Page 16 - Shahrvand BC Issue No. 1340
P. 16
سخنران یها ،گفتگو در کانا لهای محلی ،ملی و بی نالمللی تلویزیون ،ظاهر «تو یه ...هستی». 16
شدن در برنام ههای مستند در سراسر دنیا ،برنده شدن جوایز بی نالمللی «تو آزادی جنسی و ب یبند و باری را در میان زنان ترویج
حقوق بشر ،و بدست آوردن توجه بی نالمللی ،من شاهد تغییرات واقعی سال / 22شماره - 1340جمعه 4تشهبیدرا 1394
هستم .تعدادی از ما سازمانی متشکل از افراد عادی بنام «کمپین ملی م یدهی».
برچیدن قت لهای ناموسی اردن» را تشکیل دادیم .ما در یک اقدام «تحت حمایت غرب هستی و هدفت از بین بردن
ب یسابقه ،با جم عآوری پانزده هزار امضا ،درخواست تغییر آن دست از
قوانینی را کردیم که بر زنان تبعیض روا م یدارد و این امضاها را به اخلاقیات در جامعه ما هست».
مراجع تصمی مگیری و مجلس تسلیم کردیم .همچنین اولین راهپیمایی «ارز شهای غرب را به جامع هی سنتی ما تحمیل
را در اردن در حمایت از حقوق زنان برگزار کردیم که ۵۰۰۰نفر در آن
شرکت کردند .با حمایت خاندان سلطنتی ،اکنون حرکت رو به رشدی م یکنی».
که خواستار ضمانت برای اجرای عدالت و آزادی و حق حیات زنان است، «با نشان دادن لباس چر کهای ما ،چهره کشور را در
در کشور ما وجود دارد. خارج خراب م یکنی».
توضیح :رانا حسینی کماکان به کار خود ب هعنوان یک روزنام هنگار ،به و محبو بترین آ نها« :تو یک فمینیست رادیکال هستی
افشای قت لهای ناموسی در اردن تایمز ادامه م یدهد .در سال ۱۹۹۸ که با دادن این گزار شها م یخواهی به شهرت برسی».
او برند‌هی جایزه حقوق بشر ریبوک شد .در سال ۲۰۰۰جایزه دید‌هبان یکی از مقامات عال یرتبه زن ،بر س ِر سردبیر من فریاد
حقوق بشر به سازمانی که او پ ی گزارده بود ،تعلق گرفت .اگر به روزهای زده بود« :شما باید رانا حسینی رو متوقف کنی .اون داره
دانشجویی او در آمریکا برگر دیم ،رانا ،کاپیتان تیم بستکبال دختران
اغراق م یکنه .این چی زها اینجا اتفاق نم یافته».
دانشگاه بود .او هنوز هم دوست دارد کفش کتانی بپوشد. مثل قبل ،این حر فها آتش درونم را تندتر م یکرد .اما
پانوشت ها: ب هجای متوقف کردنم ،باعث ادام هی کار م یشد .ب هرغم
ایمی لهای تهدیدآمیز ب ینامی ،نظیر« :دیگر راجع به
این موضوع ننویس ،و گرنه س ِر کار یا خانه یکی م یآد
سراغت ،».من مصمم بودم وقوع این قت لها را ثابت کنم.
![1] That Takes Ovaries نم یترسیدم .م یدانستم کاری که م یکنم درست است، In touch with Iranian diversity
[2] http://feministschool.com/spip.php?article7414 و تو وقتی برای چیزی م یجنگی که درست است ،نباید
[3] http://feministschool.com/spip.php?article7428 از این احکام سبک کاملا پیداست که صرفا متهم محصول فرهنگ ما بترسی .م یدانستم که دولت و مردم باید در قبال مرگ
[4] http://feministschool.com/spip.php?article7438 نیست« .اینجا یه چیزی اشتباه است .اینجا در بر پاشنه غلط م یچرخد». این زنان جوابگو باشند .همه باید در قبال حفظ امنیت
[5] http://feministschool.com/spip.php?article7442
[6] http://feministschool.com/spip.php?article7466 به قاضی گفتم« :این احکام ارزشی برای جان زنان قائل نیست». زنان و حق حیات آ نها مسئولی ت بپذیرند.
[7] http://feministschool.com/spip.php?article7473 او مکث کرد .تأثیر این گفتگو را م یتوانستم ببینم. من راجع به این موضوع با قضات هم بحث و گفتگو
[8] http://feminist-school.com/spip.php?article7500 م یکردم ـ البته با احتیاط .در کشور ما دستگاه قضایی
[9] http://feministschool.com/spip.php?article7515 و حالا تأثیرات در سراسر کشور دیده م یشود .درست است که احکام از مورد احترا مترین نهادهای دولتی است .نم یتوانی در
[10] http://feministschool.com/spip.php?article7527 خودسرانه متوقف نشده ،اما در هفت سال گذشته از گزار ش داد نها، هی چموردی ،واقعا آن را زیر سؤال ببری و متهم کنی.
[11] http://feministschool.com/spip.php?article7529 اما وقتی یک مرد ،خواهرش را م یکشد( ،بخاطر اینکه
[12] http://feministschool.com/spip.php?article7540 مورد تجاوز قرار گرفته) و فقط به شش ماه زندان برای
[13] http://feministschool.com/spip.php?article7548 چنین قتل عمدی محکوم م یشود این من هستم که د ِر
[14] http://feministschool.com/spip.php?article7558 دفترکار قاضی دادگاه را م یزنم و آرام با هم ب هگفتگو م ینشینیم .قاضی
[15] http://feministschool.com/spip.php?article7596 مرا م یشناسد .مرا در تلویزیون دیده و م یداند برای حقوق زنان فعالیت
[16] http://feministschool.com/spip.php?article7601
[17] http://feministschool.com/spip.php?article7645 م یکنم.
[18] http://feministschool.com/spip.php?article7651 « -چرا برای یک قاتل ،چنین حکم سبکی صادر کردید؟ به دختر تجاوز
[19] http://feministschool.com/spip.php?article7682
شده بود .این که تقصیر او نبود».
« -این کار محصول فرهنگ جامعه ماست .متهم ،تحت فشار جامعه و
خانواد‌هاش مرتکب این جرم شده».
Medis Pharmacy Vol. 22 / No. 1340 - Friday, Apr. 24, 2015
زﯾﺮ ﻧﻈﺮ دﮐﺘﺮ ﺳﺎﻧﺎز ﺷﻬﺮﯾﺎری ﺑآﺮﯾاایﺗﺑاﺮﺑرﻪﺳداﺣﯽراروالﯾﺧرﮕاژانﯾﻪنﻢر»ژدﯾاﻣرﻢﺪوﯾدﯾارﯽوﯾﺲش«ﯽﺗﻤﺑاااﺗنﺑﮐوااﻣﺳداﺗرﻂﻤﯾﻓاارﮏسﺑﺳﮕشﯿﯽﺨﺮﯾزﺑﺪﺺا.ﻣنﺘﺨدرﺼ ﺧﺺﺪﻣﻣورتد •
•
هﻤوﻃﻨان ﻋﺰﯾﺰ
ﺑﺮرﺳﯽ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳت؟
6-2755 LPTOoEuCgLOh:PeL(eAd6CH0Ei4Mgh)AwL9aLy4, , 4BPEoSr-Dt5ICE5oPq4IuE4iRtla1mST,BOR.CE 16
شدن در برنام ههای مستند در سراسر دنیا ،برنده شدن جوایز بی نالمللی «تو آزادی جنسی و ب یبند و باری را در میان زنان ترویج
حقوق بشر ،و بدست آوردن توجه بی نالمللی ،من شاهد تغییرات واقعی سال / 22شماره - 1340جمعه 4تشهبیدرا 1394
هستم .تعدادی از ما سازمانی متشکل از افراد عادی بنام «کمپین ملی م یدهی».
برچیدن قت لهای ناموسی اردن» را تشکیل دادیم .ما در یک اقدام «تحت حمایت غرب هستی و هدفت از بین بردن
ب یسابقه ،با جم عآوری پانزده هزار امضا ،درخواست تغییر آن دست از
قوانینی را کردیم که بر زنان تبعیض روا م یدارد و این امضاها را به اخلاقیات در جامعه ما هست».
مراجع تصمی مگیری و مجلس تسلیم کردیم .همچنین اولین راهپیمایی «ارز شهای غرب را به جامع هی سنتی ما تحمیل
را در اردن در حمایت از حقوق زنان برگزار کردیم که ۵۰۰۰نفر در آن
شرکت کردند .با حمایت خاندان سلطنتی ،اکنون حرکت رو به رشدی م یکنی».
که خواستار ضمانت برای اجرای عدالت و آزادی و حق حیات زنان است، «با نشان دادن لباس چر کهای ما ،چهره کشور را در
در کشور ما وجود دارد. خارج خراب م یکنی».
توضیح :رانا حسینی کماکان به کار خود ب هعنوان یک روزنام هنگار ،به و محبو بترین آ نها« :تو یک فمینیست رادیکال هستی
افشای قت لهای ناموسی در اردن تایمز ادامه م یدهد .در سال ۱۹۹۸ که با دادن این گزار شها م یخواهی به شهرت برسی».
او برند‌هی جایزه حقوق بشر ریبوک شد .در سال ۲۰۰۰جایزه دید‌هبان یکی از مقامات عال یرتبه زن ،بر س ِر سردبیر من فریاد
حقوق بشر به سازمانی که او پ ی گزارده بود ،تعلق گرفت .اگر به روزهای زده بود« :شما باید رانا حسینی رو متوقف کنی .اون داره
دانشجویی او در آمریکا برگر دیم ،رانا ،کاپیتان تیم بستکبال دختران
اغراق م یکنه .این چی زها اینجا اتفاق نم یافته».
دانشگاه بود .او هنوز هم دوست دارد کفش کتانی بپوشد. مثل قبل ،این حر فها آتش درونم را تندتر م یکرد .اما
پانوشت ها: ب هجای متوقف کردنم ،باعث ادام هی کار م یشد .ب هرغم
ایمی لهای تهدیدآمیز ب ینامی ،نظیر« :دیگر راجع به
این موضوع ننویس ،و گرنه س ِر کار یا خانه یکی م یآد
سراغت ،».من مصمم بودم وقوع این قت لها را ثابت کنم.
![1] That Takes Ovaries نم یترسیدم .م یدانستم کاری که م یکنم درست است، In touch with Iranian diversity
[2] http://feministschool.com/spip.php?article7414 و تو وقتی برای چیزی م یجنگی که درست است ،نباید
[3] http://feministschool.com/spip.php?article7428 از این احکام سبک کاملا پیداست که صرفا متهم محصول فرهنگ ما بترسی .م یدانستم که دولت و مردم باید در قبال مرگ
[4] http://feministschool.com/spip.php?article7438 نیست« .اینجا یه چیزی اشتباه است .اینجا در بر پاشنه غلط م یچرخد». این زنان جوابگو باشند .همه باید در قبال حفظ امنیت
[5] http://feministschool.com/spip.php?article7442
[6] http://feministschool.com/spip.php?article7466 به قاضی گفتم« :این احکام ارزشی برای جان زنان قائل نیست». زنان و حق حیات آ نها مسئولی ت بپذیرند.
[7] http://feministschool.com/spip.php?article7473 او مکث کرد .تأثیر این گفتگو را م یتوانستم ببینم. من راجع به این موضوع با قضات هم بحث و گفتگو
[8] http://feminist-school.com/spip.php?article7500 م یکردم ـ البته با احتیاط .در کشور ما دستگاه قضایی
[9] http://feministschool.com/spip.php?article7515 و حالا تأثیرات در سراسر کشور دیده م یشود .درست است که احکام از مورد احترا مترین نهادهای دولتی است .نم یتوانی در
[10] http://feministschool.com/spip.php?article7527 خودسرانه متوقف نشده ،اما در هفت سال گذشته از گزار ش داد نها، هی چموردی ،واقعا آن را زیر سؤال ببری و متهم کنی.
[11] http://feministschool.com/spip.php?article7529 اما وقتی یک مرد ،خواهرش را م یکشد( ،بخاطر اینکه
[12] http://feministschool.com/spip.php?article7540 مورد تجاوز قرار گرفته) و فقط به شش ماه زندان برای
[13] http://feministschool.com/spip.php?article7548 چنین قتل عمدی محکوم م یشود این من هستم که د ِر
[14] http://feministschool.com/spip.php?article7558 دفترکار قاضی دادگاه را م یزنم و آرام با هم ب هگفتگو م ینشینیم .قاضی
[15] http://feministschool.com/spip.php?article7596 مرا م یشناسد .مرا در تلویزیون دیده و م یداند برای حقوق زنان فعالیت
[16] http://feministschool.com/spip.php?article7601
[17] http://feministschool.com/spip.php?article7645 م یکنم.
[18] http://feministschool.com/spip.php?article7651 « -چرا برای یک قاتل ،چنین حکم سبکی صادر کردید؟ به دختر تجاوز
[19] http://feministschool.com/spip.php?article7682
شده بود .این که تقصیر او نبود».
« -این کار محصول فرهنگ جامعه ماست .متهم ،تحت فشار جامعه و
خانواد‌هاش مرتکب این جرم شده».
Medis Pharmacy Vol. 22 / No. 1340 - Friday, Apr. 24, 2015
زﯾﺮ ﻧﻈﺮ دﮐﺘﺮ ﺳﺎﻧﺎز ﺷﻬﺮﯾﺎری ﺑآﺮﯾاایﺗﺑاﺮﺑرﻪﺳداﺣﯽراروالﯾﺧرﮕاژانﯾﻪنﻢر»ژدﯾاﻣرﻢﺪوﯾدﯾارﯽوﯾﺲش«ﯽﺗﻤﺑاااﺗنﺑﮐوااﻣﺳداﺗرﻂﻤﯾﻓاارﮏسﺑﺳﮕشﯿﯽﺨﺮﯾزﺑﺪﺺا.ﻣنﺘﺨدرﺼ ﺧﺺﺪﻣﻣورتد •
•
هﻤوﻃﻨان ﻋﺰﯾﺰ
ﺑﺮرﺳﯽ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳت؟
6-2755 LPTOoEuCgLOh:PeL(eAd6CH0Ei4Mgh)AwL9aLy4, , 4BPEoSr-Dt5ICE5oPq4IuE4iRtla1mST,BOR.CE 16
