Page 39 - Shahrvand BC No.1249

‫فالوجدول ‹‬ ‫جدول عمومی ‪ -‬شماره ‪1249‬‬

‫جدول خانواده ‪ -‬شماره ‪39 1249‬‬

‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1249‬جمعه ‪ 4‬دادرم ‪1392‬‬

‫عمودی‪:‬‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫افقی‪:‬‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬ ‫‪- ۱‬ﺳﺮﮔﺬﺷــﺖ ﺧﻴﺎﻟﯽ‪ -‬ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎﯼ‬ ‫‪- ۱‬ﺍﺯ ﺗﻘﺴﻴﻤﺎﺕ ﮐﺸﻮﺭﯼ ‪ -‬ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬ ‫‪ -۱‬ﺍﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰﻳﺖ ﺑﺠﻨﻮﺭﺩ ‪ -‬ﺩﻭﻣﻴﻦ‬ ‫‪-۱‬ﮐﺘﺎﺑــﯽ ﺍﺯ «ﺍﺭﺳــﮑﻴﻦﮐﺎﻟــﺪﻭﻝ» ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﻩ‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‪ -‬ﺿﻤﻴﺮ ﻣﻮﻧﺚ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﯽ‬ ‫ﺭﺍﺯ‪-‬ﮐﺎﺭ ﻭ ﺍﺛﺮ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺣﺮﻑ ﺍﺯ ﺣﺮﻭﻑ ﻻﺗﻴﻦ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﮑﺎﻳﯽ‬
‫‪Vol. 20 / No. 1249 - Friday, July 26, 2013‬‬ ‫‪ -۲‬ﺍﺯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﯼ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺍﺭﺗﺶ‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‬
‫‪ -۳‬ﺭﺍﻩ ﺭﻭﻧﺪﻩ ‪ -‬ﺑﺎﺯﯼ ﻗﺪﻳﻤﯽ ﺷﺎﻝ ﻳﺎ ﮐﻤــﺮ‪-‬‬ ‫‪ -۲‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺍﺯ «ﻭﻳﺮﺟﻴﻨﻴﺎ ﻭﻭﻟﻒ» ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‬ ‫‪ -۲‬ﺍﺳــﻴﺪ ﺧﻮﻥ‪ -‬ﺁﺩﻣﮏ ﺷــﻄﺮﻧﺞ ‪ -‬ﭘﻴﺪﺍ‬ ‫‪ -۲‬ﺧﻮﺍﺏ ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ‪ -‬ﭘﺎﻧﺼﺪ ﻫﺰﺍﺭ‪ -‬ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬
‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﯽ‪ -‬ﭼﺎﯼ ﺗﻠﺦ ﭘﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺶ ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺎﻟﺖ‬
‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ‬
‫‪ -۴‬ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭﮐﺎﻣﻞ‪ -‬ﭼﻴﻦ ﻭ ﭼﺮﻭﮎ‬ ‫‪ -۳‬ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﮑﺎﺭ‪ -‬ﻣﺤﻔﻮﻅ‪ -‬ﻋﺠﻠﻪ‬ ‫‪ -۳‬ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺣﺠﺎﻣﺖ‪ -‬ﺗﻔﺴﻴﺮ ﮐﺘﺎﺏ ﺯﻧﺪ ‪-‬‬ ‫‪ -۳‬ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯ ﺷــﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‪ -‬ﻫﺪﻳﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ‪-‬‬
‫ﭘﻮﺳﺖ‪-‬ﮐﻤﺎﻧﺪﺍﺭ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‪ -‬ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ‬ ‫‪ -۴‬ﺩﺭﺧﺖ ﺍﻓﮑﻦ – ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﺎﺷــﻴﻪ‪ -‬ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻓﺸــﺎﮔﺮﯼ‬ ‫ﺷــﻴﺮﻳﻨﯽ ﺟﺸــﻦ ﺗﻮﻟﺪ‪ -‬ﺣﺸــﺮﻩﮔﺰﻧــﺪﻩ‬
‫‪ -۵‬ﺧﻢﮐﺎﻏﺬ ﻭ ﭘﺎﺭﭼﻪ‪ -‬ﺷــﻴﻤﻴﺪﺍﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬
‫ﺿﻤﺎﻳﺮ ﺟﻤﻊ ‪ -‬ﺭﻧﮓ ﺳــﺮﺥ ﻭ ﻗﻬــﻮﻩ ﺍﯼ‬ ‫‪ -۴‬ﺑﺨﺎﺭ ﺩﻫــﺎﻥ‪ -‬ﻗﺎﻋﺪﻩ ﻫــﺎ ﻭ ﺍﺻﻮﻝ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ‬ ‫‪ -۴‬ﺍﺯ ﺁﻻﺕ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ‪ -‬ﺩﮊ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺣﺴﻦ‬
‫ﺭﻭﺳــﯽ‪ -‬ﺷﺒﺎﻥ‬ ‫‪ -۵‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻭ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ‪ -‬ﺷﺒﻴﻪ ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‪ -‬ﻧﻮﻋﯽ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ‪ -‬ﻧﯽ ﻣﻴﺎﻥ ﺗﻬﯽ‪ -‬ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺩﺭﻭ‬ ‫ﺻﺒﺎﺡ‪ -‬ﺿﻤﻴﺮ ﺟﻤﻊ‬
‫‪ -۶‬ﻭﺍﺣﺪ ﭘﻮﻝﮐﺸــﻮﺭ ﺟﻤﻬــﻮﺭﯼ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‪-‬‬
‫ﺣﻠﻮﺍ‬ ‫‪-۵‬ﮐﺞ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ‪ -‬ﺣﺸﺮ‌ﻩﺍﯼﮐﻪ ﺷﻴﺮﻩﮔﻴﺎﻩ‬ ‫‪ -۵‬ﺍﺯ ﻭﺳــﺎﻳﻞ ﺟﻬــﺖ ﺣﺮﮐﺖ‪ -‬ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺭﻳﺰ‪-‬‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺑــﺎﺭ‪ -‬ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻴﻬﻮﺷــﯽ‪ -‬ﺯﻳﺮ ﭘﺎ ﻣﺎﻧــﺪﻩ‬ ‫‪ -۶‬ﭼﻮﺏ ﻋﻄﺮﺁﮔﻴﻦ‪ -‬ﺩﺳﺘﻪ ﻭ ﺻــﻒ‪-‬‬ ‫ﺭﺍ ﻣﯽ ﻣﮑﺪ ‪ -‬ﭼﻬﺎﺭﮔﻮﺵ ﻫﻨﺪﺳﯽ‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳــﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﯽﮐﺸﺘﯽ‬
‫‪ -۷‬ﺭﻭﺯ ﻫﻔﺘﻢ‪ -‬ﻣﺒﺎﻫﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪﯼ ﺩﺭ ﺍﺭﺗــﺶ‪ -‬ﻭﺭﻡ ﻭ ﺑﺮﺁﻣﺪﮔﯽ ﺭﻭﯼ‬
‫‪ -۶‬ﺗﻨﻬﺎ ﻭ ﻳﮕﺎﻧﻪ ‪-‬ﮔﻼﺑﯽ ‪ -‬ﺑﯽ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫‪ -۶‬ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺍﻧﺪﮎ‪ -‬ﺑﺨﺎﺭ ﺩﺭ ﻫﻢ ﻓﺸﺮﺩﻩ‪-‬‬
‫‪ -۸‬ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ ﺑﻮﺩﮔﺎﻥ‪ -‬ﺑﺎ ﺍﻫﻤﻴﺖ‪ -‬ﺍﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﻮﺳــﺖ‬ ‫‪ -۷‬ﺩﺳﺘﻨﺒﻮ‪ -‬ﺍﻗﻠﻴﺘﯽ ﻣﺴــﻴﺤﯽ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﻫﻤﺎﺕ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﺸﻮﺭﻣﺎﻥ – ﺷــﺘﺮ ﻋﺮﺏ‬ ‫‪ -۷‬ﺑﻴﻤﺎﺭﯼﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﺍﺭﺛﯽ ‪ -‬ﺳــﭙﺮﺩﻩ ﻭ ﻭﺩﻳﻌﻪ‬
‫‪- ۸‬ﻧﻤﺎﺩ ﺧﺰﻧﺪﮔﺎﻥ‪ -‬ﺩﺭﺧﺖ ﺗﺴﺒﻴﺢ ‪-‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫‪ -۷‬ﺳﻨﮓ ﺁﺳﻤﺎﻧﯽ‪ -‬ﻟﻘﺐ ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﻪ ‪ -‬پادشاه‬
‫‪-۹‬ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺸﺴﺘﻦ ﻭﺍ ﺩﺍﺷــﺘﻦ‪ -‬ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫‪ -۸‬ﺷﻴﻮﻩ ﻭ ﻃﺮﻳﻘﻪﮐﺎﺭ‪ -‬ﺍﻧﺒﺎﺭ ﺯﻳﺮﮐﺸﺘﯽ ‪-‬ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫طاسایری با ِبلهک دعوی ادخئیدرک‬
‫ﺍﻓﺴــﺎﻧﻪ ﺍﯼ ﺗﺮﺳــﻨﺎﮎ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻨﯽ ﺷﺎﮔﺮﺩ‪ -‬ﺻﺪﺍﯼ ﺑﻠﻨﺪ ﻭ ﻭﺍﺿﺢ‬
‫‪ -۹‬ﻫﻤﻨﺸــﻴﻦ ﺍﻃﺮﺍﻑ ‪ -‬ﻗﻠﻪ ﺍﯼ ﺩﺭ ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﯽ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ‪ -‬ﻻﺯﻡ ﻭ ﺿﺮﻭﺭﯼ‬ ‫‪ -۸‬ﻟﻮﻟﻪ ﻏﺬﺍﺭﺳــﺎﻥ‪ -‬ﻣﺰﻩ ﻧﻤﮑﻴﻦ‪ -‬ﻭﺳــﻴﻠﻪ ﻭ‬
‫‪ -۱۰‬ﻋﻨﺼﺮ ﺷــﻴﻤﻴﺎﻳﯽ‪-‬ﮐﻢ ﻫﻮﺵ‪ -‬ﻣﺴــﻴﺮ‬ ‫‪ -۹‬ﮔــﺮﻭﻩ ﺁﻭﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧــﺎﻥ‪ -‬ﺷــﻬﺮﯼ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﮐﺎﺭ‪ -‬ﺍﺯ ﺩﺷــﻤﻨﺎﻥ ﺩﺭﺧﺖ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺒــﺪﺍ ﻭ ﻣﻘﺼﺪ‪ -‬ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﺑﻮﺭ‬ ‫ﺍﺳــﺘﺎﻥﮐﺮﺩﺳــﺘﺎﻥ‪ -‬ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻦ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﺧﺎﻧ ‌ﻪﻫﺎﯼ‬
‫‪ -۱۰‬ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮐﻤﮏ‪ -‬ﺑﻴﺦ ﺩﺭﺧﺖ‬ ‫‪ -۹‬ﺗﻮﻫﻴﻦ‪ -‬ﺯﻣﺎﻥﮐﻨﻮﻧﯽ‪ -‬ﺻﻤﻎ ﺻﺒﺮﺯﺭﺩ‬
‫‪ -۱۱‬ﺳــﻮﻡ ﺷﺨﺺ ﺟﻤﻊ‪ -‬ﻋﮑﺲ ﻗــﺎﺏ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺪﻳﻤﯽ‬ ‫‪ -۱۰‬ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻣﺴــﻴﺮ ﺩﺭﺳــﺖ‪ -‬ﺍﺳــﻢ ‪-‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸــﯽ‪ -‬ﺁﺗــﺶ ﻣﯽﮔﻴﺮﺩ‬ ‫ﺍﻧــﺎﺭ‪ -‬ﺳﺮﺳــﺮﺍ‪ -‬ﺭﻣﺰﻳﻨــﻪ‬ ‫‪ -۱۰‬ﺗﻼﺷﮕﺮ‪ -‬ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺣﺮﻑ‬
‫‪ -۱۱‬ﺩﺭﺧﺖ ﺯﺑﺎﻥﮔﻨﺠﺸﮏ‪ -‬ﺧﺠﻞ‪-‬ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻣﺎﻩﮐﻢ ﺣﺮﻑ‬
‫‪ -۱۲‬ﺟﻠﮕــﻪ ﻭ ﺻﺤﺮﺍ‪ -‬ﺗﻠﻪ ﺻﻴﺎﺩ‪ -‬ﺍﺯ ﻫﻢ‬ ‫ﺯﺩﻥ‪ -‬ﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ‬ ‫‪ -۱۱‬ﻫﻤﺪﻝ ﻭ ﺻﻤﻴﻤﯽ‪ -‬ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑﻌﻴﺪ‪ -‬ﺩﺭﺟﻪ‬
‫ﭘﺎﺷﻴﺪﻩ‪-‬ﮔﻨﺪﻡ ﺁﺳﻴﺎﺏ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬ ‫‪ -۱۱‬ﻣﻮﺟﺐ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﺷﺨﺺ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ‪-‬‬
‫‪ -۱۲‬ﻓﻠﺰ ﭼﻬﺮﻩ‪ -‬ﺍﺯ ﺍﻗﻮﺍﻡ ﺁﺭﻳﺎﻳﯽ‪ -‬ﺫﻫﻦ‪-‬‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺳﺎﻳﻨﺪﻩ ﺗﺮﻣﺰ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎ‪ -‬ﻭﻗﺖ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺍﺭﺗﺸــﯽ‬
‫‪ -۱۳‬ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺧﻮﺷﺒﻮﯼ ﻗﻤﺼﺮ ﮐﺎﺷــﺎﻥ‪-‬‬ ‫‪ -۱۲‬ﮐﻴﻒ ﺩﺳﺘﯽ‪ -‬ﺭﻧﮓ ﻭﻟﻮﻥ‪ -‬ﺁﺭﺯﻭﻫﺎ‪-‬‬ ‫‪ -۱۲‬ﺍﺑﺮﺭﻗﻴﻖ ﺯﻣﻴﻨﯽ‪ -‬ﻧﺎﻣﻮﺭ‪ -‬ﺭﺷﺘﻪ ﻧﺎﺯﮎ‬
‫ﺳﺮﮐﺶ ﻭ ﻣﺘﻤﺮﺩ‪ -‬ﺑﺸﺎﺭﺕ‬ ‫ﮔﻠﺴﺮﺥ‬
‫‪ -۱۳‬ﺁﺑﺰﯼ ﻟﺬﻳﺬ ‪ -‬ﺳﺮﮔﺮﺩ ﻗﺪﻳﻤﯽ ﺷﻬﺮﺑﺎﻧﯽ‪-‬‬ ‫ﺷــﮑﺎﺭﮐﻮﻫــﯽ‬ ‫ﮔﻴﺎﻫﯽ‬
‫‪ -۱۴‬ﺧﻮﺩﺭﻭﯼ ﺑﻴﻤﺎﺭﺑﺮﺍﻣﺪﺍﺩﯼ‪-‬ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫‪ -۱۳‬ﺗﻮﺩﻩ ﺧﺎﮐﯽ ﺑﻠﻨﺪ‪ -‬ﺩﺭﻳﭽﻪ ﺍﯼ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﻄﻦ‬ ‫‪ -۱۳‬ﺣﺮﻑ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ‪ -‬ﮐﺒﮏ‬
‫ﺩﺳﺖ ﺍﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺳــﭙﺮﺩ‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺩﻫﻠﻴﺰ ﭼﭗ ﻗﻠﺐ‪ -‬ﺗﺼﻮﻳﺮﯼ ﺍﺯ ﻧﺼﻒ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﮐﻮﻫﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﻣﺸﮏ ﺧﺎﻟﺺ‪ -‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬
‫‪ -۱۴‬ﮔﻮﻧﻪ ﺍﯼ ﻧﺎﻥ ﺷﻴﺮﻳﻦ‪ -‬ﺻﺪﻗﻪ ﻭ ﺩﻓﻊ‬ ‫‪ -۱۴‬ﺗﻮﮐﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ‪ -‬ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ‬
‫‪ -۱۵‬ﺭﺍﻩ ﻓﺸﺮﺩﻩ‪ -‬ﻗﺮﻳﻪ‪ ،‬ﺁﺑﺎﺩﯼ ‪-‬ﮐﻨﮕﺮﻩ‬ ‫ﻳﮏﮐﺸﻮﺭ‬
‫ﺳﺮﺩﻳﻮﺍﺭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺷﺮ‬ ‫ﺁﻣﺪﻥ‪-‬ﮐﺎﺭ ﺑﯽ ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫‪ -۱۴‬ﺑﺮﮐﻪ ﻭ ﺁﺑﮕﻴﺮ‪ -‬ﺟﻬﺎﻧﮕﺮﺩ‪ -‬ﮐﻮﻫﯽ ﺩﺭ‬
‫‪ -۱۵‬ﺩﻓﻌﺘﺎ‪ -‬ﺷﻬﺮﯼ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﺎﺭﺱ‪ -‬ﺟﻮﺍﺏ‬ ‫‪ -۱۵‬ﭘﺴﻮﻧﺪ ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ‪-‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺍﺯ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ‬
‫ﺳﺮﺑﺎﻻ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘﺎﺭﻳﺰﯼ‬ ‫‪ -۱۵‬ﺻﺎﺣﺐ ﺍﺛﺮ «ﺁﻓﺮﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ»‬

‫حل جدول خانواده همین شماره‬

‫حل جدول عمومی همین شماره‬

‫‪39‬‬