Page 18 - 1393
P. 18
شهج تسفینام اب زبس یا هدنیآ تلااقم
18
طیحم
یئیضر یفطصمدیس تسیز
یت هعماج اب یمیلقت تترییغت زت شتذگ 1395 اردیبهشت 10 هعمج - 1393 هشامش / 23 لاس
دنمنتوت
هجوت تسفینام نیا ،ساسا نیمه رب هب یشهج تسیز طیحم نلااعف هچنآ
یاه هیصوت رب زکرمتم ار شا یلصا نامدرم یمامت یارب رادیاپ یا هدنیآ تمس
اداناک یتشآ و تقیقح نویسیمک بزح نیمود ،دنا هدناوخ اداناک نیمزرس
ات دش لیکشت هک ینویسیمک :دنک یم مه فلاخم ههبج ود هب ار اداناک هدمع
دعب اداناک نایموب تیعضو دروم رد یاه هرهچ هب نامز مه یلو ،درک میسقت
.دنک قیقحت اداناک تلود لیکشت زا یمیلقا تارییغت لرتنک یارب هزرابم هتسجرب
ً
یاه هسردم دروم رد ار قیاقح اصوصخم اب هارمه زبس یا هدنیآ دنیوگب ات داد هزاجا
یشک لسن اه نآ فده هک دیوگب یرابجا .دمآ دهاوخ لغش اه نویلیم کی
و نابز ات :دوب اداناک نایموب یگنهرف ۲۰۱۵ رد رتشیپ اداناک یاهزبس بزح
،دریگب اه نآ زا ار مدرم نیا گنهرف تسفینام« اب ار شدوخ یهارمه ،یدلایم
ار اه نآ و دهد رییغت ار نانآ بهذم لیروآ هام رد یلو ،دوب هدرک ملاعا »شهج
.دنک اه ییاپورا زا ییاه هخسن هب لیدبت ون یاه تارکومد بزح سلاجا اب نامز مه و
هتشذگ رد تنوشخ دیوگ یم تسفینام اب یماگمه هب بزح یار ،نوتنومدا رهش رد
یمخز یتلادع یب و رقف .دز یم جوم اداناک یناتسا تلود ربهر مشخ ،تسفینام نیا
تیعضو ،نآ هباشم و دوب تلم رکیپ رب .تشادرب رد ار اتربلآ
عوضوم رد اداناک هتشذگ و ینونک اب هارمه یا هحفص جنپ تسفینام نیا
هدنیآ هیلع یتیانج یمیلقا تارییغت دنک یم شلات ،یا هحفصود همیمض کی
.تسا تیرشب هب ار اداناک هتشذگ خیرات یاه یماک خلت
یراودیما تسفینام ،نآ لابند هب روشک رگشواک راگن همانزور نیرت حرطم زا یکی ،نیلاک یموئان دننام ،انشآ مان ییاه هرهچ یدعب یاه لسن یارب راگدنام یا هدنیآ
ینوگانوگ ،رشب قوقح ،ییارگ یللملا نیب ،یموب نامدرم قوقح ظفح رب ار شدوخ :دهد یم رییغت ار زیچ همه نیا« و »کوش نیرتکد« ،»وگول نودب« یاه باتک هدنسیون و هب هجوت نودب تسفینام نیا دیوگ یم اتربلآ یناتسا تلود ربهر یلو ،دنک لیدبت
رارق یطیحم تسیز لئاسم هنیمز رد اداناک ندوب ورشیپ نینچمه و یداژن و یگنهرف یاه لکش هب و دنا هدش اهادص نیا هارمه ،»یمیلقا تارییغت لباقم رد مسیلاتیپاک نیا مدرم یارب و دش دهاوخ ناتسا نیا رد لغش اهرازه گرم ثعاب ،اه تیعقاو
.دهد یم کرتشم یفرح و دنهد رارق رگیدمه رانک رد ار مدرم یاهادص ات دنا هدرک شلات نوگانوگ .دروآ دهاوخ هارمه هب یفازگ هنیزه ،هقطنم
یژرنا زا دص رد دص هدافتسا یارب ار دنلب ماگ دناوت یم اداناک دیوگ یم تسفینام .دننک هضرع ندش ییارجا یارب
ماجنارس هب اب و مینک یط ار راذگ هرود نیا میناوت یم ام دیوگ یم .درادرب ریذپ دیدجت لیدبت یعقاو یلمع هب و دوش سکعنم مه اهرادمتسایس نایم رد دناوتب هک یفرح نترگن مهرم یتدص
یتیسنج یتلادع یب نینچمه و دینک دیلوت مه ار یرایسب یاه لغش ،رییغت نیا ندناسر ناینب نیا رب تسفینام نیا .تسا هتفرگ لکش انبم نیمه رب »شهج تسفینام« :دوش هک تسا دنلب ایند نارادمتسایس هب باطخ یداع مدرم نارگن یاهادص تسا یلاس دنچ
.میراذگب رانک لماک لکش هب مه ار یتسرپداژن نینچمه و .تخاس میدق یاه هابتشا رارکت نودب ار هدنیآ و تفرگ سرد هتشذگ زا دیاب هک هتفرگرارق ،یهایگ یاه هنوگ یمامت یگدنز و یکاخ هرایس ظفح یارب ،دیاشودیاب هک یا هزادنا هب
هتفگ هب ،زبس یا هدنیآ .میشاب نام هرایس رادتسود و رگیدمه بقارم میناوت یم ام .دننک یمن یراک ،اه ناسنا نینچمه و یروناج In touch with Iranian diversity
SUITE 309, 1110 HAMILTON ST., VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6B 2S2
Telephone: 604.714.3200 | Fax: 604.736.7797 | Website: www.seatrade.ca | Email: mitra@seatrade.ca
ﺮﻓ اﺮﺘﯿﻣ :ﯽﯾاﺮﺟا ﺮﯾﺪﻣ
Mitra Far
ﺎهرﻮﺸﮐ ﺮﯾﺎﺳ و ادﺎﻧﺎﮐ رد تاردﺎﺻ و تادراو تﺎﻣﺪﺧ ﻪﯿﻠﮐ •
ﻻﺎﮐ ﺺﯿﺧﺮﺗ و کﺮﻤﮔ تﺎﻣﺪﺧ •
ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ و ادﺎﻧﺎﮐ رد ﯽﺼﺨﺷ ﻞﯾﺎﺳو ﻞﻤﺣ •
ﻞﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا لﺎﺳرا و یﺮﯿﮔرﺎﺑ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ •
ﯽﻨﯿﻣز و ﯽﯾاﻮه ،ﯽﺋﺎﯾرد ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ •
ﻪﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ رد تﻮﻓ ٤٠ و تﻮﻓ ٢٠ ﺮﻨﯿﺘﻧﺎﮐ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ • Vol. 23 / No. 1393 - Friday, Apr. 29, 2016
ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ هﮋﯾو یﺎﻫ ﺖﻤﯿﻗ ﺖﻓﺎﯾرد یاﺮﺑ
ﯽﺼﺨﺷ لاﻮﻣا لﺎﺳرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ناﺮﯾا ﻪﺑ ادﺎﻧﺎﮐ زا
ﺮﯾز ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ ﺮﮕﯾد و ﯽﺘﺳودﺮﺸﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ و
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﻢﯾﺮﺤﺗ
18
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺮﻓ اﺮﺘﯿﻣ ﻢﻧﺎﺧ ،نﺎﺑز ﯽﺳرﺎﻓ لﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ
۶٠۴ - ٧١۴ - ٣٢٠٨
