Page 19 - 1451

یتخبشوخ ساسحا نام یگدنز یوت نم تفگ یم« نیرتهب متسناوت یم .مورب کشزپ ناور شیپ
».یراد ار رکف نیا وت هک مدرک یمن رکف لاصا .مدرک یم ار مدمآرد .منک باختنا ار رهش کشزپ ناور
سدح یتح« وا هک دوب بیجع شیارب دیوگ یم اراس مظنم روط هب متسناوت یم .مدرک یم راک ،متشاد
19 ملاح و مراد دب سح یگدنز نیا یوت نم هک دوب هدزن .مریگب هرواشم مدوخ نابز مه یاه سانشناور زا
».مرادن تسود ار یگدنز نیا هک ،تسین بوخ مناد یمن هک دوب اجنآ یرگید تلاکشم دنچره
1396 خرخاد 19 هعمج - 1451 هرامش / 24 لاس هنیمز هک تسا یدارفا هب هیصوت ،اراس فرح نیرخآ نابز و گنهرف .دنهدب عاجرا کشزپناور هب ار وا
».هن ای میایبرب ناش سپ زا متشاد ییاناوت
اراس یاه هیصوت
ات دیشک یم لوط لاس هس دیابن دیوگ یم اراس
.دنراد یگدرسفا
.دوب هدرک ینیگنس زیچ همه رب مه توافتم
.دوب هداد تسد زا مه ار شا یگدنز یاه یماح
،مدوخ هچ .درک متیذا یلیخ نارگید اب هسیاقم«
تعاس دنچ ،دش مزلا رگا هک دوبن یسک یتح اجنیا
توافتم یمدآ ره .دننک هسیاقم ارم نایمفارطا هچ
.دشاب شا هچب بقارم
دهاوخ یمن مه یرگید مدآ چیه و تسا یرگید زا
و تسا شدوخ یسک ره .دشاب رگید رفن کی اعقاو
».درادن ییانعم اجنیا رد هسیاقم
ار متیوه تمسق کی« نیا .دنک راک دناوت یمن یتح
هدناشن شیاج هب گرزب سرتسا کی و هتفرگ نم زا
روضح رد ات دننک شلات دارفا هک دهاوخ یم وا دعب ،لااب تلایصحت اب مدآ کی ناونع هب اراس اجنیا
لکشم قمع هجوتم ار شنایفارطا ،صصختم کی نیا رد ار مدوخ ما یگلاس هدجه زا نم .دنشاب
تشپ یلیخ ،ینامهفب یناوت یمن ییاهنت نوچ« ،دننکب چیه ،یچیه ،یلاسنایم رد نلاا و مدید هاگیاج
یکلا تفرح دنیوگب دوش یم تحار و یرادن یهانپ و یبوخ یلیخ تیعقوم کی زا نم .منک یمن یراک
نشور ار هیقب ات دنک یم کمک سانشراک روضح .تسا ».هدش ضوع زیچ همه لااح و مدمآ
».دننک راک هچ دیاب طیارش نیا رد دنمهفب و دنک کمک اب دیاش هک دنباتش یم شرسمه یهارمه هب ناشناتسود .دشاب :دیوگ یم مه شدوخ یاهزور نیا دروم رد اراس
اب .میسانشب ار نامدوخ رتشیب« ات دهاوخ یم همه زا وا تیاهنرد .دنبایب ار وا رگیدکی دنچ .منک یم فرصم وراد و متسه کشزپ ناور رظن تحت مظنم«
هک میریذپب و میمهفب ار نامیاهزاین .مینک تولخ رتشیب نامدوخ عوضوم دهاوخ یم اهنآ زا وا نتفای زا سپ ،اراس رسمه هک دنچره کمک مناور تملاس هب یلیخ ناش تیاعر هک تسه مه رگید دروم
دیاش و دوشن بوخ زگره دیاش نیا ،مراد یگدرسفا هنیمز نم )رگا( .دتفا یمن یقافتا نینچ یلو ،دنراد هگن ناهنپ ار یشکدوخ ره ،هاتوک لصاوف اب و مظنم .منک یم شزرو بترم :دنک یم و هدرک
هک یرگید لکشم ره لثم .مشاب هتشاد کمک هب زاین هشیمه یارب ناتسود هب نام یگداوناخ ناتسود زا یدودعم هک درک متیذا یلیخ« رد یرادیب دعب اه حبص .مروخ یم لیجآ و ماخ یزبس و هویم زور
نیا .تسا یعقاو لکشم کی مه نیا ،دنشاب هتشاد دنناوت یم اه مدآ .دنسانش یم ار رگیدمه ناش یلیخ اه یناریا و دندوب هتفگ رترود یلیخ و موش یم جراخ تخت زا ،منک یم زاب هک مشچ و منام یمن باوختخر
.میریذپب ار .میونشب رگید رفن کی زا ام دعب و دیوگب نآ هب نیا .مریگ یم شود
باختنا ار شرب و رود دارفا ،مدآ هک تسا مهم یلیخ منک یم مه رکف .منک یم بجعت مناتسود نیا زا باوخ زا زور لوط رد .مباوخ یم دوز اه بش و مراد باوخ مظنم نامز
ار زیچ همه یلیخ ای دننک یم شنزرس یلیخ هک ار یدارفا دعب .دنک تسود مه اب و دنتسه مهب کیدزن نامیاه هداوناخ مدرک یم رکف رتویپماک ،لیابوم غارس رتمک دوش یم ات مبقارم نینچمه .منک یم زیهرپ
هک یدارفا شیاج هب .دشاب هتشادن شفارطا ار اهنآ ،دننیب یم یفنم یارب تاییزج اب ار زیچ همه ،مرسمه یاهدیکات مغر هب یلو .میتسه ات .مروخ یم هس اگما و نیماتیو ،کشزپ رظنریز .مورب نویزیولت و
رتشیب شدوخ رود ،دنراد یرتمک یناور یاه هدقع و دنتسه رت تبثم اه یضعب .میراد طابترا ناش همه اب زونه ام .دندوب هدرک فیرعت هیقب ».منازیرگ اه هباشون و هوهق زا و مروخ یم یلاخ بآ دوش یم
.دنک یط صوصخ هب و دنتسه یماح مناتسود رثکا هتبلا ،دنتسه رتدرس
.دنک یم کمک یلیخ ،یگداوناخ تلاکشم یارب صوصخب ،ینامرد ناور ».دندرک کمک ام هب یلیخ ،هرود نآ یشکدوخ دعب یاه غلاک لهچ غلاک کی
هرد نییاپ و هداتفا هرد هب مدآ یتقو نوچ .تسا مزلا مه ینامردوراد زونه یلو ،دنک یم تبحص رواشم کی قیرط زا شرسمه اب اراس لااح ندیعلب زا یشان باوخ رد اراس هک یتعاس تشه و تسیب هلصاف رد
وراد اب عقوم نآ .یروایب لااب ار وا یناوت یمن اهنت فرح اب رگید ،تسا اراس ادتبا رد .دنا هدرکن تبحص کر مه اب یشکدوخ عوضوم رد .تسوا نتفای شلات رد شرسمه ،تسا صرق هاجنپ هب کیدزن
ار دوخ ،اهرازبا رگید زا نتفرگ کمک اب دعب و تفرگ جوا یمک دوش یم بجعت یلیخ شرسمه و ددرگرب هناخ هب ناتسرامیب زا تساوخ یمن لابند یتقو طقف اهنآ یلو ،دریگ یم سامت مه سیلپ اب ادتبا شرسمه
.دیشک نوریب هرد قمع زا .دوب هدرک هتشذگ ناش ندش مگ زا تعاس 24 لقادح هک دندرگ یم ییاه هدشمگ
In touch with Iranian diversity

ﺶﯿﺑ و ﻢﺘﺴه ادﺎﻧﺎﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﺎﻈﻧ تارﺮﻘﻣ ﻊﺑﺎﺗ و زﺎﺠﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﮏﯾ ﻦﻣ

.ما ﻩﺪﯾد شزﻮﻣآ ﻩﺎﮕﺸﻧاد ﺢﻄﺳ رد لﺎﺳ ﺖﻔه زا

ﮏﯾ ﻮﻀﻋ و ﻩدﻮﻤﻧ مﺎﻧ ﺖﺒﺛ (ﯽﮑﺷﺰﭘ مﺎﻈﻧ) تارﺮﻘﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺞﻟﺎﮐ رد ﻦﻣ

رد ﻦﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺮﻣا ﻦﯾا ﻪﮐ ،ﻢﺘﺴه یا ﻪﻓﺮﺣ ﻦﻤﺠﻧا

.ﺪﺷ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺪﻨﻣ ﻩﺮﻬﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ و ﻦﻤﯾا ﺖﺒﻗاﺮﻣ زا ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ

یﺎه شزﻮﻣآ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺎﺑ و یا ﻪﻓﺮﺣ قﻼﺧا ی ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﯾآ ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ ﻦﻣ

ار دﻮﺧ یا ﻪﻓﺮﺣ زﻮﺠﻣ ﺎﺗ مزرو ﯽﻣ شﻼﺗ ﺖﯾﺪﺟ ﺎﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ

.مراد ﻩﺎﮕﻧ ﺮﺒﺘﻌﻣ

Vol. 24 / No. 1451 - Friday, Jun 9, 2017 .ﻢﺘﺴه رﻮﺘﮐاﺮﭘوﺮﯾﺎﮐ ﮏﯾ ﻦﻣ

19
ﯽﺳ ﯽﺑ ﮏﯿﺘﮐاﺮﭘوﺮﯾﺎﮐ ﻦﻤﺠﻧا و ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ یﺎهرﻮﺘﮐاﺮﭘوﺮﯾﺎﮐ ﺞﻟﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﺋارا

PRESENTED BY the College of Chiropractors of British Columbia and the BC Chiropractic Association.