ ﻞﻗا ﺪﺣ ﺖﮐﺮﺷ ترﻮﺻ رد ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا ـ 1 )یراجت - ینوکسم(
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻆﻓﺎﺣ زا ﺐﺨﺘﻨﻣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ و ﻰﻨﻌﻣ ،نﺪﻧاﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 2 Pizza Shop On Commercial Dr. Vancouver, $128K
.ﻢﯿﺳﺎﻨﺸﺑ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ﻪﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﺖﺴﻫ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ار ﻆﻓﺎﺣ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 3 Residen�al,
ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ هﺎﮔﺮﻫ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﺘﺳود ﻰﺴﯾﻮﻧ ﺮﻌﺷو ﻰﺑدا داﺪﻌﺘﺳا ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد -4 Commercial Licenced Pizza Shop & Restaurant in N.BBY. $68K
.ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯿﻤﻫ رد ﺮﮕﯾد درﻮﻣ ﺮﻫ و ﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻰﯾﺎﻤﻨﻫار و ﺢﯿﺤﺼﺗ & Business
هد ﺮﻔﻧ ﺮﻫ ىاﺮﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ﺖﮐﺮﺷ ﮥﻨﯾﺰﻫ ـ 5 Donair Shop With Liquor Licence In Vancouver West. $160K
.ﺖﺳا رﻻد Cell:
ﺖﺳاﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﯿﻫﺎﻣ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ و ﺖﻗو ،زور ـ 6 Franchise Coffee Shop, North Burnaby $295K
.ﺖﺳا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ 604 916 7212 $58K
دﺪﻋ نﺎﻬﺟ و ﺎﻣ تﺎﯿﺑدا و ﮓﻨﻫﺮﻓ رد ﺖﻔﻫ دﺪﻋ ـ 7 rkodabash@gmail.com Bistro Cafe In Van _ Mall $49K Hair Salo In Po Coq
ﻦﯾا رد ﺎﻤﺷ ﻰﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ و ﺎﻤﺷ ﺪﯿﻋ . ﺖﺳا ﻰﮐرﺎﺒﻣ Multi Print Shop (Instant Imprints) $200K
.دﺎﺑ كرﺎﺒﻣ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ سﻼﮐ W.RayKodabash.com
Location Permit For Hot Dog Stand In a Busy SkyTrain STN In Van $50K Vol. 24 / No. 1451 - Friday, Jun 9, 2017
ۀرامش اب مراد اﺿاﻘت
Crystal Gallery Shop (Inventory InCluded), In BBY. $18K
2014
) ۶٠۴ ( ٧٣٩ - ٩۴ ٩١
Lease: Office In Lincoln Ave. Coquitlam, $750
دوﺒن وگباوﺟ هاگره و دیریگب سامت
Lease: Office (650 sqft) / Retail / Storge, In BBY. $850
2015 2016
.دییامرﻔب نﻔلت هرابود رگید تﻗو هب
) مریگب ﻢناوت یمن اﺒﻟاﻏ ار اه ماﻐیﭘ( تاعلاﻃا یارب Kids Cafe with an indoor play area in a mall-Coquitlam $48K 14
،اه گنیتسیل زا رتشیب
ﻢﺘﻔﮔﻮﺗ ىاﺮﺑ ار لد ﺖﯾﺎﮑﺣ ﻦﯾا ﻦﻣ نم تیاس بو هب افطل Compter/cell phone/projector sale & repair in Vancouver $249K
ﺮﮔد ِرﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ رﺎﯾ ،ﻮﮕﺑ رﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻮﺗ
.دینک هعجارم Wood Furniture manufacturing business $78K