Page 20 - Shahrvand BC No.1230
P. 20
بینیم که در روز ســیزدهم فروردین نوشته شــده روز طبیعت‪ .‬مردم‬ ‫ویژهنوروزی ‹‬ ‫‪20‬‬
‫معتقد بودند اگر در روز ســیزده در خانه بمانند بلا بر سرشــان نازل‬
‫می شــود‪ .‬جنبه های دینی را هم به آن اضافه می کنند‪ .‬عیدی دادن‬ ‫خاستگاه نوروز‬ ‫‪20‬‬
‫و عیدی گرفتن از رســوم قدیمی است‪ .‬معمولاً در کتاب های تاریخی‬
‫چیزهایی را نقل می کنند آداب و رســوم را نقل می کنند همان میر‬ ‫گفتگو با دكتر محمود روح الامینی‪ ،‬مردم شناس‬
‫نوروزی بود‪ .‬ما الان سندهایش را داریم که شاید این همان حاج فیروز‬
‫است‪ .‬حاجی فیروز هنوز هست‪ ».‬در نهایت این كه نوروز جشنی است‬ ‫فرزانه ابراهیم زاده‬
‫که براساس شرایط زمان و به مدد فرهنگ پویای ما باقی مانده و اگرچه‬

‫تغییر کرده اما از گذشته دور تا امروز باقی مانده است‪.‬‬
‫[تبیان]‬

‫هوشنگ ابتهاج (سایه)‬ ‫به گفتــه دکتر روح الامینی‪« :‬این پنج روز‪ ،‬روز جشــن همگانی بود‪.‬‬ ‫«آن روز‪ ،‬روز تازه ای بود جمشــید عید گرفت؛ اگرچه پیش از‬ ‫سال متسیب ‪ /‬شماره ‪ - 1230‬جمعه ‪ 25‬دنفسا ‪1391‬‬
‫زمان فردوســی تیرماه بوده است‪ .‬تا سال ‪ 1304‬ماه ها سی روز بوده و‬ ‫آن هم نوروز بزرگ و معظم بود» ابوریحان بیرونی ‪ -‬آثارالباقیه‬
‫در پرده ی خون‬ ‫آن پنج روز هم که پنجه یا خمســه مسترقه بود‪ ،‬حساب نمی شد‪ .‬در‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫ســال ‪ 1304‬برای این که تقویم هماهنگ شود و این مشکل حل شود‬ ‫نوروز یکی از بزرگترین جشن های ایرانیان است که از دیر باز در ایران‬
‫بهار آمد بیا تا داد عمر رفته بستانیم‬ ‫شــش ماه اول را ســی و یک روزه می کنند و پنج ماه دوم سی روز و‬ ‫برگزار می شــد و آیین هایی خاص خود را داشــت‪ .‬در مورد خاستگاه‬ ‫‪Vol. 20 / No. 1230 - Friday, Mar. 15, 2013‬‬
‫به پای سرو آزادی سر و دستی برافشانیم‬ ‫ماه آخر هم ســه سال ‪ 29‬روز و یک سال سی روزه می گیرند‪ » .‬آیین‬ ‫نوروز نظرات فراوانی وجود دارد گروهی آن را به روزگار جمشــید جم‬
‫های نوروزی در گذشــته از ابتدای اسفند آغاز می شد اما جشن ها از‬ ‫پادشــاه کیانی و گروهی به دوره های پیش از این منسوب می دانند‪.‬‬
‫به عهد گل زبان سوسن آزاد بگشاییم‬ ‫این جشن از دیر باز تاکنون مراسم و آیین هایی داشته که برخی از آنها‬
‫که ما خود درد این خون خوردن خاموش می دانیم‬ ‫پنجه آغاز می شد‪.‬‬ ‫مانند خانه تکانی ‪ ،‬سفره هفت سین ‪ ،‬چهارشنبه سوری و زیارت اهل‬
‫آیا این سنت ها پیش از اسلام بوده یا خیر؟ او با اشاره به برخی از سنت‬ ‫قبور در پنج شنبه آخر سال هنوز هم در بین ایرانیان برگزار می شود‪.‬‬
‫نسیم عطر گردان بوی خون عاشقان دارد‬ ‫ها و آیین های نوروزی می گوید‪« :‬هر کدام از این مراسم علتی داشته‬ ‫اما آیا این آیین ها از گذشــته تاکنون هم به همین شکل امروز برگزار‬
‫بیا تا عطر این گل در مشام جان بگردانیم‬ ‫است‪ .‬علتش امروز گم شده‪ ،‬اما جشن وجود دارد‪ .‬ولی از این كه از روز‬ ‫می شــده یا در طی قرون و اعصار تغییر کرده اســت؟ دکتر محمود‬
‫اول چگونه بوده‪ ،‬هیچ چیزی در دســترس نیست‪ ».‬شاید علت این امر‬ ‫روح الامینی مردم شناس و پژوهشگر فرهنگ عامه در این باره معتقد‬
‫شرار ارغوان واخیز خون نازنینان است‬ ‫این بوده که این جشــن ها در حضور شاه برگزار می شده و هیچ شاعر‬ ‫است‪« :‬این جشن ها در گذشته به شکل های دیگری برگزار می شده‬
‫سمندروار جانها بر سر این شعله بنشانیم‬ ‫و نویســنده ای از مراسم مردم چیزی ننوشته است‪ .‬دکتر روح الامینی‬ ‫است‪ .‬آنچه امروز ما از جشن های ایرانی می بینیم صورت تغییر یافته‬
‫جمال سرخ گل در غنچه پنهان است ای بلبل‬ ‫می گوید‪« :‬عامه مردم این باورها را داشتند؛ باور مردم در مورد مسائل‬ ‫براســاس شــرایط روز آن اســت‪ ».‬دکتر روح الامینی علت این امر را‬
‫سرودی خوش بخوان کز مژده ی صبحش بخندانیم‬ ‫مختلف وجود داشــته و دارد‪ .‬مثلًا هفت ســین یکی از باورهای عامه‬ ‫در این می داند که‪« :‬هیــچ پدیده فرهنگی یکنواخت باقی نمی ماند‪.‬‬
‫گلی کز خنده اش گیتی بهشت عدن خواهد شد‬ ‫مردم اســت هفت نماد را به صورت هفت ســین می گذارند‪ .‬لباس نو‬ ‫فرهنگ ثابت فرهنگ مرده اســت‪ .‬بیشتر پدیده های فرهنگی به مرور‬
‫ز رنگ و بوی او رمزی به گوش دل فروخوانیم‬ ‫پوشیدن در سال نو وجود دارد و در کتاب ها هم هست‪ .‬خانه تکانی هم‬ ‫زمــان تغییر می کنند‪ .‬منتهی برخی زودتــر و برخی دیرتر تغییر می‬
‫از گذشــته وجود داشته‪ ،‬الان هم مرسوم است و چهارشنبه سوری نیز‬ ‫کنند‪ ».‬این مردم شــناس معتقد اســت که ما باید این جشن ها را در‬
‫سحر کز باغ پیروزی نسیم آرزو خیزد‬ ‫ایران امروز مطالعه کنیم او علت این امر را در این می داند که‪« :‬ما در‬
‫چه پرچم های گلگون کاندر آن شادی برقصانیم‬ ‫مبحث مفصلی است؛ این رسم در بین عامه مردم هست‪».‬‬ ‫امروز زندگی می کنیم و جشن ها را مانند همه پدیده های فرهنگی با‬
‫دکتر روح الامینی در مورد نحوه برگزاری این مراســم در گذشته می‬
‫به دست رنج هر ناممکنی ممکن شود آری‬ ‫گوید‪« :‬اطلاعات ما در مورد این جشــن ها از ســیصد ســال پیش به‬ ‫مقتضیات زمانه مطالعه می کنیم‪».‬‬
‫بیا تا حلقه ی اقبال محرومان بجنبانیم‬ ‫قبل‪ ،‬به دلیل نیامدن در کتاب ها بســیار محدود است‪ .‬ما نمی دانیم‬ ‫البته شکل ظاهری این جشــن ها امروز نیز چون گذشته است یعنی‬
‫الا ای ساحل امید سعی عاشقان دریاب‬ ‫که پیش از دوره صفویه آیین های نورزوی چگونه بوده اســت‪ ».‬بنا به‬ ‫بسیاری از آیین ها از قبیل نوروز مانند گذشته برگزار می شود اگرچه‬
‫نظر او شــاید این مراسم و آیین ها بیشــتر در بین مردم رواج داشته‬ ‫صورت مراســم به اقتصادی زمانه تغییر کرده اســت‪ .‬مقداری از این‬
‫که ما کشتی درین توفان به سودای تو می رانیم‬ ‫اســت‪ .‬این مردم شناس می گوید‪« :‬مثلا سؤال می شود که چرا هفت‬ ‫تغییرات به دلیل ســفر مردم در این ایام ایجاد شده است‪ .‬در گذشته‬
‫دلا در یال آن گلگون گردون تاز چنگ انداز‬ ‫ســین داریم؛ خوب همه ما می دانیم که «هفت» عدد مقدسی است و‬ ‫رســم بود که مردم در خانه بمانند؛ الان مردم بیشتر به سفر می روند‪.‬‬
‫مبادا کز نشیب این شب سنگین فرومانیم‬ ‫در بیشــتر فرهنگ ها و زبان ها هم وجود دارد‪ .‬اما چرا هفت ســین و‬ ‫«ســفر» در جشن های نوروزی نبوده است‪ .‬این که این جشن از کی و‬
‫یا هفت چین بوده اســت کتاب ها اشاره ای نکرده اند‪ ».‬وی همچنین‬ ‫چگونه تغییر کرد ســؤالی است که کتاب های تاریخی پاسخ آن را به‬
‫شقایق خوش رهی در پرده ی خون می زند ‪ ،‬سایه‬ ‫می گوید‪« :‬یکی دیگر از مراســم‪ ،‬دید و بازدید نوروزی بود که در بین‬
‫چه بی راهیم اگر همخوانی این نغمه نتوانیم‬ ‫مردم وجود داشت‪ .‬زردشتی ها معتقد بودند که باید به دیدار هم بروند‬ ‫روشنی ارائه می دهند‪.‬‬
‫حتی اگر قهر بودند‪ ،‬می آمدند می نشستند‪ .‬چای و یا چیز دیگری می‬ ‫دکتر روح الامینی معتقد اســت‪« :‬رد پای این سنت ها را در لابه لای‬
‫خوردند و می رفتند ولی رســم بازدید را از بین نمی بردند‪ .‬این سنت‬ ‫کتاب های تاریخی‪ ،‬اشــعار و حتی تصاویر به دست می آوریم‪ .‬کتاب‬
‫هایی مثل تاریخ بیهقی و دیوان اشــعار شاعران که در آن اشعار بهاریه‬
‫برای ارتباط مردم با هم بود‪.‬‬ ‫یافت می شود‪ ».‬علوم اجتماعی این تغییرات را بازگو می کند اما درباره‬
‫روز قبل از نوروز‪ ،‬روز مردگان بود‪ .‬مردم در این روز به گورســتان می‬ ‫چرایــی تغییر آن صحبتی به عمل نمــی آورد‪ .‬دکتر روح الامینی می‬
‫رفتند و با گذاشــتن سفره هفت سین و شستن گور در گذشته خود او‬ ‫گوید‪« :‬این که چرا این جشــن ها تغییر کرده نکته ای است که علوم‬
‫را در جشن نوزایی طبیعت شریک می کردند‪ .‬یکی دیگر از این سنت‬ ‫اجتماعی از پاسخ دادن به آن پرهیز می کند‪ ».‬بررسی این جشن ها و‬
‫ها این بود‪ ،‬کســی که یکی از اقوامش در طول سال مرده بود روز اول‬
‫ســال به دیدارش می رفتند شاید به این دلیل که در گذشته برای هر‬ ‫آیین ها جزئی از فرهنگ عامه یا فولکلور به حساب می آید‪.‬‬
‫کســی که مرده بود مراسم سوم هفتم و ســی ام و نوروز می گرفتند‪.‬‬ ‫وی می گوید‪« :‬این جشــن ها و آیین ها بخش فرهنگ عامیانه ماست‬
‫خانه تکانی برای این بود که مردم سالی یکبار فرصت تمیز کردن خانه‬ ‫که به معنای دانش عامه است‪ .‬یعنی چیزی یا شخصیتی آن را به وجود‬
‫نیاورده اســت‪ ،‬زمانش معلوم نیست و قید مکان ندارد‪ ».‬به عقیده این‬
‫را داشتند کوزه های قدیمی را می شکستند‪».‬‬ ‫استاد دانشگاه‪« :‬جشن ها و آیین ها به مرور ایام تغییر می کند‪ ،‬ممکن‬
‫دکتر روح الامینی در مورد مراســم چهارشنبه سوری نیز معتقد است‬ ‫است اسمش عوض شود یا شیوه برگزاری اش تغییر کند‪ .‬این تغییرات‬
‫شکل اجرای این جشــن تغییر کرده است‪« :‬چهارشنبه سوری به این‬ ‫را خود مردم به وجود می آوردند‪ .‬این تغییر بخشی از فرهنگ است‪».‬‬
‫شکل بعد از اسلام به وجود آمده است‪ .‬ما می دانیم که در گذشته ماه‬ ‫دکتر روح الامینی می افزاید‪« :‬ما سه ویژگی برای فرهنگ داریم‪ :‬یکی‬
‫سی روزه بوده و هر روز سال یك نام داشته است که هنوز هم این اسم‬ ‫این که دوام داشــته باشــد به طوری که یک نسل آن را تجربه کنند‪.‬‬
‫ها هســت‪ .‬هنوز هم زردشــتی ها روزها را به نام می خوانند مثلًا روز‬ ‫عمومیت داشته باشــد‪ .‬اجباری هم نباشد‪ ».‬با تمام این تعاریف نوروز‬
‫اول ماه را روز اورمزد می گویند‪ ،‬هفته و روزهای هفته وجود نداشــته‬ ‫از کی آغاز شــد و در گذشــته چگونه آن را جشن می گرفتند؟ دکتر‬
‫است‪ .‬چهارشنبه در عرب روز نحس است همین وارد زبان فارسی شده‬ ‫محمود روح الامینی در مورد نوروز معتقد اســت‪« :‬نوروز یعنی جشنی‬
‫‪ ،‬و فردوســی هم گفته است‪ .‬البته ما در دوره پیش از اسلام جشنی به‬ ‫که به مناســبت آغاز سال نو برگزار می شد‪ .‬یعنی روزی که طول روز‬
‫نام سوری داشتیم‪ .‬الان چهارشنبه سوری جای جشن سوری را گرفته‬ ‫و شب به یک اندازه می شــود‪ .‬ایرانیان در این روز جشن می گرفتند‬
‫اســت‪ .‬خود این مراســم هم تغییر کرده چون چهارشنبه سوری را در‬ ‫الان هم این جشــن ها وجود دارد‪ .‬جشن نوروز و جشن مهرگان‪ .‬این‬
‫زمان صفویه و تا ‪ 50‬ســال پیش‪ ،‬آخر ماه صفر می گرفتند‪ .‬در ضمن‬ ‫کلمات به زبان های دیگر هم راه یافته اســت عرب ها هم به عید «نی‬
‫جشــن عربی هست که شب قبلش می گرفتند‪ .‬جشن سوری سه روز‬ ‫روز» می گویند‪ .‬به جشــن دیگر هم «مهرجان» می گویند که معرب‬
‫آخر سال بود که آتش روشــن می کردند‪ .‬ایرانیان باستان برای آتش‬ ‫مهرگان است‪ ».‬این جشن در گذشته برای آغاز فصل کاشت برگزار می‬
‫احترام زیادی قایل بودنــد و آتش را لگد نمی کردند‪ .‬چراغ را هم می‬ ‫شــد‪ .‬همانطور که الان هم آغاز سال کشاورزی اول فروردین است‪ .‬اما‬
‫شــکنند‪ .‬به همین دلیل این جشــن دچار تغییر شده است و از قالب‬
‫اصلی خود خارج شــده اســت‪ ».‬ورود تکنولوژی های جدید و ابزار و‬ ‫در گذشته نوروز دقیقاً اول فروردین برگزار نمی شد‪.‬‬
‫امکانات شــکل بسیاری از آداب و رســوم را تغییر داده است‪ .‬در دوره‬ ‫هر چند بسیاری از محققین اعتقاد دارند که تاجگذاری جمشید (که به‬
‫امروزی مسافرت ها نمی گذارد مردم جشن بگیرند‪ .‬دکتر روح الامینی‬ ‫روایتی بنیانگذار نوروز است) در روز اول بهار بوده اما دکتر روح الامینی‬
‫می گوید‪« :‬در گذشــته این سفرها به شکل امروز نبوده چون امکانات‬ ‫معتقد است که جشــن نوروز جابجا می شده و در زمان های مختلف‬
‫سفر نبود‪ .‬حالا می گویند شــهردار شیراز به اولین مسافر نوروزی که‬ ‫برگزار می شده است‪ .‬مثلا در زمان فردوسی براساس آنچه از اشعارش‬
‫وارد شهر می شود هدیه ای می دهد؛ خوب این مخصوص امروز است‪.‬‬ ‫بر می آید در پاییز برگزار می شد‪ .‬یا در یک دوره آغاز پاییز بوده است‪.‬‬
‫در خیلی از شــهرها نمایشــگاه می گذارند‪ ،‬یعنی سعی می کنند یک‬ ‫علت این امر شــاید این بود كه براساس تقویم گذشــته ایرانیان‪ ،‬هر‬
‫جشــنی برگزار کنند‪ .‬البته مراسمی مثل سیزده آنچنان در بین مردم‬ ‫دوازده ماه سال سی روز بود در آخر سال پنج روز اضافه می آمد که در‬
‫وجــود دارد که حتی با ممانعت هایی که در یک دوره وجود داشــت‬ ‫اصطلاح به آن گاهنبار و یا خمســه مسترقه یا پنجه دزدیده شده می‬
‫نتوانســت جلوی مردم را بگیرند‪ .‬الان هم اگر به تقویم نگاه کنیم می‬
‫گفتند‪ .‬چهار سال یک بار باید کبیسه می کردند‪.‬‬
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25