Page 11 - 1440
P. 11

.دنا‌هدرک‌تفایرد
                                                                                                            ‌دناوت‌یم‌ایبملک‌شیتیرب‌یتاباختنا‌نیناوق‌ربارب‌هک‌تسا‌یمادقا‌نیا
                                                                                                            ‌رب‌رد‌ار‌تازاجم‌ود‌ره‌ای‌و‌سبح‌لاس‌کی‌،همیرج‌رلاد‌رازه‌۱۰‌ات
      11                                                                                                                                         .دشاب‌هتشاد
                                                                                                            ‌زا‌اهرگ‌یبلا‌،یصوصخ‌یاه‌هسلج‌رد‌هک‌دیوگ‌یم‌لیم‌دنا‌بولگ
       1396 فروردین 4 هعمج - 1440 هرامش / 24 لاس                                                            ‌یاه‌تیلاعف‌هب‌یلومعم‌درف‌کی‌ناونع‌هب‌،ناشدوخ‌یصخش‌تیدرک
                                                                                                            ‌اب‌»اه‌بسک‌و‌راک‌و‌اه‌تکرش‌عاونا‌ینعی«‌ناشیاه‌یرتشم‌فرط
                                                                                                            ‌یاه‌تراک‌زا‌هدافتسا‌اب‌سپس‌و‌دنا‌هدرک‌تبحص‌بزح‌تاماقم


                                                                                                                                     .دنا‌هدرک‌کمک‌بزح‌یسایس
                                                                                                            ‌تفایرد‌یگنوگچ‌عوضوم‌رد‌یمهافتءوس‌دیوگ‌یم‌هتبلا‌لاربیل‌بزح
                                                                                                                            ‌.تسا‌هدمآ‌شیپ‌یناتسا‌نیناوق‌ربارب‌لوپ
                                                                                                            ‌ار‌بازحا‌طسوت‌لوپ‌تفایرد‌یگنوگچ‌عوضوم‌هک‌سیوارت‌دومرِد
                                                                                                            ‌زا‌رتارف‌عوضوم‌هک‌هتفگ‌یس‌یب‌یس‌هکبش‌هب‌،دنک‌یم‌یناب‌هدید
                                                                                                                                         ‌.تسا‌یقافتا‌دروم‌دنچ
                                                                                                            ‌طسوت‌هدش‌یروآ‌عمج‌یاه‌لوپ‌تسرهف‌نیرت‌هزات‌رد‌دیوگ‌یم‌وا
                                                                                                            ‌رتارف‌عومجم‌رد‌هک‌تسا‌هدرک‌یروآ‌عمج‌ار‌دروم‌۳۴۹‌،لاربیل‌بزح
                                                                                                                        .دنتسه‌بزح‌نیا‌هب‌یلام‌کمک‌رلاد‌نویلیم‌۱‌زا
                                                                                                            ‌رت‌شیپ ‌،دنک‌یم ‌هرادا ‌ار ‌»یس‌یب ‌راقو« ‌ناب‌هدید ‌هک ‌سیوارت
                                                                                                            ‌لماش‌هک‌دوب‌هدرک‌رشتنم‌»اه‌یرلاد‌رازه‌۱۰۰‌بلاک«‌زا‌یتسرهف
                                                                                                            ‌۱۰۰‌زا‌رتارف‌یس‌یب‌لاربیل‌بزح‌هب‌هک‌تسا‌یدارفا‌و‌اه‌هسسوم‌رب
                                                                                                                                         .دنا‌هدرک‌کمک‌رلاد‌رازه
                                                                                                            ‌یاضعا‌و‌تسا‌وضع‌۱۶۹‌رب‌لماش‌،یس‌یب‌راقو‌هتفگ‌هب‌،بلاک‌نیا
                                                                                                            ‌رازه‌۳۰۰‌و‌نویلیم‌۴۴‌عومجم‌رد‌،۲۰۱۵‌ات‌۲۰۰۵‌یاه‌لاس‌نیبام‌نآ
                                                                                                                           ‌.دنا‌هدرک‌کمک‌یس‌یب‌لاربیل‌بزح‌هب‌رلاد
                                                                                                            ‌رازه‌۸۲۰‌و‌نویلیم‌۳‌،بلاک‌نیا‌وضع‌۱۳۳‌،۲۰۱۶‌لاس‌رد‌نینچمه
                                                                                                                                ‌.دنا‌هتشاذگ‌بزح‌نیا‌رایتخا‌رد‌رلاد
                                                                                                            ‌،اهزاس‌نامتخاس ‌ار ‌بلاک ‌نیا ‌یاضعا ‌زا ‌یا‌هدمع ‌شخب
                                                                                                            ‌نامه‌ای‌یژرنا‌تعنص‌یاه‌تکرش‌و‌ندعم‌تعنص‌یاه‌تکرش
                                                                                                                           .دنهد‌یم‌لکش‌،یلیسف‌یاه‌تخوس‌تعنص
                   .دننک‌یم‌تیلاعف‌»اتربلآ‌و‌ایسآ‌،اکیرما‌رد‌رتشیب«‌ایبملک  ‌هب‌هتسباو‌دارفا‌و‌اه‌تکرش‌اب‌یبلا‌یارب‌هسلج‌رازه‌۲۲‌،هتشذگ
          ‌نیتساج‌،ریزو‌تسخن‌هب‌اهدقتنم‌شروی‌زا‌لاثم‌تیاهنرد‌هناسر‌نیا  ‌،نیگنایم‌لکش‌هب‌ینعی‌.دنا‌هدرک‌رازگرب‌یلیسف‌یاه‌تخوس‌تعنص  یلیسف یاه تخوس تعنص لاثم
          ‌بزح‌یارب‌لوپ‌یروآ‌عمج‌ماش‌همانرب‌کی‌رد‌هک‌دنز‌یم‌ودورت  .تسا‌هتشاد‌رادید‌دارفا‌نیا‌اب‌هبترم‌۱۴‌،زور‌ره‌تلود‌نیا  ‌و ‌یلیسف ‌یاه‌تخوس ‌تعنص ‌لاثم ‌اب ‌رورزبآ ‌لانشن ‌هناسر
          ‌رلاد‌۱۵۰۰‌،ماش‌نیا‌رد‌روضح‌یارب‌دارفا‌و‌دوب‌هدش‌رضاح‌لاربیل  ‌نویلیم‌۵‌مقر‌تعنص‌نیا‌،یدلایم‌۲۰۱۵‌ات‌۲۰۰۸‌یاه‌لاس‌نیبام‌نینچمه  ‌یس‌یب‌لاربیل‌بزح‌هب‌هک‌ییاه‌لوپ‌و‌مکاح‌تلود‌اب‌ناشیاهرادید
              ‌بزح‌یاه‌‌ماش‌نیرت‌نارگ‌زا‌یکی‌رد‌دیوگ‌یم‌و‌دندوب‌هتخادرپ  ‌و‌هدرک‌جرخ‌ناتسا‌حطس‌رد‌یسایس‌یاه‌تیلاعف‌یارب‌رلاد‌رازه‌۲۰۰‌و  ‌عوضوم‌رد‌قیقحت‌نامز‌ایآ‌هک‌هدرک‌حرطم‌ار‌لاوس‌نیا‌،دنا‌هداد
              ‌۲۰‌یرفن‌،کرلاک‌یتسیرک‌یهارمه‌یارب‌دارفا‌،یس‌یب‌لاربیل  ‌.تسا‌هدیسر‌یس‌یب‌لاربیل‌بزح‌تسدب‌مقر‌نیا‌دصرد‌۹۲             ؟تسا‌هدیسرن‌ناتسا‌رد‌داسف
                                      .دنا‌هدرک‌تخادرپ‌رلاد‌رازه  ‌شیتیرب‌زا‌جراخ‌ناشیاهرگ‌یبلا‌و‌اه‌تکرش‌نیا‌زا‌یا‌هدمع‌شخب  ‌لاس‌شش‌رذگ‌رد‌یناتسا‌تلود‌تاماقم‌هک‌دیوگ‌یم‌هناسر‌نیا
   In touch with Iranian diversity
                                      • • • Residential Listings For Sale • • •                            ﻦﯾﺪﺑ ،ﺪﻧا ﻩدﺮﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺎﻣ زا و ﻩدﻮﺑ ﻩاﺮﻤه ﺎﻣ ﺎﺑ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻧاﺰﯾﺰﻋ ﻪﻤه زا ﯽﻧادرﺪﻗ و سﺎﭙﺳ ﺎﺑ
                                                                                                           :ﻢﯿﻧﺎﺳر ﯽﻣ ﯽﻣاﺮﮔ ﻦﯿﮐﺮﺘﺸﻣ و ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه عﻼﻃا ﻪﺑ ار مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ رد ﺪﯾﺪﺟ ﺮﺘﻓد حﺎﺘﺘﻓا ﻪﻠﯿﺳو
                                                           4bed/3bath Single House                               Unit 18 -1161 The High Street, Coquitlam, BC V3B 7W3
                                                                                                              .ﺖﺳا ﺮﯾاد رﻮﺷ ترﻮﻧ ﻦﮐﺎﺳ ناﺰﯾﺰﻋ لﺎﺣ هﺎﻓر ﺖﻬﺟ روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ رد ﺎﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
                                                           with Legal Suit, over 11000             Salman Bazogh CPA, CMA
                                                            sqft land in Coquitlam,
                                                            $1,078,000.00               • Accounting                                یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ •
                                                                                        • Tax                                  ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎﻣ •
                                      • • • Business Listings For Sale • • •
                                                                                        • Payroll                          دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •
                                        2 Coffee Shop  $49k / $259k                     • Consulting          ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮﻣا ﻩروﺎﺸﻣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •
                                         Bistro Cafe in the Mall $49K                 317 - 2030 Marine Dr.                                Unit 18
                ﺶﺨﺑاﺪﺧ ﺎﺿر                                                            North Vancouver, BC.    تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ   1161 The High Street
                                      2 Grocery                                             V7P 1V7              ﺪﯾﺮﯿﺑ سﺎﻤﺗ        Coquitlam, BC V3B 7W3
                 کﻼﻣا رﻮﻣا روﺎﺸﻣ                     254 sqft for    650 sqft
                                         Store                                        Tel: 604-944-9292                  Tel:604-245-2200
                  (یرﺎﺠﺗ - ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ)     in Burnaby    Sub-Lease,
                   Residen�al.                                     for Lease,          Fax: 778 - 373 - 1902             contact@accountech.ca
                                        $88K
             Commercial. Business      2 Donair       $750         Convenience                       ﯽﺳرﺎﭘ ی ﻪﻤﺟﺮﺗ نﻮﻧﺎﮐ
                                                                     $850
                                        $98K
              Cell: 604 916 7212
       Vol. 24 / No. 1440 - Friday, Mar. 24, 2017  W.RayKodabash.com  $160K    Vancouver        Vancouver   نآ ﺰﺟ و ﯽﺑدا ،ﯽﺷزﻮﻣآ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ،ﯽﻗﻮﻘﺣ ﻦﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮه ی ﻪﻤﺟﺮﺗ
                                                       Pizza /
             rkodabash@gmail.com
                                                       Donair
                                        Shops
                                                          &
                                                                     store in
                                                     Sub Shop
                                                                                                             (ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا -ﯽﺳرﺎﻓ)
                                                         in
                                                                   Downtown
                                          &
                                       $128K
                                                     $220 K
                                                                     $58k
                            2014 / 2015 & 2016
                                                                      Instant
                                       Licensed
                                                      Location
                  تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ
                                        Pizza &
                                                     with Permit
                                                                    Print Shop)
                 ،ﺎه ﮓﻨﯿﺘﺴﯿﻟ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ  Restaurant   Hot Dog Stand    Imprints (Multi   ۶٠۴-٧٧١-١۴۴٧  :ﻦﻔﻠﺗ       ٧٧٨-٣٨٨-۴٠٨٧ :ﻦﻔﻠﺗ
                                                                                                          persianlanguagecenter@gmail.com
                                                      in a busy
                                      with Liquor                  $200,000
     11          ﻦﻣ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ                  skytrain stn
                                        license                                                           www.persiantranslationcenter.com
                                       in N BBY:                                                              Persian: Ours to Cherish!
                   .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ                     in Vancouver
                                      $88000          $50K
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16