Page 8 - Issue No.1398
P. 8

‫کشورش منتقل کند‪ ،‬به این دلیل که مایل نیست منشأ آن افشا بشود‬             ‫در این اسناد‪ ،‬رد پای ‪ 12‬رهبر فعلی و پیشین جهان و همچنین ‪128‬‬                ‫این منابع عظیم مالی که «ثروت غارت‌شده» مردم کشورهای مختلف‬                                      ‫سال ‪ / 23‬شماره ‪ - 1398‬جمعه ‪ 10‬دادرخ ‪1395‬‬
‫و یا حاضر نیست مالیاتی را که بر این درآمد تعلق م ‌یگیرد‪ ،‬به دولت‬        ‫سیاستمدار و مسئول دولتی دیگر دیده می‌شود‪ .‬علاوه بر اتهاماتی که در‬          ‫هستند‪ ،‬از طریق معاملات مشکوک‪ ،‬رباخواری‪ ،‬معاملات اسلحه و قاچاق‬
                                                                        ‫مورد نزدیکان پوتین (نام رهبر روسیه مستقیماً در اسناد نیامده است) و‬         ‫انسا ‌نها تأمی ‌نشد‌هاند‪ .‬شبکه جهانی عدالت مالیاتی تأکید کرده که‬
                                                 ‫انگلیس بپردازد‪.‬‬        ‫فیفا در این اسناد وجود دارد‪ ،‬این اسناد زیگموندور دیوید گونلاگسون‪،‬‬          ‫‪ 8‬این منابع اساساً نقدی بوده و شامل دارایی‌های غیرمنقول این فراریان‬
‫در گذشته نه‌چندان دور‪ ،‬هدف‌های موردنظر این فرد انگلیسی به‌آسانی‬         ‫نخس ‌توزیر ایسلند‪ ،‬را متهم م ‌یکنند که از طریق همسرش با شرکتی‬              ‫مالیاتی نیستند‪ .‬رقم یادشده بالا (‪ 21‬تا ‪ 31‬هزار میلیارد دلار) معادل‬
‫تأمین می‌شد‪ .‬مثلًا او م ‌یتوانست از طرف‌های معامله بخواهد پول او را به‬  ‫خارجی در ارتباط است و همچنین مائوریسیو ماکری‪ ،‬رئیس‌جمهور‬                   ‫‪ 1/۹۲‬برابر تولید ناخالص داخلی امریکا و ‪ 1/72‬برابر تولید ناخالص‬
‫حسابی در یکی از بانک‌های سوئیس منتقل کنند‪ ،‬چون اطمینان داشت‬             ‫آرژانتین نیز متهم شده است که در اعلام دارایی‌های خود ارتباطش با‬            ‫داخلی اتحادیه اروپا (‪ )EU‬در سال مذکور بود که می‌توان از قدرت‬
‫که این کشور گریزگاهی بسیار مطمئن برای همه کسانی است که‪ ،‬به‬                                                                                         ‫فزاینده تخریبی و ویرانگری آن در بازارهای مالی جهان استفاده کرد!‬
‫دلایل گوناگون‪ ،‬مای ‌لاند حساب‌های بانکی‌شان در «حصار رویین» باشد‬                                     ‫یک شرکت را مخفی نگاه داشته است‪.‬‬               ‫به همین دلیل است که خشم و عصیان مردم جهان علیه این یک‬
‫و برای درآمدهای احتمالی این حساب نیز مالیات بسیار کمی بپردازند‪.‬‬
‫ب ‌هبیان‌دیگر پناه دادن به ای ‌نگونه پول‌ها‪ ،‬تخصص سوئیس بود و صدها‬                                      ‫واکنش متهمین چه بوده است؟‬                                            ‫درصد ‌یها هرروز بیشتر و بیشتر می‌شود‪.‬‬
‫دیکتاتور فاسد و دارنده «پول‌های کثیف» از این تخصص استفاده‬               ‫همه این‌ها مته ‌ماند که برای مخفی کردن دارایی‌های خود و یا به‌منظور‬        ‫گزارش شبکه جهانی عدالت مالیاتی نشان داد که دولت‌های غرب در‬
‫م ‌یکردند‪ .‬از حدود ده سال پیش به این‌طرف‪ ،‬داشتن ای ‌نگونه حسا ‌بها‬      ‫فرار از پرداخت مالیات در کشورهایشان‪ ،‬از خدمات «موساک فونسکا»‬               ‫پی اهداف سیاسی بوده و موضوعاتی نظیر تحریم و قانون مبارزه با‬
‫در بانک‌های سوئیس (یا لوکزامبورگ‪ ،‬لیختن‌اشتاین‪ ،‬موناکو و غیره‪)...‬‬       ‫برخور دار شده‌اند‪ .‬این دفتر وکالت‪ ،‬که درواقع به یک شرکت عظیم‬               ‫پول‌شویی‪ ،‬تنها در حوزه شهروندان جزء کاربرد دارد زیرا مثلًا بانک‬
‫با ریسک فراوان همراه است‪ ،‬از جمله به این دلیل که سوئیس‪ ،‬در پی‬           ‫چندملیتی شباهت دارد‪ ،‬و یکی از صدها شرکت مشابه در سراسر جهان‬                ‫‪ HSBC‬کانادا که حساب‌های بانکی شهروندان ایرانی مقیم کانادا را بابت‬
‫امضای معاهداتی با اتحادیه اروپا‪ ،‬متعهد شده است اطلاعات مربوط به‬         ‫است‪ ،‬طی پانزده سال گذشته‪ ،‬هرسال ب ‌هطور متوسط‪ ،‬نه هزار «شرکت‬               ‫انتقال درآمد بازنشستگی یا درآمد اجاره املاک از ایران بسته اما یکی‬
‫حساب‌های بانکی اتباع اروپایی را به کشورهای متبوع آ ‌نها گزارش‬           ‫پوششی» را به ثبت رسانده است‪ .‬افشای انبوه آرشیوهای «موساک‬                   ‫از مجاری انتقال این منابع عظیم فرار مالیاتی که مصداق واقعی جرم‬
‫بدهد‪ .‬در مورد کشورهای غیراروپایی هم سوئیس‪ ،‬با توجه به تحولات‬            ‫فورسیکا» برای شماری از سرشناسان جهان که نامشان به میان آمده‪،‬‬               ‫جنایی و پول‌شویی است به شبکه بانک‌های بی ‌نالمللی بوده و پس از‬
‫جاری در زمینه قوانین بی ‌نالمللی مربوط پرداخت مالیات‪ ،‬اصولاً تصمیم‬      ‫دردسرهای جدی به وجود آورده‪ ،‬ب ‌هویژه آ ‌نهایی که در کشورهای‬                ‫برملا شدن نقشان در این جنایات بانک ‪ HSBC‬به یک معذر ‌تخواهی‬
‫گرفته است از تخصص قدیمی خود ب ‌هعنوان پناهگاه «پول‌های کثیف»‬            ‫دموکراتیک غربی زندگی م ‌یکنند و باید حسا ‌بوکتاب پس بدهند‪ .‬از‬
‫صر ‌فنظر کند‪ .‬در این شرایط دلال انگلیسی چه باید بکند؟ او می‌تواند‬       ‫میان گروه اخیر نخس ‌توزیر ایسلند مجبور به استعفا شده و نخس ‌توزیر‬                                                   ‫مطبوعاتی اکتفا م ‌یکند!‬
‫به‌جای باز کردن حساب در سوئیس‪ ،‬به بانک‌های مستقر در «بهشت‌های‬           ‫بریتانیا نیز با دشواری‌های ک ‌موبیش جدی روبرو است‪ .‬در کشورهایی که‬          ‫بررس ‌یهای بعدی نشان م ‌یدهد که صاحبان این وجوه به علت آنکه خود‬
‫مالیاتی» دوردست از جمله پاناما یا دبی یا جزایر کایمان مراجعه کند‪.‬‬       ‫شفافیت بیشتری حاکم و پاسخگویی نسبی وجود دارد علیرغم تکذیب‬                  ‫بیش از دیگران به آلوده بودن این منابع اطلاع دارند در قبال این انتقالات‬
‫مشکل در آنجا است که این بان ‌کها قاب ‌لاطمینان نیستند‪ .‬راه مطمئن‌تر‬     ‫اولیه متهمان بالاخره عموماً اتهامات را ب ‌هنوعی پذیرفته بطوریکه در‬         ‫درصد قابل ملاحظ ‌های به «مافیای بی ‌نالمللی مالی» که وقایع پشت‬
‫آن است که پول در بانک سوئیس بماند‪ ،‬ولی دارنده حساب عوض بشود‪.‬‬            ‫ایسلند نخست‌وزیر ناچار به استعفا شد اما کرملین با رد این اتهامات‪،‬‬          ‫پرده انتخابات کشورها را نیز کنترل م ‌یکنند پرداخت م ‌یکنند‪ .‬ب ‌هصورت‬
‫به‌علاوه برای محکم‌کاری بهتر است دارنده حساب به‌جای یک شخصیت‬            ‫آ ‌نها را «درو ‌غهایی بی‌مایه» خوانده و هدف از آن را ب ‌یاعتبار کرد ِن‬     ‫مشخص درصد انتقال این وجوه به بان ‌کهای سوئیس رقمی بین ‪ ۱۵‬الی‬
                                                                        ‫پوتین پیش از انتخابات دانسته است‪ .‬فیفا نیز این اتهامات را «مضحک»‬           ‫‪ ۲۵‬درصد است که نصیب بانکداران سوئیس م ‌یشود‪ .‬از سوی دیگر به‬
    ‫حقیقی (فرد انگلیسی)‪ ،‬یک شخصیت حقوقی باشد (یک شرکت)‪.‬‬                 ‫توصیف کرده است‪ .‬سخنگوی ماکری‪ ،‬رئی ‌سجمهور آرژانتین نیز گفته‬                ‫علت آنکه این انتقالات رمزی صورت م ‌یگیرد‪ ،‬صاحبان وجوه و وراث از‬
‫با این محاسبه‪ ،‬دلال انگلیسی به یک دفتر وکالت متخصص در امور‬              ‫است که او هرگز سهامی در شرکتی که به ارتباط با آن متهم شده‪،‬‬                 ‫رمز مذکور اطلاع ندارند (که در بسیاری موارد ای ‌نچنین است) کل این‬
‫مالی مثلًا در پاریس مراجعه م ‌یکند و از طریق همین دفتر با موسسه‬         ‫نداشته است‪ .‬از طرفی‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬فرانسه‪ ،‬استرالیا و مکزیک وعده داد‌هاند‬      ‫منابع در بان ‌کهای انتقا ‌لشونده محبوس و پس از چندی به تصاحب بانک‬
‫«موساک فونسکا» در پاناما تماس م ‌یگیرد‪ .‬همین موسسه برای او یک‬                                                                                      ‫در م ‌یآید‪ .‬نمونه بارز این موضوع تصاحب ثروت ناز ‌یها در بان ‌کهای‬
‫«شرکت پوششی» در سنگاپور تأسیس م ‌یکند و حسابی را در یک بانک‬                               ‫تا در مورد فرارهای مالیاتی احتمالی تحقیق کنند‪.‬‬           ‫سوئیس‪ ،‬تصاحب ثروت دیکتاتورهای مخلوع و معدوم نظیر صدام و قذافی‬
‫سوئیس به نام همین شرکت به ثبت می‌رسد‪ .‬البته موسسه حقوقی‬
‫موساک ترفندهای حقوقی بسیاری بکار می‌برد تا هویت صاحبان واقعی‬            ‫کنسرسیوم بی ‌نالمللی روزنام ‌هنگاران تحقیقی از کجا به این‬                                               ‫و ‪ ...‬در سایر بان ‌کهای بی ‌نالمللی است‪.‬‬
                                                                                                             ‫مدارک دس ‌تیافته است؟‪ ‬‬                ‫جالب‌توجه آنکه مناطق بهشت مالیاتی‪ ،‬بیشتر در کشورهایی مستقر‬
                                          ‫حساب مشخص نکردد‪.‬‬                                                                                         ‫هستند که داعیه مبارزه با پول‌شویی‪ ،‬قانون‌مداری و مدعی شفاف‌سازی‬
                                                                        ‫‪ ‬یک منبع ناشناس در سال گذشته این اسناد را به روزنامٔه آلمانی‬               ‫هستند‪ .‬اطلاعات بسیار مفصلی از این مناطق در وب‌گاه بهشت‌های‬
‫چرا بسیاری از رهبران و یا ثروتمندان جهان سوم علاقه به‬                   ‫سادویچه زایتونگ رسانده و این روزنامه نیز آ ‌نها را با کنسرسیوم‬             ‫مالیاتی (‪ )www.taxhavens.biz‬وجود دارد که مطالعه آن نشان‬
‫تأسیس شرک ‌تهای کاغذی و واقعی در این‌گونه مناطق بهشت‬                    ‫بی ‌نالمللی روزنام ‌هنگاران به اشتراک گذاشته است‪ .‬از جمله دیگر‬             ‫می‌دهد دولت‌های بزرگ غربی همدست «جنایتکاران مالی» بوده و‬
                                                                        ‫سازمان‌های رسانه‌ای که به گزارش این اسناد پرداخته‌اند‪ ،‬ب ‌یب ‌یسی‪،‬‬         ‫‪ In touch with Iranian diversity‬اصولاً سرمای ‌ه داری جنایی عمل ًا کنترل برخی دول ‌تها را در دست‬
                                                ‫مالیاتی دارند؟‬          ‫گاردین و مک کلاچی (‪ )McClatchy‬هستند‪ .‬اخیراً مشخص‌شده که‬                    ‫گرفته است‪ .‬متأسفانه به علت عدم احاطه بخشی از اقتصاد خوانده‌های‬
‫علیرغم همه جنجال‌ها پیرامون کشورهای دارای نظام‌های اقتدارگرا‪،‬‬           ‫ظاهراً یکی از کارکنان موسسه حسابرسی ‪ PWC‬که در بخش ‪IT‬‬                       ‫وطنی‪ ،‬عموماً وقتی نگاه توسعه‌ای به کشورهایی نظیر امارات متحده‪،‬‬
‫آمار و اطلاعات شبکه عدالت مالیاتی نشان م ‌یدهد که سرمایه‌داران‬          ‫فعالیت داشته با تغییر خاصی که در برنامه‌های کامپیوتری شرکت به‬              ‫لوکزامبورگ‪ ،‬جزایر هاوایی و‪ ...‬دارند فراموش م ‌یکنند که در فاصله‬
‫سنگاپوری‪ ،‬هن ‌گکنگی‪ ،‬کره‌ای‪ ،‬تایوانی (که ظاهر دارای رژیم‌های‬                                                                                       ‫سال‌های ‪ ۱۹۹۵ – ۲۰۱۲‬رقمی بالغ‌بر ‪ 1000‬میلیار د دلار در دبی‬
‫دمکراتیک و شفافیت مالی هستند) و چینی بالاترین حجم فرار سرمایه‬                ‫وجود آورده باعث هک شدن و لو رفتن این اطلاعات شده است؟!‬                ‫و بیشتر توسط مافیای روسیه و اروپای شرقی پول‌شویی شده یا در‬
‫و پنهان‌کاری را دارند‪ .‬اما واقعیت آن است که در دیگر سوی جهان‬                                                                                       ‫کشوری نظیر لوکزامبورگ که از تولید صنعتی در آن خبری نیست‬
‫نیز‪ ،‬اتباع بعضی کشورهای درحال‌توسعه‪ ،‬چون در سرزمین‌های خود‬              ‫چرا اسامی آمریکائ ‌یها در این اسناد چندان چشمگیر مثل سایر‬                  ‫چگونه تولید ناخالص داخلی به رقمی حدود ‪ ۵۶‬میلیارد دلار و تولید‬
‫از فضای عادی کس ‌بوکار محروم‌اند‪ ،‬مجبورند برای انجام فعالیت‌های‬                                                        ‫کشورها نیست؟‬                ‫سرانه آن بالغ‌بر ‪ 103‬هزار دلار (سال ‪ )۲۰۱۵‬می‌رسد‪ .‬جالب آنکه‬
‫اقتصادی به خارج بروند در سرزمین‌های مساعد برای ای ‌نگونه فعالیت‌ها‬                                                                                 ‫دولت روسیه نیز پس از فرار سرمایه دهه ‪ ۱۹۹۰‬و وقوف از امتیازات‬
‫شرکت بزنند‪ .‬ب ‌هعنوان نمونه می‌توان به صدها شرکت ایرانی اشاره کرد‬       ‫در اسناد پاناما ب ‌هطور مرموزی نامی از هیچ‌یک از سرمای ‌هداران یا‬          ‫بهشت مالیاتی‪ ،‬خود رأساً نسبت به تأسیس بهشت مالیاتی با مشارکت‬
‫که در دوبی مستقر شده‌اند‪ .‬لذا فارغ از همه مسائل پشت پر ده که‬            ‫سیاستمداران امریکا در ارتباط با «موساک فونسکا» برده نشده است‪.‬‬              ‫دولت قبرس برآمد و قبرس ه ‌ماکنون ب ‌هعنوان یکی از پایگاه‌های مهم‬
‫خیلی‌هایشان افشا نشد‌هاند در مورد «اسناد پاناما» نیز‪ ،‬و هزاران نامی‬     ‫درحالی‌که طبقٔه حاکم امریکا ک ‌متر از دیگران فاسد نیست‪ .‬برای‬               ‫پول‌شویی و بهشت مالیاتی درآمده است‪ .‬از دیگر مناطق مهم بهشت‬
‫که در آ ‌نها دیده می‌شود‪ ،‬باید محتاط بود‪ .‬باای ‌نهمه تردید نمی‌توان‬     ‫حل این معما‪ ،‬باید توجه کرد که این افشاگری‌ها یک بُعد سیاسی‬                 ‫مالیاتی «هنگ‌کنگ» است که در پایان سال ‪ ۲۰۱۴‬رقمی بین ‪ ۳۵‬هزار‬
‫داشت که این رویداد نشان داد فرار مالیاتی به آفتی بزرگ در جوامع‬          ‫هم با خود دارند‪ .‬تحقیق دربارٔه اسناد درز کرده‪ ،‬از سوی «کنسرسیوم‬             ‫میلیارد دلار ثروت انباشته ثروتمندان مستقر در آن برآورد شده است‪.‬‬
‫دموکراتیک غربی بدل شد و شماری از شرکت‌های بلندآوازه اروپایی و‬           ‫بی ‌نالمللی خبرنگاران تحقیقی»(‪ )ICIJ‬صورت گرفت؛ نهادی مستقر‬
‫آمریکایی در این کار به استادی رسیده‌اند‪ .‬در سال ‪ ،۲۰۰۹‬در نشست‬           ‫در واشنگتن که از سوی بنیادهای «فورد»‪« ،‬کلاگ»‪« ،‬کا ِرنگی» و‬                                                      ‫(‪)www.the standard.com‬‬
‫گروه بیست کشور بزرگ صنعتی و نوظهور که در لندن برگزار شد‪،‬‬                ‫«راکفلر» و غیره تأمین مالی می‌شود و همٔه ای ‌نها با ولع مدت‌های‬
‫تصمیم‌های قاطعی برای مبارزه با این آفت گرفته شد‪ .‬بیش از سی‬              ‫مدیدی از منافع طبقٔه حاکم امریکا دفاع کرد‌هاند‪ .‬علاوه بر این‪ICIJ ،‬‬                           ‫چرا این اسناد به اوراق پاناما مشهور شده‌اند؟‬                                 ‫‪Vol. 23 / No. 1398 - Friday, Jun. 3, 2016‬‬
‫کشور از جمله شمار زیادی از کشورهای اروپایی از سال ‪ 2018‬تمام‬             ‫از طرف «آژانس امریکا برای توسعٔه بین‌المللی» (‪ )USAID‬نیز حمایت‬             ‫ازآنجاکه این اسناد در ارتباط با شرکت حقوقی موساک فونسکا که در‬
‫داده‌های بانکی مربوط به اتباع خود را به‌صورت اتوماتیک ردوبدل‬            ‫می‌شود که هدف آن «ارائٔه کمک‌های اقتصادی‪ ،‬بشردوستانه و توسعه‬               ‫پاناما تأسیس و فعالیت داشته لو رفته به اسناد پاناما اشتهار یافته است‪،‬‬                          ‫‪8‬‬
‫خواهند کرد‪ .‬شمار زیادی از «بهشت‌های مالیاتی»‪ ،‬از سوئیس گرفته‬            ‫در سرتاسر جهان در حمایت از اهداف سیاست خارجٔه ایالات‌متحدٔه‬                ‫کنسرسیوم بی ‌نالمللی روزنام ‌هنگاران تحقیقی گزارش داده است که‬
‫تا سنگاپور و لوکزامبورگ‪ ،‬به شفافیت مالیاتی متعهد شد‌هاند‪ .‬بااین‌حال‬     ‫امریکا» است‪ -‬ب ‌هبیا ‌ندیگر‪ ،‬بخشی از حکومت امریکا که از نزدیک با‬           ‫شرکت حقوقی پانامایی به نام موساک فونسکا در تأسیس شرک ‌تهای‬
‫در این زمینه انتظار معجزه نباید داشت‪ .‬راه‌های فرار از مالیات به این‬     ‫«سی‪.‬آی‪.‬ای» همکاری م ‌یکند حامی این کنسرسیوم خبرنگاران است!!‪.‬‬               ‫صوری مخفی و افتتاح حسا ‌بهای خارجی به بازیگران قدرت بی ‌نالمللی‬
‫سادگی بسته نخواهند شد‪ .‬متأسفانه در دهه گذشته که بحران پولی‬              ‫اما با نگاه رویدادهای اخیر امریکا می‌تواند ر ّد این ارتباطات را پیدا کرد‪.‬‬  ‫کمک م ‌یکرده است‪ .‬به گزارش کنسرسیوم روزنام ‌هنگاران‪ ،‬بر اساس یک‬
‫و مالی نظام سرمای ‌هداری جهانی را با وخیم‌ترین بحران تاریخ خو‪ .‬د‬        ‫بین سال‌های ‪ ۲۰۰۹‬و ‪ ،۲۰۱۱‬هیلاری کلینتون‪ ،‬وزیر خارجٔه اوباما‪،‬‬               ‫حسابرسی در سال ‪ ،۲۰۱۵‬مشخص شده که موساک فونسکا از هویت‬
‫مواجه ساخته و علیرغم بدتر شدن سطح زندگی مردم در جهان غرب‬                ‫سف ‌توسخت مسئلٔه قرار تجارت آزاد با پاناما را مطرح کرد‪ .‬این تلاش‬           ‫صاحبان واقعی تنها ‪ ۲۰۴‬شرکت از ‪ ۱۴٫۰۸۶‬شرکتی که در سیکلس‬
‫و خصوصی‌سازی‌های ب ‌یبندوبار و کاهش هزینه‌های اجتماعی‪ ،‬افزایش‬           ‫در سال ‪ ۲۰۱۱‬پیروز شد‪ .‬در همان مقطع برنی ساندرز‪ ،‬رقیب کنونی‬                 ‫(سیکلس مجم ‌عالجزایری در اقیانوس هند است که یک بهشت مالیاتی‬
‫ریاضت اقتصادی‪ ،‬فرار مالیاتی و فساد و ارتشا‪ ،‬بیشتر و مرتباً صدای‬         ‫کلینتون در انتخابات ریاست جمهوری ‪ ،۲۰۱۶‬از این منظر با قرارداد‬
‫طبل رسوایی یکی پس از دیگری از ماجرای سوءاستفاده‌های جنسی‬                ‫مذکور مخالفت کرد که می‌تواند توان حکومت امریکا را در مقابله با‬                               ‫محسوب م ‌یشود) به ثبت رسانیده مطلع بوده است‪.‬‬
‫سیستماتیک از کودکان در کلیسا‪ ،‬ارتشا در «فیفا»‪ ،‬از پول‌شویی شرکت‬         ‫فعالی ‌تهای غیرقانونی یا مشکوک‪ ،‬نظیر ایجاد شرک ‌تها و حساب‌های‬                                                                           ‫‪ ‬‬
‫نفتی «پتروبراس» برزیل تا اختلاس‌های بابک زنجانی در ایران بگوش‬
‫می‌رسد این رسوایی‌های «‪ ۱‬درصدی» های جهان به‌قدری فراگیر و‬                                                   ‫بانکی برون‌مرزی‪ ،‬محدود کند‪.‬‬                                ‫آیا اقدام خلاف قانونی صورت گرفته است؟‬
‫پ ‌یدرپی بوده است که برای اکثر مردم دنیا به بخشی از واقعیت مسلم و‬                                                                                  ‫همه این اسناد الزاماً همگی دارای یک وزن نبوده و بعضاً هم ممکن است‬
                                                                                    ‫بهشت مالیاتی چیست و از کجا متداول شده است؟‬                     ‫نمایانگر اقدامات غیرقانونی نباشند اما شرکت‌های صوری و حساب‌های‬
                     ‫همیشگی زندگی در این سیستم تبدیل‌شده‌اند‪.‬‬           ‫برای روشن شدن چگونگی فعالیت «بهشت‌های مالیاتی» و «شرکت‌های‬                 ‫خارجی م ‌یتوانند برای پنهان کردن منشأ تبادلات مالی و مالکیت‬
                                                                                                                                                   ‫مورداستفاده قرار گیرند‪ .‬این اسناد همچنین شامل افراد و شرک ‌تهایی‬
‫«ادامه دارد»‬                                                                           ‫پوششی»‪ ،‬از مثال کاملًا فرضی زیر‪ ،‬استفاده م ‌یکنیم‪:‬‬          ‫م ‌یشوند که ایالا ‌تمتحده آن‌ها را به خاطر نقش داشتن در قاچاق مواد‬
                                                                        ‫یک شهروند انگلیسی‪ ،‬از محل دلالی میان یک کارخانه اسلحه فروشی‬
                                                                        ‫آلمانی و یک کشور آفریقایی‪ ،‬ی ‌کمیلیون دلار «حق‌الزحمه» دریافت‬                                  ‫مخدر و تروریسم در لیست سیاه قرار داده است‪.‬‬
                                                                        ‫م ‌یکند‪ .‬دلال موردنظر نم ‌یخواهد این مقدار پول را به یکی از بانک‌های‬                       ‫در این اسناد از چه کسانی نام برده شده است؟‬
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13