Page 29 - Issue No.1365

‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1365‬جمعه ‪ 24‬رهم ‪1394‬‬‫ویرایش ژنتیکی «می تواند پیوند اعضای خوک به انسان را عملی کند» ‪29‬‬ ‫مقالات‬

‫میشل رابرتز‬ ‫دانش و‬
‫فناوری‬
‫سردبیر بخش بهداشت وبسایت انگلیسی بی بی سی‬

‫چون می تواند سلول انسانی را حداقل در آزمایشگاه آلوده کند‪.‬‬ ‫دانشمندان می گویند که با کمک یک شیوه ویرایش‬
‫در آزمایش هایی که به روی جنین تازه شکل گرفته خوک انجام شد‪،‬‬ ‫ژنتیکی شاید روزی در آینده امکان پرورش اندام های‬
‫پروفسور چرچ توانست همه ‪ ۶۲‬کپی ویروس های پسگرد را با کمک‬ ‫داخلی خوک به طوری که برای پیوند به انسان مناسب‬

‫کریسپر از سلول خوک پاک کند‪.‬‬ ‫باشد فراهم شود‪.‬‬
‫او سپس آزمایش کرد تا ببیند سلول های خوک باز هم ویروس ها را‬ ‫پروفسور جورج چرچ و همکارانش با استفاده از تکنیک‬
‫موسوم به کریسپر (‪ )Crispr‬دی ان ای سلول های خوک‬
‫به سلول انسانی منتقل می کنند یا نه‪ .‬نتیجه منفی بود‪.‬‬ ‫را طوری تغییر دادند که در انسان قابل استفاده تر باشد‪.‬‬
‫پروفسور چرچ می گوید این کشف نویدبخش استفاده از اندام های‬ ‫این مطالعه اولیه‪ ،‬که نتایج آن در نشریه ساینس چاپ‬
‫شده‪ ،‬با هدف رفع نگرانی در مورد طرد عضو (رد پیوند)‬
‫حیوانات در انسان است‪.‬‬ ‫یا عفونت آن توسط ویروس نهفته در دی ان ای خوک‬
‫او که یکی از صاحبان شرکتی است که می خواهد خوک های اصلاح‬
‫شده را برای پیوند اندام پرورش دهد‪ ،‬گفت‪« ‌:‬از دو نقطه نظر جالب‬ ‫صورت می گیرد‪.‬‬
‫بود‪ .‬اولا رکوردی برای شیوه کریسپر ثبت می کند‪ ،‬و آنچه پیچیده‬ ‫اگر این شیوه موفق باشد‪ ،‬می تواند پاسخی برای مشکل‬
‫ترین مشکل در زمینه پیوند اعضا از حیوان به انسان به حساب می‬
‫کمبود اهداکننده اندام به حساب آید‪.‬‬
‫آمد را حل می کند‪”.‬‬ ‫البته سال ها وقت می خواهد تا خوک هایی که اصلاح‬
‫“با تغییر تحمل سیستم ایمنی‪ ،‬چشم انداز آینده کاملا تغییر می‬ ‫ژنتیکی شده اند پرورش یابند و ارگان های آنها در انسان‬
‫کند‪ .‬این دو تحول‪ ،‬یعنی تغییر تحمل سیستم ایمنی و خلاصی از‬
‫قابل استفاده باشد‪.‬‬
‫همه ویروس های پسگرد‪ ،‬راه را هموار می کند‪”.‬‬ ‫ویرايش ژنتیکی‬
‫دکتر سارا چان‪ ،‬متخصص در دانشگاه ا دینبورو‪ ،‬می گوید‪« ‌:‬حتی‬
‫وقتی مساله علمی و ایمنی حل شد‪ ،‬باید مراقب نگرانی های فرهنگی‬ ‫کریسپر یک ابزار نسبتا جدید علمی است که به‬
‫و تاثیر اجتماعی مرتبط با استفاده گسترده تر از اندام های خوک‬ ‫دانشمندان امکان می دهد دی ان ای ‪ -‬حاوی کد زندگی‬

‫برای پیوند در انسان باشیم‪”.‬‬ ‫‪ -‬را ویرایش کنند‪.‬‬
‫“به هرحال‪ ،‬نتایج مطالعه هم از نظر اثبات اصول و هم گامی بالقوه به‬ ‫پروفسور چرچ از دانشگاه هاروارد از این شیوه برای‬
‫سوی پیشرفت درمانی در بخش هایی که به شدت نیازمند تحقیقات‬ ‫غیرفعال کردن یک رتروویروس (ویروس پسگرد)‌ در‬

‫است ارزشمند است‪”.‬‬ ‫سلول خوک استفاده کرد‪.‬‬
‫[ب ‌یبی‌سی]‬ ‫این ویروس های درون زاد به طور بالقوه خطرناک است‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫‪CFFL aramarzi‬‬ ‫دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻓﺮاﻣﺮزي‬

‫‪Law Corporation‬‬

‫‪Vol. 22 / No. 1365 - Friday, Oct. 16, 2015‬‬ ‫اوﻟﯿﻦ وﮐﯿﻞ ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن ﮐﺎﻧﺎداﯾﯽ ﻋﻀﻮ ﮐﻠﻮب وﮐﻼي ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻري‬

‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ در ﯾﮑﯽ از ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎي ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و درﯾﺎﻓﺖ ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﻬﺎ دﻻر ﻏﺮاﻣﺖ‬

‫اﻣﻮر ﺧﺎﻧﻮاده و ﻃﻼق‬
‫ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‪ ،‬ﺻﺪﻣﺎت ﺑﺪﻧﯽ و‪ICBC‬‬

‫اﻣﻮر ﺗﺠﺎري‪ ،‬ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ و ﻣﻠﮑﯽ‬

‫‪Suite 1500, 701 West Georgia Street‬‬ ‫وﮐﯿﻞ ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن ﺷﻤﺎ‪ :‬ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮاﻣﺮزي‬
‫‪Vancouver, British Columbia V7Y 1C6‬‬

‫‪29 Tel: (604) 915-9446 www.flclawyers.com‬‬ ‫ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ رﺷﺘﻪ ﺣﻘﻮق داﻧﺸﮕﺎه ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ‬

‫در اﮐﺜﺮ ﻣﻮارد ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت درﺻﺪي و ﻧﯿﻤﻪ درﺻﺪي ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬