Page 16 - Shahrvand BC No.1220
P. 16
رویدادهاوخبرهایمحلیونکوور
اطلاعیه اطلاعیه اطلاعیه اطلاعیه 16
خدمات رایگان برای جوانان انجمن ایرانیان برنابى اطلاعیه رادیو پژواک – ونکوور کانادا آیا مهاجر ایران ی فارسی زبان هستید؟ 16سال متسیب /شماره - 1220جمعه 15ید 1391
Purpose Society به آگاهى مى رســاند جلسات فرهنگى ،تفریحى و اگــر از دلهــره ،نگرانی ،افســردگی ،عــدم تطابق
اجتماعى انجمن روزهاى شــنبه هر هفته از ساعت رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت 9تا 10شب بوقت فرهنگ ی ،افکار منفی و ناسالم رنج می‌برید م یتوانید In touch with Iranian diversity
اگر سن شما بین ١٥تا ٢٤سال م یباشد و تازه وارد 3تــا 5:30بعدازظهر برگزار م یگردد .حضور همه از طریق شناخت درمانی (شناخت شخصیت خود)
به کاناداهستید (تاسقف پنج سال) و م یخواهید: غرب کانادا روی مــوج FMردیف 100 / 5پخش تغییراتی مثبت در افکار ،روش زندگی و برخورد با Vol. 20 / No. 1220 - Friday, Jan. 4, 2013
ایرانیان را گرامى میداریم. میشود .همچنین م یتوانید صدای رادیو پژواک را
ESL -خود را تقویت نمایید Basic to Advanced آدرس :برنابی شمالى ،شمال روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور www. اطرافیان خود ایجاد کنید.
-واحدهای درســی دبیرستانی خود را در BCپاس لوهیدمال،خیابان كامرون ،شماره ،9523 coopradio.orgبطور زنده هر دوشنبه ساعت 9تا زمان :جمعه ها ۱۰صبح تا ۱۲ظهر
ساختمان سنیورسنتر ،جنب كتابخانه 10شب بشــنوید .تلفن خط آزاد 6046847561 مدت برنامه ۸جلسه از ۴ژانویه تا ۲۲فوریه ۲۰۱۳
نمایید. مکان :طبقه سوم -شماره ۲۴۵۰
-خود را برای امتحانات IELTS & TOEFLآماده Tel:604.779.4422 است.
خیابان انتاریو ،ونکوور
نمایید. اطلاعیه آدرس صفحه اینترنت رادیو پژواک: مربیان :گل ی شیفته و فلورا فراهانی
ماهی دو بار با دوستان تازه خود به گردش بروید برای ثبت نام با گل ی شیفته( )۷۷۸-۳۸۸-۳۶۹۲
سازمان ساکسس http://radiopajvak.blogspot.ca
با ما تماس بگیرید: آدرس ایمیل رادیو پژواک: تماس بگیرید .این برنامه رایگان م یباشد.
نریمان نوربخش: -آیا شما مهاجرتازه وارد هستئد؟
۶۰۴-۵۱۲-۱۹۴۱و یا ۷۷۸-۳۹۷-۱۹۷۱ -آیا به کارهای حرفه ای علاقه مند هستید؟ pajvak20@gmail.com 604-696-1121
رادیو پژواک -ونکوور -بریتیش کلمبیا -کانادا
اطلاعیه -آیا کارت اقامت (پی آر) دارد؟ اطلاعیه
-آیا از کسانی هســتید که بیمه ی بیکاری به آنها Facebook: Radio Pajvak
طلاعيه مدرسه ايرانيان (ترم زمستانی) آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه‌های کارگاه آموزشی رایگان
مدرســه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد تعلق نم یگیرد؟ در ساکسس ریچموند
ارتباط بين نســل ها ،دوره زمســتانی خود را برای برنامــه آمــوزش مهاجرین دارای حرفــه برنام هی هفته های پیش: دو موضوع در یک کارگاه
کــودکان ،نوجوانــان و بزرگســالان ،در محيطی اســت رایگان برای کمک به مهاجرین تازه وارد تا بررسی سیستم آموزش عالی در کانادا و نیز
بتوانند در حرف هی خود ادامه کار دهند و یا حرف هی http://www.coopradio.org/station/ بررسی کامل کتاب امتحان شهروندی کانادا
آموزشی و شاد آغاز می کند. جدیدی را شروع کنند .بودج هی این برنامه توسط archives/21 همراه با نکات مهم در مورد این امتحان
خدمات ما در ســطوح پيش دبستانی ،اول تا پنجم ســازمان آموزش حرفه ای بریتیش کلمبیا تامین مکان :ریچموند -تقاطع خیابان گرنویل
و پيشــرفته ،متناســب با دانــش و ظرفيت دانش م یشــود .این برنامه م یتواند به شما در زمین ههای اطلاعیه
آموزان با روش های متنوع شامل درس ،قصه گويی وبلوارمینورو-
زیرکمک کند: رادی و یک جهان پلاک - ۷۰۰۰ واحد V6Y 3Z5 ۲۲۰
(خوانی) ،روزنامه و مقاله خوانی است . -کاریابی و مهارتهای آن
کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن -هزین هی تحصیل ،کتاب و ابزار رادیویی در راستای اتحاد عالم و تمدن نوین جهانی از تاریخ:پنجشنبه ها ،٢٤ ،١٧ ،١٠ و ٣١ ژانویه ٢٠١٣
به دايره لغات و مطالعه بيشــتر در دسترس دانش -راههای ورود شما به حرفه ی موردعلاقه شبکه جهانی اینترنت زمان ۱۰ :صبح تا ۱۲:۳۰بعد از ظهر
برای اطلاعات بیشتر با شماره و یا ایمیل آدرس زیر
آموزان اين مرکز قرار دارد. اطلاعات لازم جهت شنیدن برنام هها: لطفاً برای ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر
لطفا برای ثبت نــام و رزرو جا با تلفن موبايل تماس بگیرید. آرشیو در سایتwww.yekjahan.com : با شماره تلفن 604-279-7097و یا ایمیل
) 604( 551-9593يا )604(261-6564با ژيلا کانال ۱۱۳در بخش رادیوهای Glwiz Box
Tel: 604-231-3344 ext. 138 hamid.delfi@success.bc.ca
اخوان تماس حاصل فرمائيد. facebook.com/radioyekjahan تماس حاصل فرمایید.
itti@success.bc.ca Email: info@yekjahan.com
اطلاعیه تلفن رایگان۱ - ۸۷۷ - ۳۰۳ - ۹۷۱۶ : اطلاعیه
اطلاعیه
Tri-City Settlement Services اطلاعیه رادیو صدای بهائی ونکوور
)(S.U.C.C.E.S.S. انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی
بنیاد عل‌م یتولد د ّوم برگزار‌می‌کند برنام های به زبان فارسی
Change Your Water: Steps to Better Health در ونکوور ,برنابی ,کوکیتلام دوره ویژه آشنایی با فلسفه و تاریخ فلسفه
آیا به سلامت خود اهمیت می دهید؟ برای معرفی آئین بهائی و نشر محبت و الفت.
و ترای سیتی و ریچموند توسط استاد مجید رسولی
آیا می خواهید به اطلاعات جالب و مهم در رابطه با علاقمندان جهت ثبت نام و کسب اطلاعات ساعت پخش:یکشنب هها ۶تا ۷بعدازظهر
شیوه زندگی سالم و معجزه آب دست پیدا کنید؟ مــا با افتخــار آماده ارائــه خدمــات در زمینه‌های زیر
به هموطنان و دیگر دوســتان فارســی زبــان به ویژه بیشتر در خصوص این دوره‌م یتوانند با روی موج AMردیف ۱۲۰۰
تاریخ : :پنجشنبه 24ژانويه 2013 مهاجریــن تازه وارد در راه کســب آگاهی و منابع لازم شماره 7789949070تماس حاصل نمایند.
زمان 5:00 :الی 7:00بعد از ظهر جهت رســیدگی به اهدافتــان در اجتماع م یباشــیم. پخش همزمان درwww.rj1200.com :
مکان 2058 :ساختمان هندرسون, اطلاع رسانی و مشاوره در زمینه‌های اشتغال ،مهاجرت، مکان :نورت ونکوور
1163پاینتری ,کوکیتلام مســکن ،خدمــات درمانی و بهداشــت ،تحصیل ،یارانه تلفن ارتباط و پیام۷۷۸ - ۸۰۹ – ۱۲۰۰ :
(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان ،برگزاری اطلاعیه
برای ثبت نام لطفا با شماره 604-468- 6000 کارگاههای آموزشی رایگان همگانی ویژه مهاجرین تازه اطلاعیه
وارد ،کلاس‌های زبان انگلیســی درسطوح مختلف برای برنامه ی میز گرد دوستانه
تماس بگیرید بزرگســالان ،تابعیت ،و غیره .مــا هم چنین در پرکردن گروه همراهان
فرم‌ها ،هماهنگی و ارجاع به مراکز دیگر به شــما کمک برای بزرگسالان ۵۵سال به بالا جهت بدینوســیله به اطلاع هموطنان عزیز می رساند که
اطلاعیه م ینمائیم .دوســتان م یتوانند جهت اطلاعات بیشتر با دوره جدید جلسات «گروه همراهان» و حمایت از
تقویت مکالمه زبان انگلیسی ســالمندان ایرانی (افراد 55سال به بالا) به زودی
جلسۀ عمومی برای اظهار شمار‌ههای زیر می‌توانید تماس حاصل فرمایند: ایــن برنامه بــرای تازه واردیــن به کانــادا که علاقه
مندند مکالمه زبان انگلیســی خــود را تقویت نمایند و در ساختمانهای وودکرافت تشکیل م یگردد.
نظرسینیورهای ساکن نورت شور فرزانه رستم ی(ونکوور و برنابی) در محیطی شــاد با دوستان جدید آشــنا شوند در نظر ثبت نام روز ســه شنبه 15ژانویه و جمعه 18
این برنامه بزبان انگلیسی برگزار م یشود گرفته شده است . گفتگو و تبادل نظر به زبان انگلیسی، ژانویه از ساعت 11تا 12:30در اتاق سیمور در
)604-430-1899 Ext:102 (Monday-Friday تمرین مکالمه انگلیسی در گروه های کوچک با مربیان ساختمان سیمور -وودکرافت انجام می شود.
ما علاقمند به آگاهی از نظرهای ســینیورهائی که آموزش زبــان انگلیســی در این برنامه ارائه می شــود. لطفا جهت ورود به ســاختمان ،زنگ شماره
با انجام کارهای روزمره و حاضر شدن در قرارهای Farzaneh.rostami@success.bc.ca علاقه مندان با ســطح زبان متوســط تا پیشرفته می
ملاقاتشان مشکل دارند و یا علاقمند به ملاقاتهای 206را بزنید.
دوستانه می باشند هستیم تا بتوانیم به نحو بهتری حمید دلفی (ریچموند) توانند در این کلاس شرکت نمایند. لطفا جهــت اطلاعــات بیشــتر با شــماره تلفن
از آنها حمایت کنیم .این برنامه برای ارائه خدمات این برنامه رایگان میباشد و نام نویسی الزامی است. 6049906819تماس بگیرید و پیام خود را با ذکر
درمانی طراحی نشــده است فقط یک برنامه یاری )Wednesday-Friday( 604-279-7097
محل برگزاری کلاسها :مرکز نام و شماره تلفن بفرمائید .
رسانی است. hamid.delfi@success.bc.ca جان برایت ویتJohn Braithwaite – Hamrahan Seniors Peer Support at
Community Centreشماره ۱۴۵خیابان اول
تاریخ 25 :ژانویه 2013 الهام کثیر معلم (ترای سیتی و کوکیتلام) غربی ،نورت ونکوور , طبقه دوم اتاق خانواده Woodcroft Buildings
زمان :سه شنبه ها ۱۲:۳۰تا ۲:۳۰بعد ازظهر Farsi Support Group for Iranian
ساعت 10صبح تا یک بعد از ظهر )604-936-5900 Bby-Coq (Monday
شروع کلاسها از ١٥ژانویه ٢٠١٣ )Seniors (ages 55+
به آدرس: )604-468-6104 Tri-City (Wed & Thu برگزار کننده :خانه محله نورت شور) starting January 2013
North Shore Neighbourhood House For registration please come to
Harry Jerome Rec. Centre–Capilano )School District 42 (Tue and Fri جهت نام نویسی با خانم مژگان ،اداره کننده Seymour room, Buzzer 206
Tuesday, Jan15 and Friday,
Room, 123 East. 23rd Street 604-466-6555 ext.209 برنامه ،تماس حاصل نمایید. Jan 18 from 11am to 12:30
تلفن ۱۷۴۶-۸۵۹-۷۷۸ :ایمیل: For more information please
North Vancouver. elham.kasirmoalem@success.bc.ca mojgan787@yahoo.com
call 604 990 6819
این برنامه شامل ناهار و تامین وسیله حمل و نقل کیوان یزدی ( امورکاریابی)
برای سینیورهائی که قادر به جابجا شدن ندارند 604-468-6000
می باشد .برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام )604-936-5900 Tri-City (Monday
لطفاً تا قبل از 20ژانویه 2013با
)Bby-Coq (Tue, Wed, Thu, Fri
تلفن604 - 922 - 3088 :
Kevin.yazdi@success.bc.ca
خانم مهین خدابنده تماس بگیرید.
اطلاعیه اطلاعیه اطلاعیه اطلاعیه 16
خدمات رایگان برای جوانان انجمن ایرانیان برنابى اطلاعیه رادیو پژواک – ونکوور کانادا آیا مهاجر ایران ی فارسی زبان هستید؟ 16سال متسیب /شماره - 1220جمعه 15ید 1391
Purpose Society به آگاهى مى رســاند جلسات فرهنگى ،تفریحى و اگــر از دلهــره ،نگرانی ،افســردگی ،عــدم تطابق
اجتماعى انجمن روزهاى شــنبه هر هفته از ساعت رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت 9تا 10شب بوقت فرهنگ ی ،افکار منفی و ناسالم رنج می‌برید م یتوانید In touch with Iranian diversity
اگر سن شما بین ١٥تا ٢٤سال م یباشد و تازه وارد 3تــا 5:30بعدازظهر برگزار م یگردد .حضور همه از طریق شناخت درمانی (شناخت شخصیت خود)
به کاناداهستید (تاسقف پنج سال) و م یخواهید: غرب کانادا روی مــوج FMردیف 100 / 5پخش تغییراتی مثبت در افکار ،روش زندگی و برخورد با Vol. 20 / No. 1220 - Friday, Jan. 4, 2013
ایرانیان را گرامى میداریم. میشود .همچنین م یتوانید صدای رادیو پژواک را
ESL -خود را تقویت نمایید Basic to Advanced آدرس :برنابی شمالى ،شمال روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور www. اطرافیان خود ایجاد کنید.
-واحدهای درســی دبیرستانی خود را در BCپاس لوهیدمال،خیابان كامرون ،شماره ،9523 coopradio.orgبطور زنده هر دوشنبه ساعت 9تا زمان :جمعه ها ۱۰صبح تا ۱۲ظهر
ساختمان سنیورسنتر ،جنب كتابخانه 10شب بشــنوید .تلفن خط آزاد 6046847561 مدت برنامه ۸جلسه از ۴ژانویه تا ۲۲فوریه ۲۰۱۳
نمایید. مکان :طبقه سوم -شماره ۲۴۵۰
-خود را برای امتحانات IELTS & TOEFLآماده Tel:604.779.4422 است.
خیابان انتاریو ،ونکوور
نمایید. اطلاعیه آدرس صفحه اینترنت رادیو پژواک: مربیان :گل ی شیفته و فلورا فراهانی
ماهی دو بار با دوستان تازه خود به گردش بروید برای ثبت نام با گل ی شیفته( )۷۷۸-۳۸۸-۳۶۹۲
سازمان ساکسس http://radiopajvak.blogspot.ca
با ما تماس بگیرید: آدرس ایمیل رادیو پژواک: تماس بگیرید .این برنامه رایگان م یباشد.
نریمان نوربخش: -آیا شما مهاجرتازه وارد هستئد؟
۶۰۴-۵۱۲-۱۹۴۱و یا ۷۷۸-۳۹۷-۱۹۷۱ -آیا به کارهای حرفه ای علاقه مند هستید؟ pajvak20@gmail.com 604-696-1121
رادیو پژواک -ونکوور -بریتیش کلمبیا -کانادا
اطلاعیه -آیا کارت اقامت (پی آر) دارد؟ اطلاعیه
-آیا از کسانی هســتید که بیمه ی بیکاری به آنها Facebook: Radio Pajvak
طلاعيه مدرسه ايرانيان (ترم زمستانی) آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه‌های کارگاه آموزشی رایگان
مدرســه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد تعلق نم یگیرد؟ در ساکسس ریچموند
ارتباط بين نســل ها ،دوره زمســتانی خود را برای برنامــه آمــوزش مهاجرین دارای حرفــه برنام هی هفته های پیش: دو موضوع در یک کارگاه
کــودکان ،نوجوانــان و بزرگســالان ،در محيطی اســت رایگان برای کمک به مهاجرین تازه وارد تا بررسی سیستم آموزش عالی در کانادا و نیز
بتوانند در حرف هی خود ادامه کار دهند و یا حرف هی http://www.coopradio.org/station/ بررسی کامل کتاب امتحان شهروندی کانادا
آموزشی و شاد آغاز می کند. جدیدی را شروع کنند .بودج هی این برنامه توسط archives/21 همراه با نکات مهم در مورد این امتحان
خدمات ما در ســطوح پيش دبستانی ،اول تا پنجم ســازمان آموزش حرفه ای بریتیش کلمبیا تامین مکان :ریچموند -تقاطع خیابان گرنویل
و پيشــرفته ،متناســب با دانــش و ظرفيت دانش م یشــود .این برنامه م یتواند به شما در زمین ههای اطلاعیه
آموزان با روش های متنوع شامل درس ،قصه گويی وبلوارمینورو-
زیرکمک کند: رادی و یک جهان پلاک - ۷۰۰۰ واحد V6Y 3Z5 ۲۲۰
(خوانی) ،روزنامه و مقاله خوانی است . -کاریابی و مهارتهای آن
کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن -هزین هی تحصیل ،کتاب و ابزار رادیویی در راستای اتحاد عالم و تمدن نوین جهانی از تاریخ:پنجشنبه ها ،٢٤ ،١٧ ،١٠ و ٣١ ژانویه ٢٠١٣
به دايره لغات و مطالعه بيشــتر در دسترس دانش -راههای ورود شما به حرفه ی موردعلاقه شبکه جهانی اینترنت زمان ۱۰ :صبح تا ۱۲:۳۰بعد از ظهر
برای اطلاعات بیشتر با شماره و یا ایمیل آدرس زیر
آموزان اين مرکز قرار دارد. اطلاعات لازم جهت شنیدن برنام هها: لطفاً برای ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر
لطفا برای ثبت نــام و رزرو جا با تلفن موبايل تماس بگیرید. آرشیو در سایتwww.yekjahan.com : با شماره تلفن 604-279-7097و یا ایمیل
) 604( 551-9593يا )604(261-6564با ژيلا کانال ۱۱۳در بخش رادیوهای Glwiz Box
Tel: 604-231-3344 ext. 138 hamid.delfi@success.bc.ca
اخوان تماس حاصل فرمائيد. facebook.com/radioyekjahan تماس حاصل فرمایید.
itti@success.bc.ca Email: info@yekjahan.com
اطلاعیه تلفن رایگان۱ - ۸۷۷ - ۳۰۳ - ۹۷۱۶ : اطلاعیه
اطلاعیه
Tri-City Settlement Services اطلاعیه رادیو صدای بهائی ونکوور
)(S.U.C.C.E.S.S. انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی
بنیاد عل‌م یتولد د ّوم برگزار‌می‌کند برنام های به زبان فارسی
Change Your Water: Steps to Better Health در ونکوور ,برنابی ,کوکیتلام دوره ویژه آشنایی با فلسفه و تاریخ فلسفه
آیا به سلامت خود اهمیت می دهید؟ برای معرفی آئین بهائی و نشر محبت و الفت.
و ترای سیتی و ریچموند توسط استاد مجید رسولی
آیا می خواهید به اطلاعات جالب و مهم در رابطه با علاقمندان جهت ثبت نام و کسب اطلاعات ساعت پخش:یکشنب هها ۶تا ۷بعدازظهر
شیوه زندگی سالم و معجزه آب دست پیدا کنید؟ مــا با افتخــار آماده ارائــه خدمــات در زمینه‌های زیر
به هموطنان و دیگر دوســتان فارســی زبــان به ویژه بیشتر در خصوص این دوره‌م یتوانند با روی موج AMردیف ۱۲۰۰
تاریخ : :پنجشنبه 24ژانويه 2013 مهاجریــن تازه وارد در راه کســب آگاهی و منابع لازم شماره 7789949070تماس حاصل نمایند.
زمان 5:00 :الی 7:00بعد از ظهر جهت رســیدگی به اهدافتــان در اجتماع م یباشــیم. پخش همزمان درwww.rj1200.com :
مکان 2058 :ساختمان هندرسون, اطلاع رسانی و مشاوره در زمینه‌های اشتغال ،مهاجرت، مکان :نورت ونکوور
1163پاینتری ,کوکیتلام مســکن ،خدمــات درمانی و بهداشــت ،تحصیل ،یارانه تلفن ارتباط و پیام۷۷۸ - ۸۰۹ – ۱۲۰۰ :
(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان ،برگزاری اطلاعیه
برای ثبت نام لطفا با شماره 604-468- 6000 کارگاههای آموزشی رایگان همگانی ویژه مهاجرین تازه اطلاعیه
وارد ،کلاس‌های زبان انگلیســی درسطوح مختلف برای برنامه ی میز گرد دوستانه
تماس بگیرید بزرگســالان ،تابعیت ،و غیره .مــا هم چنین در پرکردن گروه همراهان
فرم‌ها ،هماهنگی و ارجاع به مراکز دیگر به شــما کمک برای بزرگسالان ۵۵سال به بالا جهت بدینوســیله به اطلاع هموطنان عزیز می رساند که
اطلاعیه م ینمائیم .دوســتان م یتوانند جهت اطلاعات بیشتر با دوره جدید جلسات «گروه همراهان» و حمایت از
تقویت مکالمه زبان انگلیسی ســالمندان ایرانی (افراد 55سال به بالا) به زودی
جلسۀ عمومی برای اظهار شمار‌ههای زیر می‌توانید تماس حاصل فرمایند: ایــن برنامه بــرای تازه واردیــن به کانــادا که علاقه
مندند مکالمه زبان انگلیســی خــود را تقویت نمایند و در ساختمانهای وودکرافت تشکیل م یگردد.
نظرسینیورهای ساکن نورت شور فرزانه رستم ی(ونکوور و برنابی) در محیطی شــاد با دوستان جدید آشــنا شوند در نظر ثبت نام روز ســه شنبه 15ژانویه و جمعه 18
این برنامه بزبان انگلیسی برگزار م یشود گرفته شده است . گفتگو و تبادل نظر به زبان انگلیسی، ژانویه از ساعت 11تا 12:30در اتاق سیمور در
)604-430-1899 Ext:102 (Monday-Friday تمرین مکالمه انگلیسی در گروه های کوچک با مربیان ساختمان سیمور -وودکرافت انجام می شود.
ما علاقمند به آگاهی از نظرهای ســینیورهائی که آموزش زبــان انگلیســی در این برنامه ارائه می شــود. لطفا جهت ورود به ســاختمان ،زنگ شماره
با انجام کارهای روزمره و حاضر شدن در قرارهای Farzaneh.rostami@success.bc.ca علاقه مندان با ســطح زبان متوســط تا پیشرفته می
ملاقاتشان مشکل دارند و یا علاقمند به ملاقاتهای 206را بزنید.
دوستانه می باشند هستیم تا بتوانیم به نحو بهتری حمید دلفی (ریچموند) توانند در این کلاس شرکت نمایند. لطفا جهــت اطلاعــات بیشــتر با شــماره تلفن
از آنها حمایت کنیم .این برنامه برای ارائه خدمات این برنامه رایگان میباشد و نام نویسی الزامی است. 6049906819تماس بگیرید و پیام خود را با ذکر
درمانی طراحی نشــده است فقط یک برنامه یاری )Wednesday-Friday( 604-279-7097
محل برگزاری کلاسها :مرکز نام و شماره تلفن بفرمائید .
رسانی است. hamid.delfi@success.bc.ca جان برایت ویتJohn Braithwaite – Hamrahan Seniors Peer Support at
Community Centreشماره ۱۴۵خیابان اول
تاریخ 25 :ژانویه 2013 الهام کثیر معلم (ترای سیتی و کوکیتلام) غربی ،نورت ونکوور , طبقه دوم اتاق خانواده Woodcroft Buildings
زمان :سه شنبه ها ۱۲:۳۰تا ۲:۳۰بعد ازظهر Farsi Support Group for Iranian
ساعت 10صبح تا یک بعد از ظهر )604-936-5900 Bby-Coq (Monday
شروع کلاسها از ١٥ژانویه ٢٠١٣ )Seniors (ages 55+
به آدرس: )604-468-6104 Tri-City (Wed & Thu برگزار کننده :خانه محله نورت شور) starting January 2013
North Shore Neighbourhood House For registration please come to
Harry Jerome Rec. Centre–Capilano )School District 42 (Tue and Fri جهت نام نویسی با خانم مژگان ،اداره کننده Seymour room, Buzzer 206
Tuesday, Jan15 and Friday,
Room, 123 East. 23rd Street 604-466-6555 ext.209 برنامه ،تماس حاصل نمایید. Jan 18 from 11am to 12:30
تلفن ۱۷۴۶-۸۵۹-۷۷۸ :ایمیل: For more information please
North Vancouver. elham.kasirmoalem@success.bc.ca mojgan787@yahoo.com
call 604 990 6819
این برنامه شامل ناهار و تامین وسیله حمل و نقل کیوان یزدی ( امورکاریابی)
برای سینیورهائی که قادر به جابجا شدن ندارند 604-468-6000
می باشد .برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام )604-936-5900 Tri-City (Monday
لطفاً تا قبل از 20ژانویه 2013با
)Bby-Coq (Tue, Wed, Thu, Fri
تلفن604 - 922 - 3088 :
Kevin.yazdi@success.bc.ca
خانم مهین خدابنده تماس بگیرید.
