Page 21 - Shahrvand BC No.1248
P. 21
سیاست
ده هی ۱۹۸۰جهاد یهای اسلامی را در افغانستانسازمان نداد که این
کشور را آزاد کنند ،برای اهداف خودش به آ نها آموزش داد .و این به
21 شدت به افغانستان آسیب رساند .مدرکتاریخی که جسته و گریخته قدرت بسیار خطرناک
از بایگان یها در دســترس قرار گرفته ،ظاهراً نشان م یدهد که رو سها بخش چهارم :جن گها در «خاورمیانه‌ی بزرگ»
را یک یا دو ســاله از افغانســتان بیرونم یانداختند اما وقتی مقاومت
از مقاومت افغانی به مقاومت تروریســتی با حمایت خارجی تغییر پیدا -۱۰-
کــرد ،آ نها ماندگار شــدند .هیچ یک ازاین اقدامــات برای کمک به
افغا نها نبود ،به شــدت به آ نها ضربه زد ،درست مثل اشغال رو سها.
ای نها را باید جبران کرد.
شالوم :دربار‌هی ایالات متحد و متحدانش در افغانستان چه؟ نوآم چامسکی و جلبیر اشقر | برگردان :رضا اسپیلی
سال متسیب /شماره - 1248جمعه 29ریت 1392 چامســکی :نیروهای امریکا نباید آنجا باشند .به هر حال درست آن دارند و آن را به آلت دســت امریکا ،حامد کرزای،ســپرد‌هاند تا نقش افغانستان امروز
است که نیروهای تحت نظارت مجمع عمومی سازمان ملل آنجاحضور ریی سجمهور را بازی کند و نمای کشور باشد چون ایالات متحد همین
In touch with Iranian diversity داشت هباشــند تا از شورای امنیت پرهیز شــود .مجمع عمومی قدرت را م یخواهد .و در زمین هی حقوق بشــر ،کشــورقطعاً نسبت به زمان شالوم :افغانستان امروز چ هطور؟ ویترین خوبی است؟
بزرگی نیســت اما دس تکم کمتر از شورای امنیت ـ با آنرأ یگیری و طالبان وضعیت بهتری ندارد .هنوز تاب ِع خوانش کاملًا واپســگرایانه از چامسکی :ویترین نیست .م یشــود گفت کــه افغانستان امروز بهتر
Vol. 20 / No. 1248 - Friday, July 19, 2013 قوانین به شدت نادمکراتیکش برای عضوگیری ـ مسخره است .مجمع قوانین بنیادگرایی اســامی است .ز نها دربیشــتر موارد همچنان از است .واقعاً مسأله این نیست .آیا افغانستان امروز از آن افغانستانی که
عمومی م یخواهد به سمت کمک مالی برود و ایالاتمتحد نم یگذارد همان نوع ســرکوب تحم لناپذیر رنج م یبرند .و برای بخش مهمی از احتمالاً خودشــان طالبان را برم یانداختند ،بهتر است؟ این هم سؤال
بودج هی ســازمان ملل تأمین شــود .اتفاقاً مردم امریکا م یخواهند به افغا نها ،حتا شرایط بدتر شد‌هاست چونگرچه طالبان خیلی واپسگرا دیگری است .هند را در نظر بگیریم :امروز بهتر است یا وقتی زیرنظر
ســازمان ملل کمک مالی بشود .این یکی از آنشکا فهای بزرگ بین بود ،دســ تکم به قوانین خود وفادار بود امــا ب یگمان تمرین قدرت بریتانیا بود؟ امروز خیلی بهتر اســت .از وقتی بریتانیا با اردنگی بیرون
افکار عمومی و سیاســت عمومی است .مردم م یخواهند که پشتیبانی ســردارها کاملًا مستبدانه است .هرچه بهنفعشان باشد م یکنند .مثل انداخت هشد ،از هیچ کدام از آن قحط یهای عظیم که جان دههامیلیون
ایالات متحد از فعالی تهای پاسدار صلحسازمان ملل بیشتر شود .اگر تولیــد مواد مخدر .در زمان طالبــان ،تولید مواد مخدر و قاچاق آن به نفر را م یگرفت خبری نیســت .پس ما م یتوانیم هر هف ِت دســامبر،
بتوانیم ایالات متحد را به دمکراسی کارکردی تبدیل کنیم ،آ نطور که شــدت کاهش یافت .اما افغانستان امروزدوباره همان چیزی شده که ســالگرد پرل هاربر را جشــن بگیریم؟ چون هما نطور که قبلًاگفتم،
دغدغ هی افکار عمومی اســت ،م یشــوداین کارها را کرد .قطعاً منابع به آن «دولت مواد مخدر» م یگویند .گفتن اینکه این کشــور ویترینی پرل هاربر به رویدادهایی انجامید که سفیدپوســ تها را از آسیا بیرون
ب یشــماری برای این کار وجود دارد .ح لوفصل این کار آسان نخواهد خوب اســت خیلی طع نآلود به نظرم یرسد .دولت بوش نشان داد که
بود و هما نطور که جلبیر م یگویدکار ســختی است .نم یدانم برای خیلی برایش شــرایط داخلی افغانستان مهم نیست .من فکر م یکنم انداخت.
افغانستان چه م یشــود کرد ،خودشان باید ب یتوجه به کمک دیگران حتا هرگز قصد تغییر این کشور فقیررا نداشته .خیلی احمق بودند که اشقر :هرچند در واقع خیلی جای بحث دارد که افغانستان حالا بهتر
کاری برای خودشــان بکنند .اما هرکمک خارجی باید کمکی سازنده فکر کردند کنترل عراق راحت اســت اما دیگر آ نقدرها هم ابله نبودند شــده یا نه و حتا برخی از ســازما نهای حقوق بشــری این مسأله را
باشد نه با هدف خدمت به خود یعنی در واقع کمک از جانب قدر تهای که فکر کنند کنترل افغانســتانراحت خواهدبود .م یدانستند که این مورد تردید قرار داد‌هاند ،م یتوان چند نشــانه را به کار گرفت .واقعیت
کشــور ،غیر قابل کنترل است و به این خاطر است که فقط نوزده هزار این اســت که چون ایالات متحد کاملًا به کنترل کشــور نیازی ندارد،
بزرگ نباشد. برای ســرنگونی طالبان به نیروهای دس تنشانده متوسل شده .ای نها
اشقر :موافق ام .واقعیت این اســت که ایــالات متحد با حضورش در نیرو آنجا مستقر کرد‌هاند. ســردارهای ائتلاف شــمال بودند که قطعاً بهتر از طالبان نبودند .در
افغانســتان دارد به بازگشــت طالبان مدد م یرســاند ـ مثل عراق که شالوم :نوزده هزار نیروی امریکایی به علاو‌هی نیروهای ناتو و نیروهای واقعطالبان م یتوانســت در سال ۱۹۹۶خیلی راحت کنترل کشور را
حضورش در آنجا مددرســان این شــور شهای کذایی است .جمعیت به دســت بگیرد دقیقاً به خاطر تنفر و بیزاری اکثر مردم افغانستان از
کثیری از افغا نها با همان پیچیدگ یهای قومی /فرق هیی که در عراق خارجی دیگر. همین سرداران ائتلاف شمال .طالبان چیزی را که افغا نها به شدت در
وجود دارد از نیروهای امریکایی متنفر و بیزارند ـ در افغانستان پشتوها اشقر :بله ،چند هزار نفر دیگر هم هستند اما در مقایسه با آنچه برای آرزویش بودند به آ نها داد :ثبات .البته این ثبات با یک نوعایدئولوژی
کمابیش همان موقعیت ُســن یهای عرب عراق را دارند ،با ایناستثناء کوشش و تأکید بر کنترل واقعی افغانستان لازم است ،چیزی نیست. و عمل بنیادگرایان هی بســیار تاری کاندیــش ،واپ سگرا و بدتر از قرون
که در اکثریت اند .افغانستان شاهد از سر گیری و افزایش واقعی تأثیر شــالوم :پس حالا چه باید کرد؟ باید پایبندان بــه عدالت را به چه وســطایی در هم آمیخت هبود .اما با این همــه درج ههایی ازثبات را به
طالبان در کشور است و این را گزار شهای زیادی تأییدم یکنند .تنها ارمغان آورد .این توصی ِف چ هگونگی به قدرت رســیدن طالبان اســت.
نتیج هیی که م یشود گرفت این است که ایالات متحد باید همین حالا فراخواند؟ طالبان بــه خاط ِر ابزار نظامی برتر نبود که به قدرترســید ،در واقع
چامسکی :جبــران خســارت .جبران اساسی خســارت از جانب هر اتفاقــاً از این نظــر ضعیف بود .ب یگمان آ نهــا از جانب متحد امریکا
بساطش را از افغانستان جمع کند و برود. یعنی پاکســتان حمایت م یشدند و احســنت و مرحبایواشنگتن را
چامسکی :و پایگاه هواییش در بگرام برچیده شود. کشوری که باعثش شده ـ ایالات متحد و روسیه. هم م یشــنیدند ـ دو منبع اصلی نیرو .اما از بیشــتر افغا نها به خاطر
اشــقر :حتماً .در مورد حضور نظامی ســازمان ملل در افغانســتان، شالوم :این خسار تها به چه کسی باید پرداخت شود؟ آنچــه که گفتم تأییدیه گرفتند .آنچه حالا ایالات متحد انجامم یدهد
نگران ام که عملیات نظامی امریکا تنگنایی واقعی پدید آورده باشــد: چامسکی :م یگردیم تا سازما نهای محلی پیدا کنیم که کار م یکنند برگرداندن سردارها است به قدرت که وقتی بعد از افول رژیم نجی بالله
یاســردارها کشــور را هدایت م یکنند با درجاتی از ه مزیســتی بین و این ســازما نها وجود دارند .بعض یهاشان خارجی اند .مثلًا کلینی ِک در ســال ۱۹۹۲که بازماند‌هی خروج نیروهای شورویدر سال ۱۹۸۹
خــود ب هخاطر حضور نیروهای خارجی یــا اگر حضور خارجی برطرف جینو استرادا ،پزشک ایتالیایی که کلینی کها و بیمارستا نهای کوچکی
شود ،جنگ خانمان برانداز بین ســردارها از سرگرفته خواهد شد که در سراســر جهان تأســیس کرده و یکی از اصل یهایش در افغانستان بود ،برکشور حاکم شدند منبع همه نوع ناراحتی بودند.
طالبان را به قدرت م یرســاند .بیم دارم که این از همان موقعی تهای اســت .آ نها از زمان رو سها ،ســردارها ،طالبان و در سراسر دور‌هی فقط م یتوان گفت که پایتخت ،کابل ،که نیروهای ناتو در آن متمرکزند
تراژیکی باشــد که امروز در بخ شهایی از جهان به خاطر سیاس تهای جنگ امریکا آنجا بود‌هاند .هنوز هم هستند .عملیات کوچکی استاما نســبت به زمان طالبان بهتر شد‌هاست .اما اگر به بیشتر جاهای دیگر
غیر مسوولان هی ایالات متحد شاهدشــان هستیم .ارای هی هر راه حل امدادرسانی پرارزشی اســت .همی نطور گرو‌ههای محلی افغان شامل کشــور مثل پارلمان جدید نگاهی بیندازید زیر کنترل سردارهاســت.
مثبتی مشکل است .اما به نظر من تنها چیز واضح این است که ایالات گروه زنان و سازما نهای محلی دیگر .تا آنجا که بشود در دولتکرزای این کاریکاتوری کامل از چیزی اســت به نام دمکراسی .اگر نهادهایی
متحد باید از این کشور بیرون بیاید .اگر مردم افغان بخواهندنیروهای کار کرد ،کاری کرد‌هاند .اما کلید حل مشــکل ،پیدا کردن رو شهایی چون مجلس تأســیس کنید ،عاری از هر مضمون دمکراتیک و تحت
خارجی در کشورشــان بمانند ،به هیچ وجه به معنی حضور نیروهای است که بتواند آزار و اذیت رو سها و امریکای یها را که دربیس توپن ج کنترل نیروهای به شدت واپسگرای قرون وسطایی و اسمش رابگذارید
امریکایی نیست یا به این معنی نیست که بخواهند تحتنمایندگی ناتو سال گذشته بر این مردم روا داشته شده ،جبران کند .ایالات متحد در دمکراسی ،کمدی است .اکنون سردارها بخش اعظم کشور را زیر نظر
زیردست امریکای یها بمانند یا به قول نوآم به معنی حضور نیروهایی از
دیگر قدر تهای بزرگ ،نیست.
روﯾا دﻟورانی ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﯿﻤﻪ و ﻣﺸﺎور ﻣﺎﻟﯽ Beeta Beauty
Hair and SPA Home Studio
ﺣادﺛه و بیﻤاری هرگز خبر نﻤیدهند!
ﺳرﻃان ﺑﺰرﮔترﯾﻦ ﻋﻠﺖ مرگ و مﯿر در ﮐانادا میﺑاشﺪ. ﺑﯽﺗﺎ ﻣﺤﯿﻄﯽ آرام و زﯾﺒﺎ زﯾﺮ ﻧﻈﺮ آراﯾﺸﮕﺮ ﻣﺠﺮب ﺑﺎ ١۵ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ
از هر ٥نفر ۲ ،نفر دچار این بیماری میشوند )[ ](New Cancer Guard Insurance آراﯾﺶ داﺋﻤﻰ Hair:
• بهﺘرﯾﻦ و ارزانﺘرﯾﻦ بیﻤه ﻋﻤر مطابق با وام مسکن )تا (٣٥سال) ،بدون آزمایشات پزشکی(
• با پرداخت ٧دﻻر در ماه بیﻦ ٧۰۰۰ﺗا ٧۰۰۰۰دﻻر از بیمه حوادث برخوردار شوید. )ﺗﺎﺗﻮ( ﺑﻨﺪ و اﺑﺮو 10دﻻر Cut: $10.00
انواع بیﻤهها :عمر ،بیماریهای مزمن و از کارافتادگی ،درمانی و دندانپزشکی )•(Super Visa & Travel Insurance
سرماﯾهگﺬاری با ﺻددرﺻد گارانﺘی :بازنشستگی ) ،(RRSPتحصیلی ) (RESPو پسانداز )•(Segregated Fund Eyebrows Kids: $7.00
Eye Liner, Color: $25.00+
ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤاس ﺑرای مﺸاورﻩ راﯾﮕان Cell: (778) 321 - 7732 upper & lower Highlight: $35.00+
Beauty Mark
roya.delvarani@canadafinancial.ca Style: $10.00
Outline Lips
Full Lips, any color Perm: $35.00
Waxing:
Full Body: $45.00
21 شﻤا میﺗوانید بیﻤههای مورد نﻈر خود را از بیﻦ ۱۴شرﮐﺖ بیﻤه )ﮐاناداﯾی -آمرﯾکاﯾی( ،با اﻃﻤینان ﮐامﻞ انﺘخاب ﮐنید. Legs: $30.00
604-338-56597 Days a week 8 till 8 Arms: $15.00
Brazilian: $20.00
ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ
1269 Pipeline Rd. Coquitlam
ده هی ۱۹۸۰جهاد یهای اسلامی را در افغانستانسازمان نداد که این
کشور را آزاد کنند ،برای اهداف خودش به آ نها آموزش داد .و این به
21 شدت به افغانستان آسیب رساند .مدرکتاریخی که جسته و گریخته قدرت بسیار خطرناک
از بایگان یها در دســترس قرار گرفته ،ظاهراً نشان م یدهد که رو سها بخش چهارم :جن گها در «خاورمیانه‌ی بزرگ»
را یک یا دو ســاله از افغانســتان بیرونم یانداختند اما وقتی مقاومت
از مقاومت افغانی به مقاومت تروریســتی با حمایت خارجی تغییر پیدا -۱۰-
کــرد ،آ نها ماندگار شــدند .هیچ یک ازاین اقدامــات برای کمک به
افغا نها نبود ،به شــدت به آ نها ضربه زد ،درست مثل اشغال رو سها.
ای نها را باید جبران کرد.
شالوم :دربار‌هی ایالات متحد و متحدانش در افغانستان چه؟ نوآم چامسکی و جلبیر اشقر | برگردان :رضا اسپیلی
سال متسیب /شماره - 1248جمعه 29ریت 1392 چامســکی :نیروهای امریکا نباید آنجا باشند .به هر حال درست آن دارند و آن را به آلت دســت امریکا ،حامد کرزای،ســپرد‌هاند تا نقش افغانستان امروز
است که نیروهای تحت نظارت مجمع عمومی سازمان ملل آنجاحضور ریی سجمهور را بازی کند و نمای کشور باشد چون ایالات متحد همین
In touch with Iranian diversity داشت هباشــند تا از شورای امنیت پرهیز شــود .مجمع عمومی قدرت را م یخواهد .و در زمین هی حقوق بشــر ،کشــورقطعاً نسبت به زمان شالوم :افغانستان امروز چ هطور؟ ویترین خوبی است؟
بزرگی نیســت اما دس تکم کمتر از شورای امنیت ـ با آنرأ یگیری و طالبان وضعیت بهتری ندارد .هنوز تاب ِع خوانش کاملًا واپســگرایانه از چامسکی :ویترین نیست .م یشــود گفت کــه افغانستان امروز بهتر
Vol. 20 / No. 1248 - Friday, July 19, 2013 قوانین به شدت نادمکراتیکش برای عضوگیری ـ مسخره است .مجمع قوانین بنیادگرایی اســامی است .ز نها دربیشــتر موارد همچنان از است .واقعاً مسأله این نیست .آیا افغانستان امروز از آن افغانستانی که
عمومی م یخواهد به سمت کمک مالی برود و ایالاتمتحد نم یگذارد همان نوع ســرکوب تحم لناپذیر رنج م یبرند .و برای بخش مهمی از احتمالاً خودشــان طالبان را برم یانداختند ،بهتر است؟ این هم سؤال
بودج هی ســازمان ملل تأمین شــود .اتفاقاً مردم امریکا م یخواهند به افغا نها ،حتا شرایط بدتر شد‌هاست چونگرچه طالبان خیلی واپسگرا دیگری است .هند را در نظر بگیریم :امروز بهتر است یا وقتی زیرنظر
ســازمان ملل کمک مالی بشود .این یکی از آنشکا فهای بزرگ بین بود ،دســ تکم به قوانین خود وفادار بود امــا ب یگمان تمرین قدرت بریتانیا بود؟ امروز خیلی بهتر اســت .از وقتی بریتانیا با اردنگی بیرون
افکار عمومی و سیاســت عمومی است .مردم م یخواهند که پشتیبانی ســردارها کاملًا مستبدانه است .هرچه بهنفعشان باشد م یکنند .مثل انداخت هشد ،از هیچ کدام از آن قحط یهای عظیم که جان دههامیلیون
ایالات متحد از فعالی تهای پاسدار صلحسازمان ملل بیشتر شود .اگر تولیــد مواد مخدر .در زمان طالبــان ،تولید مواد مخدر و قاچاق آن به نفر را م یگرفت خبری نیســت .پس ما م یتوانیم هر هف ِت دســامبر،
بتوانیم ایالات متحد را به دمکراسی کارکردی تبدیل کنیم ،آ نطور که شــدت کاهش یافت .اما افغانستان امروزدوباره همان چیزی شده که ســالگرد پرل هاربر را جشــن بگیریم؟ چون هما نطور که قبلًاگفتم،
دغدغ هی افکار عمومی اســت ،م یشــوداین کارها را کرد .قطعاً منابع به آن «دولت مواد مخدر» م یگویند .گفتن اینکه این کشــور ویترینی پرل هاربر به رویدادهایی انجامید که سفیدپوســ تها را از آسیا بیرون
ب یشــماری برای این کار وجود دارد .ح لوفصل این کار آسان نخواهد خوب اســت خیلی طع نآلود به نظرم یرسد .دولت بوش نشان داد که
بود و هما نطور که جلبیر م یگویدکار ســختی است .نم یدانم برای خیلی برایش شــرایط داخلی افغانستان مهم نیست .من فکر م یکنم انداخت.
افغانستان چه م یشــود کرد ،خودشان باید ب یتوجه به کمک دیگران حتا هرگز قصد تغییر این کشور فقیررا نداشته .خیلی احمق بودند که اشقر :هرچند در واقع خیلی جای بحث دارد که افغانستان حالا بهتر
کاری برای خودشــان بکنند .اما هرکمک خارجی باید کمکی سازنده فکر کردند کنترل عراق راحت اســت اما دیگر آ نقدرها هم ابله نبودند شــده یا نه و حتا برخی از ســازما نهای حقوق بشــری این مسأله را
باشد نه با هدف خدمت به خود یعنی در واقع کمک از جانب قدر تهای که فکر کنند کنترل افغانســتانراحت خواهدبود .م یدانستند که این مورد تردید قرار داد‌هاند ،م یتوان چند نشــانه را به کار گرفت .واقعیت
کشــور ،غیر قابل کنترل است و به این خاطر است که فقط نوزده هزار این اســت که چون ایالات متحد کاملًا به کنترل کشــور نیازی ندارد،
بزرگ نباشد. برای ســرنگونی طالبان به نیروهای دس تنشانده متوسل شده .ای نها
اشقر :موافق ام .واقعیت این اســت که ایــالات متحد با حضورش در نیرو آنجا مستقر کرد‌هاند. ســردارهای ائتلاف شــمال بودند که قطعاً بهتر از طالبان نبودند .در
افغانســتان دارد به بازگشــت طالبان مدد م یرســاند ـ مثل عراق که شالوم :نوزده هزار نیروی امریکایی به علاو‌هی نیروهای ناتو و نیروهای واقعطالبان م یتوانســت در سال ۱۹۹۶خیلی راحت کنترل کشور را
حضورش در آنجا مددرســان این شــور شهای کذایی است .جمعیت به دســت بگیرد دقیقاً به خاطر تنفر و بیزاری اکثر مردم افغانستان از
کثیری از افغا نها با همان پیچیدگ یهای قومی /فرق هیی که در عراق خارجی دیگر. همین سرداران ائتلاف شمال .طالبان چیزی را که افغا نها به شدت در
وجود دارد از نیروهای امریکایی متنفر و بیزارند ـ در افغانستان پشتوها اشقر :بله ،چند هزار نفر دیگر هم هستند اما در مقایسه با آنچه برای آرزویش بودند به آ نها داد :ثبات .البته این ثبات با یک نوعایدئولوژی
کمابیش همان موقعیت ُســن یهای عرب عراق را دارند ،با ایناستثناء کوشش و تأکید بر کنترل واقعی افغانستان لازم است ،چیزی نیست. و عمل بنیادگرایان هی بســیار تاری کاندیــش ،واپ سگرا و بدتر از قرون
که در اکثریت اند .افغانستان شاهد از سر گیری و افزایش واقعی تأثیر شــالوم :پس حالا چه باید کرد؟ باید پایبندان بــه عدالت را به چه وســطایی در هم آمیخت هبود .اما با این همــه درج ههایی ازثبات را به
طالبان در کشور است و این را گزار شهای زیادی تأییدم یکنند .تنها ارمغان آورد .این توصی ِف چ هگونگی به قدرت رســیدن طالبان اســت.
نتیج هیی که م یشود گرفت این است که ایالات متحد باید همین حالا فراخواند؟ طالبان بــه خاط ِر ابزار نظامی برتر نبود که به قدرترســید ،در واقع
چامسکی :جبــران خســارت .جبران اساسی خســارت از جانب هر اتفاقــاً از این نظــر ضعیف بود .ب یگمان آ نهــا از جانب متحد امریکا
بساطش را از افغانستان جمع کند و برود. یعنی پاکســتان حمایت م یشدند و احســنت و مرحبایواشنگتن را
چامسکی :و پایگاه هواییش در بگرام برچیده شود. کشوری که باعثش شده ـ ایالات متحد و روسیه. هم م یشــنیدند ـ دو منبع اصلی نیرو .اما از بیشــتر افغا نها به خاطر
اشــقر :حتماً .در مورد حضور نظامی ســازمان ملل در افغانســتان، شالوم :این خسار تها به چه کسی باید پرداخت شود؟ آنچــه که گفتم تأییدیه گرفتند .آنچه حالا ایالات متحد انجامم یدهد
نگران ام که عملیات نظامی امریکا تنگنایی واقعی پدید آورده باشــد: چامسکی :م یگردیم تا سازما نهای محلی پیدا کنیم که کار م یکنند برگرداندن سردارها است به قدرت که وقتی بعد از افول رژیم نجی بالله
یاســردارها کشــور را هدایت م یکنند با درجاتی از ه مزیســتی بین و این ســازما نها وجود دارند .بعض یهاشان خارجی اند .مثلًا کلینی ِک در ســال ۱۹۹۲که بازماند‌هی خروج نیروهای شورویدر سال ۱۹۸۹
خــود ب هخاطر حضور نیروهای خارجی یــا اگر حضور خارجی برطرف جینو استرادا ،پزشک ایتالیایی که کلینی کها و بیمارستا نهای کوچکی
شود ،جنگ خانمان برانداز بین ســردارها از سرگرفته خواهد شد که در سراســر جهان تأســیس کرده و یکی از اصل یهایش در افغانستان بود ،برکشور حاکم شدند منبع همه نوع ناراحتی بودند.
طالبان را به قدرت م یرســاند .بیم دارم که این از همان موقعی تهای اســت .آ نها از زمان رو سها ،ســردارها ،طالبان و در سراسر دور‌هی فقط م یتوان گفت که پایتخت ،کابل ،که نیروهای ناتو در آن متمرکزند
تراژیکی باشــد که امروز در بخ شهایی از جهان به خاطر سیاس تهای جنگ امریکا آنجا بود‌هاند .هنوز هم هستند .عملیات کوچکی استاما نســبت به زمان طالبان بهتر شد‌هاست .اما اگر به بیشتر جاهای دیگر
غیر مسوولان هی ایالات متحد شاهدشــان هستیم .ارای هی هر راه حل امدادرسانی پرارزشی اســت .همی نطور گرو‌ههای محلی افغان شامل کشــور مثل پارلمان جدید نگاهی بیندازید زیر کنترل سردارهاســت.
مثبتی مشکل است .اما به نظر من تنها چیز واضح این است که ایالات گروه زنان و سازما نهای محلی دیگر .تا آنجا که بشود در دولتکرزای این کاریکاتوری کامل از چیزی اســت به نام دمکراسی .اگر نهادهایی
متحد باید از این کشور بیرون بیاید .اگر مردم افغان بخواهندنیروهای کار کرد ،کاری کرد‌هاند .اما کلید حل مشــکل ،پیدا کردن رو شهایی چون مجلس تأســیس کنید ،عاری از هر مضمون دمکراتیک و تحت
خارجی در کشورشــان بمانند ،به هیچ وجه به معنی حضور نیروهای است که بتواند آزار و اذیت رو سها و امریکای یها را که دربیس توپن ج کنترل نیروهای به شدت واپسگرای قرون وسطایی و اسمش رابگذارید
امریکایی نیست یا به این معنی نیست که بخواهند تحتنمایندگی ناتو سال گذشته بر این مردم روا داشته شده ،جبران کند .ایالات متحد در دمکراسی ،کمدی است .اکنون سردارها بخش اعظم کشور را زیر نظر
زیردست امریکای یها بمانند یا به قول نوآم به معنی حضور نیروهایی از
دیگر قدر تهای بزرگ ،نیست.
روﯾا دﻟورانی ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﯿﻤﻪ و ﻣﺸﺎور ﻣﺎﻟﯽ Beeta Beauty
Hair and SPA Home Studio
ﺣادﺛه و بیﻤاری هرگز خبر نﻤیدهند!
ﺳرﻃان ﺑﺰرﮔترﯾﻦ ﻋﻠﺖ مرگ و مﯿر در ﮐانادا میﺑاشﺪ. ﺑﯽﺗﺎ ﻣﺤﯿﻄﯽ آرام و زﯾﺒﺎ زﯾﺮ ﻧﻈﺮ آراﯾﺸﮕﺮ ﻣﺠﺮب ﺑﺎ ١۵ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ
از هر ٥نفر ۲ ،نفر دچار این بیماری میشوند )[ ](New Cancer Guard Insurance آراﯾﺶ داﺋﻤﻰ Hair:
• بهﺘرﯾﻦ و ارزانﺘرﯾﻦ بیﻤه ﻋﻤر مطابق با وام مسکن )تا (٣٥سال) ،بدون آزمایشات پزشکی(
• با پرداخت ٧دﻻر در ماه بیﻦ ٧۰۰۰ﺗا ٧۰۰۰۰دﻻر از بیمه حوادث برخوردار شوید. )ﺗﺎﺗﻮ( ﺑﻨﺪ و اﺑﺮو 10دﻻر Cut: $10.00
انواع بیﻤهها :عمر ،بیماریهای مزمن و از کارافتادگی ،درمانی و دندانپزشکی )•(Super Visa & Travel Insurance
سرماﯾهگﺬاری با ﺻددرﺻد گارانﺘی :بازنشستگی ) ،(RRSPتحصیلی ) (RESPو پسانداز )•(Segregated Fund Eyebrows Kids: $7.00
Eye Liner, Color: $25.00+
ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤاس ﺑرای مﺸاورﻩ راﯾﮕان Cell: (778) 321 - 7732 upper & lower Highlight: $35.00+
Beauty Mark
roya.delvarani@canadafinancial.ca Style: $10.00
Outline Lips
Full Lips, any color Perm: $35.00
Waxing:
Full Body: $45.00
21 شﻤا میﺗوانید بیﻤههای مورد نﻈر خود را از بیﻦ ۱۴شرﮐﺖ بیﻤه )ﮐاناداﯾی -آمرﯾکاﯾی( ،با اﻃﻤینان ﮐامﻞ انﺘخاب ﮐنید. Legs: $30.00
604-338-56597 Days a week 8 till 8 Arms: $15.00
Brazilian: $20.00
ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ
1269 Pipeline Rd. Coquitlam
