Page 14 - Shahrvand BC No.1330
P. 14
گزینش و ترجمه :حبیب ناظری مقالات 14
تیم پزشکی کوبا در آفریقا نامزد پیشنهادی جایز ٔه صلح نوبل سیاست
نزدیک به ۵ماه است که ۴۶۰پزشک و پرستار کوبایی در آفریقای غربی در حال مبارزه با بیماری واگیردار «اِبولا» در این منطق هاند.
گذشته برای مبارزه با بیماری تیم پزشکان و پرستاران کوبایی متخصص شرایط اضطراری و سال / 22شماره - 1330جمعه 24نمهب 1393
واگیردار «اِبولا» در کشورهای بیماری‌های واگیردار که اکنون در کشورهای غرب آفریقا سرگرم
غرب آفریقا اردو زد‌هاند .طبق مبارزه با شیوع بیماری «اِبولا» هستند ،جزو نامزدهای پیشنهادی
آمار سازمان جهانی بهداشت برای دریافت جایزٔه صلح نوبل امسال در نروژ شد .کنفرانس سالانٔه
( )WHOتا کنون بیشتر از سندیکاهای نروژ در شهر تروندهایم (در نروژ) به اتفاق آرا پیشنهاد
۲۲٫۳۳۰نفر به «اِبولا» مبتلا نامزدی «بریگاد پزشکی کوبا» موسوم به بریگاد « ِهنری ری ْو» را
شده‌اند و ۸٫۹۲۱نفر بر اثر این برای دریافت جایزٔه صلح نوبل امسال تصویب کرد .سفیر کوبا در
بیماری جان خود را از دست
نروژ نیز در این کنفرانس شرکت داشت.
داد‌هاند. بر اساس آمار رسمی ۴۶۱ ،امدادگر پزشکی کوبایی (شامل
از سال ۱۹۷۶که برای نخستین پزشک و پرستار) در چارچوب بریگارد ِهنری ری ْو از اکتبر سال
بار ویروس این بیماری در
جمهوری دموکراتیک کنگو
کشف و شناسایی شد ،تا کنون ۲۳بار شیوع این بیماری در In touch with Iranian diversity
چندین کشور گزارش شده است .تازه‌ترین مورد هم هگیری این
بیماری در گینه آغاز شد ،اّما به کشورهای همسایٔه سیرالئون و
لیبریا نیز گسترش یافت .بیشترین تعداد بیماران مبتلا به این
بیماری اکنون در لیبریا گزارش شده است.
بریگاد امداد پزشکی « ِهنری ری ْو» در سپتامبر ۲۰۰۵با بیشتر
از ۱٫۵۰۰عضو ایجاد شد .نخستین مأموریت‌های این بریگاد در
گواتمالا و پاکستان بود که اّولی بر اثر توفان سهمگین و باران
سیل‌آسا ،و دّومی بر اثر زمین‌لرزه‌ای ویرانگر ،نیاز به کمک‌های
بی نالمللی داشتند .موقعی که توفان «کاترینا» در آمریکا ویرانی
و آوارگی و مر گومیر به بار آورده بود ،کوبا آمادگی خود را برای
گسیل امدادگران پزشکی این بریگاد به آمریکا برای کمک به
قربانیان آن توفان اعلام کرد ،ولی مقام‌های آمریکا دست رد به
سینٔه کوبا زدند.
(نقل از Telesurشبکٔه تلویزیونی-اینترنتی آمریکای لاتین)
www. panoramagroupdaycare.com فرزند شما شایسته بهترین آموزش است Vol. 22 / No. 1330 - Friday, Feb. 13, 2015
دﮐﺘﺮ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺛﺎﺑﺖ
١٨سال سابقه آموزش در ونﮑوور
رﺿایت شما را تﻀمین مینمایند
ﺷﯿﻤﯽ -ﻓﯿﺰﯾﮏ
ﺗﻠﻔﻦ۶۰۴ - ۳۶۲ - ۳۳۳۰ :
14
تیم پزشکی کوبا در آفریقا نامزد پیشنهادی جایز ٔه صلح نوبل سیاست
نزدیک به ۵ماه است که ۴۶۰پزشک و پرستار کوبایی در آفریقای غربی در حال مبارزه با بیماری واگیردار «اِبولا» در این منطق هاند.
گذشته برای مبارزه با بیماری تیم پزشکان و پرستاران کوبایی متخصص شرایط اضطراری و سال / 22شماره - 1330جمعه 24نمهب 1393
واگیردار «اِبولا» در کشورهای بیماری‌های واگیردار که اکنون در کشورهای غرب آفریقا سرگرم
غرب آفریقا اردو زد‌هاند .طبق مبارزه با شیوع بیماری «اِبولا» هستند ،جزو نامزدهای پیشنهادی
آمار سازمان جهانی بهداشت برای دریافت جایزٔه صلح نوبل امسال در نروژ شد .کنفرانس سالانٔه
( )WHOتا کنون بیشتر از سندیکاهای نروژ در شهر تروندهایم (در نروژ) به اتفاق آرا پیشنهاد
۲۲٫۳۳۰نفر به «اِبولا» مبتلا نامزدی «بریگاد پزشکی کوبا» موسوم به بریگاد « ِهنری ری ْو» را
شده‌اند و ۸٫۹۲۱نفر بر اثر این برای دریافت جایزٔه صلح نوبل امسال تصویب کرد .سفیر کوبا در
بیماری جان خود را از دست
نروژ نیز در این کنفرانس شرکت داشت.
داد‌هاند. بر اساس آمار رسمی ۴۶۱ ،امدادگر پزشکی کوبایی (شامل
از سال ۱۹۷۶که برای نخستین پزشک و پرستار) در چارچوب بریگارد ِهنری ری ْو از اکتبر سال
بار ویروس این بیماری در
جمهوری دموکراتیک کنگو
کشف و شناسایی شد ،تا کنون ۲۳بار شیوع این بیماری در In touch with Iranian diversity
چندین کشور گزارش شده است .تازه‌ترین مورد هم هگیری این
بیماری در گینه آغاز شد ،اّما به کشورهای همسایٔه سیرالئون و
لیبریا نیز گسترش یافت .بیشترین تعداد بیماران مبتلا به این
بیماری اکنون در لیبریا گزارش شده است.
بریگاد امداد پزشکی « ِهنری ری ْو» در سپتامبر ۲۰۰۵با بیشتر
از ۱٫۵۰۰عضو ایجاد شد .نخستین مأموریت‌های این بریگاد در
گواتمالا و پاکستان بود که اّولی بر اثر توفان سهمگین و باران
سیل‌آسا ،و دّومی بر اثر زمین‌لرزه‌ای ویرانگر ،نیاز به کمک‌های
بی نالمللی داشتند .موقعی که توفان «کاترینا» در آمریکا ویرانی
و آوارگی و مر گومیر به بار آورده بود ،کوبا آمادگی خود را برای
گسیل امدادگران پزشکی این بریگاد به آمریکا برای کمک به
قربانیان آن توفان اعلام کرد ،ولی مقام‌های آمریکا دست رد به
سینٔه کوبا زدند.
(نقل از Telesurشبکٔه تلویزیونی-اینترنتی آمریکای لاتین)
www. panoramagroupdaycare.com فرزند شما شایسته بهترین آموزش است Vol. 22 / No. 1330 - Friday, Feb. 13, 2015
دﮐﺘﺮ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺛﺎﺑﺖ
١٨سال سابقه آموزش در ونﮑوور
رﺿایت شما را تﻀمین مینمایند
ﺷﯿﻤﯽ -ﻓﯿﺰﯾﮏ
ﺗﻠﻔﻦ۶۰۴ - ۳۶۲ - ۳۳۳۰ :
14
