Page 14 - 1440

)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

14

هیعلاطا .دییامرف مان تبث هیعلاطا هیعلاطا
یلخاد 604-988–2931 :سامت هرامش
)یناتسمز مرت( نایناریا هسردم یتیاسوس لارچلاک یتلوم روش ترون یتیاسوس لارچلاک یتلوم روش ترون
یرتشا یداش 263
داجیا و یــسراف نابز شزومآ یارب نایناریا هــسردم :دنکیم رازگرب :دنکیم رازگرب
یارب ار دوــخ یناتــسمز هرود ،اه لــسن نیب طابترا نابایخ 123 هرامش 207 دحاو :یرازگرب لحم هداوناخ یایازم هب طوبرم تاعلاطا همیب متسیس هرابرد دیفم تاعلاطا 1396 فروردین 4 هعمج - 1440 هرامش / 24 لاس
یشزومآ یطیحم رد ،نلااسگرزب و ناناوجون ،ناکدوک رووکنو ترون یقرش 15 یس یب رد
یس یب رد
شیپ حوطــس رد ام تامدخ .دنک یم زاــغآ داــش و ناگیار و هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا تاییزج اب نارجاهم ییانشآ یارب هسلج نیا
یایازم تاییزج اب نارجاهم ییانشا یارب هسلج نیا
شناد اب بسانتم ،هتفرشیپ و مجنپ ات لوا ،یناتسبد .دشابیم هبنش هس زور اداناک رد ینامرد تامدخ متسیس
لماــش عونتم یاه شور اب نازومآ شناد تیفرظ و ریز دنزرف هک ییاه هداوناخ یارب اداناک رد دوجوم دوشیم رازگرب رهظزادعب 6 – 4 تعاس چرام 28
هیعلاطا تعاس چرام 30 هبنشجنپ زور دنراد لاس 18
یناوخ هلاقم و همانزور ،)یــناوخ( ییوگ هصق ،سرد :دشابیم ریز بلاطم یواح و
یارب نابلطواد ییامهدرگ
تعــسو یارب زین نایناریا هــسردم هناخباتک .تــسا ریز بلاطم یواح و دوش یم رازگرب رهظ 12 ات10 دنتسه همیب طیارش دجاو یناسک هچ -
ردب هدزیس نشج
سرتسد رد رتشیب هعلاطم و تاغل هریاد هب ندیشخب :دشاب یم یکشزپ تامدخ ششوپ دراوم و مان تبث هوحن -
لحم رد لاس ره دننامه ردب هدزیس نشج
تبث یارب افطل .دراد رارــق زکرم نیا نازومآ شــناد تایلام و دلاوا قح یایازم - نآ زا تیفاعم طیارش و همیب قح نازیم -
زا.ددرگ یم رازگرب کراپ دیاس لبما رد نآ یمئاد
)6۰4( 551-959۳ لــیابوم نفلت اب اج ورزر و ماــن (Canada Child Tax Benefit, مان تبث هوحن / رک امراف ای ییوراد فیفخت -
هسلجرد تکرش اب ات دوش یم توعد نادنم هقلاع
لصاح سامت ناوخا لاــیژ اب )6۰4(261-6564 اــی GST/ HST) هطوبرم یاهمرف / ییوراد فیفخت نازیم -
هدزیس نشج یرازگرب و یزیر همانرب رد نابلطواد
.دیئامرف مان تبث هوحن / همیب قح فیفخت همانرب اب ییانشآ -
.دننک یراکمه نایناریا هیداحتا اب ردب رد دنزرف مان تبث هنارای زا هدافتسا طیارش -
هیعلاطا و نادنزرف یلیمکت همیب همانرب اب ییانشآ -
اب نایوجشناد و نازومآ شناد هک تسا یهیدب کدوکدهم
ییاداناک یناریا ناصصختم نوناک نلااسگرزب
تفایرد هب قفوم هنابلطواد راک تعاس ۳۰ ندنارذگ کرادم / هطوبرم یاهمرف / مان تبث هوحن
یس یب نامرد و تشادهب .دش دنهاوخ Volunteer Certificate زاین دروم زاین دروم یکشزپ یاه هرامش و اه سردا -
Iranian Canadian Healthcare رهظ زا دعب 7 ات 5- چرام 31 ،هعمج :نامز خساپ و شسرپ -
Professionals Association (IC HPA) )Child care Subsidy( تبث افطل ،همانرب تیفرظ ندوب دودحم لیلدب
North Vancouver City Library
میدنمزاین تیاس بو حارط هب هراجا کمک زا هدافتسا طیارش - .دییامرف مان
120 West 14th Street
شیتیرب یناریا نامرد و تــشادهب ناصصختم نوناک کرادم / هطوبرم یاهمرف / مان تبث هوحن یلخاد 604-988–2931 :سامت هرامش
North Vancouver, BC, V7M 1N9
رد هک تسا یشزومآ و یعافتنا ریغ ینامزاس ،ایبملک زاین دروم یرتشا یداش 263
Davood Ghavami نابایخ 123 هرامش 207 دحاو :یرازگرب لحم
لیکشت یس یب میقم یناریا هعماج هب تمدخ تهج (Rental Assistance Program)
بلطواد کی یراکمه هب زاین نوناک نیا .تــسا هدش Iranian-Canadian Congress of زاین دروم یاه هرامش و اهسردآ - رووکنو ترون یقرش 15
.دراد دوخ تیاس بو یحارط یارب Canada خساپ و شسرپ - ناگیار و هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا
درو رازفا مرن اب تیاــس بو هک میهد یم حیجرت اــم Tell: 604-7261650 .دشاب یم
افطل ،همانرب تیفرظ ندوب دودحم لیلدب
In touch with Iranian diversity

کلاما شورﻓ و دیرﺧ رواشم نایدابﻗ نارهم

۶٠۴ - ٧٢٩ - ٧٩٩٧

Mehran

Ghobadian ﻥﺎﺗﺯﻭﺭﻮﻧ ﻭ ﺭﺎﻬﺑ

Cell 604 729 7997

Web: ghobadian.ca ﺩﺎﺑ ﮎ ﺭﺎﺒﻣ Vol. 24 / No. 1440 - Friday, Mar. 24, 2017

Royal Pacific Lions Gate

Realty Ltd

202-1555 Marine Drive 14

West Vancouver B.C
V5V 1H9