Page 14 - Issue No.1371

‫همه مهاجرین به کانادا از سرشت برابر برخوردار‬ ‫مقالات‬ ‫‪14‬‬
‫نیستند‪ ...‬و این نیاز به تغییر دارد‬
‫سیاسی‬ ‫سال ‪ / 23‬شماره ‪ - 1371‬جمعه ‪ 6‬رذآ ‪1394‬‬

‫در مورد مهاجرین اولیه چی؟ بریتانیایی و فرانسوی؟‬ ‫نیستند‪ ،‬هم‌هشان از طبقات پائین هستند‪ ،‬بنابراین تعداد زیادی مهندس‬ ‫‪Rafe Mair‬‬
‫و دکتر نصیبمان نم ‌یشود‪.‬‬
‫دغدغه بسیاری از آنها این است که مهاجرین ممکن است از وطنشان‬ ‫ترجمه پروین اشرفی‬
‫مشکلاتی را به نزد ما به ارمغان بیاورند‪ .‬شاید لحظ‌های صحبت در این‬ ‫عجب مشاهدات جالبی! وقتی که جوانی از کشورهای آسیاسی سخت‬
‫کار م ‌یکند‪ ،‬برنده کمک هزینه تحصیلی و موفق م ‌یشود‪ ،‬والدین‬ ‫قبل از آنکه شروع کنم‪ ،‬اجازه‬
‫مورد مفید باشد‪.‬‬ ‫کانادایی مضطرب م ‌یشوند که استانداردهای توقع والدین آسیایی از‬ ‫بدهید که اعلامکنم هیچ توجیهی‬
‫برای قتل عام در پاریس‪ ،‬و‬
‫البته که این امر رخ م ‌یدهد – اما اجازه بدهید که در مورد این یادآوری‬ ‫فرزندان خود بیش از حد بالاست!‬ ‫همچنین در ‪ ۱۱‬سپتامبر وجود‬
‫به طور گزینشی عمل نکینم‪ ،‬بلکه منصف باشیم‪.‬‬ ‫ندارد‪ .‬مرگ شهروندان غیرنظامی‬
‫تاریخچه داستا ‌نهای موفقیت پناهندگان‬ ‫بی گناه‪ ،‬هیچ معادلی ندارد‪.‬‬
‫خشم بر علیه هم بریتانیایی و همینطور بر علیه فرانسوی و پیمان سال‬
‫‪ ۱۷۶۳‬که کبک را تسلیم بریتانیا نمود‪ ،‬زخ ‌مهای ماندگاری را بر جای‬ ‫اجازه بدهید به سال ‪ ۱۹۵۶‬برگردیم‪ ،‬به زمان انقلاب مجارستان که ما‬ ‫همین‪.‬‬
‫گذاشت که به صور ‌تهای بسیاری انعکاس یافت‪ ،‬یکی از آنها عدم‬ ‫‪ 100‬هزار پناهنده را بدون عمل ًا هیچ بازرس ‌یای پذیرفتیم‪ .‬شهروندان‬
‫تمایل بسیاری از کبک ‌یها در شرکت در جن ‌گهای خارجی است‪ .‬بقیه‬ ‫نگران‪ ،‬مضطرب بودند و می‌گفتند که فقط خدا م ‌یداند این پذیرش‬ ‫دم و دستگاه کانادا همیشه بر این‬
‫نقاط کانادا به این عادت کرده و در بیشتر قسم ‌تها هم آنرا نادیده‬ ‫شامل چند کمونیست استکه آماده برهم زدن روش زندگی ما م ‌یباشد‪.‬‬ ‫باور بوده است که برخی از تازه‬
‫در واقع این تعداد شامل تعداد بسیاری از زندانیان عادی بود که دولت‬ ‫واردین مطلو ‌بتر از بقیه هستند‪.‬‬
‫می‌گیرند‪.‬‬ ‫مثال کوچکی بزنم‪ .‬پدر من در سن ‪ ۷‬سالگی به همراه والدینش در‬
‫مجارستان آنها را آزاد کرده بود تا فقط از دست آنها خلاصی یابد‪.‬‬ ‫سال ‪ ۱۹۱۴‬وارد ونکوور شد‪ ،‬همان سالی که کشتی کوماگاتامارو نیز‬
‫در مورد مهاجرت انگلیسی به کانادا در اواخر قرن نوزدهم و اوایل‬ ‫به کانادا رسید‪ .‬آ ‌نها از نیوزلند وارد شدند و افراد بریتانیایی محسوب‬
‫قرن بیستم چه می گویید؟ به نظر م ‌یرسد هیچکسی نم ‌یخواهد به آن‬ ‫اتفاق ًا این کار برای هم پناهنده‌ها و هم برای کانادا به یک ماجراجویی‬ ‫م ‌یشدند‪ .‬سرنشینان کشتی کوماگاتامارو از هندوستان آمدند و آنها نیز‬
‫بپردازد‪ .‬ما باید به آن بپردازیم‪ ،‬زیرا مستقیم ًا به جنگ جهانی اول منتج‬ ‫بسیار سودآور تبدیل شد‪.‬‬ ‫شهروندان بریتانیا بودند‪ .‬خانواده من سفید‪ ،‬و اسما مسیحی بود‪ ،‬اما‬
‫هند ‌یها اینگونه نبودند‪ .‬لازم است به شما در مورد تفاوت در پذیرش‬
‫شد‪.‬‬ ‫شاید ما باید نگاهی به پناهندگان ویتنامی و به پناهندگان ایرانی در‬
‫چند سال پیش بیاندازیم‪ .‬باز هم بگویم که این پناهندگان متقابل ًا موفق‬ ‫بگویم‪.‬‬
‫به قول جیمز بیکر‪ ،‬وزیر سابق امور خارجه ایالات متحده آمریکا‪،‬کانادا‬
‫یک سگ هم در آن جنگ نداشت‪ .‬یک جنگ ابلهانه قرون وسطایی‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫نگران ‌یهای بسیاری در مورد موج کنونی از سوریه طرح شده است‪.‬‬
‫بین دشمنان باستانی بر روی گل‌ههای آنتیک که توسط خانواده سلطنتی‬ ‫از جمله اینکه چون آنها مسلمان هستند‪ ،‬از نظر بسیاری بخودی خود‬
‫شکست خورده هدایت شد‪ .‬برخلاف جنگ جهانی دوم‪ ،‬جنگ جهانی‬ ‫البته که همه مهاجرین موفق نمی‌شوند‪ ،‬همانطور که همه کانادای ‌یهای‬ ‫خطرناک‌اند‪ .‬اصل ًا سفید نیستند‪ ،‬وکامیونیتی سوری‌های چندی در اینجا‬
‫اول همانقدر بین المللی بود که جنگ فرانکو و پروس بود‪ ،‬با افزودن‬ ‫مطیع قانون و کودکان متولد کانادا هم موفق نم ‌یگردند‪ .‬آشفتگ ‌یهایی‬ ‫وجود ندارد که آنها بتوانند در آنجا جای بگیرند – اگر چه این آخری‬
‫در میان همهگرو‌ههای جدید از یک جمعیت وجود دارد‪ ،‬همیشه وجود‬ ‫را هیچ کس به زبان نیاورده است‪ .‬امروز م ‌یخوانم که آنها بهترین آدمها‬
‫یک جفت دیوانه دیگر‪.‬‬
‫داشته است و همیشه وجود خواهد داشت‪.‬‬
‫آمار نشان م ‌یدهد که اشتیاق کانادا برای این جنگ عمدت ًا منحصر بود‬
‫به مناطق انگلیسی زبان که با مهاجرین اخیر از انگلیس پر شده بود‪.‬‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫‪Tel: 604.568.9444 Fax: 604.568.9439‬‬

‫‪www.jiwalawcorp.com amajidi@jiwalawcorp.com‬‬

‫‪850 – 777 West Broadway, Vancouver, BC, V5Z 4J7‬‬

‫اﻟﮑﺴﯿا مﺠﯿﺪی )‪(Alexia Majidi‬‬

‫وﮐﯿﻞ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎﻩهﺎی ﺑﺮﯾﺘﯿﺶﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺷﻤﺎ‬

‫در ﻣﻮارد زﯾﺮ ﺑﺎ ﻣﺸﺎورﻩ راﯾﮕﺎن ﺑﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ‬

‫‪• Civil Litigation‬‬ ‫· دادﺧﻮاهﯽ مﺪﻧﯽ‬ ‫‪Vol. 23 / No. 1371 - Friday, Nov. 27, 2015‬‬
‫)‪• Accidents(Car, Bicycle, Bus & Motorcycle‬‬ ‫· ﺗﺼادﻓات‪) :‬اﺗﻮمﺒﯿﻞ‪ ،‬دوﭼﺮﺧﻪ‪ ،‬اﺗﻮﺑﻮس و مﻮﺗﻮرﺳﯿﮑﻠﺖ(‬
‫‪• ICBC‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪• Personal Injury‬‬ ‫· آی ﺳﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ‬
‫‪• Dog Bite‬‬ ‫· ﺻﺪمات ﺑﺪﻧﯽ‬

‫· آﺳﯿﺐدﯾﺪﮔﯽ در اﺛﺮ ﺣﻤﻠﻪ ﺳﮓ‬

‫ﻣﺸاوآه ﻓﻘﻂ ﺑا ﺗعﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠ‪‬‬