Page 15 - 1393

1167 Pinetree Way, Coquitlam, BC دنیامن
هیعلاطا هیعلاطا
روپردیح ناگژم مناخاب یسیون مان تهج هم هام لوا هبنشکی رهظ زا دعب 1:30 :عمجت نامز
؟تسیچ اناساپیو هبقارم ای و ۷۷۸-2۸۴-۷026 :نفلت اب یرگراک درگزیم نابایخ عطاقت - کراپ کرلاک :عمجت ناکم
15 ویارد لایشرماک و مهدراهچ
هک تسا هبقارم یاهشور نیرت یمیدق زا یکی اناساپیو .دیریگب سامت heydarpour.mojgan@ لیمیا امش همه زا رووکنو رد هم هام لوا یرازگرب هتیمک
رگراک یناهج زور ،هم هام لوا یرازگرب هتیمک
ات دنک یم توعد یرگراک لئاسم هب نادنمقلاع
یلمع ۀویش کی نیا .دراد هقباس لاس ٢٥٠٠ زا شیب
1395 اردیبهشت 10 هعمج - 1393 هشامش / 23 لاس ماجنا اناساپیو هبقارم زکرم رد لماک یتوکس رد ،هزور یشزومآ یاههاگراک تاسلج همانرب و ینایب اضریلع ،یفرشا نیورپ ،رگنامک شرآ شبنج نیعفادم و نیلاعف ، یقرتم و هاگآ نایناریا
issbc.org :تیاس بو
رووکنو رد
یاه شنت ندرب نیب زا یارب ،یرگندوخ قیرطب تسا
،میا هدید کرادت روظنم نیمه هب هک یدرگزیم رد
هیعلاطا
هیعلاطا
هد شزومآ نیا .ینهذ لداعت رتشیب شرورپ و ینورد
.دییامن تکرش
رگراک یناهج زور هم هام لوا نشج
:درگزیم رد نانارنخس
ار هدرشف هبقارم یرو هرهب هبرجت تصرف و دوش یم
یبانرب سسکاس
.دنک یم مهارف همه یارب
رووکنو رد
هناخ دیرخ ماگنه رد دیاب هچنآ همه
؟دننک تکرش دنناوت یم یناسک هچ
یقیسوم و ینارنخس ،ییامیپهار
راگدنام سابع
؟دینادب یس یب رد
و داقتعا هنوگره اب دارفا همه یارب شور نیا نیرمت
بش ۹ یلا ۵ ، 2016 هم هام ۷ : نامز
یراشفا زورفهب مناخ :نارنخس
ات دنک یم کمک همه هب اناساپیو .تسا دازآ یمارم
65 West Cordova, Vancouver
!یرگراک
هناخ دیرخ رواشم
طسوت هرود نیا .دننک یگدنز رتزاسمه و رت هنامداش
دوش یم رازگرب رووکنو یاناساپیو یعافتنا ریغ داینب
و نیعفادم ،یرگراک لقتسم تلاکشت .تسا شیپ رد
200 - یبانرب ، یو زگنیک ۵1۷2
.تسین هتسباو یهورگ ای و بهذم ،هقرف چیه هب و رصع ۷ یلا ۵ تعاس زا ،یم مهد . تسا ناگیار و دازآ مومع یارب دورو ناهج رسارس نارگراک یگتسبمه زور هم هام لوا
۵۷۸۴-۴1۸-60۴ : تاعلاطا نفلت
نارگراک اب وسمه و ماگمه ،ناریا رد یرگراک نیلاعف
ٌ لاماک تروصب یمیدق نادرگاش طسوت نآ یاه هنیزه رجاتسم و کلام نیناوق رووکنو - هم هام لوا یرازگرب هتیمک
.دوش یم نیمأت هنابلطواد یریگولج عوقو زا لبق تلاکشم زورب زا هنوگچ رد هدرتسگ لکشب نونکا مه زا ،ناهج رسارس
هیعلاطا رگراک یناهج زور هم هام لوا نشج یرازگرب کرادت
یسراف نابز هب اناساپیو هبقارم شزومآ و کلام یاه تیلوئسم و قوقح / ؟مینک
زین و ناریا نارگراک تازرابم زا تیامح رد .دنتسه
خیرات زا June 22 - July 03 /2016 ریغ دورو ، هراجا تخادرپ شیپ ،رجاتسم یراکمه اب نیرجاهم تامدخ نامزاس
زا یتعاس هس رد عقاو اناساپبو هبقارم زکرم رد ... هیلخت و تاریمعت / ینوناق مظن اب فاصم رد ناهج رسارس نارگراک اب دنویپ رد
تیرم زا هقیقد تسیب و رووکنو یمشاه ماهلا :نارنخس یتیس یارت نایناریا یگنهرف نمجنا رووکنو رهش رد هک هم هام لوا یئامیپهار رد ،هیامرس
Located less than 3h from Vancouver, BC/ ) هبنش هس ( 2016 یم 2۴ :خیرات دنک یم رازگرب »هموح و رووکنو رهش نارگراک یاروش« فرط زا
and 20minutes south of Merritt, BC یسراف نابز هب ناگیار یشزومآ رانیمس میشاب هتشاد لاعف تکرش ،تسا هدش هدید کرادت
رهظ زا دعب ۷ یلا ۵ :تعاس نارگراک تازرابم اب ار دوخ یللملا نیب یگتسبمه و
یسیلگنا و یسراف نابز هب هزور هد هرود نیا شزومآ اداناک رد سیلپ تیلاعف اب ییانشآ
یبانرب سسکاس هرادا :ناکم .مینک ملاعا ناهج رسارس
ریز یامنرات هب تکرش طئارش یهاگآ یارب .تسا
200 - یبانرب ، یوزگنیک ۵1۷2 دش دیهاوخ انشآ ریز دراوم اب رانیمس نیا رد کرلاک رد رهظ زا دعب1 تعاس زا عمجت :ناکم
.دیئامرف هعجارم
WWW.surabhi.dhamma.org هرامش اب افطل تاسلج نیا رد مان تبث تهج ،یرادرب هلاک عاونا و هدافتسا وس زا یریگولج و یهاگآ و یقرش مهدراهچ یاه نابایخ شبن ،کراپ
Tel: (778)785-4080 .دوش هتفرگ سامت 60۴ - ۴30 - 1۸۹۹ زا سییلپ یسرزاب هب طوبرم دراوم ،هنیشیپ وس لرتنک یوس هب تکرح ،رووکنو رد ویارد لایشرماک
کراپ ویودنارگ
هب یناسر کمک ،میارج نیدهاش ،میارج ینابرق ،لزانم
East 14th & Commercial drive
هیلقن لیاسو هب طوبرم نیناوق و ،ناینابرق Vancouver, BC
4 Bed / 3 Bath / 2 Kitchen بش ۷:30 ات ۵:30 تعاس یم 10 هبنش هس :نامز رهظزادعب 2 تعاس :ییامیپهار عورش :نامز
Sold
3000 sqft, in PoCo نابایخ136 قاتا ملاتیکوک یزکرم هناخباتک :ناکم 2016 هم هام لوا 1 هبنشکی
$828,000 ملاتیکوک 116۹ هرامش یو یرتنیاپ اداناک -رووکنو )تیلقا(نایئادف نامزاس نیلاعف
In touch with Iranian diversity
• • • Business Listings • • •
Franchise Coffee Shop, Security Guard سردآ هلیسونیدب ١٣٩٥ یدیشروخون لاس ندیسرارف شابداش و یزورون تاکیربت نمﺿ
Burnaby Option Business With min of
:میناسر یم یمارگ نیکرتشم و زیزع نانطومه علاطا هب ار ملاتیکوک رد دوخ دیدج
to buy 1/2 of business 15K net a month Unit 18 -1161 The High Street, Coquitlam, BC V3B 7W3
ﺶﺨبادخ اﺿر $295,000 $398,000
نکاس نازیزع لاح هافر تهج North Vancouver رد ام دیدج رتفد نینﭽمه
کلاما روما رواشم .تسا هدش ریاد North Shore
یبانرب رد یرسورگ 3 شورف اب یناریا یرسورگ Salman Bazogh CPA, CMA
)یراجت - ینوکسم( رووکنو نوات ناد و 800k یﻻاب هنﻻاس

Residential. $49 K $88 K $300 K $148,000 • Accounting یرادباسح تامدخ •
Commercial. Business • Tax اهتکرش و صاخشا تایلام •
Instant Imprints
Cell: 604 916 7212 (Multi Print Shop) Donair Shop With • Payroll دزمتسد و قوقح یرادباسح •
Liquor Licence
rkodabash@gmail.com $218,000 $160K • Consulting اهتکرش روما هرواشم و تیریدم یرادباسح •
W.RayKodabash.com 317 - 2030 Marine Dr. Unit 18 -1161 The High Street
Kid's Cafe پاش ازتیپ N Van , BC. V7P 1V7 دیریگب سامت تاقلام رارق یارب ﹰ اﻔﻄﻟ Coquitlam, BC V3B 7W3
in Coquitlam نوات ناد رد رووکنو
$52,000 $88,000 Tel: 604-944-9292 Fax:778-373-1902 contact@accountech.ca
2014 & 2015 604-245-2200 (new)
Vol. 23 / No. 1393 - Friday, Apr. 29, 2016 Atlas Tour & Travel ایند طاقن ریاس و ناریا هب تمیق نیرتبسانم •

Tel: 604 - 982 - 1116
Fax: 604 - 982 - 1470

ایلرتسا و ایسآ ،هنایمرواخ ،اپورا یارب تمیق نیرتهب •

اه ناتسرهش و نارهت هب تیلب هلاوح لاسرا •
216 - 1500 Marine Dr.,
15
2nd Floor North Vancouver, ییامیپاوه یاه تکرش هیلک تیلب شورف •
BC V7P 1T7
اکیرمآ و اداناک یلخاد یاهزاورپ ،یﺤیرفت یاهروت •