Page 26 - Issue No.1430
P. 26
یتفت ایؤر یاهرعش اب :لوا تمسق - ؟تیسنج یب ای میسیونب هنانز
تسا نم تشونرس یلهاان 26
ِ
نانز 1395 دی 24 هعمج - 1430 هرامش / 24 لاس
In touch with Iranian diversity
رد اه نرق هک ی»نتم ِ یروتاتکید« لباقم ی هطقن ؛تسا یتینهذ عون هدرک نییعت هنانز و هنادرم ِ تفص زین اه هملک یارب ،هدرک یهت تیسنج
یریدجهدیپس
.میا هدوب نآ دهاش یسراف تایبدا رد همه هدش ثعاب و هدیدزد نامیاه نتم زا ار ام ِ یگنانز هچ نآ .تــسا
دش یم هک ار یرگید یاهادص و میسیونب ادص کی اب و راتخاــس کی
مداد ار نوتس نیا نتــشون لوق »ینزرادیب« هب هک ینامز زا :ینزرادیب
دیما عطق هب مدیسر بیجع یا هظحل رد .تسا »تایبدا« ْ خیرات کی ،مینک هفخ دوــش هدینــش نامیاه نتم زا
مهم ردق نآ عوضوم ،اه هلغــشم مامت دوجو اب .درذگ یم هام ود زا شیب
مدوخ اب هدنز مدش ناتساد ؛سب و تــسا نیمه رعــش هک دنک یم »نییعت« هک یتایبدا
ی هشوگ دش یمن یتح .مرادن تقو شیارب ،هن :تفگ دــش یمن هک دوب
مدرک ترشاعم یلک .سب و تسا نیمه
مامت هک دوب نیا .یسرب نآ هب دش تصرف تقو ره و شا یراذگب تنهذ
نتشگرب نیح هک ار میاه تسد ِ یفیطل ؟نهذ دنچ ؟دننز یم فرح نآ رد ادــص دنچ .دینک هاگن لااب رعــش هب
نابز اب روطچ هک نیا هب ؛مدرک رکف نآ هب هظحل هب هظحل ار هام ود نیا
دیدرواین ور هب ییادصدنچ ،لاح نیا اب و هاتوک رایسب ،رعش …؟تسا بلاغ ،رکفت مادک
ناش هلصوح زا یصصخت نوتم ندناوخ دیاش هک یناگدنناوخ یارب هداس
نات ْ یریگ هرانک زا کی رد تسا تیاور دنچ هک راگنا ،درادن دوجو نآ رد یتیزکرم .تــسا
یاه لاس مامت یاه هغدغد نیرت مهم زا یکی هک - ار نیا دــشاب جراخ
یا هچاپتسد ِ لکش هب ییادص کت هک تس ا یتایبدا زا یادج کش یب یتفت ایؤر رعــش .تیاور
ِ روصت ِ فلاخ رــب ،نتم ،هلب :هک ،مهد حیضوت - تــسا هدوب منتــشون
مراد یگرزب بیع مدیمهف زا ادابم هداتسیا نامرــس یلااب تــسد رد یبوچ اب و دنک یم غیلبت ار
هرامش نیتسخن هک نیا رد هتبلا .دشاب تیسنج دقاف »دیابن« ،یرایسب
کبس یاه هنومن اب ،تیوه یب یادص ،تیــسنج یب یادص ،بلاغ یادص اب ندوب ادص مه
رعاش دنچ رگم .متشادن یدیدرت منک عورش یسک هچ یاهرعــش اب ار
مدیسر یم جیاتن هب ً امتح .مینک یطخت ،دونش یم ار شدوخ اهنت هک ییادص
تیسنج نآ ،نتشون نیح و دنسیون یم ناــش تیسنج اب هک میراد نز
ما هدمآ رت نییاپ تم ّ وس ِ مشچ یارب بشما مسیون یم متسد ود ره اب
اب ،شا هدروخورف یاــه فرح مامت اب ،شیاهدیابن و اهدیاب ماــمت اب ار
منک فارتعا جک منازیوآ ندرگ قوط یاهرانا یشلاب هدرکات مر َ س
َ
. میوگ یم خآ یهاگ َ و مفلج یعیجف زرط هب نم راکش دشوج یم وهآ تگنر ود یاه شفک مدید مباوخ ایؤر رعــش ؟دننک یمن شومارف ،تــسین شحور زا یاد ُ ج هک شا نت
ارچ ،دریگ یم رارق اه نوتس نیا ی هحولرس ،دیدرت یا هظحل یب ،یتفت
)یتفت ایؤر »دنرذگ یم مزولب یور زا میاه گر« باتک ،»خآ« رعش( جک مقاتا یولبات هب مدنابسچ شمشچ
:مسانش یمن »رت هنانز« وا رعش زا یسراف رعش رد ،نم مک تسد هک
ُ و جک تعاس یاه هبرقع دشاب یقاتا ره دنک یم یقرف هچ
زا یخرب ِ قلاخ و یوسنارف تسینیمف فوسلیف و رعاــش ،وسکیس نله جک شزبس مه یکی سابل دمک رازه نکن -
نکن :
Le Sexe ی هلاقم رد ،هنانز راتــشون باب رد عجرم نوتم نــیرت یملع یاه هیاس ِ گنرمه مگنر ود یاهمشچ اب ما هتفر رس هناد هناد هچوک ِ رانک
)نکن(
یمظعا ربج ،تسا نانز صتخم ربج خیرات« :دــسیون یم ou la tete مرانچ
؟مدش یم رتخد دیابن نم
نداهن ندرگ زج هب یرگید باختنا چیه نانز .دنز یم ندرگ ً لامع هک جک
)نکن(
رگا هک دنک یم مکح نینچ یقلاخا رــما ،دراوم یمامت رد و ؛دــنرادن زونه منز یم جر ُ و یا هتسکش مغانج نم هک اجک جک وت
نکن :
ناش ندرگ ،دندزدن ریــشمش غیت مد زا ار شیوخ رــس ،لمع رد اهنآ اما
نکن -
هگن ار دوخ رــس دنناوت یم یطیارــش تحت طقف اهنآ یــنعی- دینز جک
؟مدش یم نز دیابن نم Vol. 24 / No. 1430 - Friday, Jan. 13, 2017
مدآ هب ندش لیدبت ینعی - دنوش تسین هب رــس و روگ و مگ هک دنراد )یتفت ایؤر »تسوپ یلا هیاس« باتک ،»جک ِ زبس« رعش(
)نکن(
یمظن یب لابق رد هدــش نییعت تازاجم …لماک توکس رد ینیــشام
؟مدش ردام ارچ نم
زا سرت( یگتخا هب دیدهت یور زا درم رگا .تــسا ینز ندرگ ،]…[ هنانز
هطساو هب یگنادرم ،گنهرف اب قباطم رگا ؛دنک یم لمع )نویسارتسک یارب هتشونان و هتشون ِ نیناوق مامت زا اهنت هن هک تــسا ینز یتفت ایؤر
هدـیشک دوش یم رـیت هب میاه ناوختسا
درکراک و شنکاو هک تفگ ناوت یم ؛تسا هدش دنم ماظن یگتخا هدقع ندیسر یارب ار شدوخ نیناوق و دنک یم یطخت ،نوتم ِ ندیمان »رعش«
رت هدـیشک میاه ناوختسا زا رـیت
راد هب ،ینز ندرگ هب ار دوخ یاج نانز دروم رد ،ندرک هتخا للاتخا نیا ِ فلاخ رب هک ،دنیرفآ یم رعش ِ یا هشیلک ِ فیراعت زا لقتسم ِ یگنارعاش هب
هدش مامت ِ ریت ،ریت
]۱[».تسا هداد ناشرس نداد داب رب و نتخیوآ رد تینهذ کی اهنت دهد یمن هزاجا ،درم و نز زا معا ،نارعاــش بلغا
)یتفت ایؤر »دنرذگ یم مزولب یور زا میاه گر« باتک ،»نکن« رعــش(
ی هرابرد دــهاوخ یمن ،دوــش ینیــشام مدآ دهاوخ یمن یتفت اــیؤر یاه لاوس اب هک تسا نیا وا رعــش یگژیو ؛دیوگب نخــس شیاهرعش 26
نانز هب »خیرات« کی ِ ملظ زا نخــس ،مینز یم فرح هنانز نتم زا یتقو
شا هنانز ِ یمظن یب ؛دنک یمن روسناس ار شدوخ .دنک توکس شا یگنانز دشک یم شلاچ هب ار شندــش یتینهذ کت دنک یم حرط هک یددعتم
هنانز اه هملک هک تسین نیا زا نخس .ارچ »تایبدا« ْ خیرات کی ،تسین
:ار ره ِ ندش روحمدوخ ِ لباقم ی هطقن ،قیقد روط هب هک تس یزیچ نیا و
زا ار ام یاه نتم هچ نآ هک تسا نیا زا نخس ،سکعرب ،دنراد هنادرم و