Page 29 - Shahrvand~BC No.1354

‫قوانین خانواد‌گی‪ ،‬ازدواج و طلاق در ایالت بریتیش کلمبیا‬ ‫مقالات‬

‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1354‬جمعه ‪ 9‬دادرم ‪1394‬‬ ‫‪Family Law, Marriage, and Divorce in British Columbia‬‬

‫ستون ‪29‬‬

‫حسین فرامرزی‬ ‫شهروندی‬

‫وکیل دادگاه‌های ایالت بی‌سی‬

‫اقوام‪ ،‬دوستان‪ ،‬و غیره) که با فرزند زندگی نم ‌یکند‪ ،‬م ‌یتواند دسترسی‬ ‫می‌رسد‪ ،‬ممکن است هیچ از یک از همسران صلاحیت نگهداری از فرزند‬ ‫بخش ‪۶‬‬
‫و ارتباط به فرزند داشته باشد‪.‬‬ ‫خود را نداشته باشند‪ .‬شاید برای شما این سؤال مطرح شود که آینده‬ ‫هدف سلسله مطالب در این مقالات مرور کلی قوانین طلاق در ایالت‬
‫کودکی که در چنین وضعیتی پدر و مادر خود را از دست م ‌یدهد چه‬
‫خواهد شد؟‬ ‫بریتیش کلمبیا جهت آشنایی افرادی که قصد دارند به این ایالت‬
‫قوانین ایالتی در ایالت بریتیش کلمبیا واژه «‪ ”Access‬را استفاده‬ ‫حضانت به معنای حفظ کردن‪ ،‬درکنار گرفتن‪ ،‬پرورش دادن‪ ،‬نگاهداری‬ ‫مهاجرت کنند و یا هموطنان عزیزی که در این ایالت زندگی م ‌یکنند‪،‬‬
‫نم ‌یکنند و به جای واژه «‪ ”Access‬از واژه “‪”contact with a child‬‬ ‫و تربیت اطفال می‌باشد‪ .‬به موجب قانون نگاهداری اطفال هم حق و‬ ‫می‌باشد‪ .‬کسی که قصد دارد در کشوری جدید زندگی کند باید حتی‬
‫استفاده می‌شود که همان معنای مدت زمانی در هفته و یا ماه می‌باشد‬ ‫هم تکلیف پدر و مادر است‪ .‬حضانت هم حق والدین است و هم تکلیف‬ ‫الامکان با شرایط و شیوه کار و زندگی‪ ،‬فرهنگ و آداب و رسوم اجتماعی‬
‫که شخصی (نظیر والدین‪ ،‬برادر و یا خواهر‪ ،‬پدر بزرگ و یا مادر بزرگ‪،‬‬ ‫آنان؛ بنابراین نمی‌توان حق نگهداری و تربیت فرزند را بدون دلیل موجه‬ ‫و از همه مهم‌تر قوانین حاکم در کشور جدید آشنا شود و با آشنایی و‬
‫اقوام‪ ،‬دوستان و غیره) که با فرزند زندگی نم ‌یکند‪ ،‬می‌تواند دسترسی و‬ ‫و حکم دادگاه از پدر و مادر سلب کرد‪ .‬از سوی دیگر‪ ،‬پدر و مادر‬ ‫آمادگی کامل زندگی نماید و در نتیجه با مشکلات کمتری روبرو شده‬
‫نم ‌یتوانند بدون دلیل موجه و حکم دادگاه از نگهداری و تربیت فرزند‬ ‫و گام‌های مستحکم‌تر و موفق‌تری را در مسیر زندگی تازه خود بردارد‪.‬‬
‫ارتباط به فرزند داشته باشد‪.‬‬
‫همانطور که بیان شد‪”Access“ ،‬محدود به والدین نمی‌باشد‪ .‬هر‬ ‫خود سرباز زنند‪.‬‬
‫شخصی نظیر پدر بزرگ و یا مادر بزرگ‪ ،‬برادر و یا خواهر‪ ،‬اقوام و‬
‫بستگان م ‌یتوانند از دادگاه درخواست دسترسی و بازدید فرزند را داشته‬ ‫در هنگامی که شما و همسرتان در پروسه طلاق هستید و جدا زندگی‬ ‫مهم‌ترین مراجع قانونی در زمینه قوانین خانوادگی‪ ،‬ازدواج و‬
‫باشند‪ .‬اگر دادگاه تشخیص دهد که این بازدید و دسترسی به نفع فرزند‬ ‫م ‌یکنید‪ ،‬شما م ‌یبایست تصمیمات مهمی در مورد نگهداری از‬ ‫طلاق در ایالت بریتیش کلمبیا‬
‫فرزندانتان داشته باشید‪ .‬مهم‌ترین فاکتور در این زمینه این می‌باشد که‬
‫م ‌یباشد‪ ،‬دادگاه با این گونه درخواست‌ها موافقت م ‌یکند‪.‬‬ ‫چه تصمیمی «بهترین منافع» (‪ )Best Interests of the Children‬را‬ ‫همانطور که قبلًا گفته شد مهم‌ترین مراجع قانونی در زمینه قوانین‬
‫خانوادگی‪ ،‬ازدواج و طلاق در ایالت بریتیش کلمبیا‪ ،‬قانون خانواده‬
‫برای فرزندان به ارمغان می‌آورد‪ .‬در مقالات چند هفته آینده ما در زمینه‬ ‫(‪ )Family Law Act‬و قانون طلاق (‪ )Divorce Act‬م ‌یباشند‪.‬‬
‫یادآوری‪ :‬حسین فرامرزی‪ ،‬وکیل دادگاه‌های ایالت بریتیش کلمبیا‪ ،‬به‬ ‫“‪( ”Access‬زمان ارتباط و دسترسی به فرزندان)‪”Guardianship« ,‬‬ ‫اگر شخصی در رابطه شبه ازدواجی (‪ )common law‬و بدون ثبت‬
‫هیچ گروه سیاسی‪ ،‬دولتی و یا مذهبی وابسته نیست و مقالات حقوقی‬ ‫(سرپرست و متولی و قیم فرزندان) و «‪( ”Custody‬حضانت فرزندان)‬ ‫رسمی ازدواج زندگی نماید‪ ،‬بررسی میزان حمایت مالی همسر پس از‬
‫مندرجه‪ ،‬تنها برای افزایش سطح آگاهی جامعه فارسی زبان کانادایی‬
‫تهیه شده است‪ .‬به علت امکان تغییر در قوانین کانادا به مرور زمان‬ ‫صحبت خواهیم نمود‪.‬‬ ‫جدایی بر اساس قانون ‪ Family Law Act‬می‌باشد‪.‬‬

‫و همچنین عدم امکان بیان کلیه قوانین در این مقالات‪ ،‬به تمامی‬ ‫“‪( ”Access‬زمان ارتباط و دسترسی به فرزندان)‬ ‫تأثیر طلاق بر فرزندان و قوانین مربوط به آن‬
‫خوانندگان توصیه م ‌یگردد که قبل از انجام هر گونه موضوع حقوقی‪،‬‬
‫با وکیل خود مشورت نمایند‪ .‬برای اطلاعات بیشتر شما م ‌یتوانید به‬ ‫همیشه تا وقتی فرزندان وارد زندگی یک زوج نشد‌هاند‪ ،‬می‌توان مشکلات‬
‫وب سایت دفتر حقوقی فرامرزی به آدرس ‪WWW.FLCLAWYERS.‬‬ ‫واژه «‪( »Access‬زمان ارتباط و دسترسی به فرزندان) در قانون طلاق‬ ‫را سریع‌تر و راحت‌تر حل کرد‪ ‌،‬اما وقتی پای فرزندان به میان می‌آید‪،‬‬
‫کانادا (‪ )Divorce Act‬که یک قانون فدرال می‌باشد استفاده شده‬ ‫گویی کلاف مشکلات هم سردرگم تر م ‌یشود‪.‬‬
‫است‪ .‬این واژه به معنای مدت زمانی در هفته و یا ماه می‌باشد که ‪ COM‬مراجعه نمایید‪ .‬لطفاً برای دریافت نکات حقوقی کوتاه روزانه‬
‫در برخی از پرونده‌های خانوادگی که ارتباط همسران به بن بست طلاق شخصی (نظیر والدین‪ ،‬برادر و یا خواهر‪ ،‬پدر بزرگ و یا مادر بزرگ‪ ،‬صفحه فیسبوک ‪ Faramarzi Law Corporation‬را لایک کنید‪.‬‬
‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫‪CFFL aramarzi‬‬ ‫دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻓﺮاﻣﺮزي‬

‫‪Law Corporation‬‬

‫‪Vol. 22 / No. 1354 - Friday, July 31, 2015‬‬ ‫اوﻟﯿﻦ وﮐﯿﻞ ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن ﮐﺎﻧﺎداﯾﯽ ﻋﻀﻮ ﮐﻠﻮب وﮐﻼي ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻري‬

‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ در ﯾﮑﯽ از ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎي ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و درﯾﺎﻓﺖ ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﻬﺎ دﻻر ﻏﺮاﻣﺖ‬

‫اﻣﻮر ﺧﺎﻧﻮاده و ﻃﻼق‬
‫ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‪ ،‬ﺻﺪﻣﺎت ﺑﺪﻧﯽ و‪ICBC‬‬

‫اﻣﻮر ﺗﺠﺎري‪ ،‬ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ و ﻣﻠﮑﯽ‬

‫‪Suite 1500, 701 West Georgia Street‬‬ ‫وﮐﯿﻞ ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن ﺷﻤﺎ‪ :‬ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮاﻣﺮزي‬
‫‪Vancouver, British Columbia V7Y 1C6‬‬

‫‪29 Tel: (604) 915-9446 www.flclawyers.com‬‬ ‫ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ رﺷﺘﻪ ﺣﻘﻮق داﻧﺸﮕﺎه ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ‬

‫در اﮐﺜﺮ ﻣﻮارد ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت درﺻﺪي و ﻧﯿﻤﻪ درﺻﺪي ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬