Page 27 - Issue No.1434
P. 27
نامووم نیا زاغآ زا هک یقیسوم طسب هب عورــش یریذپان
.دیامن یم ،دوب هتشگ لابند
یقیسوم / رنه
27 نامووم هب عطق نودــب ،اهتنا ردرثا نیا ناــمووم نیمود
نامووم یارــب باداــش ییودنور .ددرگ یم لــصتم رخآ نووهتب نلویو وترسنک
یگزات نانچمه ندش هدینش اهرابو اهراب زا سپ هک ،موــس
1395 بهمن 22 هعهج - 1434 هراهش / 24 لاس .دناسر یم تابثا هب یقیــسوم زا مرف نیا تخاــس رد ار وا یاه تشاددای ملق نیا زا ترورض هب هاگ و هاگزا ره هرامــش نیا زا
یداتــسا تیاهن ،نووهتب یاهودنور ریاــس دننامهو دراد
اب یزاب هب رتــسکراو زاونکت ییوگ ،نامووم نیارــسارسرد
شخنرون یلع
.دنلوغشم رگیدکی
بلویو سردم و هدنزاون
avsn77@gmail.com
طــسوت تمــسق نیا خوــش یدولم هک راب دنچزا ســپ
یمت زاونکت ،تشگ رارکتو تفای شرتسگ رتسکراوزاونکت
هب توگاف ،زین اجنیا رد و دزاون یم یندنام رطاخب و بیرفلد
.دسر یم پاچ هب نوتس نیا رد یقیسوم
ینیشنلد ییاقیــسوم یاضف و دزادرپ یمزاونکت اب یهارمه
نلویو یشزومآ تلااقم هدنسیون و یگدنزاون سردم شخبرون یلع
.ددرگ یم مهارف
یهاگشناد عطاقم رد ،زاــس نیا سیردت هقباس یاراد یو .تــسا
زاسگنهآ یناوج نینس رد هکوترــسنک نیا نامووم نیرخآ .تــسا ناریا رد نلویو یگدنزاون هتــشر یــسانشراک و ینادراک
نیرت صقن یــب و نیرتهب زا کــش یب ،هتــشگ فــینصت یاه تیاسبو هراونشج هرود هــس هدیزگرب هدنسیون هک شخبرون
تسا هدش هتخاــس مهدزون نرق رد هک تــسا ییاهودنور ،تسا "یقیــسوم هناخ" نارواد تایه فرط زا ناریا یقیــسوم
رتسکرا و زاونکت طسوت مامت هوکش رد و لکــش نیرتهب هب و شنیرفآ خیرات لوط رد هاگچیه ،یور نیدبو درادن ،دوــش نلویو یگدنزاون شزومآ هنیمز رد هــلاقم داتفه زا شیب نونکات
.دریذپ یم نایاپ ییاقیسوم روعــش یلااو حطــس هب هک ینازاونکت ،رثا نیا .تسا هدومن فیلات
نوریب زارفارــس نآ یارجا زا ،دــنا هدیــسرن نآرد لماکتو
.دنک یم یگدنز اداناک رووکنو رد نونکا مه شخبرون یلع
و هتــشگ ماجنا یناوارف یاهارجا ،وترــسنک نیا زا هزورما ،نآ ییاقیسوم یانغ هلق هب یبایتــسد هراومهو دنا هدماین
.دنا هدروآ لمعب نآزا ار ییابیز یاهارجا فورعم ناگدنزاون .تسا هدوب نآ یبایماک دیلک هچرگ هک تــسیا یقیــسوم رگزاغآ یناپمیت هاتوک تابرض
دومن هراــشا ییارجا هب ناوت یم ،اهارجا نیا نــیرتابیز زا دــشن ارجا راب کی زا شیب دوــخ فنصم تایح ناــمزرد
روترآ و زتفیاه اــشای ،نرق یقیــسوم گرزب داتــسا ود هک رتشیپ هک رتسکراوزاونکت نایم "لداعت "رصنع ،نایم نیا رد وزج هزورما ،تــشگ شومارف ششنیرفآزا دعب اهلاــس اتو
-یس یب نا - کینوفمس رتــسکرا یهارمه هب ،ینیناکسوت ،طیارش ندروآ دوجوب رد ینایاــش کمک ،دش هراــشا نآ هب وترسنک" .دیآ یم رامــش هب نلویو یاهراکهاــش نیرتابیز
.دنا هدروآ لمعب رثا نیازا یگژیو نیا و دزاس یم مهارف بان یقیسوم نیا نایب یارب 1806 لاــس رد هک روژام "ر "رد 61 سوپا "نووــهتب نلویو
.تسا رثا نیا بلاج
و دش هتخاون ناملک ستنارف طسوت راب نیلوا ،دش فینصت
ینیناکــسوت یا هفرح هداعلا قوف یربهرزا هک ارجا نــیارد نیرمت یارب یتصرف ،رثا یمومع یارجا زا شیپ هک اجنآ زا
یم تسیلوس اب لماک نوزاوت ردرتــسکرا ،تــسا رادروخرب هرهب صوصخب و نلویو یتوص عیــسو هنماد زا هدافتــسا نودب ارجا بــش رد اررثا نیا ناملک ،دماین دوــجوب یفاک
مامت ساوسوو تقد اب نآ یاهدورفوزارف یمامت و دــشاب ناکمازا هدافتساروطنیمهوزاس نیا ییلااب یاهواتکا زا یریگ .تخاون یلبق نیرمت
.ددرگ یم ماجنا ،ربهر )کینومراه( هلوژلاف یاه تنو ابیز یاهودناسیلگ نتخاون
لماوع رگیدزا ،رثا نیا یاجباجرد نلویو صاخ ناــشخرد
تسکش و راب نیلوا یارب ناگدنونش هبرثا بولطم هئارا مدع
نیا تلامج کت کت نتخاون رد ،ار تفارظ تیاهن زین زتفیاه .تسا یقیسوم نیا ینیشنلد یوترسنک رمعرخآ ات فنصم دــش ثعاب نآ زا هدش یــشان
هلمج چیه زا تفگ ناوت یم و دناسر یم ماجنا هب یقیسوم ،نآ شنیرفآ زا دعب اهلاــس و دزاسن زاــس نیا یارب یرگید
هدروآ اجب ارنآ بلطم قح هکنآ رگم درذگ یمن یگداس هب یا فورعم ناگدنزاون طسوت رثا نیا یارب ییابیز یاه سناداک اررثا نیا )1906-1831(میخاوی فــسزوژ گرزب تسینولویو
In touch with Iranian diversity ارجا ضرعم هب یبوخب ار هلمج نآ رد دوجوم ییابیز و دشاب هب طوبرم ،یخیرات ظاحل زا اهنآ نیلوا .تسا هدش هتخاــس نیرتفورعم زا وترــسنک نیا زورنآ زا و دوــمن ایحا هراــبود
سناداک زتفیاه ،کیروتسیه یارجا نیارد . .دشاب هتشاذگ کی ره زین رلــسیارک ستیرف ،رئوآ دلوپوئل .تــسا میخاوی .دیآ یم رامش هب زاس نیا یاهراکهاش
طلــست اب هتخاــسرثا نیا یارب رئوآ هک ار ییابیز و یکینکت هزورما هک دنا هتخاــس وترــسنک نیا یارب ار ییاه سناداک
دزاون یم لماک هدش رثا نیا کفنیلا وزج هب لیدبت ،اه سناداک نیا یارجا "لداعت " رصنع ود هب زیچره زا شــیبرثا نیا یگنادواجزار
.تسا
نیا لوا ناموومرد .تسا هتسباو نآ یقیــسوم "یانغ"و
ییاهودناــسیلگ تفارظ و ییابیز ،زتفیاه یلااــب کینکت هب یا هنوگب ار یقیسوم ،زاونکت و رتسکرا هراومه ،وترــسنک
صاخ یاه سناون یارــجاو ددرگ یم ارجا وا طــسوت هک نآرتــسکرا یاه یهز هک هاتوک یمتزا سپ مود نامووم رد ای همادا یارب طیارش نیرتهب هک دنراپــس یمرگیدکی تسد
یگدنزاون رد زتفیاه کبس یاه هصخاش زا هک ، ییاقیسوم هب عورــش اه یداب یهارمه هبزاونکت ،دنهد یم طــسب ار رگیدکی اب ود نیا ییاونمه هاگچیه و تــسنآ یاضفرییغت
نلویو خیرات رد راگدــنام ییارجا نآزا ،دــشاب یم نلویو یم جوا هب اررتسکرا تیاهن رد هک دیامن یم یا همدقم نایب دوجوب ثعاب ،رگیدکی اب اه ندمآدورف و ندیسر جوا هب رد
دنزاون یم اه یداب هارمه ،اه یهز هچرگ اجنیا رد . دناــسر
.تسا هتخاس .ددرگ یمن یقیسوم رد فاکش ندمآ
.تسا هورگ نیا رانک رد اهنآ شقن اما
ـــــــــــــــ
نیلوا نیازا دعب ،نامووم نیارد فنصم هــشیدنا عقاو رد
راشتنا هب "کینومراه یوگتفگ" یقیسوم لانروژ رد رتشیپ هلاقم نیا :تشون یپ هرهبرتسکرا یهارمهزا یقیــسوم تاظحل نیرتابیزردزاونکت
زاونکت اجنیا رد .ددرگ یم راکشآ زاونکت طسوت ،رتسکرا جوا
.تسا هدیسر نامووم رد وا یابیز یاــه هلویرت هک هاگنآ هچ .دیوج یــم
فصو ییابیز ابو دراد یقیسوم نایب رد ار شقن نیرت هدمع
هک هاگنآ هچ و ددرگ یم هارمهرتسکرا هناکریز یاوجن اب لوا
هسوسو یپایپ یاه لیرت نتخاون اب
نتخاون یارــب ار رتــسکرا ،زــیگنا
.دزاس یم هارمه دوخ اب نآ یقیسوم
ییوگ ،ناــمووم نــیلوا هــنایم رد
دننامه .ددرگ یمزاغآ زاب یقیــسوم
و هنلاوجخ ینحل اب زاونکت هک ،راب لوا
هنوگنامه یقیسوم ،دمآ نایم هب مارآ
یمزاغآ نلویو یاه تن نیرت مب زا و
Vol. 24 / No. 1434 - Friday, Feb. 10, 2017 یم نآ رد قــمعت اب اهنت هک دناــسر
ار یقیــسومزاونکتراب نیا اما .ددرگ
یم دوخ یانغ زا یا هجرد ناــنچ هب
.دش هاگآ نآ لامک زا ناوت
هراومه ،ناــمووم نیا رــسارس رد
یــششک نحل ،ار شقن نیرتــشیب
رد هک دراد یم ناــیب نآ هنوگزاوآ و
تاناکما و نلویو اب لماک بــسانت
ییاقیسوم یانغ و تسا نآ ییادص
نیا هب هتسباو لوا هجرد رد رثا نیا
هب هراومه راکهاش نیا و تسا نحل
نهذ رد هنوگزاوآ یاه یدولم تروص
27 .دیآ یم رطاخ هب
،رثا نیا رد دوجوم ییاقیــسوم حور
هچنآ زا زج ،یلماوعزا رثات هنوگچیه
هدیمان "بان یقیسوم" دناوت یم هک
