Page 15 - 1440
P. 15
)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
15 ناونعب امش رگید ربارب قوقح و نوناق نیا دروم رد Coquitlam Library, رصع 8:30 یلا 6:30 تعاس زا هب لیام یلو ددرگ یحارط سیپسا روکــسا ای و سرپ
2:00- 4:00 pm
1396 فروردین 4 هعمج - 1440 هرامش / 24 لاس قوقح " باتک همجرت زا روبزم هسلج رد نمض رد و اه نمجنا تیامح و یراکمه اب همانرب نیا 144 East 22nd Street North نوناک نیا اب یراکمه هب لیام هک نابلطواد هــیلک زا
.دینک تکرش هسلج نیا رد دنورهش کی
.میتسه امش تایرظن ندینش
Silver Harbour Centre
1169 Pine tree Way, Coquitlam,
Get directions
شیتیرب یندم یاه یدازآ نمجنا "یدنورهش
یهیدب .دنریگب سامت ام اب تسا دنمشهاوخ دنتــسه
Vancouver BC. V7L 4L5
هدش همجرت امش یارب یسراف نابز هب هک ایبملک
:قیرط زا نوناک تسا
دیناوت یم امش و دش دهاوخ ییامن ور زین تسا
:دش دهاوخ ارجا فلتخم یاهرهش رد ریز یاهداهن
604-616-5475 :تاعلاطا نفلت
بو حارط مان جرد- /،هــنابلطواد راک یهاوگ هــئارا -
همه .دیشاب هتشاد ار روبزم باتک زا هخسن کی
،یس یب نایگنهرف نوناک ،یبانرب نایناریا نمجنا
ریدم ناونعب صخش باختنا - /،تیاس بو رد تیاــس
تسا ناگیار همه یارب دورو
دنناوت یم نارجاهم و نادنورهش و تاعوبطم
نمجنا ،یس یب یئاداناک یناریا ناصصختم نمجنا
هیعلاطا
.دنیامن تکرش هسلجرد
.دش دهاوخ ینادردق امش
:هسلج تعاس و خیرات ، لحم
،گنهرف همانزور ،ایرآ نویزیولت ،یس یب هداوناخ
When: Saturday, ینامرد هرواشم نمجنا ،اداناک دحتم یاهدرک Civic Association of Iranian زا ،)هریدم تایه بیوصت تروص رد( نوــناک یت یآ
سامت ام اب رتشیب تاعلاطا هنوگ ره یارب
.اداناک یاه ینیچ نمجنا
April 8, 2017, 2pm – 4pm اه همانرب زا تیامح هب لیام هک یرگید یاه نمجنا Canadians (Civic IC) :دیریگب
West Vancouver Memorial Library .دنهد علاطا ام هب افطل دنتسه نایناریا یعامتجا یاه یراکمه نوناک iccelection@gmail.com
1950 Marine Dr, ایبملک شیتیرب ناتسا سلجم تاباختنا هیعلاطا
West Vancouver, BC هیعلاطا All Candidates Meetings
Welsh Hall East نایناریا یعامتجا یاه یراکمه نوناک In your city »نامسآ نابدرن«
North Shore, Vancouver, Burnaby, هنانموم مهف و تئارق تهج رد ییاهششوک
هیعلاطا شیتیرب یندم یاه یدازا نمجنا و Tri city
یبانرب نایناریا نمجنا دننک یم رازگرب ایبملک Civic IC invites you to participate .رصاعم ناهج رد نآرق زا
،یگنهرف تاــسلج دناــسر یم یهاگآ هب in all candidate meeting in your city ملاک نیا تسا نامسآ نابدرن
یبانرب نایناریا نمجنا یــحیرفت و یعامتجا ربارب یدنورهش and ماب هب دیآ دوررب نیا رب هک ره
،یناوخ هنارت ،گنهآ هارمه رعش ،هلاقم :لماش دشاب هتشاد دوجو دیابن ود هجرد دنورهش اداناک رد Apr. 15, 2017 (Sat) دوب رضخا واک خرچ ماب هب ین
. . . و برض اب یناوخ همانهاــش ،رک یقیسوم دومن عضو ار ینوناق اداناک تلود ،2014 لاس رد 3:00-5:00 pm دوب رترب کلف زک یماب هب لب
.دشاب یم و کی هجرد دنورهش هب ار اداناک نادنورهش هک Harry Jerome Community Center, :دیوگ یم یونثم لوا رتفد رد یولوم
5 ات 3 تعاسزا ،هبنش یاهزور هتفه ره نوناق نیا .دومن یم میسقت ود هجرد دنورهش 123 23rd St E, N Van. BC.
هناخباتک بنج رتنس روینیس نامتخاس هطقن رد هکنیا رطاخب -ار نادنورهش زا یخرب )C6( Get directions ناهج نیا نابدرن ایند سح
،نورماک نابایخ ،لام دیهول لامش دنورهش - دندوب هدمآ ایند هب اداناک زجب یرگید یا Apr. 22, 2017 (Sat) نامسآ نابدرن ینی د سح
9523 هرامش اه ییاداناک ریاس زا رتمک یقوقح اب مود هجرد 2:00-4:00 pm بیبطزا دییوجب سح نیا تحص
604 - 779 - 4422 :نفلت یا هحیلا اداناک سلجم رد نونکا مه .تخانش یم Mc Gill Library, 4595 Albert St. بیبح زا دییوجب سح نآ تحص
نمجنا یمومع طباور .تسا ثحب دروم زیمآ ضیعبت نوناق نیا وغل یارب Burnaby, BC
ریدم ،نوسرتپ شاج اب رظن لدابت و ثحب یارب Apr. 29, 2017 (Sat) هتفه ره هعمج یاهزور :ناکم و نامز
ایبملک شیتیرب یندم یاه یدازآ نمجنا یئارجا
In touch with Iranian diversity
اصقا و ناریا هب زاورپ یارب خرن نیرتهب هئارا اب ﺎﻨﻟا
. . . و زورک ،یترفاسم یاهروت هیهت ،ناهج طاقن
یک نیروم ییامیپاوه سناژآ رد
زیزع نانطومه امش یامنهار و هرواشم هدامآ
Tel: ٦٠٤ - ٧١٠ - ٠٢٤١
Elena Farbehi
elena.mktravel@telus.net
BC REG NO: ٣٥١٧, IATA Accredited Agent
Tel: 604-986-4404 Fax: 604-986-4416
# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6
Vol. 24 / No. 1440 - Friday, Mar. 24, 2017 Atlas Tour & Travel ایند طاقن ریاس و ناریا هب تمیﻗ نیرتبسانم •
Tel: 604 - 982 - 1116
Fax: 604 - 982 - 1470
اه ناتسرهش و نارهت هب تیلب هلاوﺣ لاسرا •
216 - 1500 Marine Dr., ایلرتسا و ایسآ ،هنایمرواخ ،اﭘورا یارب تمیﻗ نیرتهب •
15
2nd Floor North Vancouver, ییامیﭘاوه یاه تکرش هیلک تیلب شورف •
BC V7P 1T7
اکیرمآ و اداناک یلخاد یاهزاورﭘ ،یحیرفت یاهروت •
