Page 19 - Shahrvand BC No. 1217
P. 19
گزیدهرویدادهایاستانیوکانادا -گزینش و ترجمه :محسن صفاری
تاثیرات بر تاسیسات شهری و ایستگا‌ههای پمپاژ و به عنوان بخشــی از مانع موج شــکن همراه با یک در تاریخ اعلام شده نابودی کره زمین ۲۱ ،دسامبر ،و احتمــالا بد نام کننده داشــت هاند» کــه به حد
مبارز‌های «لکه دار کننده» برای شــرکت رســیده 19 دروازه دریایی جهت حفاظت از خط ســاحلی پر از به ایستگاه فضایی بی نالمللی م یرسد. رو شهای ساخت و ساز ّضد زلزله است.
گزارش دلکان بر ســه ناحیه از منطقه جهت اعمال ساخت و ساز همراه با ساختما نهای تاریخی است او در یــک مکالمه تلفنی به شــوخی گفت لااقل او است ،از انجام پروژه منصرف شده است.
که هزینه آن ۱۰میلیون دلار بر آورد شده است .جایی دارد تا از آنجا منظره نابودی جهان را ببیند .هفته گذشته رئیس گروه آنی ،روزانو دو کوتیس ،در اقدامات حفاظتی ویژه دست گذاشته است.
-فالس کریک :یــک دروازه دریایــی ۲۵میلیون -خلیج ماد در سوری :درواز‌ههای دریایی جدید در اما در سخنانی جد یتر ،این فضانورد ۵۳ساله گفت نام های سوزناک برای شــهردار نورت ونکوور نوشت
دلاری بالقوه که زمانی که ســطح آب نرمال است دهانه رودخان ههای نیکومکی و سرپنتاین با هزینه بر مردم دوســت دارند زندگی و عمرشــان در جهان پــس از آنکه دو نفر از اعضای شــورای شــهر این
اجــازه جابجایــی آب و قای قهــا را م یدهد اما در آوردی ۱۰میلیون دلار برای هر یک ،علاوه بر عقب ارزشــمند باشــد ،و م یخواهند در تاریخ اهمیتی شرکت را متهم کردند که؛ در نشست شنیدن نظرات
شرایط طوفانی بسته م یشود تا افزایش سطح دریا نشینی مدیریت شــده ،یا توقف تدریجی ساخت و داشته باشــند .لذا چه چیزی بیش از تصور نابودی عمومی شورای شهر ،با پر کردن لیست سخنرانان از
طرفداران خود ،جلسه شورای شهر را آلت دست قرار جهان زندگی را ارزشمندتر م یکند؟ را محدود کند و ارتفاع مورد نیاز ســدهای ساحلی ساز در منطقه.
پدر سه فرزند م یگوید اگر چه ماموریتش در فضا به داده ،از انجام پروژه منصرف شده است. منبع انگلیسی :مترو پیرامون فالس کریک را را کاهش دهد.
احتمال قوی مترادف با پایان عمر زمین نخواهد بود ،شــورای شــهر نورت ونکوور ،پس از ۲سال برنامه -استیونسن :یک انتخاب استفاده از جزیره شیدی
اما ،پایان دوره طولانی انتظار او برای این مأموریت ریزی ۲۰ ،مورد مشــورت با طرفین ذینفع و عموم،
سال متسیب /شماره - 1217جمعه 24رذآ 1391 خواهد بود .هدفیلد قرار است اواسط ماه می ،پس از و یک ماراتن شنیدن نظرات عموم در نوامبر ،هفته
گذشــته رای به انجام یک جلســه دیگر شــنیدن حداقل ۵ماه ترک زمین به این کره بازگردد.
نظرات عمومی در ماه ژانویه داد. منبع انگلیسی :گلوب اند میل زنده ماندن یک کانادایی پس از پایان جهان!
شرکت آنی پیش از این پروژه خود را از سه برج به
دو برج تقلیل داده بود تا مطابق خواســت ساکنان
منطقه عمــل کند ،قــول داده بود مســکن قابل
اســتطاعت بســازد ،و یک مهد کودک ۱۰میلیون «آنی» پروژه بزرگ
دلاری اضافه کند.
اما آقای راد کلارک ،عضو شــورای شــهر در حالی مسکونی -تجاری
که تأســف خود را از تأخیر در بازسازی این جایگاه
اعلام م یکند ،همچنان بر سر حرف خود ایستاده و خود در نورت
م یگوید شرکت آنی آن جلسه را «دزدیده» است.
او گفت «به نظر من آ نها جلســه شــنیدن نظرات
عموم را کاملا دزدیدند .این جلسه هدف خود را بر ونکووررا لغو کرد
آورده نکرد و م یتوان مستقیماً جای پای آنی را در
این جریــان دید ».کلارک م یگوید این پروژه برای
آن ناحیه بســیار متراکم بود ،اگر چه آنی این ادعا
را ر ّد م یکند .به گفته کلارک شــورای شهر اینک
فرصت دارد تــا برنامه اعطای تراکــم خود را بهتر
تبیین کند و این بار آن را درست انجام دهد.
در مورد از دست رفتن فضای تجاری ،مهد کودک،
مسکن قابل اســتطاعت و غیره کلارک م یگوید با شهرگان :سازنده یک طرح بزرگ مسکونی -تجاری فضانورد کریس هدفیلد در آستان ٔه مأموریت فضایی شهرگان :اگر کره زمین ،مطابق تقویم مایان ،هفته
توجــه به تراکم آن ،نقاط مثبتی کــه این پروژه را در خیابان لانزدل با ادعــای این که بعضی اعضای طولانی خود قرار دارد ،و برنامه ســفر فضایی او به آینده به پایان عمر خود برسد ،در مقابل این تاریکی
شورای شهر بیاناتی «غیر حرف های ،غیر دموکراتیک، گون هی اســت که در تاریخ نابــودی زمین در فضا بد نیســت نگاهی به سوی روشن نیز داشته باشیم:
ارزشمند کند چندان قابل توجه نبود. به ســر م یبرد .هدفیلد چهار شنبه هفته آینده در یک کانادایی از جمله معدود انسا نهایی است که از
منبع انگلیسی :نورت شور نیوز کپسول فضایی روسی به فضا پرتاب شده و درست
این بلیه جان بدر م یبرد.
In touch with Iranian diversity
ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻓﯿﺰﯾﮏ ،ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻭ ﮐﻠﮑﻮﻟﺲ ATTITUDE Hair Salon & SPA
ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ،ﻛﺎﻟﺞ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺳﺎﻟﻦ ﺁﺭﺍﯾﺶ ،ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻭ ﺗﺮﻣﯿﻢ ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ
ﭘﻮﺳﺖ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ ﻭﺳﺖﻭﻧﮑﻮﻭﺭ
IB, AP, Online, University Transfer,
SAT, ACT, GRE,... Preparation Exams ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ :ﻧﺴﺘﺮﻥ
ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی )ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺖ ﻋﻠﻤﻰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﻰ( ﺣﺬﻑ ﻣﻮﻫﺎی ﺯﺍﺋﺪ ﺑﺎ ﻟﻴﺰﺭ )ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺪﻥ( ٢٥٠ﺩﻻﺭ ) ٤ﺟﻠﺴﻪ ١٠٠٠ﺩﻻﺭ(
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺩﺭ :ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ،ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
Vol. 20 / No. 1217 - Friday, Dec. 14, 2012 -مانیکور و پدیکور ٤۰تا ٤۵دلار -صاف کردن )ژاپنی( با کوتاه کردن مو ۱۲۰دلار به بالا
Tel: 604 – 710 – 9602 -مانیکور ۱٨/٩٩دلار -صاف کردن به روش کراتین برای حفﻆ سلامت مو ،با کوتاه
Msg: 778 – 355 – 1523
-فشیال صورت و آبرسانی کردن ۱۲۰دلار به بالا
Email: hasemt@yahoo.com -تاج عروﺱ ،سفره عقد -اکستنشن )اضافه کردن موی مصنوعی( از ۱۰۰دلار به بالا
ﺷﻴﻤﻰ ،ﺑﻴﻮﻟﻮژی ،ﺯﺑﺎﻥ . . . ،ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭی ﺍﺳﺎﺗﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ
-بند ۱۰ :دلار - /ابرو ۱۰ :دلار -رنﮓ ریشه مو ۳٩/٩٩دلار
-هایلایت و کوتاه کردن مو ۱۰۰دلار
Tel: 604 - 921 - 2211 Cell: 778 - 865 - 8004
2226 Marine Dr. West Vancouver, BC
Moe Mahboubi ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺸﺎﻭﺭ
ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺒﻮﺑﯽ ﺍﻣﻼ ک ﻭﺍﻡ ﻣﺴﮑﻦ ﻭ ﺗﺠﺎﺭی
Real Estate Specialist Mortgage Advisor
Web: www.moerealtor.ca Web: www.applymortgage.ca
Email: moe@moerealtor.ca Email: apply@applymortgage.ca
Cell: 778.895.2511
19
تاثیرات بر تاسیسات شهری و ایستگا‌ههای پمپاژ و به عنوان بخشــی از مانع موج شــکن همراه با یک در تاریخ اعلام شده نابودی کره زمین ۲۱ ،دسامبر ،و احتمــالا بد نام کننده داشــت هاند» کــه به حد
مبارز‌های «لکه دار کننده» برای شــرکت رســیده 19 دروازه دریایی جهت حفاظت از خط ســاحلی پر از به ایستگاه فضایی بی نالمللی م یرسد. رو شهای ساخت و ساز ّضد زلزله است.
گزارش دلکان بر ســه ناحیه از منطقه جهت اعمال ساخت و ساز همراه با ساختما نهای تاریخی است او در یــک مکالمه تلفنی به شــوخی گفت لااقل او است ،از انجام پروژه منصرف شده است.
که هزینه آن ۱۰میلیون دلار بر آورد شده است .جایی دارد تا از آنجا منظره نابودی جهان را ببیند .هفته گذشته رئیس گروه آنی ،روزانو دو کوتیس ،در اقدامات حفاظتی ویژه دست گذاشته است.
-فالس کریک :یــک دروازه دریایــی ۲۵میلیون -خلیج ماد در سوری :درواز‌ههای دریایی جدید در اما در سخنانی جد یتر ،این فضانورد ۵۳ساله گفت نام های سوزناک برای شــهردار نورت ونکوور نوشت
دلاری بالقوه که زمانی که ســطح آب نرمال است دهانه رودخان ههای نیکومکی و سرپنتاین با هزینه بر مردم دوســت دارند زندگی و عمرشــان در جهان پــس از آنکه دو نفر از اعضای شــورای شــهر این
اجــازه جابجایــی آب و قای قهــا را م یدهد اما در آوردی ۱۰میلیون دلار برای هر یک ،علاوه بر عقب ارزشــمند باشــد ،و م یخواهند در تاریخ اهمیتی شرکت را متهم کردند که؛ در نشست شنیدن نظرات
شرایط طوفانی بسته م یشود تا افزایش سطح دریا نشینی مدیریت شــده ،یا توقف تدریجی ساخت و داشته باشــند .لذا چه چیزی بیش از تصور نابودی عمومی شورای شهر ،با پر کردن لیست سخنرانان از
طرفداران خود ،جلسه شورای شهر را آلت دست قرار جهان زندگی را ارزشمندتر م یکند؟ را محدود کند و ارتفاع مورد نیاز ســدهای ساحلی ساز در منطقه.
پدر سه فرزند م یگوید اگر چه ماموریتش در فضا به داده ،از انجام پروژه منصرف شده است. منبع انگلیسی :مترو پیرامون فالس کریک را را کاهش دهد.
احتمال قوی مترادف با پایان عمر زمین نخواهد بود ،شــورای شــهر نورت ونکوور ،پس از ۲سال برنامه -استیونسن :یک انتخاب استفاده از جزیره شیدی
اما ،پایان دوره طولانی انتظار او برای این مأموریت ریزی ۲۰ ،مورد مشــورت با طرفین ذینفع و عموم،
سال متسیب /شماره - 1217جمعه 24رذآ 1391 خواهد بود .هدفیلد قرار است اواسط ماه می ،پس از و یک ماراتن شنیدن نظرات عموم در نوامبر ،هفته
گذشــته رای به انجام یک جلســه دیگر شــنیدن حداقل ۵ماه ترک زمین به این کره بازگردد.
نظرات عمومی در ماه ژانویه داد. منبع انگلیسی :گلوب اند میل زنده ماندن یک کانادایی پس از پایان جهان!
شرکت آنی پیش از این پروژه خود را از سه برج به
دو برج تقلیل داده بود تا مطابق خواســت ساکنان
منطقه عمــل کند ،قــول داده بود مســکن قابل
اســتطاعت بســازد ،و یک مهد کودک ۱۰میلیون «آنی» پروژه بزرگ
دلاری اضافه کند.
اما آقای راد کلارک ،عضو شــورای شــهر در حالی مسکونی -تجاری
که تأســف خود را از تأخیر در بازسازی این جایگاه
اعلام م یکند ،همچنان بر سر حرف خود ایستاده و خود در نورت
م یگوید شرکت آنی آن جلسه را «دزدیده» است.
او گفت «به نظر من آ نها جلســه شــنیدن نظرات
عموم را کاملا دزدیدند .این جلسه هدف خود را بر ونکووررا لغو کرد
آورده نکرد و م یتوان مستقیماً جای پای آنی را در
این جریــان دید ».کلارک م یگوید این پروژه برای
آن ناحیه بســیار متراکم بود ،اگر چه آنی این ادعا
را ر ّد م یکند .به گفته کلارک شــورای شهر اینک
فرصت دارد تــا برنامه اعطای تراکــم خود را بهتر
تبیین کند و این بار آن را درست انجام دهد.
در مورد از دست رفتن فضای تجاری ،مهد کودک،
مسکن قابل اســتطاعت و غیره کلارک م یگوید با شهرگان :سازنده یک طرح بزرگ مسکونی -تجاری فضانورد کریس هدفیلد در آستان ٔه مأموریت فضایی شهرگان :اگر کره زمین ،مطابق تقویم مایان ،هفته
توجــه به تراکم آن ،نقاط مثبتی کــه این پروژه را در خیابان لانزدل با ادعــای این که بعضی اعضای طولانی خود قرار دارد ،و برنامه ســفر فضایی او به آینده به پایان عمر خود برسد ،در مقابل این تاریکی
شورای شهر بیاناتی «غیر حرف های ،غیر دموکراتیک، گون هی اســت که در تاریخ نابــودی زمین در فضا بد نیســت نگاهی به سوی روشن نیز داشته باشیم:
ارزشمند کند چندان قابل توجه نبود. به ســر م یبرد .هدفیلد چهار شنبه هفته آینده در یک کانادایی از جمله معدود انسا نهایی است که از
منبع انگلیسی :نورت شور نیوز کپسول فضایی روسی به فضا پرتاب شده و درست
این بلیه جان بدر م یبرد.
In touch with Iranian diversity
ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻓﯿﺰﯾﮏ ،ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻭ ﮐﻠﮑﻮﻟﺲ ATTITUDE Hair Salon & SPA
ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ،ﻛﺎﻟﺞ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺳﺎﻟﻦ ﺁﺭﺍﯾﺶ ،ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻭ ﺗﺮﻣﯿﻢ ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ
ﭘﻮﺳﺖ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ ﻭﺳﺖﻭﻧﮑﻮﻭﺭ
IB, AP, Online, University Transfer,
SAT, ACT, GRE,... Preparation Exams ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ :ﻧﺴﺘﺮﻥ
ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی )ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺖ ﻋﻠﻤﻰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﻰ( ﺣﺬﻑ ﻣﻮﻫﺎی ﺯﺍﺋﺪ ﺑﺎ ﻟﻴﺰﺭ )ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺪﻥ( ٢٥٠ﺩﻻﺭ ) ٤ﺟﻠﺴﻪ ١٠٠٠ﺩﻻﺭ(
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺩﺭ :ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ،ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
Vol. 20 / No. 1217 - Friday, Dec. 14, 2012 -مانیکور و پدیکور ٤۰تا ٤۵دلار -صاف کردن )ژاپنی( با کوتاه کردن مو ۱۲۰دلار به بالا
Tel: 604 – 710 – 9602 -مانیکور ۱٨/٩٩دلار -صاف کردن به روش کراتین برای حفﻆ سلامت مو ،با کوتاه
Msg: 778 – 355 – 1523
-فشیال صورت و آبرسانی کردن ۱۲۰دلار به بالا
Email: hasemt@yahoo.com -تاج عروﺱ ،سفره عقد -اکستنشن )اضافه کردن موی مصنوعی( از ۱۰۰دلار به بالا
ﺷﻴﻤﻰ ،ﺑﻴﻮﻟﻮژی ،ﺯﺑﺎﻥ . . . ،ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭی ﺍﺳﺎﺗﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ
-بند ۱۰ :دلار - /ابرو ۱۰ :دلار -رنﮓ ریشه مو ۳٩/٩٩دلار
-هایلایت و کوتاه کردن مو ۱۰۰دلار
Tel: 604 - 921 - 2211 Cell: 778 - 865 - 8004
2226 Marine Dr. West Vancouver, BC
Moe Mahboubi ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺸﺎﻭﺭ
ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺒﻮﺑﯽ ﺍﻣﻼ ک ﻭﺍﻡ ﻣﺴﮑﻦ ﻭ ﺗﺠﺎﺭی
Real Estate Specialist Mortgage Advisor
Web: www.moerealtor.ca Web: www.applymortgage.ca
Email: moe@moerealtor.ca Email: apply@applymortgage.ca
Cell: 778.895.2511
19
